All language subtitles for Above.Average.Presents.S03E05.Dinner.Is.Like.a.Nighttime.Version.of.Breakfast.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,697 --> 00:00:03,307
World's largest ketchup bottle
nears its expiration date.
2
00:00:03,438 --> 00:00:06,354
Was Dracula the greatest
movie monster of all time?
3
00:00:06,484 --> 00:00:08,791
Lawmakers should have
an answer by Friday.
4
00:00:08,921 --> 00:00:12,360
The opera has come to
town, but will it stay?
5
00:00:15,450 --> 00:00:17,365
But with dust storms in
record numbers this summer,
6
00:00:17,495 --> 00:00:20,542
this new speedy wash is
sure to make a splash.
7
00:00:20,672 --> 00:00:23,588
With Channel Four Waco
Valley, I'm Lon Johnson.
8
00:00:23,719 --> 00:00:24,981
Oh, that was perfect.
9
00:00:25,112 --> 00:00:26,330
All right, I'm just
going to put a tape in,
10
00:00:26,461 --> 00:00:27,375
and we can film it for
real this time, OK?
11
00:00:27,505 --> 00:00:28,811
So you didn't get any of that?
12
00:00:28,941 --> 00:00:30,073
Of course not.
13
00:00:30,204 --> 00:00:30,987
One shot.
14
00:00:31,118 --> 00:00:32,510
We just did 12 takes.
15
00:00:32,641 --> 00:00:34,295
Randy, please tell me you
have a tape in that bag.
16
00:00:34,425 --> 00:00:35,513
Of course I brought a tape.
17
00:00:35,644 --> 00:00:36,819
I'm not an idiot.
18
00:00:36,949 --> 00:00:38,473
No, Randy, you're
a brilliant man.
19
00:00:38,603 --> 00:00:42,303
You're like Ben Franklin's
smarter brother.
20
00:00:42,433 --> 00:00:45,741
Sven Franklin.
21
00:00:45,871 --> 00:00:47,482
Nailed me.
You just nailed me.
22
00:00:47,612 --> 00:00:48,439
I'm not talking to you.
23
00:00:53,227 --> 00:00:55,577
Just exactly how
addictive is crystal meth?
24
00:00:55,707 --> 00:00:59,711
We've put our Channel Six junior
detectives on task to find out.
25
00:00:59,842 --> 00:01:02,410
When we get back, we'll
be talking shop with Shocky
26
00:01:02,540 --> 00:01:04,020
Top and the Shop Talks.
27
00:01:04,151 --> 00:01:05,935
Hello, Lonnie.
28
00:01:06,066 --> 00:01:07,589
Cassandra Martinez.
29
00:01:07,719 --> 00:01:09,112
Tell me you were
just reporting
30
00:01:09,243 --> 00:01:12,594
on the opening of some
shitty suburban car wash.
31
00:01:12,724 --> 00:01:14,335
That is too good.
32
00:01:14,465 --> 00:01:18,687
Yeah, well maybe you're too
good at making people puke,
33
00:01:18,817 --> 00:01:19,992
I mean, with your face.
34
00:01:20,123 --> 00:01:21,559
With--
35
00:01:21,690 --> 00:01:23,605
There was a triple homicide
inside the Speedy Wash
36
00:01:23,735 --> 00:01:25,476
last night and we were
first on the scene.
37
00:01:25,607 --> 00:01:27,348
Just wrapped.
38
00:01:27,478 --> 00:01:30,525
Have a nice day, dick face.
39
00:01:30,655 --> 00:01:31,917
Wow.
40
00:01:32,048 --> 00:01:33,615
That would have been
such a great story.
41
00:01:33,745 --> 00:01:34,964
Just don't-- just
don't say it, thanks.
42
00:01:35,095 --> 00:01:36,487
Three people.
That's triple.
43
00:01:36,618 --> 00:01:38,054
Yes, I know.
44
00:01:38,185 --> 00:01:42,189
Up next, Waco Valley's
new $6 billion Imaginarium.
45
00:01:42,319 --> 00:01:44,974
The world's first
aquarium without fish.
46
00:01:45,105 --> 00:01:47,150
Valentine's Day
has been canceled.
47
00:01:47,281 --> 00:01:49,631
But try telling that
to your girlfriend.
48
00:01:49,761 --> 00:01:51,894
An all-fat cast of Grease?
49
00:01:52,024 --> 00:01:53,548
Finally.
50
00:01:53,678 --> 00:01:56,420
Inside the car wash, there
was more blood than water.
51
00:01:56,551 --> 00:01:59,684
And now, a word from the
mayor of Waco Valley.
52
00:01:59,815 --> 00:02:02,600
Dinner is like a nighttime
version of breakfast.
53
00:02:02,731 --> 00:02:03,688
Thank you, Mayor.
54
00:02:03,819 --> 00:02:05,168
Blood now leaking.
55
00:02:05,299 --> 00:02:07,431
Could we watch anything
other than this, please?
56
00:02:07,562 --> 00:02:09,694
Police are saying there's
nothing they can do.
57
00:02:09,825 --> 00:02:11,609
But with homicides
in record numbers
58
00:02:11,740 --> 00:02:16,092
this summer, this new Speedy
Wash is sure to make a slash.
59
00:02:17,746 --> 00:02:22,229
With Waco Valley News 10,
I'm Cassandra Martinez.
60
00:02:22,359 --> 00:02:24,405
Slash.
61
00:02:24,535 --> 00:02:25,319
That's pretty good.
62
00:02:25,449 --> 00:02:26,581
Goddamn it.
63
00:02:29,845 --> 00:02:32,717
Seven Minutes in Heaven.
64
00:02:32,848 --> 00:02:35,242
Oh, yeah.
65
00:02:35,372 --> 00:02:37,287
Hi, this is Seven Minutes
in Heaven with Mike O'Brien.
66
00:02:37,418 --> 00:02:39,376
I'm here today with
musician Joanna Newsom.
67
00:02:39,507 --> 00:02:40,421
Hi, Joanna.
- Hi.
68
00:02:40,551 --> 00:02:41,291
How are you?
69
00:02:41,422 --> 00:02:42,771
I'm very well, thanks.
70
00:02:42,901 --> 00:02:46,035
So your--
71
00:02:49,038 --> 00:02:52,520
Your debut full-length
album, Milk-Eyed Mender,
72
00:02:52,650 --> 00:02:54,304
sold 200,000 copies.
73
00:02:54,435 --> 00:02:56,437
Did not chart.
