All language subtitles for Dating Naked UK (2024) S02E05.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

# MTV #

Previously on "Dating Naked",

Nina was dumped.

- Nobody's turned my head. I was happy with what I'd found

with Nina.

Ryan dropped in...

- Tarzan comes swinging in with his balls out!

...as Rico returned.

- Does anyone want any Welsh sausage?

- This is my good mate from back home, Rico!

- And made an instant connection.

- Rico coming in was like a breath of fresh air.

A love triangle was formed.

Just kiss me now.

And broken.

- You're gonna focus on Keir? - Yeah, swaying more to Keir.

Cool.

Slimy behaviour on Matt

and I felt extremely betrayed by Keir.

- And a newbie arrived under the cover of darkness.

I've got a secret mission for you, and you alone.

You're going to be entering the house tomorrow.

And Tilly, in order to keep a boy safe at the Dumping Ground,

all you have to do is kiss them.

Just my kind of mission!

And one more thing.

You won't have the chance to save one boy.

You're gonna have the chance to save three.

I love this!

And tomorrow, on your arrival,

you're going to get a chance for your first kiss.

Because you're going to be going on your very first date.

But who are you gonna pick?

Rico.

Matt.

Connor.

Jarrakeh.

Jordan.

And Ryan.

This is a tough, tough choice.

What a predicament.

- Based on what you've seen of my boys,

have you decided who you want to go on your first date with?

- Yes. - Well, get your beauty sleep,

and I'll see you tomorrow.

Laters, dater.

# Everybody just wants a little love #

# Everybody just wants a little love... #

MORNING!!

Woo!

- However, Rico and Lauren did share a bed.

- How was that? - It was... It was nice.

It was nice.

Me and Lauren shared a bed last night.

It was amazing, in all fairness.

We are really attracted to each other.

There's a big energy and a spark.

I don't think I'm gonna change anything, it's going so smooth.

- We must be all happy that we're actually

all still here though?

Another day in paradise.

Waking up without Nina was a little tough.

But today's a new day, so I gotta stay positive

and I'm open to the possibility

of someone else coming in.

- How did you like your new partner in bed?

- Slept like a dream boy, didn't I?

I woke up feeling

refreshed.

I just know that I just gotta give it my all.

We're here for a good time, not a long time.

Matt, if you had to choose between

Keir or Dom, who would you rather share a bed with?

Fucking hell!

He hasn't even opened his eyes and he's... (laughs)

Fucking hell, Jarrakeh.

It's a bit early for this bullshit, isn't it?

- Obviously, it'd be nice to share a bed with Keir, yeah.

Yeah mate, thanks for saying something though.

- I'll say it now because I thought I'd need a little rest.

I woke up still pissed off.

I feel like slimy behaviour like that, it completely puts me off.

I'm not gonna let someone

walk all over me and act like it's OK.

I'm feeling kind of a bit pissed, to be quite honest.

I feel like I went on a date with Matt and then to come back

and know that you just kinda like took him and kissed him

knowing that I was on a date with him.

- At the end of the day, if the date went really well,

he shouldn't have come back and kissed Keir.

- It wasn't like that. I didn't make the first move.

I could literally

cut the tension with a pair of nail scissors.

I'm here for a connection.

I'm not here fucking bollock naked for a laugh, am I?

- I'm just saying that I do value my girls

and maybe we should have had a conversation before.

It hurts me loads to see Dom hurting.

Obviously, she's going to be upset and pissed off with me.

I would be.

I'm going to give her space, cos I'd hate me if I was her.

- All right, you two have a chat.

(sniffling)

- It's fucking shit. - Yeah, it is.

Give me a hug.

- I went on this date, I had a good time.

Then to come back and know that the girl I'm close with in here

is completely necking on with the guy I just had a date with

doesn't make sense.

Like it was slimy on him, and for me, I felt betrayed by Keir.

- It's not something you'd do on the outside.

No, it's not, and I get that.

