All language subtitles for 2019-熟男不結婚-S2-EP09-J
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,542 --> 00:00:12,747
（電子音）
2
00:00:15,683 --> 00:00:17,752
（ぶつかる音）
（桑野信介くわの しんすけ）ん チッ
3
00:00:20,321 --> 00:00:21,655
ああ
4
00:00:22,423 --> 00:00:23,691
フウ…
5
00:00:31,132 --> 00:00:32,400
（足音）
（信介）100…
6
00:00:32,466 --> 00:00:33,801
（スタッフ）いかがでしょうか？
（信介）あっ
7
00:00:34,301 --> 00:00:36,370
（信介）
どうも ありがとうございました
8
00:00:36,437 --> 00:00:38,506
（スタッフ）いえ
お役に立ちましたでしょうか？
9
00:00:38,572 --> 00:00:40,641
（信介）ええ 十分
（スタッフ）はい
10
00:00:43,577 --> 00:00:45,179
（信介）
何か おかしいな これ…
11
00:00:45,813 --> 00:00:48,149
あの トイレありますか？
12
00:00:48,215 --> 00:00:51,218
（スタッフ）あっ アハッ
お手洗いは こちらですが
13
00:00:51,919 --> 00:00:53,187
ここじゃなくて
14
00:00:53,854 --> 00:00:55,723
（村上英治むらかみ えいじ）
結婚する前に俺がさ—
15
00:00:55,790 --> 00:00:57,792
うちに帰ったら
明かりがついてて—
16
00:00:57,858 --> 00:01:00,494
晩ご飯の用意してくれてる
暮らしがしたいなって言ったら—
17
00:01:00,561 --> 00:01:01,896
彼女が言うんだよ
18
00:01:01,962 --> 00:01:04,498
“偶然ね 私も同じよ”って
19
00:01:04,565 --> 00:01:07,334
（横田詩織）フウ〜 気が合う夫婦
（英治）うん
20
00:01:07,401 --> 00:01:09,470
だから 交代でご飯作って
待ってることにしたんだ
21
00:01:09,537 --> 00:01:11,205
（丸山裕太ゆうた）
へえ〜 平等でいいですね
22
00:01:11,205 --> 00:01:11,572
（英治）うん
23
00:01:11,572 --> 00:01:12,473
（英治）うん
（沢村映子）
令和の時代にふさわしいですね
24
00:01:12,473 --> 00:01:13,307
（沢村映子）
令和の時代にふさわしいですね
25
00:01:13,374 --> 00:01:16,911
ねえ〜 結婚はいいよ
君たちもした方がいいよ
26
00:01:16,977 --> 00:01:18,279
そんな気がしてきました
27
00:01:18,345 --> 00:01:20,614
（信介）
フッ 平等なのは最初だけだろ
28
00:01:21,148 --> 00:01:24,485
そのうち 英治が毎晩 メシ作って
待ってるハメになるぞ
29
00:01:26,020 --> 00:01:30,124
（英治）
今日は ちょっと
桑野さんに反論させてください
30
00:01:30,925 --> 00:01:32,726
（信介）何だよ？
（英治）桑野さんは—
31
00:01:32,793 --> 00:01:35,463
結婚は古いシステムだって
言ってましたよね
32
00:01:35,830 --> 00:01:36,864
ああ
33
00:01:36,931 --> 00:01:38,065
違いますね
34
00:01:38,399 --> 00:01:40,968
何だ 理論武装してきたのか
言ってみろ
35
00:01:41,602 --> 00:01:43,737
若い世代が お金がないから—
36
00:01:43,804 --> 00:01:46,040
結婚できないって話を
聞くじゃないですか
37
00:01:46,106 --> 00:01:48,209
でも 結婚して共稼ぎすれば—
38
00:01:48,275 --> 00:01:51,512
家賃とか食費とか光熱費とか
折半できるんで
39
00:01:51,579 --> 00:01:55,182
むしろ 金がない人ほど
結婚した方がいいっていえますね
40
00:01:55,749 --> 00:01:57,751
（信介）
金がない男と結婚したい女が—
41
00:01:57,818 --> 00:02:00,054
どれほどいるかという問題を
解決できたらな
42
00:02:00,321 --> 00:02:02,389
それは個別の問題っていうか…
43
00:02:02,990 --> 00:02:04,625
議論から逃げたな
44
00:02:04,692 --> 00:02:06,694
金のことだけじゃなくて
45
00:02:06,760 --> 00:02:09,864
結婚すれば おうちご飯で
栄養バランスもとれて—
46
00:02:09,930 --> 00:02:10,998
こんないいこと
ないじゃないですか
47
00:02:11,065 --> 00:02:13,434
（指を鳴らす音）
（信介）お前の理論は穴だらけだ
48
00:02:13,501 --> 00:02:15,135
おうちご飯は１人でもできんだろ
49
00:02:15,202 --> 00:02:17,037
なあ なあ
50
00:02:18,405 --> 00:02:19,507
あっ いや すいません
51
00:02:19,573 --> 00:02:21,642
桑野さんは特殊なんですよ
52
00:02:21,709 --> 00:02:23,577
普通は１人で食っても寂しいし—
53
00:02:23,644 --> 00:02:26,247
面倒だから つい外食ばっかりに
なっちゃうんですよ
54
00:02:26,547 --> 00:02:28,649
それに
桑野さんのおうちご飯って—
55
00:02:28,716 --> 00:02:30,751
どうせ肉主体でしょ
56
00:02:30,818 --> 00:02:33,087
栄養バランス的に
どうなんですかね
57
00:02:33,888 --> 00:02:36,957
あっ 桑野さんが反論できない
58
00:02:37,024 --> 00:02:38,692
（英治）よし
59
00:02:38,759 --> 00:02:41,362
（森山桜子もりやま さくらこ）こんにちは
（英治）あっ こんにちは
60
00:02:41,428 --> 00:02:43,097
（桜子）あっ 英治君
（英治）うん
61
00:02:43,163 --> 00:02:45,165
（桜子）今日 夕方
エステ寄って帰るから—
62
00:02:45,232 --> 00:02:47,001
夕食係 交代してくれない？
63
00:02:47,067 --> 00:02:48,335
（英治）
えっ 俺も歯医者なんだけど
64
00:02:48,402 --> 00:02:51,505
今日しか予約取れなかったの
お願い
65
00:02:52,072 --> 00:02:53,140
分かりました
66
00:02:53,207 --> 00:02:54,942
（桜子）ありがとう
（信介）フッ
67
00:02:55,009 --> 00:02:56,477
（桜子）コーヒー 頂きます
68
00:02:57,378 --> 00:02:59,046
（信介）
つかの間の勝利だったようだな
69
00:02:59,113 --> 00:03:00,915
別に勝負なんかしてないし
70
00:03:00,981 --> 00:03:02,116
（信介）うっ…
71
00:03:02,182 --> 00:03:04,618
えっ ていうか 桑野さん
どうかしたんですか？
72
00:03:04,685 --> 00:03:06,620
（信介）うっ…
（詩織）えっ 桑野さん
73
00:03:06,687 --> 00:03:08,055
（信介）いててて…
（裕太）大丈夫ですか？
74
00:03:08,822 --> 00:03:10,858
今朝けさから腹が…
75
00:03:10,925 --> 00:03:12,893
（英治）
えっ だったら早く言いなさいよ！
76
00:03:12,960 --> 00:03:15,563
反論できなかったのは
この腹痛のせいだからな…
77
00:03:15,629 --> 00:03:17,097
（英治）
今 そんなこと どうでもいいから
78
00:03:17,164 --> 00:03:18,832
（沢村映子）救急車 呼びます
（英治）うん 呼んで 呼んで
79
00:03:18,899 --> 00:03:20,901
（英治）大丈夫なんですか？
（詩織）大丈夫ですか？
80
00:03:20,968 --> 00:03:22,169
（救急車のサイレン）
81
00:03:22,236 --> 00:03:23,904
（機械音声）救急車が通ります
82
00:03:23,971 --> 00:03:25,806
いててて ああ…
83
00:03:26,373 --> 00:03:28,576
おい ちょっと待ってくれ おい
84
00:03:28,642 --> 00:03:30,044
（中川なかがわ良雄）おっ
（信介）あっ
85
00:03:30,110 --> 00:03:32,046
（中川）
何だ 信介 どうした？
86
00:03:32,112 --> 00:03:34,782
頼む
あの女医にだけは知らせるなよ
87
00:03:34,848 --> 00:03:36,417
（中川）ああ 分かってるよ
88
00:03:37,651 --> 00:03:38,886
どうしたの こいつ？
89
00:03:38,953 --> 00:03:41,055
（吉山よしやままどか）
えっ 桑野さんが倒れた
90
00:03:41,121 --> 00:03:42,723
（田中有希江たなか ゆきえ）そうらしいの
91
00:03:42,790 --> 00:03:44,291
（太田留美るみ）お待たせしました
（まどか）ありがとう
92
00:03:44,358 --> 00:03:46,260
（戸波早紀となみ さき）
それで大丈夫なんですか？
93
00:03:46,327 --> 00:03:48,796
ていうか原因は何？ 病気？
94
00:03:48,862 --> 00:03:50,598
（中川）急性胃腸炎だ
95
00:03:50,664 --> 00:03:55,135