74
00:02:56,567 --> 00:02:59,483
More recently, your triple
album, Have One On Me,
75
00:02:59,614 --> 00:03:02,051
peaked at 75 on
the Billboard 200
76
00:03:02,182 --> 00:03:04,271
and sold 50,000
in its first year.
77
00:03:04,401 --> 00:03:07,491
Better, but still.
78
00:03:07,622 --> 00:03:10,799
What's the game plan for
getting the numbers going?
79
00:03:15,586 --> 00:03:19,721
Best guess, within
10, if you can get it,
80
00:03:19,851 --> 00:03:23,420
how many cat buttholes do you
think you've seen in your life?
81
00:03:23,551 --> 00:03:24,900
You know how they
raise their tail?
82
00:03:25,030 --> 00:03:25,814
Right.
83
00:03:25,944 --> 00:03:27,685
Maybe, like, two.
84
00:03:27,816 --> 00:03:30,427
Just-- but for each two
of those, just, like--
85
00:03:30,558 --> 00:03:31,646
A million times.
86
00:03:31,776 --> 00:03:32,690
Just an endless
stream of buttholes,
87
00:03:32,821 --> 00:03:33,561
do you know what I mean?
88
00:03:33,691 --> 00:03:34,910
But two?
89
00:03:35,040 --> 00:03:36,477
I don't know many cats.
90
00:03:36,607 --> 00:03:39,175
I'm allergic.
91
00:03:40,611 --> 00:03:41,525
You don't know a lot of cats?
92
00:03:41,656 --> 00:03:43,092
I don't know a lot of cats.
93
00:03:43,223 --> 00:03:44,615
This is the part of
the show that's called--
94
00:03:44,746 --> 00:03:45,486
I hate this.
95
00:03:46,835 --> 00:03:48,010
I hate it so much.
96
00:03:50,839 --> 00:03:52,014
What do you hate about it?
97
00:03:52,144 --> 00:03:53,320
Just how bad it tastes?
98
00:03:53,450 --> 00:03:54,582
Are you thinking
what I'm thinking?
99
00:03:54,712 --> 00:03:55,496
Yeah.
100
00:03:55,626 --> 00:03:56,410
I think so.
101
00:03:56,540 --> 00:03:57,324
I hope so.
102
00:03:57,454 --> 00:03:58,325
All right.
103
00:03:58,455 --> 00:04:00,849
Here we go.
104
00:04:00,979 --> 00:04:02,503
Was this what you were thinking?
105
00:04:02,633 --> 00:04:03,547
No.
106
00:04:08,117 --> 00:04:11,947
Um, let's see.
107
00:04:17,126 --> 00:04:17,953
Hey, kids.
108
00:04:18,083 --> 00:04:19,346
Hey, kids.
109
00:04:19,476 --> 00:04:21,086
Joanna and I are
now going to show you
110
00:04:21,217 --> 00:04:26,178
the evil clowns that will
come, um, haunt your house
111
00:04:26,309 --> 00:04:27,354
if you ever try drugs.
112
00:04:34,752 --> 00:04:39,279
So Joanna, you know
how to play piano.
113
00:04:39,409 --> 00:04:40,149
So good.
114
00:04:40,280 --> 00:04:41,063
So good.
115
00:04:41,193 --> 00:04:42,412
You're so good at piano.
116
00:04:42,543 --> 00:04:44,022
Will you play a little
something for us?
117
00:04:44,153 --> 00:04:45,676
Agree, I think we
should just go with it.
118
00:04:45,807 --> 00:04:46,590
OK, yeah.
119
00:04:51,116 --> 00:04:52,292
Wait, can I play drums?
120
00:04:52,422 --> 00:04:54,381
Yes.
121
00:05:10,527 --> 00:05:12,094
I'd like it if--
122
00:05:15,097 --> 00:05:17,491
The grossest thing in
the world just happened.
123
00:05:17,621 --> 00:05:18,927
The worst--
124
00:05:19,057 --> 00:05:22,583
the worst piano fell on
the grossest chicken.
125
00:05:22,713 --> 00:05:23,540
Oh.
126
00:05:23,671 --> 00:05:25,194
This just went in there.
127
00:05:25,325 --> 00:05:27,457
They met.
128
00:05:27,588 --> 00:05:31,374
Those are two people
that never needed to meet.
129
00:05:31,505 --> 00:05:32,941
Well, thank you so
much for doing this.
130
00:05:33,071 --> 00:05:33,855
Oh, yeah.
131
00:05:33,985 --> 00:05:35,247
Thank you so much.
132
00:05:35,378 --> 00:05:37,728
I'm a really big fan
of all your albums.
133
00:05:37,859 --> 00:05:40,427
Early ones where you sing like
that, the more recent ones
134
00:05:40,557 --> 00:05:42,037
where you sing like that.
135
00:05:42,167 --> 00:05:44,082
The ones where you talk about
the animals and the ones
136
00:05:44,213 --> 00:05:46,215
where you talk
about the cockles.
137
00:05:46,346 --> 00:05:47,869
Thank you.
138
00:05:47,999 --> 00:05:49,827
Thank you.
139
00:05:49,958 --> 00:05:50,828
So.
140
00:05:50,959 --> 00:05:51,916
Do you wanna--
141
00:06:06,235 --> 00:06:08,063
Oh, yeah.
142
00:06:16,985 --> 00:06:18,160
Just took
over the food plan.
143
00:06:18,290 --> 00:06:20,075
The caterers will
set up at 4:00 PM.
144
00:06:20,205 --> 00:06:23,644
We are doing the mini
tacos, not the tostadas.
145
00:06:23,774 --> 00:06:26,516
So now the tacos will
be a taco bar, so people
146
00:06:26,647 --> 00:06:27,822
have to make their own tacos.
147
00:06:27,952 --> 00:06:29,476
And we found that
people tend to--
148
00:06:30,564 --> 00:06:31,695
What?
149
00:06:31,826 --> 00:06:33,654
Does someone have
a tostada allergy?
150
00:06:33,784 --> 00:06:35,264
No one told us this.
This is the first I'm hearing--
151
00:06:35,395 --> 00:06:36,700
No.
152
00:06:36,831 --> 00:06:40,312
Sorry, I-- I saw bug,
and it freaked me out.
153
00:06:40,443 --> 00:06:41,226
Keep going.
154
00:06:41,357 --> 00:06:42,967
OK.
155
00:06:43,098 --> 00:06:44,708
We found that people tend to
gravitate towards this option.
156
00:06:44,839 --> 00:06:46,449
Why are you muting?