I am here to find a connection.

Being naked definitely makes you feel feel more vulnerable.

I'm not usually an emotional person.

I don't have clothes on to hide those emotions,

so I feel like it literally just spills out.

# Could you ever give us up? Walk away and... #

- Dom? - Mm.

- I can see you're, like, sort of... Are you all right?

Yeah.

- Is it all right to have just two seconds?

I see you've been in the bedroom, right?

Yeah.

- Yeah, I didn't want to... I want to make sure you're OK.

Yeah.

(mouthing)

I want Dom to be happy. I don't want her to feel second best.

Being trapped in all these love shapes,

I just want it to be in one straight line.

# Would you move a little close to me? #

What are you hoping for today?

Just getting to know you more.

- You'll be bored of me by the end of the day.

No!

My head at the moment is completely with Rico.

Like, he's absolutely gorgeous.

I feel like this is next level,

and I feel that spark with Rico.

So, have you ever been around, like, my way for anything?

Where's that?

(laughing)

- What you saying? - Was that avocado?

- Yeah, it's all good. - Why have I got it on my nose?

Because it was on your finger!

If your finger goes to the plate

and your finger goes to your nose and you touch your face,

the avocado's gonna be on your nose, girl.

While no one's looking,

it's time for newbie Tilly to sneak in

and start her secret mission.

(raunchy blues)

- I've got the power to save three boys.

Those three that I pucker-up with will be safe.

I've got a big decision to make.

- And she's picked one lucky boy to go on a date he won't forget.

The Nudoir

looks incredible.

I have some whips.

I have some chains.

Someone's in for a little treat.

(laughter)

- Sounds Geordie that. "Electrolytes!"

- (radio interference) - Of course!

# Radio Rylan! #

Hello, daters.

Waiting in the Nudoir right now is one smoking hot newbie.

And she can't wait to meet one of you boys.

Get me in The Nudoir!

Now!

- The person she has chosen to join her is...

Jordan.

(upbeat music)

(cheering)

- Let's go, baby. - Yes! Who fucking wants it?

I'm absolutely buzzing.

This is exactly what I needed.

(slow music)

# Don't know unless you know And I like that #

# Keep it real discreet Keep it tight, yeah... #

- Oh, my God. Hello? - Hello.

- How are you? - Good. How are you?

- I'm Jordan, how are you? - I'm Tilly. Nice to meet you.

There's a naked newbie standing there.

She looks absolutely

drop-dead gorgeous,

and I'm so blown away by this.

- Have you put something like this on before?

- Have I hell? No. Do you want to help me?

I have no idea.

Jordan looks

fit as!

- Are you a naughty boy or...? - I can be for you, if you want.

I'm about to be spanked by an absolute gorgeous girl.

I'm on top of the world right now.

It was getting me a tad excited.

You're loving this!

- What the fuck is going on here?

- Are you comfortable with that? - I am.

And this?

The eye contact is killing me.

I might have to look away from you.

(Tilly laughs)

This date is very flirty.

Is that better?

We've definitely turned up the heat.

(groans)

(muffled) This is exactly what I needed!

(pop)

- All right, get me out of these!

(Tilly laughing)

- I'm happy for Jordan, though. - Oh, I'm so happy for Jordan.

- I'm glad he got picked. - Yeah, he needed that. Sorry.

- Dom? - Yeah?

- Obviously, I don't want to fall out with you, Dom.

No, I know.

- I was a bit defensive this morning.

- I just felt hurt and all I wanted was to let you know

it did hurt me.

I am a human at the end of the day and I do have feelings.

- You know what I mean? - 100%

- I should have said it last night.

That's a me problem, though. I was like, "It's fine."

I'm so used to just letting things go.

I went to bed, I was like, "It's actually still bothering me"

and I should have said something.

I want you to be happy. I love you.

- I want you to be happy. I'm sorry I upset you. I love you.

We've cleared the air.