疲れが出たんだな
あとは１人暮らしによる不摂生
96
00:03:56,537 --> 00:03:59,073
まあ お互い
もう若くないんだ 気を付けろ
97
00:03:59,907 --> 00:04:02,076
10年前から
同じこと言いやがって
98
00:04:02,142 --> 00:04:04,511
10年前だって
既に 若くないんだよ
99
00:04:07,181 --> 00:04:09,383
（信介）ああ… いてっ
（中川）救急車 呼んだり
100
00:04:09,450 --> 00:04:11,885
世話してくれる人がいて
よかったよな
101
00:04:12,620 --> 00:04:15,556
１人で倒れて
そのままだったらどうする
102
00:04:17,658 --> 00:04:19,293
（ノック）
103
00:04:29,203 --> 00:04:30,304
（まどか）失礼します
104
00:04:32,373 --> 00:04:33,641
どうも…
105
00:04:34,742 --> 00:04:36,110
大丈夫ですか？
106
00:04:36,744 --> 00:04:37,778
（信介）まあ…
107
00:04:38,145 --> 00:04:41,148
（有希江）
倒れたって聞いて
びっくりしました
108
00:04:41,215 --> 00:04:43,517
（早紀）
命に別状ないみたいですね
109
00:04:43,751 --> 00:04:44,785
（信介）一応…
110
00:04:44,852 --> 00:04:46,453
（蹴る音）
111
00:04:48,155 --> 00:04:49,189
（信介）あっ
112
00:04:50,057 --> 00:04:54,161
この人は
この病院の院長の中川
113
00:04:54,228 --> 00:04:55,929
妹の旦那です
114
00:04:55,996 --> 00:04:57,631
（中川）どうも
（まどか）どうも
115
00:04:57,698 --> 00:05:00,367
（信介）それから
あちらは弁護士の吉山さん
116
00:05:00,434 --> 00:05:01,502
はじめまして
117
00:05:02,002 --> 00:05:04,171
それから
カフェのオーナーの田中さんだ
118
00:05:04,238 --> 00:05:05,305
（有希江）はじめまして
119
00:05:06,640 --> 00:05:07,675
それから…
120
00:05:07,741 --> 00:05:10,010
女優さんですよね え〜っと…
121
00:05:10,077 --> 00:05:11,712
（早紀）あっ 戸波早紀です
122
00:05:11,779 --> 00:05:14,982
ああ 見ましたよ ネットで
123
00:05:15,049 --> 00:05:16,150
えっ 何を？
124
00:05:16,216 --> 00:05:18,152
（中川）いいな〜
125
00:05:18,218 --> 00:05:21,088
こんなに美女が
見舞いに来てくれるなんて
126
00:05:21,155 --> 00:05:23,891
実は お前 モテ男だったのか
（蹴る音）
127
00:05:23,957 --> 00:05:25,726
（まどか）いやいや いや
（早紀）全然あれなんで…
128
00:05:25,793 --> 00:05:28,462
（中川）でも 普通
どうでもいい人の見舞いには—
129
00:05:28,529 --> 00:05:29,797
来ないでしょ
130
00:05:30,798 --> 00:05:31,965
（一同）ハハハッ…
131
00:05:32,032 --> 00:05:33,367
仕事は？
132
00:05:33,967 --> 00:05:37,371
おっ そうだ
じゃあ お大事に フッ
133
00:05:40,007 --> 00:05:41,742
冗談じゃなく—
134
00:05:41,809 --> 00:05:43,811
心配してくれる人が
いるっていうのは—
135
00:05:43,877 --> 00:05:45,012
ありがたいことだぞ
136
00:05:46,313 --> 00:05:48,082
（中川）では 失礼します
137
00:05:48,148 --> 00:05:49,183
（まどか）どうも
138
00:05:49,883 --> 00:05:51,485
（中川）ハア〜 ハハッ
139
00:05:53,787 --> 00:05:54,888
（一同）ハハッ…
140
00:06:00,127 --> 00:06:02,996
（まどか）あっ これ
つまらないものですが
141
00:06:06,834 --> 00:06:10,671
あの… うつる病気じゃないんで
142
00:06:11,038 --> 00:06:13,073
（まどか）あっ フフッ…
（早紀）あっ…
（有希江）ハハッ…
143
00:06:13,640 --> 00:06:16,810
（まどか）
じゃあ ここ置いときますね
144
00:06:20,247 --> 00:06:23,584
（有希江）やっぱり
少し顔色悪そうですね
145
00:06:23,884 --> 00:06:26,086
（早紀）
桑野さんでも弱ることあるんだ
146
00:06:26,987 --> 00:06:28,188
人間だから
147
00:06:28,255 --> 00:06:29,256
（早紀）ハハッ…
148
00:06:29,323 --> 00:06:31,825
いつも
人に皮肉ばっかり言ってるから—
149
00:06:31,892 --> 00:06:33,527
バチが当たったんじゃないですか？
150
00:06:37,131 --> 00:06:38,165
そうなんですね
151
00:06:40,367 --> 00:06:43,437
心配してくれて
どうも ありがとうございます
152
00:06:43,704 --> 00:06:47,207
（早紀）えっ
何か 桑野さんが素直…
153
00:06:48,408 --> 00:06:49,843
（まどか：小声で）
もうちょっとつついてみたら
154
00:06:49,910 --> 00:06:50,944
（早紀：小声で）うん
155
00:06:51,678 --> 00:06:55,382
あの… この機会に
心を入れ替えた方がいいですよ
156
00:06:55,449 --> 00:06:56,617
（まどか：小声で）
いや それ 言いすぎ
157
00:06:57,284 --> 00:06:58,385
確かに そうですね
158
00:06:59,419 --> 00:07:00,788
ホントに弱ってる…
159
00:07:02,156 --> 00:07:05,025
ハッ 僕をいじめるなら今ですよ
160
00:07:05,659 --> 00:07:07,895
よし 何言ってやろう
161
00:07:07,961 --> 00:07:10,364
そんな 病人なんだから
162
00:07:10,430 --> 00:07:12,199
キャラの違いが出ますね
163
00:07:12,266 --> 00:07:14,234
（まどか）冗談よ フフッ
（早紀）フフッ
164
00:07:14,601 --> 00:07:15,803
まあ とにかく…
165
00:07:16,904 --> 00:07:21,208
今日は わざわざ来てくれて
うれしかったです
166
00:07:21,575 --> 00:07:22,609
どうも ありがとう
167
00:07:23,243 --> 00:07:25,746
（まどか）えっ どうも…
（有希江）いえいえ…
168
00:07:25,813 --> 00:07:26,947
あっ そうだ
169
00:07:27,848 --> 00:07:29,149
バナナ 食べますか？
170
00:07:29,716 --> 00:07:32,186
さっき
英治が置いていったんですよ
171
00:07:46,266 --> 00:07:47,534
（一同）うわ
172
00:07:52,206 --> 00:07:54,575
（信介）うっ ああ〜
173
00:07:55,442 --> 00:07:56,577
あっ…
174
00:07:57,110 --> 00:08:00,180
どうぞ 取って
175
00:08:00,848 --> 00:08:02,950
（早紀）じゃあ 頂きます
176
00:08:05,285 --> 00:08:06,620
よいしょ
177
00:08:09,289 --> 00:08:10,424
（有希江）よいしょ
178
00:08:10,691 --> 00:08:12,092
（まどか）いただきます
179
00:08:20,868 --> 00:08:21,902
インド産です
180
00:08:21,969 --> 00:08:27,975
♪〜
181
00:09:40,914 --> 00:09:46,920
〜♪
182
00:09:47,454 --> 00:09:50,891
結婚相手に欠点があったって
別に いいんですよ
183
00:09:50,958 --> 00:09:53,794
あとから教育次第で
何とでもなりますから
184
00:09:54,294 --> 00:09:55,662
（有希江）なるほど
185
00:09:55,729 --> 00:09:58,098
私は
そこに失敗したのか
186
00:09:58,165 --> 00:10:00,367
ていうか 相手を
教育しようっていう—
187
00:10:00,434 --> 00:10:02,102
発想がなかったわ
188
00:10:02,169 --> 00:10:04,604
（早紀）
でも 矯正不能な欠点って
ないんですか？
189
00:10:04,671 --> 00:10:08,208
まあ それが こっちにとって
見逃してやれる範囲なら—
190
00:10:08,275 --> 00:10:09,743
別に気にしなくていんじゃない
191
00:10:10,210 --> 00:10:12,112
（有希江）なるほど
192
00:10:12,179 --> 00:10:15,549
（まどか）人生の後輩から
こんなに教えられるとは…
193
00:10:15,615 --> 00:10:17,918
（桜子）どうも ハハハハッ
（まどか）おほ〜
194
00:10:17,985 --> 00:10:19,686
（早紀）あっ そしたら
195
00:10:19,753 --> 00:10:21,788
桑野さんでも
教育可能ってことですか？