157
00:06:46,580 --> 00:06:51,454
You guys, James Franco, the
actor, director, writer, poet,
158
00:06:51,585 --> 00:06:55,458
cobbler, masseuse,
Hibachi chef, birder,
159
00:06:55,589 --> 00:06:59,070
potentially gay man, street
performer, origami folder--
160
00:06:59,201 --> 00:07:00,724
Paige, I
know who James Franco is.
161
00:07:00,855 --> 00:07:02,073
What is the point?
162
00:07:02,204 --> 00:07:03,597
He just started
following me on Instagram.
163
00:07:04,728 --> 00:07:06,208
Really?
164
00:07:06,338 --> 00:07:08,645
I followed him, and then
he followed me right back.
165
00:07:08,776 --> 00:07:12,780
Today is the greatest day of
my young social media life.
166
00:07:12,910 --> 00:07:15,783
Paige, I admire you so much.
167
00:07:15,913 --> 00:07:18,960
You're like an approachable
Gwyneth Paltrow.
168
00:07:19,090 --> 00:07:20,352
Thank you.
169
00:07:20,483 --> 00:07:24,922
And you are a human clementine.
170
00:07:25,053 --> 00:07:27,577
You know, one of those
tiny travel size oranges.
171
00:07:27,708 --> 00:07:29,100
Thank you.
172
00:07:29,231 --> 00:07:32,103
I feel like you live your
life in the filter Rise.
173
00:07:32,234 --> 00:07:33,888
You guys, we need to
capitalize on this Franco
174
00:07:34,018 --> 00:07:34,758
follow.
175
00:07:34,889 --> 00:07:35,933
#FF.
176
00:07:36,064 --> 00:07:37,892
Franco Follow.
177
00:07:38,022 --> 00:07:39,110
I thought we
weren't allowed to say
178
00:07:39,241 --> 00:07:40,285
hashtag out loud anymore.
179
00:07:40,416 --> 00:07:41,939
#BanLifted.
180
00:07:42,070 --> 00:07:43,375
You guys can say hashtag again.
181
00:07:43,506 --> 00:07:44,507
I give you permission.
182
00:07:44,638 --> 00:07:45,595
You're welcome.
183
00:07:45,726 --> 00:07:47,118
What about this call?
184
00:07:47,249 --> 00:07:50,426
Guys, in PR triage, this
clearly takes priority.
185
00:07:50,557 --> 00:07:51,688
Samantha, hi.
186
00:07:51,819 --> 00:07:53,473
It's Victoria here.
187
00:07:53,603 --> 00:07:55,562
Could you just give us a rundown
of the specialty cocktail menu,
188
00:07:55,692 --> 00:07:57,955
the load in times, and any
VIPs coming from your end?
189
00:07:58,086 --> 00:07:59,653
Thank you.
190
00:07:59,783 --> 00:08:02,133
OK, you guys, I'm a total
Francophile, so we got this.
191
00:08:02,264 --> 00:08:03,004
OK.
192
00:08:03,134 --> 00:08:04,092
Yeah, we do.
193
00:08:04,222 --> 00:08:05,615
Victoria, teach me your ways.
194
00:08:05,746 --> 00:08:07,443
Lily, watch and learn.
195
00:08:07,574 --> 00:08:08,792
OK, so the first
thing we need to do
196
00:08:08,923 --> 00:08:11,491
is make sure that your
feed is Franco-friendly.
197
00:08:11,621 --> 00:08:14,232
Should I delete all the
photos that make me look basic?
198
00:08:14,363 --> 00:08:16,147
Like all the photos
where I'm drinking Rose
199
00:08:16,278 --> 00:08:17,714
and the repost of Kristin Bell?
200
00:08:17,845 --> 00:08:18,759
No, leave those.
201
00:08:18,889 --> 00:08:20,282
Those are part of your charm.
202
00:08:20,412 --> 00:08:21,936
Now we need to post a new photo.
203
00:08:22,066 --> 00:08:24,504
OK, guys, Franco is an artist.
204
00:08:24,634 --> 00:08:26,897
So what about something artsy?
205
00:08:27,028 --> 00:08:29,900
We want something that
says, hey, I'm Paige.
206
00:08:30,031 --> 00:08:32,207
I'm a woman of means
who's available for all
207
00:08:32,337 --> 00:08:33,469
of your making out needs.
208
00:08:33,600 --> 00:08:34,514
You have a boyfriend.
209
00:08:39,823 --> 00:08:41,390
Do I?
210
00:08:41,521 --> 00:08:42,478
Yeah.
211
00:08:42,609 --> 00:08:44,001
Ooh, what if I'm doing art?
212
00:08:44,132 --> 00:08:45,350
- Perfect.
- Love it.
213
00:08:45,481 --> 00:08:46,438
Cute.
Cute.
214
00:08:46,569 --> 00:08:47,396
I like that.
Yeah.
215
00:08:47,527 --> 00:08:48,310
It's great.
216
00:08:48,440 --> 00:08:49,790
Wait a minute.
217
00:08:49,920 --> 00:08:50,834
Who is that?
218
00:08:50,965 --> 00:08:51,966
That's Tom Selleck.
219
00:08:52,096 --> 00:08:52,880
Selleck.
220
00:08:53,010 --> 00:08:54,490
The original Franco.
221
00:08:54,621 --> 00:08:57,711
Or I should be appealing
to his poetry sensibility.
222
00:08:57,841 --> 00:09:00,061
I can post lyrics of Sam Smith.
223
00:09:00,191 --> 00:09:01,366
Is that too emo?
224
00:09:01,497 --> 00:09:02,759
A thoughtful selfie?
225
00:09:02,890 --> 00:09:04,108
Yes.
226
00:09:05,153 --> 00:09:05,893
Adorable.
227
00:09:06,023 --> 00:09:06,981
Wait.
228
00:09:07,111 --> 00:09:09,244
Is that Kardashian selfie good?
229
00:09:09,374 --> 00:09:11,376
I mean, my butt's
not in it, so no.
230
00:09:11,507 --> 00:09:12,987
Whatever.
231
00:09:13,117 --> 00:09:14,989
I'm just going to post a
picture of my cat acting human.
232
00:09:15,119 --> 00:09:15,859
And brilliant.
233
00:09:15,990 --> 00:09:18,035
Great.
234
00:09:18,166 --> 00:09:20,342
He liked it.
235
00:09:20,472 --> 00:09:21,822
You guys, we did it.
236
00:09:21,952 --> 00:09:22,910
We did it.
237
00:09:23,040 --> 00:09:24,085
I'm going to like this.
