Original subtitles

え?

甘 い んだ よ あ!

マ ジ か

う ま い これ はい い 玉 露 だ な 親 父

これ ほ う じ 茶 だ よ なんだ お 前 お 茶 も わ から ない の かな

これ、 ス ーパ ー で 一 番 安 かった 緑 茶 です。

私 の 名 前 は つ か だ し よ り 結 婚 して 7 年 が 経 ち ます 義 理

の 母 が 亡 く な って から は 夫 の お 父 さん と 3 人 で 暮 ら す こと にな り、 こう して

楽 しい 毎 日 を 過 ご して います。

幸 せ な 日 々 では ある の です が、 悩 み も それ な り に あります。

それは 私 た ち 夫 婦 が な かな か 子 供 に 恵 ま れない こと。

大 手? お ぉ、 さ す が!

え、 今 の 強 かった んです か? そう、 でも これで 強 く い っちゃ う から。

え、

じゃあ ダ メ って こと? ダ メ。

恥 ず か しい よ、 将 棋 屋 町。 楽 しい な ぁ。

これで 孫 でも い れ ば 最 高 なんだ けど な ぁ。 高 い 親 父、 分 か ってる って 言 わ れ なく て も。

ね え、 テ イ ト さん。 ん?

次 の 休 み さ、 なんか やって や る?

次 の 休 み は、 寝 る もの や る。 ほ んと?

うん。 そ した ら さ、 買 い 物 でも 行 き たい な。 買 い 物?

うん。

いい ね。

じゃあ さ、 あの、 この 前 でき た ショ ッ ピ ング モ ール 買 お う よ。 ほ んと?

うん。

さ す が ケ イ ト さん 私 の 喜 ぶ こと わか ってる ありがとう

いい

の?

うん や っぱ

り し お り 最 高 だ よ これで さ

子 供 も でき た ら も っと 最 高 なんだ けど ね そうだ ね

お 父 さん も 孫 欲

しい って 言 って た ご め ん そんな 気 に し ない で 全 然 深 い 意 味 じゃない から うん

うん 分 か ってる でも 私 も 子 供 欲 しい

確 か に なん で さ

子 供 も な かな か 子 供 に でき ない かな ぁ まあ でも ふ と 持 ち でき る よね

気 に し なく て いい よ

こちら に い ら した ん ですね 洗 濯 物 上 が りました よ す ま ない ね

いつ も 助 か る よ はい あの

お

父 さん ん?

なん で?

いや、 なん でも ない です。

や っぱ り お 父 さん に こう いうこと 聞 く の。

もう、 水 く た じゃない か。

家 族 なん だから、 なん でも そうだ って み な さい。

お 父 さん と お 母 さん って 子 供 を 作 る と き 何 か 気 を つ け

た こと とか あります か 食べ 物 とか 何 でも

ああ そう いう 話 ですか す

い ません 変 な こと 聞 い ちゃ って いや いや 私 た ち の 場 合 は

特 に 何 に もし な かった よう な

という よ り、 す ぐ でき す ぎ て 困 った ぐ らい だ った んです よ。

なんか 医 者 が 言 う には ね、 私 の 方 が 強 い 精 子 を お 持 ち で なん

て 言 わ れ ちゃ って ね。

まあ、 そんな に 気 に し ない で。

仲 の 良 い 二 人 なん だから。

す ぐ に で きます よ はい でも 私

も 年 齢 的 に 早 く 子 供 が 欲 しい な と思 って

ご め んな さい 本当

だ め です よね 落 ち 込 んだ ら 少 し 話 せて す っ き り しました

ありがとうございます いや こちら こ そ なんか

役 に 立 て る お 話 が でき なく て す ま ない いい よ そんな と ん でも ない です じゃあ

私 晩 御 飯 の 支 度 します ね 今日は お 父 さん の 大 好 き な 魚 の 煮 付 け です よ

楽 し み だ ね 日本 酒 でも 飲 ん じゃ お う か いい ですね 用 意 して お きます

疲 れ と れた?