I did really appreciate Keir kind of giving me that apology.

# Let me be your, be your, be your #

# Be your fantasy... #

- Cheers, darling. - Are you going to make a toast?

I am. Toast to the most fun

and interesting first date I've ever been on.

OK.

Here's to that.

Why are you here?

- People sort of... I don't know, they look at me

and they go, like, "She's hot. She's sexy."

But, like, don't actually, like, take the time

to, like, get to know who I actually am as a person.

Have you, like, formed any other relationships?

Yeah, so I had a connection.

She was dumped out of the house.

- And how do you feel about that?

- Yeah, obviously it was a little...

We had a really good connection going on

but in terms of, like, going forward,

I am definitely open to a new connection.

Yeah, you're definitely someone I'd go for on the outside.

- Yeah, what is your, type? - You.

I'm gravitating towards Jordan because of his energy.

He seems very fun,

very calming. Jordan seems just genuinely

like a great guy.

- You're so easy to talk to. - Yeah.

- And I love that. - Yeah.

- I think we'll have a good time in here.

The secret mission is definitely

in the back of my head.

Can I give you a kiss?

- Yeah, you can give me a kiss. - Is that OK?

Mm, oh, my God.

Wow!

Jordan's a lucky guy, isn't he?

Jordan has been saved his arse and he doesn't even know it.

You are absolutely beautiful.

So good to meet Tilly.

She's... Obviously,

she's stunning.

I feel as if me and Tilly have got that spark.

She's such a nice girl as well.

I'll be looking forward again to know her 100%.

OK, babes.

- You excited for the new lady, Jarrakeh?

- Yeah, it'll be nice to see how she goes through the boys

- and decides what's what. - (laughs)

What's up, people?

- Hiya! - (cheering)

Hi!

Let's go introduce!

- Hi, I'm Tilly. - Tilly you're fucking gorgeous.

- Thank you. Hi. What was your name?

- Keir. - Hello, darling.

You look very happy.

I'm Kelsey. Nice to meet you, girl.

- Hi, I'm Tilly. - Nice to meet you, I'm Dom.

- Nice to meet you. - Hi, I'm Lauren.

- Hello, Tilly. Connor. - Hi. (screams)

- Aussie! I knew it was an Aussie. You owe me 50 bucks!

- Oh, you're from Melbourne? - Yeah. Where are you from?

Fucking Melbourne, mate.

- This stunning Aussie newbie just walked through the door.

Obviously, it's a little bit like shit, but realistically,

I don't think either of us want to see us

put our attention elsewhere.

As long as Connor goes about the situation appropriately,

then there's no issues.

(chatter unclear)

I'm so excited to be here.

It's great to meet all the guys.

Definitely some cuties I've got my eye on, so...

we'll see who I... pucker-up with.

- You sort of don't even realise everyone's naked, to be honest.

- I feel like it's normal for us. - This is normal for me.

I'm always naked!

- Perfect. - This is great!

- Mate, we had like a submissive kinky date thing.

- What? - Yeah, so we were like...

- She fucking slapped me. - Shut up.

- I had a gag in my mouth and everything.

- Shut up! - Yeah.

After Nina left,

I've appreciated my time more in here

and just going upstairs and discovering

that Tilly was actually at the top waiting

to whip the fuck out of me was...

was a good day, to be honest.

That's blown me away. Yeah, it's blown me away that.

Jordan's excited.

But I'm really, really, really, really excited.

Because I haven't got a connection in here.

- Oh, my God, this view is insane.

- Just sit and look at the infinity pool. (laughs)

Oh, my God, this is crazy!

So, the boys.

Who were your top two? Obviously, you picked Jordan.

Top two?

- Yeah. - Um...

I want to say... Ryan was up there.

- Maybe. - Yeah.

- But I honestly want to get to know everyone

and want everyone to get to know me.

You sort of don't want to, like, pigeonhole yourself too quickly.

So, do any of you have strong connections

with any of the guys?