238
00:09:24,215 --> 00:09:25,129
Lily, I want you
to like this, too.
239
00:09:25,260 --> 00:09:26,348
Go, go, go, go, go.
240
00:09:26,478 --> 00:09:28,176
Wait a
minute, where is it?
241
00:09:28,306 --> 00:09:30,047
I don't see his like here.
242
00:09:30,178 --> 00:09:31,309
No.
243
00:09:31,440 --> 00:09:32,267
Oh my god.
244
00:09:32,397 --> 00:09:33,485
He unfollowed me.
245
00:09:37,664 --> 00:09:39,666
Why me?
246
00:09:39,796 --> 00:09:40,884
Is it me?
247
00:09:41,015 --> 00:09:42,059
- Paige, look at me.
- Is it my hair?
248
00:09:42,190 --> 00:09:42,973
Look at me.
249
00:09:43,104 --> 00:09:44,105
Is it my center part?
250
00:09:44,235 --> 00:09:45,846
It's not your fault?
251
00:09:45,976 --> 00:09:49,066
Disappearing without a trace,
that is such a Franco move.
252
00:09:49,197 --> 00:09:51,460
He's just like
the Cheshire Cat.
253
00:09:51,591 --> 00:09:54,158
You don't know if
it's real or not.
254
00:09:54,289 --> 00:09:55,551
What is she talking about?
255
00:09:55,682 --> 00:09:56,857
Do you know what
she's talking about?
256
00:09:56,987 --> 00:09:58,032
What is that?
Is that a DJ?
257
00:09:58,162 --> 00:09:59,424
Good.
258
00:09:59,555 --> 00:10:00,861
She's been distracted
enough to move on.
259
00:10:00,991 --> 00:10:01,818
OK, let's finish this call.
260
00:10:01,949 --> 00:10:02,732
It's really hot in here.
261
00:10:02,863 --> 00:10:03,646
Hi, Samantha.
262
00:10:03,777 --> 00:10:04,516
Hi, Samantha.
263
00:10:04,647 --> 00:10:05,996
Those are great VIPs.
264
00:10:06,127 --> 00:10:07,215
Yes, absolutely.
265
00:10:07,345 --> 00:10:08,608
Very excited about
the guest list.
266
00:10:08,738 --> 00:10:09,652
Very excited.
267
00:10:14,178 --> 00:10:16,964
Thanksgiving has always been
my least favorite holiday.
268
00:10:17,094 --> 00:10:20,228
It's stressful and
there's family tension.
269
00:10:20,358 --> 00:10:22,230
I dread it every year.
270
00:10:22,360 --> 00:10:24,624
So this year, I'm
doing something new.
271
00:10:24,754 --> 00:10:29,106
I'm celebrating Selfsgiving.
272
00:10:29,237 --> 00:10:31,979
I'm just so thankful that none
of you could be here today.
273
00:10:37,027 --> 00:10:39,595
When you think about it,
everything about Thanksgiving
274
00:10:39,726 --> 00:10:40,901
should be awesome.
275
00:10:41,031 --> 00:10:42,206
It's the people who
make it terrible.
276
00:10:42,337 --> 00:10:43,164
It's dry.
277
00:10:43,294 --> 00:10:44,208
I need more sauce.
278
00:10:44,339 --> 00:10:45,557
And there's none left in there.
279
00:10:45,688 --> 00:10:46,733
Oh my god, was the sauce--
280
00:10:46,863 --> 00:10:47,734
I don't
want his sauce.
281
00:10:47,864 --> 00:10:48,822
It's garbage sauce.
282
00:10:48,952 --> 00:10:50,214
Robert ate the sauce.
283
00:10:50,345 --> 00:10:51,651
I want my own sauce!
284
00:10:51,781 --> 00:10:54,044
You could just go home
and get your own sauce.
285
00:10:54,175 --> 00:10:57,047
And while Friendsgiving
fixes the people problem,
286
00:10:57,178 --> 00:10:59,920
the food is always worse.
287
00:11:00,050 --> 00:11:01,486
Last year, I made a turkey.
288
00:11:01,617 --> 00:11:04,185
And my friends brought wine
and chips, because they
289
00:11:04,315 --> 00:11:06,448
are lazy alcoholics.
290
00:11:06,578 --> 00:11:09,451
With Selfsgiving, I had to do
exactly what I want to do--
291
00:11:09,581 --> 00:11:10,539
just eat.
292
00:11:13,585 --> 00:11:15,500
But haven't you had enough wine?
293
00:11:15,631 --> 00:11:16,458
No, Mom.
294
00:11:16,588 --> 00:11:18,199
I've never had enough wine.
295
00:11:18,329 --> 00:11:20,331
Now we're going to say
grace to whatever god
296
00:11:20,462 --> 00:11:22,029
I would like to pray to.
297
00:11:22,159 --> 00:11:23,291
Dear Whitney Houston.
298
00:11:23,421 --> 00:11:25,859
Who here has a problem
with gay people?
299
00:11:25,989 --> 00:11:27,687
No one.
300
00:11:27,817 --> 00:11:29,863
I'm so happy.
301
00:11:29,993 --> 00:11:32,735
And then when I'm done,
I roll up the tablecloth,
302
00:11:32,866 --> 00:11:37,784
throw it all out, and watch Real
Housewives until I fall asleep.
303
00:11:37,914 --> 00:11:39,394
No, I don't hate my family.
304
00:11:39,524 --> 00:11:42,484
I just don't like being around
them or talking to them.
305
00:11:42,614 --> 00:11:43,528
I have more reasons, too.
306
00:11:43,659 --> 00:11:46,401
I have to have more reasons.
307
00:11:46,531 --> 00:11:48,620
I don't know if hell
is other people.
308
00:11:48,751 --> 00:11:51,841
But right now, I'm in heaven.
309
00:11:51,972 --> 00:11:55,149
Now, get the
out of my house.
310
00:11:55,279 --> 00:11:56,106
Go ahead.
311
00:11:56,237 --> 00:11:57,368
Get the out.
312
00:11:58,456 --> 00:11:59,719
Excuse me, handsome man.
313
00:11:59,849 --> 00:12:01,024
What, did you walk out
of a J.Crew catalog?
314
00:12:01,155 --> 00:12:02,634
Do you want to be
part of a dating game?
315
00:12:02,765 --> 00:12:04,375
Excuse me, sir, would you
like to play a dating game
316
00:12:04,506 --> 00:12:05,855
and meet the love
of your life today?