196
00:10:21,855 --> 00:10:24,591
あっ 絶対無理って人は除外で
197
00:10:24,958 --> 00:10:27,928
ううん 桑野さんでも
変わることがあるかも
198
00:10:28,628 --> 00:10:30,230
見たでしょ 今日
199
00:10:30,297 --> 00:10:32,933
あっ あれね びっくりした
200
00:10:33,000 --> 00:10:34,067
えっ 何ですか？
201
00:10:34,501 --> 00:10:37,738
桑野さんがね
素直だったのよ
202
00:10:37,804 --> 00:10:39,172
ええ〜
203
00:10:39,239 --> 00:10:40,707
（早紀）
何か いい人になったみたいで
204
00:10:40,774 --> 00:10:41,775
（まどか）ねえ
（有希江）いやっ
205
00:10:41,842 --> 00:10:44,745
ふだん強がってたって
病気になったら不安なものよ
206
00:10:44,811 --> 00:10:47,748
えっ じゃあ ホントに
心 入れ替えたんですか？
207
00:10:47,814 --> 00:10:49,182
うん… かもしれません
208
00:10:49,249 --> 00:10:50,450
（有希江）うんうん
（桜子）う〜ん…
209
00:10:50,517 --> 00:10:52,319
（まどか）いや どうかな〜
210
00:10:53,820 --> 00:10:56,957
あれは所詮しょせん 一時的なものかも
211
00:10:57,224 --> 00:11:01,695
ああ 体調崩して弱体化しただけよ
リバウンドするね きっと
212
00:11:01,762 --> 00:11:04,865
桑野さんは
変な人だけど悪い人じゃない
213
00:11:04,931 --> 00:11:06,867
優しいとこもあるし
214
00:11:07,434 --> 00:11:10,070
まどかさんは
桑野さんに厳しすぎ
215
00:11:11,872 --> 00:11:15,375
いや…
そういうことじゃなくて
216
00:11:16,209 --> 00:11:17,244
あっ
217
00:11:18,045 --> 00:11:19,112
（信介）あれ
218
00:11:19,179 --> 00:11:20,847
あっ ちょっと早紀ちゃんちに
219
00:11:22,082 --> 00:11:25,085
あっ ああ
220
00:11:25,152 --> 00:11:26,987
今日は どうも…
221
00:11:27,554 --> 00:11:28,889
もういいんですか？
222
00:11:28,955 --> 00:11:30,857
（信介）ええ もう すっかり
223
00:11:31,391 --> 00:11:33,093
薬飲んだら治りました
224
00:11:33,860 --> 00:11:35,162
（まどか）よかったですね
225
00:11:35,762 --> 00:11:37,330
（信介）ええ まあ…
226
00:11:38,999 --> 00:11:40,033
あの…
227
00:11:40,700 --> 00:11:41,735
はい？
228
00:11:42,903 --> 00:11:45,238
あっ… いえ
229
00:11:45,839 --> 00:11:47,808
じゃあ お大事に
230
00:11:49,009 --> 00:11:50,110
どうも
231
00:11:53,947 --> 00:11:54,981
あっ
232
00:11:55,615 --> 00:11:56,650
そうだ
233
00:11:58,919 --> 00:11:59,953
はい？
234
00:12:03,557 --> 00:12:04,724
（店員）ごゆっくり
235
00:12:11,465 --> 00:12:12,499
何ですか？
236
00:12:12,566 --> 00:12:14,034
黒丹茶こくたんちゃです
237
00:12:14,401 --> 00:12:16,470
実家の母が
大量に送ってきたんです
238
00:12:16,536 --> 00:12:17,671
体にいいらしいので
239
00:12:20,841 --> 00:12:22,008
いいらしい？
240
00:12:22,075 --> 00:12:25,345
ああ 私は まだ飲んでなくて
よかったら
241
00:12:27,347 --> 00:12:29,449
あっ お互い１人なんだから—
242
00:12:29,516 --> 00:12:31,651
余計に 健康には
気を遣わないとね
243
00:12:36,056 --> 00:12:40,093
（信介）
まあ とにかく飲んでみます
どうも
244
00:12:41,795 --> 00:12:43,964
ああ… よかった
245
00:12:44,431 --> 00:12:48,502
桑野さん ホントに 人の言うことを
素直に聞くようになったんですね
246
00:12:49,035 --> 00:12:53,340
まあ 健康のことは
ちゃんと考えないとね
247
00:12:54,007 --> 00:12:56,143
お互い もう若くないんだし
248
00:12:56,910 --> 00:12:58,612
そうですね
249
00:12:59,212 --> 00:13:01,348
部屋で 誰も知らないまま—
250
00:13:01,414 --> 00:13:03,783
孤独死なんてことに
ならないようにしないと
251
00:13:05,051 --> 00:13:08,155
ああ もし部屋で
１人でいる時に—
252
00:13:08,221 --> 00:13:11,057
具合が悪くなったりでもしたら
いつでも連絡ください
253
00:13:11,558 --> 00:13:13,960
ベランダを伝ってでも
助けに行きますから
254
00:13:14,628 --> 00:13:15,795
そういうの得意なんで
255
00:13:16,663 --> 00:13:18,131
ホントですか
256
00:13:18,732 --> 00:13:21,368
冗談でも そういうこと言われると
うれしいです
257
00:13:21,434 --> 00:13:23,737
いや 冗談で
そんなこと言いませんよ フッ
258
00:13:24,838 --> 00:13:26,273
そうですか…
259
00:13:26,773 --> 00:13:28,208
ありがとうございます
260
00:13:29,809 --> 00:13:33,180
まあ １人暮らしを
余儀なくされてる方に—
261
00:13:33,613 --> 00:13:35,382
少しでも お役に立てたらと
262
00:13:36,683 --> 00:13:40,220
余儀なく？ どういう意味ですか
263
00:13:40,287 --> 00:13:42,122
いや 別に
大した意味はありませんよ
264
00:13:44,257 --> 00:13:45,292
あっ そうだ
265
00:13:47,027 --> 00:13:49,196
映画のチケットが
２枚あるんですが—
266
00:13:49,529 --> 00:13:50,564
行きませんか？
267
00:13:50,797 --> 00:13:51,831
（まどか）映画？
268
00:13:51,898 --> 00:13:55,001
（信介）中川がくれたんです
こないだの病院の院長
269
00:13:56,937 --> 00:13:58,939
ほら どうせ—
270
00:13:59,005 --> 00:14:01,408
キャバ嬢 誘って
断られたんでしょう
271
00:14:02,442 --> 00:14:04,844
桑野さんが
誘ってくれるなんて…
272
00:14:06,012 --> 00:14:08,548
あっ この映画 何か—
273
00:14:08,615 --> 00:14:11,785
二重三重に謎が張り巡らされてる
とかいうやつですよね
274
00:14:11,851 --> 00:14:13,320
（信介）フフッ
（まどか）私 そういうの 結構—
275
00:14:13,386 --> 00:14:14,688
（まどか）
だまされちゃうんですよね
（信介）フフッ
276
00:14:14,754 --> 00:14:16,122
ご安心ください
277
00:14:16,189 --> 00:14:18,225
僕が予習タイムと
復習タイムを作って—
278
00:14:18,291 --> 00:14:20,260
懇切丁寧こんせつていねいなレクチャーを
しますから
279
00:14:20,327 --> 00:14:22,529
決して
置いてきぼりにはさせませんよ
280
00:14:23,063 --> 00:14:24,497
それは どうも…
281
00:14:24,564 --> 00:14:28,401
でも 私 映画は
もっと気楽に楽しみたいかな
282
00:14:28,768 --> 00:14:31,271
あっ そうですか…
283
00:14:32,606 --> 00:14:34,207
別に 無理にとは言いませんけど
284
00:14:34,908 --> 00:14:36,743
あっ いえ
行かないとは言ってませんよ
285
00:14:36,810 --> 00:14:40,647
でも 解説は
特にしてもらわなくても
286
00:14:40,947 --> 00:14:44,351
（信介）要は
僕と行くのが嫌なんですね
287
00:14:44,985 --> 00:14:47,020
（まどか）解説せずに
いられないんですか
288
00:14:48,555 --> 00:14:50,423
（信介）
親切で誘ったのに…
289
00:14:52,158 --> 00:14:53,193
（まどか）あっ
290
00:14:53,693 --> 00:14:55,996
（信介）
いつも１人で寂しそうだったから
291
00:14:56,563 --> 00:15:00,100
別に 寂しくないですよ
有希江さんや早紀ちゃんもいるし
292
00:15:00,166 --> 00:15:03,236
謎の女子会で
たあいもない話をするのが—
293
00:15:03,303 --> 00:15:04,871
そんなに楽しいんですか
294
00:15:05,338 --> 00:15:07,040
楽しいですよ
295
00:15:07,107 --> 00:15:09,542