- Me and Connor have, like, been pretty much,

- like, since like day one. - OK.

- We're all, like, sort of speaking to someone,

but it's like--

- Rico only came in not yesterday, but the night before.

And we spent the night in bed together last night.

So we are... We have got a strongish connection.

Yeah, cool.

Anyone's up for grabs, I feel, at this stage

especially because I've got a secret mission.

It's fair game.

So, ready to step on a few toes, that's for sure.

I'm excited just to get to know, like, you girls as well.

You've got to, like, have your girlies.

Yeah, always.

I'm a big girl's girl

but I will definitely chat to all the guys.

- She's stunning, but I don't feel threatened

because I feel confident with me and Connor.

But do I trust her? No, I don't.

- It doesn't sound like Kelsey will be bending over backwards

for our newbie, Tilly.

(cheers)

Connor, on the other hand...

(upbeat music)

# This must be the place #

# This must be the place #

- Truth or dare? Let's do it. - Truth or dare?

- What do you want? - Truth.

Do you have any fetishes?

- I feel like I do like to be tied up, you know what I mean?

- Really? Do you like being dominated?

- Obviously the Dom-inator. - (laughter)

- Do you know what I mean? The fucking Dom-inator!

- I'll go truth. - True?

- If Nina walked back into the villa,

who would you pick, Tilly or Nina?

(all groan)

- I would say Tilly. - All right, yeah?

Hmmmm....

The first time round with Nina, I felt really, really good,

and it feels really, really good this time.

So, I'm not going to pass up an opportunity to explore that.

Hopefully, we can develop a connection, so that'll be good.

- Lady of the hour. - I apparently am, aren't I?

- Are you OK? - Yeah, do you want to chat now?

- Yeah. - Sorry.

I do want to get to know Ryan.

He's definitely clocked my eyes.

I think just off first impressions,

he's definitely someone that is more my type.

All right, tell me about you. Like, why do you...?

Why have you chosen to, like, do this?

- I'm a dancer and a stripper basically,

and I think it's just a case of...

Out in the real world, no one really trusts a stripper at all.

- Yeah. - You know what I mean?

It's just a job to me, that's all. I do the job and go home.

- Can you show me some moves? - Yeah, of course.

- On yourself or...? - Yeah.

I want to see some moves!

Give me like, your best shot.

(raunchy music)

(Tilly laughing)

Oh, my God!

I hope I am impressing Tilly.

All I want at this point is a kiss.

Oh, my God. Ooh!

# Is that for me? #

# Well, hello... #

- Keep going. - Next, please!

I couldn't be more buzzing.

# Over and over #

Secret mission is going so well.

I'm killing it.

I have saved Ryan.

Two kisses down, I've got one kiss left.

- Ryan and Tilly look like they're having

"the time of their lives".

You are so good!

- And they're not the only ones, as Rico and Lauren

get to enjoy an evening in The Nudoir.

(light music)

- Happy? - Yes. Wow.

I feel I've had a good connection with you

and I did not expect that.

- You're pretty lucky to walk in and get one straight away.

Oh, am I lucky, or are you lucky even?

This is proper cool.

This is like proper, the most relaxed girl I've ever--

- Aw. - I'd like to say dating but...

It probably is dating now, it's not "dated".

- While Rico and Lauren keep things private,

the same can't be said for Ryan.

- Brilliant conversation with Tilly.

Went up the bedroom,

you know, shared a nice kiss upon the lips.

Ooh, nice.

- Tongue? - Tongue as well, of course.

Yeah, lovely. See where it goes, huh?

- I am quite surprised Tilly and Ryan shared a kiss.

I didn't see that coming at all.

- On that note, I'm going for a shower.

Over and out.

- She's moving in mad, bro. - Yeah, but she's gonna, bro.

- It's shaping up to be a two-horse race

for Tilly's affections,

but with the night coming to an end,

she'll have to sleep on who gets her third and final kiss.