317
00:12:05,986 --> 00:12:06,726
Sure, why not?
318
00:12:06,856 --> 00:12:07,988
Are you single?
319
00:12:08,118 --> 00:12:09,511
Are you single?
Where are you guys from?
320
00:12:09,641 --> 00:12:10,599
- From Belgium.
- Belgium.
321
00:12:10,730 --> 00:12:12,079
Belgium?
I love your beer!
322
00:12:12,209 --> 00:12:13,863
Excuse me, Miss,
would you like to take
323
00:12:13,994 --> 00:12:16,039
part in a dating
game which is going
324
00:12:16,170 --> 00:12:18,172
to happen, like, right now?
325
00:12:18,302 --> 00:12:19,477
Sure.
326
00:12:19,608 --> 00:12:20,740
All, right so
we've just brought up
327
00:12:20,870 --> 00:12:22,350
all of our contestants
from the street.
328
00:12:22,480 --> 00:12:24,265
The bachelorette has not yet
seen any of the bachelors.
329
00:12:24,395 --> 00:12:26,963
She's going to ask the
men a series of questions.
330
00:12:27,094 --> 00:12:30,140
And based on their answers,
we'll pick her favorite.
331
00:12:30,271 --> 00:12:33,665
Do you guys feel
the romance in the room?
332
00:12:33,796 --> 00:12:34,710
We do.
333
00:12:34,841 --> 00:12:37,017
All right, let's get started.
334
00:12:37,147 --> 00:12:38,322
Welcome to the
game, everybody.
335
00:12:38,453 --> 00:12:39,846
We're very happy to
have you all here.
336
00:12:39,976 --> 00:12:42,370
First off, we have our
lovely bachelorette, Dani.
337
00:12:42,500 --> 00:12:43,240
Right, is that your name?
338
00:12:43,371 --> 00:12:44,154
That is, yes.
339
00:12:44,285 --> 00:12:45,329
How do you spell Dani?
340
00:12:45,460 --> 00:12:46,809
D-A-N-I.
341
00:12:46,940 --> 00:12:47,984
Oh, wonderful.
It sounds like you've an accent.
342
00:12:48,115 --> 00:12:49,159
Where are you from?
343
00:12:49,290 --> 00:12:50,247
I'm originally
from South Africa.
344
00:12:50,378 --> 00:12:51,422
Oh, can I play?
345
00:12:51,553 --> 00:12:52,772
No.
346
00:12:52,902 --> 00:12:54,164
Dani, we're going
to introduce to you
347
00:12:54,295 --> 00:12:55,644
our bachelors without
giving away their names.
348
00:12:55,775 --> 00:12:57,211
Dave, do you want to
tell us who we have here?
349
00:12:57,341 --> 00:12:59,300
Bachelor number one, just
tell us where you're from.
350
00:12:59,430 --> 00:13:00,649
I'm from Belgium.
351
00:13:00,780 --> 00:13:02,172
What's your favorite
ice cream flavor?
352
00:13:02,303 --> 00:13:03,043
Pistachio.
353
00:13:03,173 --> 00:13:04,696
Oh, so mysterious.
354
00:13:04,827 --> 00:13:06,002
Batch number two,
where are you from?
355
00:13:06,133 --> 00:13:07,438
Bronx, New York.
I'm Italian.
356
00:13:07,569 --> 00:13:09,614
Oh. Pizza.
357
00:13:09,745 --> 00:13:10,964
- Hey, how are you doing?
- All right.
358
00:13:11,094 --> 00:13:12,400
Bachelor number three,
where are you from?
359
00:13:12,530 --> 00:13:13,749
- From Brussels.
- What?
360
00:13:13,880 --> 00:13:15,533
OK.
- Dani, we've met the bachelors.
361
00:13:15,664 --> 00:13:16,665
Are you ready to play the game?
362
00:13:16,796 --> 00:13:17,579
Let's do it.
363
00:13:19,146 --> 00:13:21,322
You see me in the park
and want to ask me out.
364
00:13:21,452 --> 00:13:22,845
What's your opening line?
365
00:13:22,976 --> 00:13:24,281
We're going to start
with bachelor number one.
366
00:13:24,412 --> 00:13:25,717
Girl, I have a--
367
00:13:25,848 --> 00:13:29,591
I have an apartment over
here at Central Park.
368
00:13:29,721 --> 00:13:31,723
Let me have a cup
of coffee with you.
369
00:13:31,854 --> 00:13:33,116
That was like a
Belgian man trying
370
00:13:33,247 --> 00:13:34,814
to impersonate an American man.
371
00:13:34,944 --> 00:13:37,860
Bachelor number three, what
would be your opening line?
372
00:13:37,991 --> 00:13:39,296
I'll ask you, do
you have Tinder?
373
00:13:39,427 --> 00:13:40,994
And if you say yes, I'll
swipe you to the right.
374
00:13:42,822 --> 00:13:44,824
It's time for dinner, and
you have absolutely no money.
375
00:13:44,954 --> 00:13:45,999
How do you feed me?
376
00:13:46,129 --> 00:13:46,913
How would you feed her?
377
00:13:47,043 --> 00:13:48,697
You have no money.
378
00:13:48,828 --> 00:13:50,394
If you go on a date with me,
you'll-- you won't be hungry.
379
00:13:50,525 --> 00:13:52,135
That might have been romantic
or really sexual and creepy.
380
00:13:52,266 --> 00:13:53,049
I don't know.
381
00:13:53,180 --> 00:13:54,485
Bachelor number two.
382
00:13:54,616 --> 00:13:57,097
Um, go punch the guy at
McDonald's in the face.
383
00:13:57,227 --> 00:13:59,099
You have no money,
bachelor number one.
384
00:13:59,229 --> 00:14:00,274
She's hungry.
385
00:14:00,404 --> 00:14:01,928
How do you feed her?
386
00:14:02,058 --> 00:14:04,060
Guess I'll take her to a
restaurant, nice restaurant.
387
00:14:04,191 --> 00:14:06,715
Not able to pay, so
I guess in the end,
388
00:14:06,846 --> 00:14:09,109
I'll need to clean the dishes.
389
00:14:09,239 --> 00:14:10,588
Wow.
390
00:14:10,719 --> 00:14:11,938
She won't know.
She won't know.
391
00:14:13,287 --> 00:14:14,810
We're in the
bedroom making love.
392
00:14:14,941 --> 00:14:17,421
And you can only make animal
noises the whole time.
393
00:14:17,552 --> 00:14:18,553
What would it be?
394
00:14:18,683 --> 00:14:20,381
What would that sound like?