疲 れた。 ありがとう。

うん。

じゃあ、 し ゅ ん り ぃ。

今 度、 僕 の こと 一 回 気 持 ち よ く して。

あれ して、 あれ。 え ぇ?

マ ッ サ ージ じゃ なく て? マ ッ サ ージ じゃ なく て、 あれ して ほ しい。

な、 な に?

もう、 どう した の? え? お願い。 わか ん ない。

美味 しい

体 い っぱ い 優 しく して あ げ る ね

でも

す ぐ 大 き く な

った よ それは 大 き く なる よ 仕 事 で 座 って も ら ってる んだ

変 え なく て も 分 か る く らい 大 き く な ってる

以上

た く ちゃん も 好 き で しょ?

あれ?

本当 だ。

あ、 すごい すごい

糸 引 いて る 最

高 に 気 持 ち よ く な った ご め ん ね、 ありがとう

次

の ハ イ ラ ンメ ン の 時 は

絶 対 し よう ね ハ イ ラ ンビ ー 今日 だ った けど え?

今日? え、 前 言 った じゃ ん いや 絶 対 聞 いて ない って え、 言 った よ いや 今日 ハ イ ラ ンビ ー って 言 った ら さ

入 れて だ った よ 絶 対 聞 いて ない って え、 言 った し いや 聞 いて ない 聞 いて ない 聞 いて ない 私 だ って ま

さ か この ま ま 出 す なん て 思 わ な かった も ん いや それは だ って さ 気 持 ち を つ けて 我 慢 でき な かった けど さ

いや でも 言 って た ら 絶 対 入 れて た も ん

え? いや 言 って ない って 言 った も ん 私 いや 聞 いて ない って じゃあ なん で さ 直 前 に 言 って く ん

ない の だ って 会 った 人 に も 意 味 ない んだ よ だ って な あ

そんな 言 わ なく て も いや だ って そう じゃ ん

今 の ス テ ージ す げ え 無 駄 じゃ ん 意 味 ない じゃ ん

私 も ご め ん 本当 に 過 ぎ た と り

あ え ず 寝 よう か ご め ん ね 本当

寝 よう お や

す み

どう した んです か、 ス テ ィ ーブ さん。

ああ、 お 父 さん。

す み ません。

ちょっと、 三 田 さん の 時 に 出 して も?

まあ、 夫 婦 なんです から、 そう いう 時 も あります よ。

私 で よ かった ら、 話 聞 きます よ。

子 供 が でき ない こと で お 互 い ぶ つ か っちゃ う 時 とか が あ って

私 も ちょっと 言 い 過 ぎ た な って

私

は ね 二 人 が 仲 良 く 暮 ら して い けれ ば

まあ、 そんな に 深 く 考 え 込 ま ない で 元 気 出 して ください。

ほ ら、 あ いつ は 私 に 似 て る から ね、 ポ ンポ ン って でき る か もし れ ません よ。 ポ ンポ

ン って ね そうですね そう

ポ ンポ ンポ ンポ ン って ね ポ

ンポ

ン

私 の 方 が 強 い 精 子 を お 持 ち で なん て 言 わ れ ちゃ って ね

はい

お 父 さん どう どう?

どう した んです か? まだ 何 か?