- I am sharing a bed with Matt and getting quite a lot closer

to him, to be honest. He seems like a loyal,

nice, caring person, which is what I wanted and needed.

So, yeah, I am happy.

- Dommie, baby. - Ready.

- What side do you like? - This side.

- What's cooking, good looking? - Oh, my God.

# Can we stay here #

# And make the worst of these feelings #

# I could just get lost #

# I'm... I'm... #

# Falling for you #

# Falling for you... #

(kissing)

# Cos I feel like only fools

# Fall in love... #

Here we go, babies.

- Welcome, Tilly. - Thank you.

- How does it feel to wake up to all these naked people?

- I don't mind! I could get used to this, I think.

I think we had a successful first day.

- It took one kiss and I'm in love already.

- Throwing the L-bomb around!

It's bothered me a bit,

Tilly and Ryan shared a kiss.

I just thought it was surprisingly quick.

Gonna be interesting to see what happens from here.

- Tilly, it sounds like you have a pretty busy day ahead of you.

- I'm excited to get to know all of you guys,

and you guys get to know me.

- Not a bad way of going about it.

- I'll definitely be doing my rounds, so watch out.

- There's ways to get to know people

without necking on with everyone.

It's not my personal approach,

but you do you, boo.

- Shall we get stuck into another day?

- Yeah, tackle today, baby. - Let's go.

# Only fools fall in love #

I am loving

this secret mission.

I've kissed Jordan and I've kissed Ryan.

But if I'm honest,

I'm really struggling to decide

who my third and final kiss

is going to be.

This is a really tough decision.

- It feels good to sleep next to you last night.

Again, there's no denying

that you're the most important person in this house to me.

- I've never had a guy like Connor

who's so genuine, honest - he just says all the right things.

How are you feeling about Tilly? You must fancy her.

- It depends what you mean by fancy, you know, like...

- You're physically attracted to her.

She's a beautiful girl, undoubtedly,

but I honestly felt from that side-eye laugh moments

when you first came into the house,

I was like, "Oh, fuck, I think this might be...

"There might be something here."

It's not like I've had anything like that with Tilly,

but I'm keen to get to know her better.

Yeah.

- Kelsey and I are feeling strong,

but with Tilly there is a bit to consider.

We're here for the same reasons and we have similar interests,

so I am definitely open to getting to know her better.

How are you feeling?

Yes.

Oh, no, no morning breath for you!

(laughing)

- I slept well, yeah. - (kiss)

- First time in The Nudoir, eh? Hopefully is not the last.

Waking up in The Nudoir together,

I feel like we are definitely

getting closer and closer together.

I absolutely love spending time with him.

- Still feel the same after last night,

after The Nudoir, picking me?

Yeah, of course I do.

Like, I feel like my head's definitely not going to turn.

It's getting special now

with Lauren.

I feel after last night we got to another level.

I am absolutely buzzing and I think she's an amazing girl.

# If you want to set me free tonight... #

- With one kiss left, Tilly's gone to the beach

for some secret one-on-one time

to help decide which boy to save.

- Hello. - Hi, gorgeous.

Kelsey and I built very naturally

but there's massive potential for Tilly and I.

So, it's a bit hard to sort of figure out where that all lies.

- You're looking sexy. - Thank you.

- She's my type of girl. I'm open to getting to know her.

- How are we doing? - We are good!

Tilly is a beautiful woman.

I've got to get to know her a bit more.

- You're looking like a mermaid on the rocks.

I'm very excited for the date with Tilly

because I haven't had any one-on-one time with her.

- I'm absolutely loving this, gorgeous girl on the beach.

I absolutely can't complain. I think it's the first time.

- I wanted to continue to get to know you

on a bit of a deeper level.

Is there a reason why you didn't grab me straight away?

- To be honest, I thought you've got your eyes on certain people.

So, I'm not a plonker, do you know what I mean?

I can see that.

Because you're a powerful woman, you know you're a rocket.