395
00:14:22,470 --> 00:14:24,559
Bachelor number
two, let's hear it.
396
00:14:26,256 --> 00:14:27,910
What would be the animal
noise that you would make?
397
00:14:29,999 --> 00:14:32,306
Oh, I could see how
that's functional, too.
398
00:14:32,436 --> 00:14:34,569
Bachelor number one made that
sound because he's indicating
399
00:14:34,699 --> 00:14:35,613
something else about himself.
400
00:14:35,744 --> 00:14:37,224
Oh.
401
00:14:37,354 --> 00:14:38,529
He likes galloping.
402
00:14:38,660 --> 00:14:39,966
That's not what I meant.
403
00:14:40,096 --> 00:14:41,837
Dani, let me ask you, of
these three gentlemen,
404
00:14:41,968 --> 00:14:43,795
who is it that you would like
to spend the rest of your life
405
00:14:43,926 --> 00:14:44,971
with?
406
00:14:45,101 --> 00:14:46,711
Do you think it
would be bachelor
407
00:14:46,842 --> 00:14:49,410
number one, bachelor number
two, or bachelor number three?
408
00:14:49,540 --> 00:14:50,846
Bachelor number one.
409
00:14:50,977 --> 00:14:52,282
Give it up for
Carl, everybody.
410
00:14:52,413 --> 00:14:53,762
Dani, please rise and
meet Carl in the center.
411
00:14:53,893 --> 00:14:55,329
Say hello.
- Nice to meet you.
412
00:14:55,459 --> 00:14:56,634
Ooh, he kissed
her on the cheek.
413
00:14:56,765 --> 00:14:57,679
This is real.
414
00:14:57,809 --> 00:14:59,420
I love it.
415
00:14:59,550 --> 00:15:01,248
Guys, we like to share the
first dance with every couple.
416
00:15:01,378 --> 00:15:03,119
So if you guys would
just assume the position.
417
00:15:03,250 --> 00:15:05,034
Dave do you want to explain
to Dani what she needs to do?
418
00:15:05,165 --> 00:15:07,036
Dani, just interlock your
fingers behind his head.
419
00:15:07,167 --> 00:15:09,038
As the lady, you want
to show your date
420
00:15:09,169 --> 00:15:10,518
that he's not going anywhere.
421
00:15:10,648 --> 00:15:11,998
That's a little close.
422
00:15:12,128 --> 00:15:13,390
Leave a little bit more
room for Jesus, maybe.
423
00:15:13,521 --> 00:15:14,348
Just here.
424
00:15:14,478 --> 00:15:15,740
Thank you.
425
00:15:15,871 --> 00:15:16,741
And we're going to
sway just like this.
426
00:15:16,872 --> 00:15:17,917
This is really nice.
427
00:15:18,047 --> 00:15:19,135
I know you can't
hear the music,
428
00:15:19,266 --> 00:15:20,528
but we hear it
inside of our minds.
429
00:15:20,658 --> 00:15:21,616
Well, guys, you can
refrain from dancing.
430
00:15:21,746 --> 00:15:23,226
I appreciate you indulging us.
431
00:15:23,357 --> 00:15:25,576
Do you have any plans for
this-this lovely date?
432
00:15:25,707 --> 00:15:26,882
She's staying over here.
433
00:15:27,013 --> 00:15:28,318
That's an important question.
434
00:15:28,449 --> 00:15:31,669
I actually do have an
apartment in the city.
435
00:15:31,800 --> 00:15:32,975
Touche.
436
00:15:33,106 --> 00:15:35,760
We'll see whether
you get an invite.
437
00:15:35,891 --> 00:15:36,631
I like it.
438
00:15:36,761 --> 00:15:38,198
She's got sass.
439
00:15:38,328 --> 00:15:39,590
Ladies and gentlemen,
thank you for joining us.
440
00:15:39,721 --> 00:15:41,201
See you next time, guys.
441
00:15:43,507 --> 00:15:44,726
Throughout
human history,
442
00:15:44,856 --> 00:15:46,728
there have been
legendary assholes.
443
00:15:46,858 --> 00:15:48,643
Many will be remembered.
444
00:15:48,773 --> 00:15:51,733
Hitler, Stalin, Gargamel.
445
00:15:51,863 --> 00:15:58,087
But today, we honor the
forgotten assholes of history.
446
00:15:58,218 --> 00:16:00,481
Now these days when you're
asked to picture a witch,
447
00:16:00,611 --> 00:16:02,657
it would probably be of
a woman with mad hair
448
00:16:02,787 --> 00:16:05,051
on a broomstick, or
Melissa Joan Hart,
449
00:16:05,181 --> 00:16:07,923
or maybe the exemplary
performances of the best
450
00:16:08,054 --> 00:16:10,578
movie of the 90s, The Craft.
451
00:16:10,708 --> 00:16:12,667
But back in 17th
century England,
452
00:16:12,797 --> 00:16:14,277
they were seen as
a grave threat.
453
00:16:14,408 --> 00:16:16,410
And it was this guy,
Matthew Hopkins,
454
00:16:16,540 --> 00:16:17,802
who was sent to look for them.
455
00:16:17,933 --> 00:16:19,282
But here's the thing.
456
00:16:19,413 --> 00:16:21,502
Before he came along,
nobody was really
457
00:16:21,632 --> 00:16:23,069
that worried about witches.
458
00:16:23,199 --> 00:16:26,594
Because Hopkins did what
all great entrepreneurs do.
459
00:16:26,724 --> 00:16:30,990
He created a market and then
reaped the bountiful rewards.
460
00:16:31,120 --> 00:16:34,036
Matthew Hopkins was witchfinder
general for three years
461
00:16:34,167 --> 00:16:37,561
from 1644 to '47,
during which time
462
00:16:37,692 --> 00:16:41,087
he ordered more than 300 women
to be hanged for witchcraft.
463
00:16:41,217 --> 00:16:43,132
More than were executed
for the same crime
464
00:16:43,263 --> 00:16:45,091
in the previous hundred years.
465
00:16:45,221 --> 00:16:47,571
Because clearly, being a
woman in the 17th century
466
00:16:47,702 --> 00:16:49,095
wasn't hard enough.
467
00:16:49,225 --> 00:16:50,966
He traveled the length and
breadth of the country,
468
00:16:51,097 --> 00:16:53,795
going from town to town
to root out their witches
469
00:16:53,925 --> 00:16:56,972
and only stopped when he died
of tuberculosis at the ripe old
470
00:16:57,103 --> 00:16:59,235
age of 28, a disease
he contracted
471
00:16:59,366 --> 00:17:02,195
after he was cursed
to live in a time
472
00:17:02,325 --> 00:17:04,414
with no antibiotics and
poor preventative medicine.
