All language subtitles for EBWH-260

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฎ็ ”็ฉถไผš ใฉใ†ใ ใฃใŸ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใพใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ๅฅฝใใชไฝœ่€…ใฎไบบใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚ ใปใ‚“ใจ

ใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ็ตๆง‹ ไปŠๅบฆใชใ‚“ใ‹ ็™บ่กจไผšใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ†ใ‚“ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชไฝœ่€…ใฎไบบใ‚‚ใฃใจ่ชฟในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใฎใ• ใ‚ใฎใ•

่จญๆฅฝ ใฃใฆๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใˆใ†ใใ—ใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใฎ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใชใ„ใฎ็ง ๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ• ใ‚ใฎ

ไฟบใ—ใŸใ‚‰ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ ่จญๆฅฝใŒไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ไปŠๅบฆ ๅ…ˆ่ผฉใฎใ†ใก ้Šใณใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅ้€ฑใจใ‹ๆฅ้€ฑ

ใ—ใŸใ‚‰ใŒใ„ใ„ใช ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใใฎๆ—ฅใฃใฆ ใŠๆณŠใพใ‚Š ใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใˆใˆใฃใจๆญขใพใ‚‹ใฎ

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฏ ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆ—ฅใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ

ๆŒใฃใฆใชใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ใญไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใพใ•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ‡ใƒผใƒˆใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใ•ใ‚ ใ ใ“ใฎๅปบ็‰ฉใซใ• ๆœฌๅฑ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฑ ๆ–‡ๅญฆ็ ”็ฉถไผšใจใ—ใฆใ• ๆœฌ ใ‚„ใฃใฑไธ€็ท’ใซ้ธใณใŸใ„ใชใฃใฆ้ธ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ๆœฌๅฑ‹ ่กŒใ“ใฃใ‹่กŒใใŸใ„

ใ‚ใจ ๆœฌ ้ธใ‚“ใงใƒ‡ใƒผใƒˆใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใจใ‹็Ÿญ็ทจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ•ใ—ใŸใ‚‰ใƒชใ‚นใ‚ฏ ใŠใ™ใ™ใ‚ ใŠใ™ใ™ใ‚ ใ†ใ‚“ ่ชญใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ ้ฃŸในใ‚‹ ่ฒทใฃใŸใ‚„ใค

็ตๆง‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๆกœ็”ฐๆกœ

ใ™ใ”ใ„

ใˆใ†ใ‚“ ๅพŒใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ๅ…ˆ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ๆกœใฎๅ‘ณ

็ขบใ‹ใซใฉใ‚“ใชๅฝฑ้Ÿฟ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆ ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ›ใ‚‰ใพใ‚“ใงใ—ใพใ™ใ‹ ๆกœใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅˆถๆœ

่จญๆฅฝ ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ•ใฃใ่ฒทใฃใŸๆœฌ

ๅ…จ้ƒจ ็Ÿญใ„ใ‘ใฉ

็Ÿญ็ทจ 3็‚น ็Ÿญ็ทจ้›† ใฃใฝใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใ•ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ ๆ˜Žๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ• ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใˆใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใฎๅฎถใจใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใใ‚ใใ‚่กŒใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ ใใ‚ใใ‚่กŒใ“ใฃใ‹

ๅŒ–ใ‘ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ่‡ช็‚Šใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใพใ‚ ็ฐกๅ˜ใชใ‚„ใคใ‚‰ใญ

ไปŠ ใƒใ‚คใƒˆไปฃ ใ• ๅ…จ้ƒจๆœฌใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎŸ้š› ใ›ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใชใ„ใ 

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ“

ใ„ใใชใ‚Š

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฎใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆ

ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฟบ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅบ—ใจใ‹

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒ

ใพใฃใŸใใชใ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ๅ”‡ ้…ธใฃใฑใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใชใ‚‰

ๅ‹•ใ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒˆใƒฉ

ใ“ใ“

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๆœ

ใ‚ญใ‚ปใƒซใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใŠ

ๅคงใใ

็ถบ้บ—

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงใ’ใ•ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่žใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠใฃใฑใ„

ๅ‰ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚„

ใ™ใ”ใ

ๆœฌๅฝ“

ไฟบ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

้ก”

ใŠ

่–„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ฆไบ• ๅ††ๅฎ‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅŒ—ใ‚ขใƒซใƒ—ใ‚นๅบ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎไบบ

ๅ›บ

ๅ›บใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ‚‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใŸใ‚‰

ๆตใ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็œ ใŸใ„

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็—›ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆใฃใฝ ใ‚ใใ“ ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็‰ฉ่ชž

้›จใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

็›ธๅŽŸ ไนณ้ฆ–ใฎๅ‘จใ‚Šใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ซใƒ”

ใ„ใ‚„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฏๅญ ๆฎบใ™

็ฟ’ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝŽใ„ ็กฌใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅนดๆœซๅนดๅง‹ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใฃใใใชใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒ

่งฆใฃใŸใ ใ‘

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๆตใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅ‡บใฆใ‚‹