桑野さんも うんちくを
おとなしく聞いてくれる人を—
296
00:15:09,609 --> 00:15:12,545
探した方がいいですよ フウ…
297
00:15:13,113 --> 00:15:14,948
最後は自己正当化か…
298
00:15:17,450 --> 00:15:18,551
（まどか）ハア…
299
00:15:19,753 --> 00:15:20,787
やっぱり…
300
00:15:21,154 --> 00:15:22,188
何ですか？
301
00:15:22,255 --> 00:15:24,491
お腹痛いのが治ったから
リバウンドしたんだ
302
00:15:24,758 --> 00:15:25,792
リバウンド？
303
00:15:25,859 --> 00:15:27,527
みんなで話してたんですよ
304
00:15:27,594 --> 00:15:31,331
桑野さん 病気になって
心を入れ替えたのかもって
305
00:15:31,665 --> 00:15:33,533
そんな必要性は感じてませんけど
306
00:15:34,367 --> 00:15:36,903
あ そうですか
307
00:15:37,537 --> 00:15:39,906
一瞬でも あなたが
優しくなったかと思った—
308
00:15:39,973 --> 00:15:41,341
私がバカでした
309
00:15:44,177 --> 00:15:45,979
これ いるんですか？
310
00:15:47,314 --> 00:15:48,748
飲みます 一応
311
00:15:50,317 --> 00:15:51,618
毎朝ですよ
312
00:15:53,453 --> 00:15:54,888
ハア…
313
00:15:55,855 --> 00:15:59,259
（ドアの開閉音）
314
00:15:59,326 --> 00:16:03,129
フッ 虫の居どころでも悪いのか
315
00:16:04,297 --> 00:16:08,435
（田村）本当は
俺のことが好きなくせに
316
00:16:08,802 --> 00:16:11,404
（早紀）はあ〜
そんなわけないでしょ
317
00:16:11,871 --> 00:16:14,407
あんたのことなんか
１ミリも好きじゃない
318
00:16:14,708 --> 00:16:17,243
この女に
のし付けて差し上げるわ
319
00:16:17,310 --> 00:16:19,813
（美香）
ありがとう じゃあ頂くわ
320
00:16:20,380 --> 00:16:22,015
（早紀）ああ そう
321
00:16:22,082 --> 00:16:24,784
じゃあ これで
めでたし めでたしね
322
00:16:24,851 --> 00:16:26,953
（田村）ハハッ よせよ そんな
（美香のにおいを嗅ぐ音）
323
00:16:27,020 --> 00:16:29,489
（美香）ハア… フフッ
（田村）嗅ぐなって
324
00:16:29,556 --> 00:16:31,224
（早紀）何かムカつく
325
00:16:31,658 --> 00:16:34,060
こいつらだけ幸せになるなんて
許せない
326
00:16:34,127 --> 00:16:36,363
（美香）は？ 何か言った？
327
00:16:36,730 --> 00:16:38,164
（早紀）こうなったら…
328
00:16:39,999 --> 00:16:41,468
（早紀）はっ
（田村）あっ
329
00:16:41,534 --> 00:16:43,203
（極きわみ）はい
（手をたたく音）
330
00:16:44,771 --> 00:16:46,639
（極）え〜っと
331
00:16:47,273 --> 00:16:49,109
のし付けるって意味分かってる？
332
00:16:49,676 --> 00:16:50,710
はい
333
00:16:50,777 --> 00:16:54,013
喜んで進呈するって
皮肉を込めた言い方ですよね
334
00:16:54,080 --> 00:16:55,115
調べました
335
00:16:55,648 --> 00:16:58,017
あっ そう ならいいんだ
336
00:16:58,985 --> 00:17:03,623
あと… この女は 本当は彼のことが
好きだっていうのは 分かってる？
337
00:17:04,557 --> 00:17:05,592
えっ
338
00:17:07,127 --> 00:17:10,864
意識してることと 本当の気持ちが
食い違うってことあるだろ
339
00:17:11,264 --> 00:17:13,800
ケンカしてても本心では好きとか
340
00:17:14,267 --> 00:17:15,802
ケンカしてても好き…
341
00:17:17,704 --> 00:17:20,373
（早紀）
ハア〜 ヤバい 分からない
342
00:17:20,440 --> 00:17:21,474
（美香）どうしたの？
343
00:17:21,975 --> 00:17:25,145
ねえ さっき
極さんが言ってたこと分かる？
344
00:17:25,979 --> 00:17:27,414
（美香）う〜ん…
345
00:17:28,548 --> 00:17:30,183
そういえば
346
00:17:30,250 --> 00:17:33,820
ひどいこと言われて
嫌なやつと思ったけど—
347
00:17:33,887 --> 00:17:36,756
言われた中に
結構 真実があるって気付いて
348
00:17:36,823 --> 00:17:40,427
フフッ 急に その人が
気になってきたことがあったな
349
00:17:41,795 --> 00:17:43,496
ふ〜ん…
350
00:17:54,574 --> 00:17:56,309
体にいいらしいから
351
00:17:57,677 --> 00:17:59,179
（神崎）そうですか…
352
00:18:07,821 --> 00:18:08,855
どう？
353
00:18:09,322 --> 00:18:12,292
確かに 体にはよさそうです
354
00:18:12,358 --> 00:18:14,928
じゃあ… 飲んでみるかな
355
00:18:15,495 --> 00:18:16,596
分かりました
356
00:18:26,473 --> 00:18:27,607
金田かねだ？
357
00:18:29,676 --> 00:18:32,712
（男性）
ウハハッ すいません
フフフッ
358
00:18:40,553 --> 00:18:41,588
（神崎）どうぞ
359
00:18:47,727 --> 00:18:48,761
マズッ
360
00:18:48,828 --> 00:18:54,834
（“交響曲第4番
ロマンティック”）
361
00:19:00,974 --> 00:19:02,876
（信介）うわ 薬丸やくまる…
362
00:19:04,744 --> 00:19:06,613
１人バーベキューか…
363
00:19:07,580 --> 00:19:08,815
楽しそうだな
364
00:19:11,784 --> 00:19:13,987
（太田留美るみ）
お待たせしました ブレンドです
365
00:19:14,053 --> 00:19:15,088
（まどか）ありがとう
366
00:19:15,788 --> 00:19:18,825
（早紀）
えっ またケンカしたんですか
367
00:19:19,592 --> 00:19:23,296
詳しくは語ろうとしないんだけど
何かあったみたい
368
00:19:23,363 --> 00:19:26,232
何でかな… 桑野さん—
369
00:19:26,299 --> 00:19:30,003
私がタツオの散歩頼んだら
快くやってくれるし…
370
00:19:30,537 --> 00:19:32,705
早紀ちゃんには
好意があるんじゃないの
371
00:19:33,406 --> 00:19:35,942
（早紀）えっ
でも 有希江さんにだって—
372
00:19:36,009 --> 00:19:37,977
お店の看板
作ってくれたんでしょ
373
00:19:38,044 --> 00:19:41,281
じゃあ 有希江さんにも
好意があるんでしょ
374
00:19:41,714 --> 00:19:43,316
ハハッ まどかさんにだって…
375
00:19:44,484 --> 00:19:45,518
全然
376
00:19:45,952 --> 00:19:48,021
でも まどかさんと
桑野さんって—
377
00:19:48,087 --> 00:19:51,124
ケンカしてても
どこか仲がよさそうっていうか
378
00:19:51,190 --> 00:19:52,559
はあ？
379
00:19:52,625 --> 00:19:55,528
単に私が 嫌みを
言いやすい相手なんでしょ
380
00:19:55,828 --> 00:19:59,432
男の子って 好きな女の子
いじめたりするじゃないですか
381
00:19:59,499 --> 00:20:02,902
そりゃ 子供の話でしょ
私たち いくつだと思ってんの
382
00:20:02,969 --> 00:20:04,537
年は関係ありません
383
00:20:04,604 --> 00:20:07,273
ケンカしてても 実は
好きっていうのがあるんですよ—
384
00:20:07,340 --> 00:20:09,108
男と女には ねえ
385
00:20:09,175 --> 00:20:11,144
まあ あるかな…
386
00:20:11,210 --> 00:20:13,179
それは物語の中だけでしょ
387
00:20:13,680 --> 00:20:15,481
現実にもあるんじゃないですか？
388
00:20:15,548 --> 00:20:18,384
（まどか）ないない
（早紀）ええ〜 どっちですか…
389
00:20:18,451 --> 00:20:20,320
また 分かんなくなってきた
390
00:20:20,386 --> 00:20:23,723
えっ 今やってるお芝居
そういう内容なの？
391
00:20:23,790 --> 00:20:25,825
うん 私の役が—
392
00:20:25,892 --> 00:20:28,728
１人の男を
他の女と取り合うんですけど
393
00:20:28,795 --> 00:20:30,396
激しいじゃない
394
00:20:30,463 --> 00:20:31,864
あっ そういえば—
395