473
00:17:04,545 --> 00:17:07,678
Now, just a reminder
here that the 1640s
474
00:17:07,809 --> 00:17:10,812
really wasn't that long ago,
intellectually speaking.
475
00:17:10,942 --> 00:17:12,161
Shakespeare was dead.
476
00:17:12,292 --> 00:17:14,337
Galileo's works had
all been published.
477
00:17:14,468 --> 00:17:16,905
And Hugh Hefner was
on his third marriage.
478
00:17:17,036 --> 00:17:19,821
In fact, many of Hopkins'
techniques for finding witches
479
00:17:19,951 --> 00:17:22,693
were technically illegal
because they were essentially
480
00:17:22,824 --> 00:17:25,783
torture, which had recently been
banned for being too medieval.
481
00:17:25,914 --> 00:17:27,698
Techniques such as
sleep deprivation,
482
00:17:27,829 --> 00:17:30,179
dousing, and being
made to eat turkey legs
483
00:17:30,310 --> 00:17:31,572
while two overweight men joust.
484
00:17:31,702 --> 00:17:32,486
Oh, what's that?
485
00:17:33,661 --> 00:17:34,575
That's just medieval times?
486
00:17:35,967 --> 00:17:37,230
So it's not
historically accurate.
487
00:17:37,360 --> 00:17:38,840
Now I have to cancel
my birthday party.
488
00:17:38,970 --> 00:17:40,276
Great.
489
00:17:40,407 --> 00:17:42,365
To add to this, Hopkins
just straight up
490
00:17:42,496 --> 00:17:45,455
changed the rules as to
what made you a witch.
491
00:17:45,586 --> 00:17:48,415
Previously, witches were
punished for specific crimes
492
00:17:48,545 --> 00:17:49,677
that they had committed.
493
00:17:49,807 --> 00:17:51,331
So like, if they
were accused of, say,
494
00:17:51,461 --> 00:17:53,115
turning a cow inside
out, they were
495
00:17:53,246 --> 00:17:54,943
charged with killing the cow.
496
00:17:55,074 --> 00:17:57,946
But, like the last round of
a limbo dancing competition
497
00:17:58,077 --> 00:17:59,904
at a Cirque Du
Soleil afterparty,
498
00:18:00,035 --> 00:18:02,516
Hopkins' bar was
dramatically lower.
499
00:18:02,646 --> 00:18:05,258
He only needed proof that
they had made a covenant
500
00:18:05,388 --> 00:18:07,521
with the devil, which normally
meant having some kind
501
00:18:07,651 --> 00:18:09,262
of devil's mark on their body.
502
00:18:09,392 --> 00:18:13,092
So bad luck if you had literally
any moles-- basically, i.e.,
503
00:18:13,222 --> 00:18:14,310
were British.
504
00:18:14,441 --> 00:18:17,008
Look, we're a very pale people.
505
00:18:17,139 --> 00:18:19,837
He also, and here's the
thing that really makes him
506
00:18:19,968 --> 00:18:22,971
a rancid boil on the
putrid face of history,
507
00:18:23,102 --> 00:18:26,192
got paid a bunch of money
to search out these witches.
508
00:18:26,322 --> 00:18:28,150
And he basically did
it on commission,
509
00:18:28,281 --> 00:18:31,240
meaning the more witches he
found, the more money he got.
510
00:18:31,371 --> 00:18:34,635
Yeah, he was kind of like the
no win/no fee injury attorney
511
00:18:34,765 --> 00:18:35,549
of his day.
512
00:18:35,679 --> 00:18:37,246
Hear ye, hear ye.
513
00:18:37,377 --> 00:18:40,815
If I do not catch thine witches
a day, your day in court
514
00:18:40,945 --> 00:18:42,556
is free.
515
00:18:42,686 --> 00:18:45,341
And let's just take a moment
here to acknowledge the fact
516
00:18:45,472 --> 00:18:48,039
that witches do not exist.
517
00:18:48,170 --> 00:18:51,042
There is no such
thing as witchcraft.
518
00:18:51,173 --> 00:18:51,913
It's a lie.
519
00:18:52,957 --> 00:18:54,437
I'm sorry, sad teens.
520
00:18:54,568 --> 00:18:57,266
OK, just open your curtains,
put down the eyeliner,
521
00:18:57,397 --> 00:18:59,050
and step away from
the pentagram.
522
00:18:59,181 --> 00:19:01,183
It's going to be OK.
523
00:19:01,314 --> 00:19:03,403
Matthew Hopkins
is a great example
524
00:19:03,533 --> 00:19:06,971
of how one dipshit can
influence the course of history.
525
00:19:07,102 --> 00:19:09,974
What he was peddling was
essentially bunk science,
526
00:19:10,105 --> 00:19:12,107
exploiting a fear that
people didn't know that they
527
00:19:12,238 --> 00:19:13,848
had for fun and profit.
528
00:19:13,978 --> 00:19:16,155
Sort of like if Jenny McCarthy
got to hang out with people
529
00:19:16,285 --> 00:19:17,199
who disagreed with her.
530
00:19:18,374 --> 00:19:20,028
Her name tastes bad on my mouth.
531
00:19:20,159 --> 00:19:22,465
So Matthew Hopkins,
may your name
532
00:19:22,596 --> 00:19:25,381
forever live on in
ignominy, you cheating,
533
00:19:25,512 --> 00:19:28,254
lying, woman murdering .
534
00:19:32,214 --> 00:19:33,433
Yeah, no, he died.
535
00:19:33,563 --> 00:19:34,390
Yeah.
536
00:19:36,436 --> 00:19:37,176
Sidecar.
537
00:19:38,220 --> 00:19:39,613
Yep.
538
00:19:39,743 --> 00:19:41,354
Um, hold on, let me check.
539
00:19:41,484 --> 00:19:43,443
Hey, did you guys see a guy
in a red, white, and blue cape
540
00:19:43,573 --> 00:19:45,880
with an eagle biting through
a chain on his chest?
541
00:19:46,010 --> 00:19:46,794
He talks to birds.
542
00:19:46,924 --> 00:19:48,187
No?
543
00:19:48,317 --> 00:19:49,405
Hello?
544
00:19:49,536 --> 00:19:50,580
Yeah, no.
545
00:19:50,711 --> 00:19:51,799
Yeah, he's not here.