- You're a little sort ain't ya? - What makes you say that?

So, what are you, like, looking for then?

Besides, obviously, being half Filipino

and has a scorpion tattoo on his arm?

- Is that a scorpion? - Yeah.

- Do you think I have a good aura?

- Yeah, you got a good aura, good energy.

When I first saw you, I liked your eyes a lot.

I feel that the eyes are the windows to the soul.

Really?

This decision

for my third and final kiss is definitely really hard.

- You are a stunning girl, you are my type.

- I feel like we have a similar energy.

- Yeah, we do. - And a lot of similarities.

I mean, we're here now, so...

Come here.

# I feel like you just broke the code #

# I just felt my heart explode #

# I see shooting stars collide... #

Third and final boy, done! Rylan, mission complete.

That was a bit mad. It was good just to break the ice and...

There was a cheeky kiss

involved there, which I wasn't anticipating.

I'd be lying if I said that

I didn't have Kelsey in the back of my head.

I've got something

that I know is strong with Kelsey.

I know that there is definitely plenty there.

I've just got a lot to think about here.

- Get outta here! - All right, I'll catch ya!

You're welcome, Connor.

- Tilly might have done Connor a favour by saving him,

but after that kiss,

Connor's gonna have some explaining to do with Kelsey.

# You think it's OK... #

- He's got so many beans, it's actually insane.

Woo!

- How are you, dearest? - Yeah, good. You?

- Good. Can I pull you for a chat?

I'm a bit scared now.

I'm feeling very guilty, to be honest.

I wasn't expecting to feel this way necessarily.

- What have you got on your arse?

Why have you got sand on your arse? What the fuck?

I'm confused.

Why on earth are you covered in sand?

What's the craic, then?

So, just went down

for a private little chat with Tilly on the beach.

And we had a kiss.

Even when I was kissing her, I was thinking about you.

I was seriously, like, there was guilt.

Am I hearing this right?

Sorry, can you just repeat that?

- Part of exploring people is to get intimate with them.

I think when I did kiss you for the first time,

It took it to another level for me.

And I think I needed to have that with Tilly.

- I'm literally livid. Like, I can't...

I can't even fathom what they were both thinking.

It's just disrespectful as fuck.

Shall we go and sit on the day bed upstairs?

Have you been down the beach?

- I've been down the beach with Till, and we had a good chat.

- I've just come down like, but...

- I'm fucking fuming! - What?

- But, um... No, obviously good to get to know her a bit more.

Yeah.

- Mate, I'm fuming! - Why? What did he say?

What do you fucking think?

Connor just goes, "Can I pull you for a chat?"

He goes, "Oh, Tilly pulled me down to the beach."

They've been down on the fucking beach necking off.

I was like, are you having a fucking laugh?

He even said, "While I was kissing her I felt guilty

"because all I was thinking about was you."

- I understand why Kelsey's pissed off. I'd be the same.

A kiss, especially when you're naked,

is a very intimate thing.

- That's fine if you want to explore something with Tilly,

don't be like, "I was thinking about you the whole time."

- He could have said no, if she went in for the kiss.

- Exactly! I don't fucking understand.

A kiss goes both ways.

You need two people to kiss.

- I've said to him, "I want you to explore with Tilly"

but I didn't mean "go and neck off with her"!

- I told Kelsey about the kiss. - Oh, did you?

- Yeah. I felt like I had to tell her straight away.

- I mean, we're all here to get to know each other.

I've definitely upset Kels, which I feel terribly for,

but...

a girl's gotta do what a girl's gotta do.

- She's all over Jordan, she's all over Ryan,

now she's all over Connor.

Did she kiss Jordan, Ryan and now Connor? All three of them?

- Yeah. - Hm.

She's showing her true colours. You've been here for a day.

You've been here for a day

and you've kissed three blokes in the space of 24 hours.

That is just completely wild.

Don't get me wrong, it takes two to tango,

but don't be disrespectful to me about it, you know what I mean?