00:20:31,931 --> 00:20:34,467
激しい恋をしろって
演出家に言われてたのよね
396
00:20:34,534 --> 00:20:36,369
う〜ん 今は それより—
397
00:20:36,436 --> 00:20:40,873
男と女の間で言葉と感情が
裏腹っていう表現が難しくて
398
00:20:41,975 --> 00:20:43,076
難しそう
399
00:20:44,410 --> 00:20:45,812
（早紀）でも頑張ろう
400
00:20:46,479 --> 00:20:49,415
よかったら観みに来てください
はい
401
00:20:52,919 --> 00:20:54,220
まどかさんも
402
00:20:54,287 --> 00:20:56,789
（まどか）ん あっ いつ？
403
00:20:56,856 --> 00:20:59,859
（早紀）
チケットが残ってるのが
１日だけなんですけど—
404
00:20:59,926 --> 00:21:01,427
ご都合どうですか？
405
00:21:02,462 --> 00:21:04,163
（留美）
私 遅番 大丈夫ですよ
406
00:21:04,230 --> 00:21:07,066
あっ そう
じゃあ 私 行ける
407
00:21:07,133 --> 00:21:08,735
私も大丈夫 行くね
408
00:21:09,002 --> 00:21:10,470
じゃあ ２枚 席取っときますね
409
00:21:10,536 --> 00:21:11,571
（まどか）うん
410
00:21:11,804 --> 00:21:14,240
あと 誰か 招待する人いるかな…
411
00:21:14,307 --> 00:21:16,342
それこそ 桑野さん誘ったら
412
00:21:16,409 --> 00:21:17,810
（早紀）えっ
（まどか）そうよ
413
00:21:17,877 --> 00:21:19,345
桑野さんのポイント
上がってるんでしょ
414
00:21:19,412 --> 00:21:22,582
う〜ん
それとこれとは別っていうか
415
00:21:22,649 --> 00:21:23,683
えっ なんで？
416
00:21:23,750 --> 00:21:26,653
桑野さんには前に
芝居のダメ出しされたんで
417
00:21:27,286 --> 00:21:28,655
そもそも あなたは—
418
00:21:28,721 --> 00:21:30,390
どういうメソッドで
演じてるんですか？
419
00:21:30,456 --> 00:21:31,924
内面からのアプローチよりも—
420
00:21:31,991 --> 00:21:33,993
状況のアプローチからの方が
いいのかな…
421
00:21:34,060 --> 00:21:36,596
そうだ 芝居の前に
まずは人間理解だ
422
00:21:37,063 --> 00:21:39,432
（まどか）
確かに あれはひどかったね
423
00:21:39,499 --> 00:21:40,800
う〜ん でしょ
424
00:21:41,067 --> 00:21:42,235
（桜子）木村きむら様は—
425
00:21:42,301 --> 00:21:45,605
１人暮らしの小さな家を
建ててほしいそうなんです
426
00:21:45,672 --> 00:21:48,274
ほう １人暮らしの
427
00:21:48,341 --> 00:21:52,211
（木村）
この度 30年連れ添った妻と
離婚することになりまして—
428
00:21:52,278 --> 00:21:53,946
晴れて１人になるんです
429
00:21:54,047 --> 00:21:56,883
ああ…
それは おめでとうございます
430
00:21:56,949 --> 00:21:58,718
（木村）
あっ ありがとうございます
431
00:22:00,820 --> 00:22:03,790
…で これからの人生を
考えてる時—
432
00:22:03,856 --> 00:22:06,659
桑野さんの発言を
ネットで読みまして
433
00:22:06,726 --> 00:22:09,295
例のシンポジウムの発言ですね
434
00:22:09,362 --> 00:22:10,930
人生100年時代の
435
00:22:11,130 --> 00:22:12,632
（信介）あっ あれか…
436
00:22:12,699 --> 00:22:14,367
（木村）人生100年なら—
437
00:22:14,434 --> 00:22:17,170
まだ30年以上
残ってることになります
438
00:22:18,104 --> 00:22:21,474
第２の人生を
これから どう１人で生きるか…
439
00:22:22,141 --> 00:22:25,144
あっ 私
翻訳関係の仕事をしてまして
440
00:22:25,211 --> 00:22:26,946
まだ当分働けますし
441
00:22:27,013 --> 00:22:29,282
じゃあ 金銭的には
問題ないんですね
442
00:22:29,348 --> 00:22:31,050
ええ 幸い
443
00:22:31,117 --> 00:22:34,721
ですから １人で
快適な暮らしができる家を—
444
00:22:34,787 --> 00:22:37,924
ぜひ 桑野さんに
造っていただきたいんです
445
00:22:38,558 --> 00:22:39,759
分かりました
446
00:22:40,860 --> 00:22:42,762
いや どうも世間には—
447
00:22:42,829 --> 00:22:45,298
１人じゃ
幸せになれないというような—
448
00:22:45,364 --> 00:22:47,133
間違ったイメージが
広まってますよ
449
00:22:47,200 --> 00:22:48,768
ウソですよね そんなの
450
00:22:48,835 --> 00:22:52,105
１人でも 第２の人生を
快適に暮らせる
451
00:22:52,638 --> 00:22:55,842
それを証明するための家を
設計してみせますよ
452
00:22:55,908 --> 00:22:57,143
よろしくお願いします
453
00:23:00,446 --> 00:23:03,382
（子供）イエ〜イ すごい
454
00:23:03,449 --> 00:23:07,120
（女性）あっ 広いわね
（男性）眺めもいいよ
455
00:23:07,186 --> 00:23:08,454
（女性）あっ ホント
456
00:23:09,622 --> 00:23:11,157
（子供）こっちだ
457
00:23:11,824 --> 00:23:14,260
（女性）そうちゃん
走ったら危ないよ もう
458
00:23:14,327 --> 00:23:16,629
（男性）コラ…
（女性）コラ
459
00:23:17,530 --> 00:23:19,132
（棟梁とうりょう）
やっぱり家族はいいな
460
00:23:20,266 --> 00:23:23,336
家は 家族で住むに限るよな
461
00:23:24,070 --> 00:23:26,606
（信介）
人生の多様性を知らんやつだ
462
00:23:26,672 --> 00:23:27,840
（棟梁）何だと
463
00:23:28,741 --> 00:23:30,009
（信介）
どうせ言っても分かんないだろ
464
00:23:32,345 --> 00:23:35,915
お前 自分が どうして
結婚できないか知ってるか
465
00:23:36,983 --> 00:23:38,084
何だよ
466
00:23:38,151 --> 00:23:39,685
ヒヒヒッ
467
00:23:40,419 --> 00:23:42,021
教えない
468
00:23:46,159 --> 00:23:47,226
クッソ
469
00:23:49,162 --> 00:23:51,063
（山下香織かおり）
先生 確認ですけど—
470
00:23:51,130 --> 00:23:52,732
今日６時から打ち合わせですよ
471
00:23:53,666 --> 00:23:55,802
えっ そうだっけ！
472
00:24:00,573 --> 00:24:02,642
ああ〜 しまった
473
00:24:02,708 --> 00:24:05,778
ああ 変更になったの忘れてた〜
474
00:24:06,646 --> 00:24:10,116
今夜 早紀ちゃんのお芝居なのに
どうしよう…
475
00:24:11,984 --> 00:24:13,953
香織ちゃん 代わりに行かない？
476
00:24:14,020 --> 00:24:16,422
あっ いや 私 今日はちょっと…
477
00:24:16,489 --> 00:24:18,057
ハア… どうしよう
478
00:24:18,791 --> 00:24:20,226
あっ あの 友達で—
479
00:24:20,293 --> 00:24:22,361
お芝居 好きな子がいるので
電話してみます
480
00:24:22,628 --> 00:24:23,996
お願い
481
00:24:24,063 --> 00:24:25,097
（香織）は〜い
482
00:24:25,164 --> 00:24:26,165
（まどか）ハア…
483
00:24:26,232 --> 00:24:28,501
（ノック）
（まどか）はい
484
00:24:31,304 --> 00:24:32,805
（香織）あっ いらっしゃいませ
（まどか）あっ
485
00:24:33,706 --> 00:24:34,740
どうも
486
00:24:35,675 --> 00:24:37,143
（まどか）今更ですけど…
487
00:24:37,844 --> 00:24:38,878
（信介）はい
488
00:24:39,412 --> 00:24:41,080
（まどか）どうして
いつもバナナなんですか？
489
00:24:42,181 --> 00:24:43,649
だって 好きだって言ったから
490
00:24:43,716 --> 00:24:45,885
（信介）好きですか？
（まどか）大好きです
491
00:24:46,152 --> 00:24:48,254
ちなみに
僕もバナナ 好きなんで
492
00:24:49,255 --> 00:24:50,623
なるほど…
493
00:24:51,757 --> 00:24:53,793
…で 今日は何ですか？
494
00:24:55,127 --> 00:24:56,963