触 って

何 でも 言 って ください 家 族 じゃない ですか

お 父 さん

何

か 言 い づ らい こと なん ですか

大丈夫 です よ ゆ っ く り 話 して ください

あの

私 よ く 考 え た んです で

よ く 考 え た 上 で

私 た ち ず っと 子 供 が 欲 しく て でも でき なく て

それで ず っと 長 い こと 悩 んで た

んです そう です よね

それは 難 しい 問題 です よね

私 みたい に す ぐ でき れ ば いい んです それ です お 父

さん それ お 父 さん 私 思 った んです お 父 さん と なら

子 供 を 授 か れる ん じゃない か と思 って お 父 さん と なら 遺 伝 子 的 に も 問題 は ない

と思います し それ に 顔 が 似 て く る と思 うん です よね 私

に 似 ちゃ えば それは それで いい です し ちょっと し お り さん 落 ち 着 いて ください ちょっと さ っ き から 何 言

って んです か いや それ って あの 私 と し お じ さん が する こと を して 子 供 を 作 る そう なんです

実 は 最近 あの 人 と の 喧 嘩 が 絶 え なく て

な かな か でき ない から でも 幸 せ に 暮 ら した い んです

よね で 子 供 が でき て そう いう 喧 嘩 も なく な って

暮 ら す には とか なんか そう いうこと を い ろ い ろ 考 えて た ら もう

これ しか ない ん じゃない か と思 って

と

ん でも ない こと を 言 ってる のは わか って ます でも

こんな こと お 父 さん に しか 頼 め なく て

お 父 さん 何 でも 相 談 して って おっ しゃ って た ので

し

お り さん その 話

本 気 で 言 ってる んです か

どう か 私 た ち の ため に お願いします

し お り さん その

話 本 気 だ と して も あ いつ には 絶 対 言 わ ない

方 が いい 私 は この 先 どう やって 一 緒 に

生活 して い って いい の か わ から なく なる

その 方 が いい と思います それ と あ

いつ と も ちゃん と 子 作 り を する こと 子 供 が でき た ら

し お り さん が そ こ まで 困 って 頭 まで 下 げ て る んだ から

それ に 私 も デ リ カ シ ー なく

孫 が 欲 しい 孫 が 欲 しい って も しか した ら それ が

し お り さん を 追 い 詰 めて しま った の か もし れない し な

ありがとうございます

今 じゃ な かった らい つ する んです か あの 人 が 仕 事 中 じゃない と でき ません よ

いや それは そうだ けど それ に

今日 が 一 番 でき や す い 日 なんです

そう な の か じゃあ

大丈夫 です

大丈夫 です

な し お り、 こ ない だ、 ほ んと ご め んな。

出 て いい?

気 持 ち よ く ない 気 持 ち いい よ ご め ん

最近 さ、 毎 日 背 負 って く れる じゃ ん

昔 みたい です ご い 嬉 しい んだ よね そう か うん

なんか さ この 調 子 で 毎 日 やって た ら さ す ぐ 赤 ちゃ んで き る か も ね

うん そう か も ね うん そうだ

行 って な かった んだ けど さ 明 日 から 出 張 なんだ よね だから 明 日 は 夜

い ない わ

そう なんだ 気 を つ けて ね

私 あの 読 みたい 本 が ある んだ よ

だから 部

屋 で 寝 る ね

じゃあ、 明 日 の お 昼 も お願いします ね

ありがとうございました。

今日 どう した んです か いつ も こう いう の し ない

の に ず っと 過 ご した

かった んだ よ いい だ ろう

そんな に いい んです か?

痛 い 痛 い

ありがとうございました。

お や す み

う う っ

ご 視 聴 ありがとうございました

なんか 違う 方 向 に 行 って しま い そう で

ト イ レ の 風 呂 最 高 だ わ マ ジ で

な あ し お り

今日 も する だ ろ?

ず っと ス タ ッ フ で マ ジ で さ 最近 の お 前 ず っと 言 って た か って た から それ すごい

嬉 しく て な あ 早 く し よう よ

し よう よ ご め ん そんな 気 分

じゃない どう す ん の 急 に え、 何?

怒 って ん の?

マ ジ で 怒 って ん の?

そ ん なん じゃない けど あ、 そう ね わ かった

ご め ん ね なんか

ああ、 ありがとう。

いや、

マ ジ で 嬉 しい よ、 本当 に。 いや、 や っと だ も ん。

絶 対 赤 ちゃん も 使 った も んな、 や っと でき た よ。

男 の 子 か 女 の 子 ど っち かな。

いや、 だ って 気 にな る じゃ ん、 どう し よう。 うわ、 嬉 しい、 マ ジ で。

なんか ず い ぶ ん 賑 や か じゃ ん ああ、 お や じ どう した? 聞 いて く れ よ ん?