I'm trying to see it from his perspective, but I just can't.

# Look at the mess you've #

# Look at the mess you've made #

- Where's that come from? - I don't know.

- It's just a ray of sunshine. - (laughs)

You and me, babe.

- You want to come for a chat? - Yeah, of course.

This little mishap

that's happened has made me realise

that I'm not being second best and I'm not settling for less.

If you want to get to know Tilly, fine. Crack on.

# We've got a problem #

- She's been disrespectful as fuck,

in terms of she's not even looked at me.

She's not even spoken to me. It takes two to tango.

Did you tell her on the beach that when you kissed

- that you were thinking about me? - No, I didn't.

- Maybe it's worth telling her that.

Or I will, it's not a problem.

- Like I said to you, the guilt was what was overcoming me.

- But now I've had time to dwell on the situation,

I'm not gonna sit around and be second best.

- So, what do you mean? - As in, like, this is no more.

I'm shattered, to be completely honest.

I felt we were on the same page,

and I am definitely sad

that she feels the way she does.

What we've had, I've never had that with anyone before and--

- But you weren't thinking about that during that situation.

- No, I was thinking about it because I needed to kiss her

to know if it felt right or not.

That's insane. That's insane!

I wouldn't move like that. I would not kiss someone else

while I've got a fucking deep connection with you.

- All I felt was guilt, and obviously that feels even worse

now that you want to cut the connection off.

- You've made the bed so you can lie in it.

- Well, I'll obviously respect your decision

but if, at any point, you decide you want to give it a go,

or a chance, I'll be there.

- Fine, but you're welcome to crack on with Tilly.

Maybe give her a little advice on how to be a girl's girl

like she said she was.

# You let me down... #

- I was a goody two-shoes as a kid.

- Now you're not? - I'm still a goody two-shoes.

- You all right, Connor? - Obviously, it's hard.

- It is what it is, babes, but...

I'm a free woman.

- Are you? - Mm-hm.

Oh. Fucking hell.

Has anyone ever cheated here?

- No. - Yeah.

Been cheated on.

- Has Kelsey eased up on you now?

- Well, it's more she basically...

Yeah, let's just say broke up with me, let's call it that.

And I said, "I'll give you as much space..."

(radio interference)

- Fuck, no! - # Radio Rylan #

- Here we go. - No.

Hello, daters. It's time.

Meet me at the Dumping Ground.

- This is your first Dumping Ground!

- Literally! Oh, God, I'm scared.

- Whatever happens, I love you all.

- Let's go. - Let's get it!

# Fighting the instinct... #

- How are you feeling, Kels? - Yeah. It is what it is, babe.

Today's been a fucking ball-ache, innit?

People just unaware of their actions, you know.

I get where Kelsey's coming from,

but I really hope the girls understand when they find out

it's a secret mission.

- Every time this Dumping Ground rolls around,

I get a feeling I never get,

that sick fucking feeling in my heart.

- I know to expect the unexpected now, mate.

At the Dumping Ground, it's every man for himself.

It's a competitive world out there.

- Are you ready, girls? - All the best.

- Ladies, you all look beautiful tonight.

- The Dumping Ground, I do hate it.

It's not a nice feeling.

Everyone's like a massive family in here now,

so no one wants anyone to go.

# Here comes the flame #

# I'm just fighting the instinct #

I'm excited because

none of them know what is about to happen.

- My head's a bit of a mess, to be honest,

knowing that Kels and I aren't talking.

I'm feeling pretty vulnerable.

- Last year I was straight out in the first Dumping Ground.

So, tonight, I hope the curse is broken.

Hello, daters.

Lovely to see you all. And lovely to see you.

- Welcome, Tilly. - Thank you.

You've had a bit of a day,

getting to know my boys one-on-one.

Who did you have a little chat with today?

Rico, Matt,

Connor and Jarrakeh.

- Jarrakeh, how was that for you?

