Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:24,390 --> 00:01:26,190
So, where's our parents at?
2
00:01:28,570 --> 00:01:34,230
Um... I think my dad is at work and your mom went shopping.
3
00:01:35,650 --> 00:01:36,050
Okay
4
00:01:39,170 --> 00:01:41,170
What has been up with you lately
5
00:01:41,170 --> 00:01:44,710
You've been kind of down today
6
00:01:45,930 --> 00:01:47,210
Yeah well
7
00:01:49,070 --> 00:01:51,790
My asshole boyfriend decided to break-up with me
8
00:01:54,196 --> 00:01:54,530
So...
9
00:01:58,610 --> 00:01:59,850
But, I mean
10
00:01:59,850 --> 00:02:01,090
Are you guys going to college?
11
00:02:03,910 --> 00:02:05,730
That's actually the whole problem
12
00:02:07,850 --> 00:02:09,650
He'd rather see other girls
13
00:02:10,270 --> 00:02:12,330
He is going a different college
14
00:02:14,330 --> 00:02:14,730
Oh but
15
00:02:16,750 --> 00:02:18,230
Fuck him then
16
00:02:18,950 --> 00:02:20,430
You're going into new college
17
00:02:20,430 --> 00:02:25,210
I mean, i'm sure you can get a new guy like just made me sad at all
18
00:02:27,750 --> 00:02:33,050
Guess since you're here and your going to college
19
00:02:34,083 --> 00:02:34,350
Yeah
20
00:02:40,590 --> 00:02:41,990
This session tell you
21
00:02:43,263 --> 00:02:43,530
What
22
00:02:46,850 --> 00:02:50,390
Ever since human your mom moved in
23
00:02:55,140 --> 00:03:00,660
I really don't know how to say this, but...
24
00:03:04,290 --> 00:03:06,690
...I have a really big crush on you.
25
00:03:09,723 --> 00:03:09,990
Wait
26
00:03:11,376 --> 00:03:11,710
What?
27
00:03:16,650 --> 00:03:17,250
Okay wait
28
00:03:18,930 --> 00:03:21,610
You just dropped the huge ball on me
29
00:03:22,310 --> 00:03:24,690
My boyfriend and i'm going to college
30
00:03:24,690 --> 00:03:26,230
I'm literally leaving, but...
31
00:03:26,230 --> 00:03:26,490
No. Sorry!
32
00:03:26,630 --> 00:03:27,550
Shouldn't have said anything
33
00:03:30,210 --> 00:03:30,950
Well..I mean
34
00:03:31,390 --> 00:03:32,650
It isnt that weird
35
00:03:36,870 --> 00:03:37,310
Right?
36
00:03:41,250 --> 00:03:42,130
Right??
37
00:03:42,870 --> 00:03:43,310
Yeah
38
00:03:55,090 --> 00:03:55,530
Okay
39
00:05:15,356 --> 00:05:18,290
Oh my god, I can't believe we're doing this.
40
00:05:22,010 --> 00:05:23,910
It's actually happening
41
00:06:27,640 --> 00:06:29,240
I'm dreaming about this.
42
00:06:58,710 --> 00:07:00,410
I can't believe it.
43
00:07:31,613 --> 00:07:32,680
Oh my god, yeah!
44
00:07:51,560 --> 00:07:52,760
It's just there...
45
00:07:58,000 --> 00:07:58,165
It'so good.
46
00:09:24,033 --> 00:09:28,100
I can't go on like this, you're going to make me fucking cry!
47
00:09:36,876 --> 00:09:38,610
I can't believe it's over.
48
00:10:19,506 --> 00:10:21,440
It was so hard for me, too...
49
00:10:29,450 --> 00:10:31,990
It must have been really hard for you!
50
00:10:31,990 --> 00:10:34,790
You're crying again?
51
00:10:40,750 --> 00:10:43,150
Are you crying because of the pain?!
52
00:11:08,010 --> 00:11:08,610
I'm sorry to hear that from here on out
53
00:11:13,730 --> 00:11:15,770
I can't believe it.
54
00:11:27,610 --> 00:11:27,775
It'so good!
55
00:14:36,880 --> 00:14:37,940
Please, please!
56
00:15:15,710 --> 00:15:16,710
I can smell it.
57
00:15:16,710 --> 00:15:17,310
[created using whisperjav 0.7]
3342
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.