赤 ちゃ んで きた んだ よ おお!

や った な、 お 前 や っと だ よ、 マ ジ で 嬉 しい 最 高 うわ あ、 楽 し み だ な

いつ 生 ま れ ん の かな、 いつ 生 ま れ ん の かな まだ まだ 咲 か ない よ まだ まだ、 待 て ない よ、 俺 そんな の

もう 生 ま れ んだ ろう な、 マ ジ で まだ 咲 き る よ まだ 咲 き、 待 て ない よ

1 週 間 後 とか?

生 ま れない?

生 ま れない って その 間 に 準備 する な い ろ い ろ い

ろ ある の?

ベ ビ ーベ ッ ド 買 い に 行 った り とか なるほど ね そう いう の 多 分 楽 し み だ な ね え 親 父 は さ 親 父 親 父

親 父 は さ この 子 と お 前 は ど っち が いい?

ど っち でも いい よ いい よ す ご い 満 足 です も ち ろ ん 可愛 い よ

ベ ッ ド 買 って、 思 った い ろ い ろ 買 って、 楽 し み だ な。

本当 に 嬉 しい よ。

こんな に 嬉 しい んだ って。

そうだ ね。 いい ね。 最 高。

頑 張 って よ かった。

これ から も っと 頑 張 る んだ よ。 確 か に。 頑 張 ら ない と な。

どう です?

千 織 さん その

お 腹 の 子 は

も しか して 私 の ケ イ タ さん の ケ

イ タ さん の 子 です

そう ですか

夫 婦 で でき た なら

何 よ り ね じゃあ 私 は 寝

ます ね

だ い す け ほ ん とか わ いい な。 なんか さ、 ど ん ど ん 俺 に 似 て

る よね。 え? そう?

私 の 方 が 似 て る と思 う。 いや、 でも さ、 この 眉 毛 とか なんか さ、 深 竹 の 子 って 感じ が すごい する じゃ ん。

な あ、 お じ い。

あ、 ああ。

無 事 に 生 ま れて よ かった な ぁ いや 俺 生 ま れた 瞬 間 さ マ ジ で お 泣 き し ちゃ って 嬉

し す ぎ て 大 好 き 本当 に 可愛 い 俺 この 子 の ため なら さ 何 でも して も め ちゃ く ちゃ

頑 張 る から え、 じゃあ い っぱ い 頑 張 って ね も ち ろ ん 残 業 も 何 でも 一 回 でも

働 く よ もう 大 好 き の ため に パ パ 頑 張 る から ね 大 好 き 大 好 き 大 好 き 大 好 き 大 好 き 大 好 き

だ い ち け、 だ い ち け、 か わ いい ね、 本当 に。 もう パ パ さ、 本当 頑 張 る から。 す っ ご い

幸 せ だ よ、 パ パ。

あり が と ね、 だ い ち け。 生 ま れて き て く れて。

い っぱ い 成 長 して ね、 パ パ 頑 張 ろう、 なん でも。

仕 事 全部 なん でも や る から、 パ パ 頑 張 る よ。 ね、 だ い ち け。

か わ いい ね。

どう した んです か?

ご 視 聴 ありがとうございました

う っ

離 した く ない

ああ ああ ああ

う ーん

どう ぞ

ああ ああ ああ

ああ ああ ああ

ご 視

聴

ありがとうございました

お や す み な

さい

お は よう ございます

お 父 さん に

嘘 だ な、 辰 夫 ケ ー タ さん ちゃん と 大 輔 に 靴 下 履 か せて

よ うん、 分 か ってる よ 大 輔 さ、 今 ト イ レ して る から 先 行 って て す ぐ 追 い か

ける 慌 て ず に 来 い よ