- It was a nice date on the rocks.

Tilly was looking like a mermaid

and I've been hearing about sirens on the rocks

- and I found one today. - There we go!

- And Connor. - Yeah, Rylan?

How did that go for you?

- It was great to get to know Tilly.

Shared a bit of a pash, but, yeah,

it's had a bit of a domino effect that,

you know, hasn't made me feel as good

as I would have thought it would.

- Well, the last time I saw you...

- you were with Kelsey. - Yes, absolutely.

- What's happened there, Kels? - Snakes don't hiss.

They just kiss each other behind your back, babe.

He has taken accountability for his actions

and came straight to me after it had happened.

I can't really say the same for Tilly.

But, you know, it is what it is.

I've nipped it in the bud, cos I don't settle for second best.

OK.

Well, now we've cleared the air,

sort of,

let's get down to business.

Tonight, one of you boys will be dumped

from the "Dating Naked" house.

And as our naked newbie,

Tilly will have the power to save one of you.

Or so you thought.

You see, this isn't the first time we've met.

Is it, Tilly?

No, it's not, Rylan.

- Tilly and I met two nights ago,

and at that meeting, I gave her a secret mission

to save three boys.

And all she had to do...

was seal it...

- with a kiss. - Wow!

- The first kiss was with Jordan.

The second kiss was with Ryan.

And the third kiss was with...

Connor.

- Kels? - Yeah, it's a lot to take in.

I appreciate that Tilly had a mission to make.

Still doesn't sit right with me, but I appreciate

you had one job to do, but it's a big thing

that I'm gonna have to think about.

- Just know that I was doing it, you know, for you guys.

I do really hope that you guys can sort of

rekindle and make things work.

I really do think that you're well suited towards each other.

Well, Jordan, Ryan, Connor,

you are all safe to date another day.

Tilly,

seeing as you did your mission so good,

I'm going to give you the chance to save a fourth boy.

If you wish to save either Rico,

Matt or Jarrakeh, you need to seal it with a kiss.

Right here, right now.

It's time to make your move.

Looking good, boys.

Rico.

(whispers) Come here.

Sorry.

That means, Rico,

you're also safe to date another day.

How are you feeling?

- Thank you, Tilly. It was a lovely kiss. Thank you.

- Sorry, Lauren. - (laughter)

Well, Matt, Jarrakeh,

this does mean one of you will be dumped tonight.

Dom, we're gonna start with you, gorgeous.

Please tell me the name of the boy you wish to dump

and your reasons why.

- So, the reason I wish to dump this boy is because

I feel like he has tried with more than one woman in here.

So, the boy that I do wish to dump is...

Jarrakeh.

Keir?

Obviously, I am trying to pursue something

with my other option of who to dump.

So, unfortunately,

I would have to dump Jarrakeh.

Lauren?

He's had a while in here now,

he's tried to form many connections

and it just doesn't seem to be working for him.

The name of boy I would like to dump is...

Jarrakeh.

- Jarrakeh, you have three votes.

You know what that means, but we do need to finish the voting.

Kelsey?

- Unfortunately, he is the only boy left

that doesn't have a current connection in here.

So, the boy that I wish to dump is Jarrakeh.

- Jarrakeh, with four votes, that does mean

your "Dating Naked" experience has come to an end.

- What an amazing experience to share this time and space

with all you naked beautiful people, thank you very much.

- You've been a great dater, Jarrakeh.

I think you've handled yourself really well in here, well done.

Thanks, Rylan.

# But you've done that more than once #

# But baby, that's on me #

Actually, Jarrakeh,

hold it right there.

I'm not done with you yet.

Jarrakeh, it might not be all over for you after all.

There is still the chance you could be saved.

Or...

you could be swapped for someone

who's about to come and join us.

Please welcome...

- ...back... - Oh, God.

Luke.

(rock music)

What the fuck?

- Good to see you, Luke. - Thank you, Rylan.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.