ไป–ใชใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—

ๅ’ŒๆŸ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅ…จใ

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚“ใช

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคง

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใพใ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎ ๅ…ฅใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ…ฅใฃ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›บใใชใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ ๅ…ˆ่ผฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

่ณ‡็”ฃ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆไฝ“้จ“

ใ‚นใƒ†ใƒฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ ่งฆ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใใ—ใŸใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใชใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ็กฌใ„ใฎใฏใจใฃใฆใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅทจไบบ ๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฃใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚€ๆ™‚

ๅ„ชใ—ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅ‰ๅทใ•ใ‚“ใฎๅนดๅท

ใŠๅฎถใฎไธญใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใพใ™

้ฃŸในใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

8ๆ™‚ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ— ๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่‹ฅใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่‹ฅใ„

ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ”ใ‚ขใƒŽ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ†ใ‚“ใกใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

Wi-fi ๅ‡บใพใ—ใŸ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆˆฆๅฃซใชใ‚ใจใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใฃใ‹ ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใจ ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๆœฌใ‚‚

ๅŒใ˜ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚ใจ ไป–ใฎใ‚„ใคๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎ่กจ็พ ้ข็™ฝใใชใ„

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ่กจ็พ

ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ไบบ

ไฟบใŒใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคขใซใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไฟบ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๅฝผ ๅคงใ’ใ•ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚†ใใ•

ใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ 

ๅฃ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ฏ

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใŸใ„

ใจใ„ใ†ๆฉŸ่ƒฝใฃใฆใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒ ใ‚จใƒญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใงใ™ ใ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใŸ่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„ ็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค•ๆ—ฅใฎๅฃ ใ™ใ”ใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎ ๅฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅญฆๆ กใงใ™ใ‹ ๆ•™ๆŽˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๅฅณๅญใฎๅฃใฎใ‚ใฃใŸใฃใฆ

่žใใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ

ๅค‰ๆ…‹ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงใใใฆ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

็—›

ๅ…ˆ่ผฉใจใชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใšใฃใจๅ›บใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใกใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†

ไฟบ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ดใƒ 

ใฉใ“ใงใ—ใŸ

ๆž•ใฎไธ‹ใซ

ๆž•ใงใ™ใ‹

ๆฑบๅฎšใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใช

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‘ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎๅฎถใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒฌใƒƒใƒ‰ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใก

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ญใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

็‹‚็Šฌใซๅ‹•ใ‹ใ™

้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ– ่งฆใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๅ‹•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ไฟบใ‚‚ๅ›ใพใงไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ ๅ…ˆ่ผฉ ใƒใ‚ฒใ—ใฆใ‚“ใฎ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ๅ‹•ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…จใฆ ่…ฐใ‹ใ‚‰็„ก็†

ไบบใ‹ใ‚‰ๅ›ใซใคใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ ๅ…ˆ่ผฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

SWITCH ใงใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใˆ

ๅ‹•ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ใ“ใฎๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅคง้‡ใงใ™

ใพใ ใคใ„ใฆใ‚‹ ใ„ใคใ‚‚ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ไฟบ

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฏใ„

ใ‚ใƒผ ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใŸใ

ใ”ใ‚ใ‚“

็น‹

ๆถˆๆฏ’ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ

ๆคๆœจ ๅค‰ใ‚ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใง

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉ ๅฏใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใ‚ฟใƒผ ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใƒ›ใƒƒใƒˆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆ˜จๆ—ฅ ๅ…ˆ่ผฉใซใ‹ใ‘

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใซใชใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ‹ญใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใใฎใพใพใงใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ†ทใŸใ„

ใ•ใฃใใพใง ๅ…ˆ่ผฉ ๅฏใฆใŸใฎ

้ฃ›้ณฅ

ใ„

็งใ‹ใ‚‰ใฏใใ†

่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„

่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚คใ‚นใƒฉใฎใŠ***่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆŠ˜ใ‚Š็ด™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ไธญๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฏ่ฆชใฎๅฝนใง

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ๆœใ‹ใ‚‰ใพใŸไผšใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฎ

ใ‚ใƒผ

็Ÿฏๆญฃ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฃใจ ใฏใ„ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ซใƒฌใƒผใงใŸใใ•ใ‚“ ๆฉŸ็จฎใงใใพใ™ใญ

ๆŽกๆŽ˜

่ตทใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคพ็ซน

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใƒ†ใƒฉใฎ้™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚จใƒƒใƒใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„

่กŒใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใ„ใŠใ„ ใใ

ๅง‰ใฎๅฝขใ—ใฆใ‚‹

็ตๆง‹ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅˆใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใฆใ‚“ใทใ‚‹ใช ใ†ใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ•

ไฟบใŸใก

ไป˜ใๅˆใ† ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฎ‹ๅฟต

้•ใ†ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ„ใพใ ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใฃใฆ

ใพใ 

ใผใ‘ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใ

็งใชใ‚“ใ‹ใง

ใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ†ไบบ ไป˜ใๅˆใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.