Original subtitles

Do you want to keep watching us?

Yeah.

You seem kind of tired.

Um, I'm a little tired, but I'm fine.

Do you want to?

It's fine.

You don't want to watch this?

No. Okay.

That was fun, though.

Yeah, I had fun.

Yeah, you got kind of crazy.

Yeah, I did, actually.

Did, like, a bunch of shots.

Yeah. Did you have fun?

Yeah, no, I did. Yeah, it was cool.

I like that place.

I thought you were going to do it more often.

Yeah, actually I should. I had a lot of fun.

I didn't do that more often.

Yeah, he hasn't texted me back in a few days.

I honestly think he's cheating on me.

Yeah.

I mean, I don't know for sure, but he hasn't texted me back, so I don't know

what to do. I've tried calling, texting him. I haven't heard anything from him,

so...

I know.

I'm just fucking... You don't do that, do you?

What?

Stop talking to a girl.

No. I mean, I don't think so.

Yeah. I'm not really talking to any girls or anything.

I just... I just hate guys, honestly. I just really do.

They just suck.

I don't know. All of them suck.

I mean, I'm starting to think everything is me or something. I mean, every guy I

meet is the same way. He's like an asshole.

Honestly, fuck him.

He can't respond to me. I don't know what to do.

I'm pretty sure he can.

Probably didn't get what I want, so... I don't know.

No.

Honestly, like I said, I really think it has something to do with me. Like, am I

not hot? Or, like, something that I'm doing?

Like, I don't know what to do.

What do you mean not hot?

You're really hot. Are you crazy?

I really think it's, like, me.

Like, I'm not kidding.

Like... How good are you?

Why, I'm so different.

Yeah, see, it has to be something to do with me.

Well, I mean, maybe,

I don't know, I mean, it's kind of weird. I don't know, I

shouldn't talk about this stuff with you.

Why not?

Because you're my sister.

So? I mean, you can talk to me about girls.

Like, why haven't you dated anyone?

Why haven't you been with a girl?

I don't know. I mean,

are you dating anyone?

No. I mean, I've hooked up with a couple girls, but... I don't know.

I'm just kind of like being single right now, I guess.

It's easier.

Yeah, well, if you were with a girl and you didn't text her back, like... Not

cool. No, I mean, if I didn't want to... But you're not like that.

My gut? Yeah, I know. I mean, like, if I didn't see her, I wouldn't, like,

you know, tell her or something.

I think.

See, why can't I just find a guy like you?

I'm sure you will.

It's not that hard.

It's pretty hard, actually. You're super hot.

You can't. I don't think so.

It must be me.

Honestly, it has to be me.

Which is me.

Maybe you should try to meet guys at different places. I mean, clubs and

isn't the best place to meet a guy.

Yeah, I guess.

But, you know, fall for the same type.

But I really need someone like you.

I'm sure I'll find somebody.

I don't know about that.

No, he's not exactly like you.

Yeah? Mm -hmm.

Yeah.

Don't think about it.

It's just... It's just precious money.

It's not so much. Just forget about that, dude.

Okay, I'll forget about him.

Look, just chill out.

You're drunk.

I might be a little bit drunk, but I'm not stupid.

Kiss me, okay?

Stop being stupid.

See? You don't think I'm hot?

It's okay. I won't tell anyone.

I won't tell anyone.

I won't. Stop it.

Come on. No.

You should go to bed.

But I'm not tired.

Yeah.

You can't. Stop.

It's fine.

Yes, it is. Stop.

Stop.

Come on.

It's fine. I'm not going to tell anyone.

No.

Just check out.

Yes, you do.

I can tell.

I can see why you're looking at me, even though you aren't doing it.

Yeah.