まあ 先日の発言に—
495
00:24:57,563 --> 00:25:00,233
ちょっと
いきすぎがあったかと思いまして
496
00:25:00,499 --> 00:25:02,301
そうですか…
497
00:25:05,171 --> 00:25:08,174
何か私に
お願い事でもできたんですか？
498
00:25:08,441 --> 00:25:09,475
えっ
499
00:25:09,542 --> 00:25:11,310
そういうこともないと—
500
00:25:11,377 --> 00:25:14,247
あなたが わざわざ
詫わびを入れに来るとは思えません
501
00:25:14,313 --> 00:25:17,049
ほら すぐそうやって人を…
502
00:25:17,116 --> 00:25:18,217
何もないんですか？
503
00:25:19,352 --> 00:25:21,988
事務所に架空請求してくる
業者に対応するのに—
504
00:25:22,054 --> 00:25:24,223
弁護士の名前があった方が
早いと聞きまして
505
00:25:24,290 --> 00:25:25,524
ほら
506
00:25:26,392 --> 00:25:28,661
嫌なら 別にいいんですよ
507
00:25:28,728 --> 00:25:32,932
（まどか）
嫌とは言ってませんよ
分かりました 検討します
508
00:25:33,366 --> 00:25:35,434
（信介）お願いします
（まどか）はい
509
00:25:37,470 --> 00:25:39,338
（信介）あれ これ
（まどか）あっ
510
00:25:39,405 --> 00:25:41,474
早紀ちゃんのお芝居です これ
511
00:25:41,540 --> 00:25:43,709
でも 私 都合が悪くなって
512
00:25:43,776 --> 00:25:47,680
（香織）すみません
友達 お芝居ダメみたいです
513
00:25:47,747 --> 00:25:49,115
あっ そう…
514
00:25:49,949 --> 00:25:53,185
ああ… 今夜なのにどうしよう
515
00:25:53,786 --> 00:25:55,254
ハア…
516
00:26:01,894 --> 00:26:03,129
もしかして…
517
00:26:04,130 --> 00:26:05,531
僕に行けって言ってます
518
00:26:05,865 --> 00:26:06,966
（まどか）えっ
519
00:26:08,501 --> 00:26:10,803
桑野さんには前に
芝居のダメ出しされたんで
520
00:26:11,871 --> 00:26:14,206
（まどか）いいえ
そんなこと言ってません
521
00:26:14,840 --> 00:26:15,975
今夜７時…
522
00:26:16,542 --> 00:26:18,277
（信介）今夜は空いてるな…
（まどか）あっ いや
523
00:26:18,344 --> 00:26:19,578
（香織）
ちょうどいいじゃないですか
524
00:26:19,645 --> 00:26:21,881
ああ〜 いや えっとですね
525
00:26:21,948 --> 00:26:24,483
あっ 桑野さん これ
駅から30分ぐらい—
526
00:26:24,550 --> 00:26:26,152
（まどか）歩くらしいですよ 劇場
（信介）全然歩けます
527
00:26:26,218 --> 00:26:27,887
（まどか）
すごい座席が狭いんですって
528
00:26:27,954 --> 00:26:29,588
もうね こうやって
観なきゃいけないんですよ
529
00:26:29,655 --> 00:26:30,990
たぶんね 桑野さんだと…
530
00:26:31,057 --> 00:26:32,992
（有希江）ええ〜 桑野さんが
531
00:26:33,059 --> 00:26:34,660
そうなのよ
532
00:26:34,727 --> 00:26:37,463
本人 行く気になっちゃって
ダメとも言えなくて
533
00:26:37,530 --> 00:26:39,498
うん… でも 早紀ちゃん—
534
00:26:39,565 --> 00:26:42,435
桑野さんに来てほしくない
みたいなこと言ってなかった
535
00:26:42,501 --> 00:26:45,137
まあ… 客席暗いし
536
00:26:45,204 --> 00:26:46,772
いても気付かないんじゃない
537
00:26:47,039 --> 00:26:48,441
（有希江）そっか…
538
00:26:49,442 --> 00:26:51,344
（有希江）そうね
（まどか）うん
539
00:26:51,410 --> 00:26:53,412
あっ 観たあとで酷評して—
540
00:26:53,479 --> 00:26:55,214
早紀ちゃんのこと
傷つけたりしないように—
541
00:26:55,281 --> 00:26:56,582
そこは くぎ刺しといて
542
00:26:56,649 --> 00:26:57,683
分かった
543
00:26:58,851 --> 00:27:00,753
（有希江）あっ
（まどか）どうかした？
544
00:27:00,820 --> 00:27:03,289
ということは 私と桑野さん—
545
00:27:03,356 --> 00:27:05,458
２人で
お出かけするってことよね
546
00:27:05,725 --> 00:27:06,859
そうなるね…
547
00:27:07,960 --> 00:27:09,996
（まどか）嫌？
（有希江）大丈夫
548
00:27:10,196 --> 00:27:12,498
うん 大丈夫よ
549
00:27:12,865 --> 00:27:13,899
フフフッ
550
00:27:13,966 --> 00:27:17,303
フフフッ じゃあ また
551
00:27:17,370 --> 00:27:19,071
うん またね
552
00:27:25,578 --> 00:27:28,481
（スタッフ）招待券お持ちの方
こちらに お願いします
553
00:27:29,015 --> 00:27:31,350
招待券お持ちの方
こちらに お願いします
554
00:27:31,417 --> 00:27:34,253
（スタッフ）こちらもいいですよね
（女性）かわいいね…
555
00:27:34,320 --> 00:27:35,988
（出演者）は〜い
（出演者）ありがとうございます
556
00:27:36,055 --> 00:27:38,724
（美香）ねえ ねえ 完売だって
557
00:27:38,791 --> 00:27:40,559
（早紀）えっ ホント ええ ヤバい
（美香）そう完売 かんば〜い
558
00:27:40,559 --> 00:27:42,495
（早紀）えっ ホント ええ ヤバい
（美香）そう完売 かんば〜い
（出演者）
ウソッ やったーっ
559
00:28:00,446 --> 00:28:02,548
なんで桑野さんが…
560
00:28:16,362 --> 00:28:18,130
（スタッフ）開演５分前です
561
00:28:18,197 --> 00:28:21,300
（早紀）
ええ〜 やだ もう どうしよう
562
00:28:21,367 --> 00:28:24,637
（美香）どうしたの
元カレとか来てんの？
563
00:28:24,703 --> 00:28:25,738
はあ…
564
00:28:27,506 --> 00:28:30,509
（有希江）
私 こういう小劇場って
初めてです
565
00:28:30,843 --> 00:28:33,045
（信介）フッ 演劇は—
566
00:28:33,112 --> 00:28:37,016
脚本 俳優 観客の３者がそろって
成立するんですよ
567
00:28:37,650 --> 00:28:39,185
まあ そういう意味で言えば
568
00:28:39,251 --> 00:28:41,554
観客と俳優の近い小劇場は—
569
00:28:41,620 --> 00:28:44,190
演劇のだいご味を
味わえる場だといえます
570
00:28:44,957 --> 00:28:46,425
そうなんですか…
571
00:28:47,226 --> 00:28:48,994
もともと小劇場演劇は—
572
00:28:49,061 --> 00:28:51,831
60年代に
新劇に反発した若者たちが—
573
00:28:51,897 --> 00:28:54,200
旗揚げしたのが最初で
だから…
（アナウンス）
大変長らく
お待たせいたしました
574
00:28:55,201 --> 00:28:58,771
（アナウンス）それでは
ただいまより開演いたします
575
00:29:00,306 --> 00:29:01,307
（信介）続きは 後ほど
（有希江）はい
576
00:29:01,307 --> 00:29:02,675
（信介）続きは 後ほど
（有希江）はい
（アナウンス）
携帯電話—
577
00:29:02,675 --> 00:29:02,741
（アナウンス）
携帯電話—
578
00:29:02,741 --> 00:29:05,544
（アナウンス）スマートフォンなど
音の出るものは—
579
00:29:05,611 --> 00:29:07,012
電源をお切りください
580
00:29:08,814 --> 00:29:10,082
（有希江）桑野さん
581
00:29:10,549 --> 00:29:12,017
（信介）僕は もう切りました
582
00:29:12,918 --> 00:29:14,120
（有希江）そうですか
583
00:29:14,487 --> 00:29:17,256
（信介）あっ
マナーモードもダメですよ
584
00:29:17,823 --> 00:29:20,860
振動音は
意外と響いてきますからね
585
00:29:29,935 --> 00:29:32,805
（早紀）あなた
魚をさばける女が好きって—
586
00:29:32,872 --> 00:29:35,207
（早紀）私に言ったじゃない
（田村）いや まあ…
587
00:29:35,274 --> 00:29:38,177
（美香）私には マカロンを
作れる女が好きって言ったわ
588
00:29:38,244 --> 00:29:40,246
（田村）あっ うん
（早紀）どういうことよ
（観客の笑い声）
589
00:29:40,312 --> 00:29:41,347