546
00:19:51,929 --> 00:19:53,017
All we got is a guy
who can fracture
547
00:19:53,148 --> 00:19:53,888
your bones with his mind.
548
00:19:54,018 --> 00:19:55,194
Hey-o.
549
00:19:55,324 --> 00:19:56,325
And then we got
another guy who can fly,
550
00:19:56,456 --> 00:19:57,544
but only when he's invisible.
551
00:19:58,936 --> 00:20:00,155
Yeah.
552
00:20:00,286 --> 00:20:01,548
Hey, you don't talk
to birds, do you?
553
00:20:01,678 --> 00:20:02,592
What the fuck is a bird?
554
00:20:02,723 --> 00:20:03,637
I'm not even going to bother.
555
00:20:03,767 --> 00:20:04,855
There's no way that's him.
556
00:20:04,986 --> 00:20:06,248
No, he's not here.
557
00:20:06,379 --> 00:20:07,118
Me?
558
00:20:07,249 --> 00:20:08,468
I shit bricks.
559
00:20:08,598 --> 00:20:10,339
Yeah.
560
00:20:10,470 --> 00:20:11,949
I shit bricks.
561
00:20:12,080 --> 00:20:13,516
Yeah.
562
00:20:13,647 --> 00:20:15,039
Yeah, I know, it's super weird.
563
00:20:15,170 --> 00:20:16,780
OK.
564
00:20:16,911 --> 00:20:18,217
Oh, he's a superhero?
565
00:20:18,347 --> 00:20:19,827
OK, then he is
definitely not here.
566
00:20:19,957 --> 00:20:22,351
This is a sidekick bar.
567
00:20:22,482 --> 00:20:24,266
Yeah, sidekicks only.
568
00:20:24,397 --> 00:20:25,267
OK.
569
00:20:25,398 --> 00:20:26,877
What?
570
00:20:27,008 --> 00:20:29,445
No, I think that's pretty
much all you need to know.
571
00:20:29,576 --> 00:20:30,490
OK.
572
00:20:30,620 --> 00:20:31,534
All right now.
573
00:20:31,665 --> 00:20:32,535
Bye-bye.
574
00:20:35,234 --> 00:20:37,018
I think that was Lou
Diamond Phillips.
575
00:20:50,292 --> 00:20:52,947
Saving-- I'm
not saving anyone.
576
00:20:53,077 --> 00:20:55,297
I can't even save myself.
577
00:20:55,428 --> 00:20:56,298
Oh, man.
578
00:20:56,429 --> 00:20:57,734
Some hero, huh?
579
00:20:57,865 --> 00:20:58,909
He's sloppy.
580
00:20:59,040 --> 00:21:00,694
That guy's sloppy.
581
00:21:00,824 --> 00:21:02,957
Like, he's like-- he's like
second Olsen twin level sloppy.
582
00:21:04,872 --> 00:21:07,875
Kind of like Robin
Williams in The Fisher King.
583
00:21:08,005 --> 00:21:10,443
Mercedes rule.
584
00:21:10,573 --> 00:21:13,097
Rule number two-- do me a
favor and make me a drink.
585
00:21:13,228 --> 00:21:15,404
And if you can, don't use those
weird hands of yours.
586
00:21:15,535 --> 00:21:16,318
All right.
587
00:21:16,449 --> 00:21:17,885
You're cut off, buddy.
588
00:21:18,015 --> 00:21:19,930
We shouldn't even be serving
your type anyway, hero.
589
00:21:20,061 --> 00:21:20,844
Ain't that right Blu-ray?
590
00:21:20,975 --> 00:21:22,193
My name is Bluejay.
591
00:21:22,324 --> 00:21:23,760
I've told you so many
times that it is.
592
00:21:23,891 --> 00:21:24,848
But yes, my friend has a point.
593
00:21:24,979 --> 00:21:25,893
You need to relax.
594
00:21:26,023 --> 00:21:27,677
All right, Lady Jay.
595
00:21:27,808 --> 00:21:28,896
Let's do this.
596
00:21:29,026 --> 00:21:31,028
It's not Lady
Jay, it is Bluejay.
597
00:21:31,159 --> 00:21:32,682
And I don't like confrontation.
598
00:21:32,813 --> 00:21:34,249
So Fracture, maybe you'd
like to handle this.
599
00:21:35,729 --> 00:21:37,557
Why don't you
calm down, Lady Jay?
600
00:21:37,687 --> 00:21:38,471
It's Bluejay.
601
00:21:38,601 --> 00:21:39,428
OK.
602
00:21:39,559 --> 00:21:40,342
Calm down.
603
00:21:40,473 --> 00:21:41,561
Hey.
604
00:21:41,691 --> 00:21:43,258
You take your
perfect little curl,
605
00:21:43,389 --> 00:21:45,521
and you get the
hell out of our bar.
606
00:21:45,652 --> 00:21:47,436
Perfect little curl.
607
00:21:47,567 --> 00:21:49,220
Sloppy like it all sent to.
608
00:21:49,351 --> 00:21:50,961
And you know what you guys are?
- Don't say it.
609
00:21:51,092 --> 00:21:51,919
Do not-- don't say the word.
610
00:21:52,049 --> 00:21:52,833
Don't say that word.
611
00:21:52,963 --> 00:21:53,834
You guys are tiny.
612
00:21:53,964 --> 00:21:55,139
We asked you nicely.
613
00:21:55,270 --> 00:21:56,010
You don't have any
physical prowess.
614
00:21:56,140 --> 00:21:56,924
Listen up, homie.
615
00:21:57,054 --> 00:21:58,665
Dumb powers.
616
00:21:58,795 --> 00:21:59,405
We asked you not to, but
you're still going to say it?
617
00:21:59,535 --> 00:22:00,493
Stupid costumes.
618
00:22:00,623 --> 00:22:02,190
Don't say it.
619
00:22:02,321 --> 00:22:03,191
Yo, don't say the word I
think you're going to say, OK?
620
00:22:03,322 --> 00:22:04,061
You're sidekicks.
621
00:22:04,192 --> 00:22:04,975
There she goes.
622
00:22:05,106 --> 00:22:06,237
Oops.
623
00:22:06,368 --> 00:22:07,108
Oh.
624
00:22:07,238 --> 00:22:08,109
That just happened.
625
00:22:08,239 --> 00:22:09,023
Whoa.
626
00:22:09,153 --> 00:22:10,938
Now that happened.
627
00:22:11,068 --> 00:22:12,113
Welcome to the Sidecar.
43737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.