（早紀）
私 あなたのために—
590
00:29:41,413 --> 00:29:44,116
まぐろの目利きまで
できるようになったのよ
591
00:29:44,183 --> 00:29:46,952
（美香）私なんて
フランスで半年間も修業したわ
592
00:29:47,019 --> 00:29:48,187
（田村）ああ〜 もう
593
00:29:48,254 --> 00:29:51,090
そういうアピールとか
ウザいだけだから
594
00:29:51,924 --> 00:29:54,193
（早紀）なんて言いぐさよ
（田村）魚も食べたいし—
595
00:29:54,260 --> 00:29:56,996
マカロンだって食べたい
人生って…
596
00:29:57,830 --> 00:29:59,265
そういうもんだろ
597
00:29:59,331 --> 00:30:01,066
（美香）開き直ろうっていうの
598
00:30:01,133 --> 00:30:04,670
（田村）悪いけど これから
北京ペキンダックの女と会うんだ
599
00:30:05,037 --> 00:30:06,105
（早紀）ペ…
600
00:30:06,172 --> 00:30:07,573
（早紀・美香）北京ダック
601
00:30:08,274 --> 00:30:12,011
（田村）
今日は 中華な気分なのさ
602
00:30:12,578 --> 00:30:15,181
（早紀）
ねえ お願い 私だけを見て
603
00:30:15,247 --> 00:30:17,449
（美香）
いいえ 私だけを見てちょうだい
604
00:30:17,516 --> 00:30:18,551
（早紀）あっ
605
00:30:20,152 --> 00:30:21,787
（早紀）猫？
（美香）猫？
606
00:30:21,854 --> 00:30:23,255
（田村）ニャ〜ン
607
00:30:23,322 --> 00:30:25,791
（早紀・美香）犬が
好きなんじゃなかったの
608
00:30:25,858 --> 00:30:28,194
（田村）あっ 終電に間に合わない
609
00:30:28,260 --> 00:30:29,295
じゃあ
（舌を鳴らす音）
610
00:30:29,361 --> 00:30:31,664
（観客の笑い声）
611
00:30:31,730 --> 00:30:34,133
（早紀・美香）悔しい〜
612
00:30:37,503 --> 00:30:39,672
（ドアの開く音）
（出演者）どうぞ
613
00:30:39,738 --> 00:30:41,407
（出演者）
靴のまま お上がりになって
614
00:30:41,473 --> 00:30:42,942
（出演者）
お邪魔しま〜す
615
00:30:43,542 --> 00:30:46,345
（早紀）ああ〜 やりにくい
616
00:30:47,446 --> 00:30:49,448
（極）
今日 何か芝居が硬いよ
617
00:30:49,515 --> 00:30:50,549
（早紀）すいません
618
00:30:50,616 --> 00:30:52,151
（極）頼むよ
（早紀）はい
619
00:30:52,685 --> 00:30:54,186
（田村）お疲れっす
（極）はい
620
00:30:54,253 --> 00:30:56,388
（田村）お客さんで
全然笑ってない人がいる
621
00:30:56,455 --> 00:30:59,592
３列目の あのでっかい人
面白くないのかな
622
00:30:59,658 --> 00:31:01,627
（早紀）すいません あの
気にしないでください
623
00:31:01,894 --> 00:31:03,929
なんで君が謝んの… 知り合い？
624
00:31:03,996 --> 00:31:05,731
えっ いや…
625
00:31:06,732 --> 00:31:09,702
（美香）
あっ 次 早紀の見せ場ね
626
00:31:09,768 --> 00:31:10,936
ファイト
627
00:31:12,905 --> 00:31:14,707
どうしよう…
628
00:31:15,207 --> 00:31:16,809
本当は俺のことが—
629
00:31:16,875 --> 00:31:20,112
（骨が鳴る音）
（田村）好きなくせに フオ〜
630
00:31:20,579 --> 00:31:23,182
はあ？
そんなわけないでしょ
631
00:31:23,816 --> 00:31:25,918
あんたなんか
１ミリも好きじゃない
632
00:31:25,985 --> 00:31:28,420
この女に
のし付けて差し上げるわ
633
00:31:28,787 --> 00:31:32,057
一寸先は闇
何が起こるか分からない
634
00:31:32,124 --> 00:31:33,425
それが人生よ
635
00:31:34,426 --> 00:31:36,762
武器が何もないわ…
636
00:31:37,830 --> 00:31:40,633
（極）おお〜
637
00:31:42,001 --> 00:31:44,036
早紀ちゃん いないのかな…
638
00:31:44,837 --> 00:31:46,505
（有希江）あっ あの…
（美香）はい
639
00:31:46,572 --> 00:31:48,073
戸波早紀ちゃんは…
640
00:31:48,140 --> 00:31:51,577
ああ… トイレに
こもって出てこないんです
641
00:31:52,011 --> 00:31:53,245
泣いてるみたい
642
00:31:53,479 --> 00:31:54,480
（有希江）えっ
643
00:31:54,546 --> 00:31:55,848
（信介）あの…
644
00:31:55,914 --> 00:31:58,450
なかなか斬新ざんしんな展開で
よかったと伝えてください
645
00:31:59,785 --> 00:32:02,621
ハハッ あっ これ 彼女に
646
00:32:02,688 --> 00:32:05,391
ああ ありがとうございます
647
00:32:05,457 --> 00:32:07,526
うう そうですよ〜
648
00:32:07,593 --> 00:32:10,262
（一同）かんぱ〜い
（早紀）桑野さんのせいで…
649
00:32:11,030 --> 00:32:12,798
桑野さんのせいって どうして？
650
00:32:12,865 --> 00:32:16,101
桑野さんが
客席から変なオーラ出すから—
651
00:32:16,168 --> 00:32:19,104
私の本来の実力が
出せなかったんです
652
00:32:19,772 --> 00:32:21,573
ごめんなさい
653
00:32:22,007 --> 00:32:24,710
私が 桑野さん
連れてっちゃったから
654
00:32:25,377 --> 00:32:26,645
いえ…
655
00:32:26,712 --> 00:32:29,081
私が未熟なだけなんです きっと
656
00:32:30,349 --> 00:32:31,517
あのさ…
657
00:32:31,984 --> 00:32:35,754
これから桑野さんと
食事するんだけど 来ない？
658
00:32:36,422 --> 00:32:38,791
行くわけないでしょう
659
00:32:38,857 --> 00:32:40,693
ハア… そうね
660
00:32:40,993 --> 00:32:42,461
（中川圭子けいこ）
もんじゃ 久しぶりだね
661
00:32:42,528 --> 00:32:43,762
（中川ゆみ）そうだね〜
662
00:32:44,663 --> 00:32:46,632
あっ 伯父さんだ
663
00:32:46,699 --> 00:32:48,267
（圭子）えっ はっ
664
00:32:48,334 --> 00:32:51,003
（圭子）１人もんじゃ
（ゆみ）ええ…
665
00:32:53,138 --> 00:32:54,540
（有希江）お待たせしました
666
00:32:54,606 --> 00:32:56,508
（圭子）うわ〜 あっ
667
00:32:56,575 --> 00:32:57,609
（ゆみ）ええ〜
668
00:32:58,143 --> 00:33:00,145
伯父さんがデート…
669
00:33:00,212 --> 00:33:01,213
誰？
670
00:33:01,280 --> 00:33:03,415
あっ 伯父さんが
よく行くカフェのママさん
671
00:33:03,482 --> 00:33:05,184
（圭子）そんな人いたの
（ゆみ）うん
672
00:33:06,318 --> 00:33:07,686
（圭子）フフッ
（ゆみ）ちょっと ちょ ちょ
673
00:33:07,753 --> 00:33:09,488
（圭子）んっ
（ゆみ）そっとしとこうよ
674
00:33:09,555 --> 00:33:12,124
少ないチャンス邪魔しちゃ
かわいそうだし
675
00:33:12,191 --> 00:33:13,892
そうだね フフッ
676
00:33:13,959 --> 00:33:14,993
（ゆみ）ちょっと ちょっと
（店員）お待たせしました
677
00:33:15,060 --> 00:33:16,462
（ゆみ）行くよ
（圭子）うん はいはい
678
00:33:16,528 --> 00:33:18,297
（店員）
いかもんじゃと豚もんじゃです
679
00:33:18,397 --> 00:33:19,398
（有希江）ありがとうございます
（店員）ごゆっくり どうぞ
680
00:33:19,465 --> 00:33:20,466
（信介）どうも
681
00:33:27,840 --> 00:33:29,308
（有希江）かんぱ〜い
682
00:33:34,513 --> 00:33:36,181
（有希江）ああ〜
（信介）ハア〜
683
00:33:36,248 --> 00:33:37,449
（有希江）フフッ
684
00:33:41,787 --> 00:33:45,157
実は僕は
お好み焼き派だったんです
685
00:33:46,024 --> 00:33:48,794
もんじゃというのは
あんまり好きじゃなくて
686
00:33:49,361 --> 00:33:52,264
ああ そういう人いますよね
687
00:33:52,898 --> 00:33:55,834
（信介）
でも お好み焼きより
もんじゃの方が—
688
00:33:56,101 --> 00:33:58,370
カロリーが少なくて
ヘルシーなんですよ
689
00:33:58,437 --> 00:34:00,572
（有希江）
そうなんですよね
690
00:34:00,639 --> 00:34:04,076
私も下町育ちなんで
昔っから好きでした
691
00:34:04,610 --> 00:34:06,945
気軽なところがいいですよね
もんじゃって
692
00:34:07,413 --> 00:34:08,447
気軽？
693
00:34:11,049 --> 00:34:14,052
僕は最近 知ったんですが
もんじゃというのは—
694
00:34:14,119 --> 00:34:16,989
作り方次第で
味が激しく変わるんですよ
695
00:34:18,457 --> 00:34:19,525
そうなんですか
696
00:34:19,858 --> 00:34:20,893
やってもいいですか？
697
00:34:22,361 --> 00:34:23,395
どうぞ…
698
00:34:23,729 --> 00:34:26,932
まずは 初動が肝心です
699
00:34:30,169 --> 00:34:33,305
スープと材料を
一気に鉄板に入れてしまうのは—
700
00:34:33,372 --> 00:34:34,406
邪道です
701
00:34:34,473 --> 00:34:36,475
えっ そうなんですか？
702
00:34:36,775 --> 00:34:39,478
ですので 器は こう—
703
00:34:39,845 --> 00:34:40,946
水平に
704
00:34:41,013 --> 00:34:45,317
傾けると 中のスープが
こぼれてしまうので慎重に…
705
00:35:02,468 --> 00:35:05,237
そして 具をいためます
706
00:35:58,123 --> 00:35:59,691
具がしんなりしたら—
707
00:36:00,225 --> 00:36:01,994
次は土手を作ります
708
00:36:03,061 --> 00:36:04,830
ここで肝心なのは—
709
00:36:05,731 --> 00:36:07,666
真ん中のスペースの大きさですよ
710
00:36:10,102 --> 00:36:11,336
おお〜
711
00:36:13,939 --> 00:36:15,474
（男性）じゃ そういうことで
よろしくお願いします
712
00:36:15,541 --> 00:36:16,542
（女性・男性）
よろしくお願いします
713
00:36:16,608 --> 00:36:18,010
（まどか）よろしくお願いします
714
00:36:19,111 --> 00:36:20,946
（女性）お疲れさまでした
（まどか）お疲れさまでした
715
00:36:21,013 --> 00:36:22,347
（男性）お疲れさまでした
（男性）失礼します
716
00:36:23,181 --> 00:36:24,816
（女性）失礼いたします
717
00:36:24,883 --> 00:36:26,852
（香織）ありがとうございます
（男性）ありがとうございます
718
00:36:26,919 --> 00:36:28,854
どうなったかな…
719
00:36:38,263 --> 00:36:39,731
邪魔しちゃ悪いか
720
00:36:41,667 --> 00:36:43,268
（信介）
いよいよスープを入れます
721
00:36:44,803 --> 00:36:47,372
ここで一気にスープを入れるのは
危険です
722
00:36:47,873 --> 00:36:51,109
土手が決壊してしまうおそれが
ありますからね
723
00:37:01,119 --> 00:37:02,788
フウ…
724
00:37:05,657 --> 00:37:07,192
完璧だ…
725
00:37:09,895 --> 00:37:11,229
（有希江）違う…
726
00:37:12,931 --> 00:37:14,032
えっ
727
00:37:14,266 --> 00:37:16,234
これは もんじゃじゃない
728
00:37:18,437 --> 00:37:20,739
じゃあ 何ですか？
729
00:37:23,609 --> 00:37:26,144
あっ ハッ なんてこと
730
00:37:26,211 --> 00:37:30,215
（焼ける音）
731
00:37:30,282 --> 00:37:31,316
（有希江）こうやって—
732
00:37:31,383 --> 00:37:33,952
ここが ジュ〜 って
焦げてくるじゃないですか
733
00:37:34,486 --> 00:37:37,456
それを混ぜ混ぜして
734
00:37:38,223 --> 00:37:41,860
ここをこそげ取って…
735
00:37:42,594 --> 00:37:46,131
こうやって食べるのが
おいしいんじゃないですか
736
00:37:47,199 --> 00:37:49,501
フウ〜 フウ〜
737
00:37:54,406 --> 00:37:56,074
ハア〜 おいしい
738
00:37:56,642 --> 00:37:57,976
桑野さんも食べて
739
00:38:04,950 --> 00:38:07,686
（有希江）そうやって
お焦げになる一歩手前か—
740
00:38:07,753 --> 00:38:10,822
完全にお焦げになるか
そこは好き好ずきで—
741
00:38:10,889 --> 00:38:13,091
ご自分のタイミングで
食べるんです
742
00:38:13,759 --> 00:38:16,995
あっ この時 鉄板の温度にも
気を付けてくださいね
743
00:38:17,529 --> 00:38:19,831
鉄板って 大体 真ん中が熱いんで
744
00:38:27,873 --> 00:38:29,207
フウ〜
745
00:38:37,049 --> 00:38:39,084
ほら おいしいでしょ
746
00:38:40,385 --> 00:38:41,586
なるほど
747
00:38:43,155 --> 00:38:45,557
うちの地元では
みんな こうやって食べてました
748
00:38:46,024 --> 00:38:49,194
これが 本当のもんじゃです
749
00:38:51,129 --> 00:38:52,197
勉強になります
750
00:38:58,970 --> 00:39:00,972
（有希江）
フフッ あっ ほら ここ
751
00:39:01,039 --> 00:39:02,040
（信介）あっ
（有希江）ほらほら ほら
752
00:39:02,107 --> 00:39:05,110
（信介）ごめんなさい ハア
753
00:39:11,283 --> 00:39:12,317
こんばんは
754
00:39:12,384 --> 00:39:14,553
あっ まどかさん
755
00:39:14,619 --> 00:39:16,188
（まどか）有希江さん
（ぶつかる音）
756
00:39:16,254 --> 00:39:17,889
（有希江）いやっ
（まどか）イッタ…
757
00:39:17,956 --> 00:39:21,393
あっ 大丈夫
今夜 大丈夫だった？
758
00:39:22,327 --> 00:39:23,395
うん
759
00:39:23,862 --> 00:39:26,832
お芝居のあと 桑野さんと
もんじゃ食べに行ったの
760
00:39:27,599 --> 00:39:28,667
そう…
761
00:39:29,067 --> 00:39:31,002
何か ひどい目に遭わなかった？
762
00:39:31,470 --> 00:39:32,504
別に
763
00:39:32,904 --> 00:39:33,939
えっ
764
00:39:34,005 --> 00:39:35,841
いや もんじゃ食べながら
うんちくとか—
765
00:39:35,907 --> 00:39:37,042
聞かされたりしたんじゃないの？
766
00:39:37,509 --> 00:39:40,645
ああ〜 何か言ってたけど…
767
00:39:40,712 --> 00:39:42,681
いいじゃない
もんじゃのうんちく ぐらい
768
00:39:43,181 --> 00:39:44,282
えっ
769
00:39:44,349 --> 00:39:47,252
ハア… 楽しかったな
770
00:39:47,686 --> 00:39:48,720
楽しかった？
771
00:39:48,787 --> 00:39:50,288
また行こうかな
772
00:39:51,423 --> 00:39:52,457
大丈夫？
773
00:39:52,524 --> 00:39:54,993
やっぱり桑野さんいい人だし
774
00:39:56,194 --> 00:39:59,164
いや それ甘くない？
775
00:39:59,231 --> 00:40:03,001
いや 桑野さんと結婚したら
もし万が一 結婚したら—
776
00:40:03,068 --> 00:40:04,836
もんじゃだけじゃ済まないよ
777
00:40:04,903 --> 00:40:08,306
家の掃除のしかたから始まって
もう家事全般
778
00:40:08,373 --> 00:40:10,642
あと 映画とか小説とか
時事ネタとか—
779
00:40:10,709 --> 00:40:12,344
もう あらゆることに もれなく—
780
00:40:12,410 --> 00:40:14,146
桑野さんのうんちくが
ついてくるんだよ
781
00:40:14,446 --> 00:40:17,249
そんなこと結婚もしてないのに
どうして分かるの？
782
00:40:17,616 --> 00:40:19,885
そりゃ分かるよ
だって 桑野さんだもん
783
00:40:19,951 --> 00:40:21,153
もうちょっとおっきいな…
784
00:40:21,787 --> 00:40:24,422
私 人のこと
決めつけない方がいいと思うな
785
00:40:27,159 --> 00:40:29,494
わざわざ
今夜のこと聞きに来るなんて
786
00:40:29,895 --> 00:40:30,929
まどかさん…
787
00:40:31,763 --> 00:40:34,065
実は 桑野さんのこと
気になってるんじゃないの？
788
00:40:34,366 --> 00:40:35,400
えっ
789
00:40:36,368 --> 00:40:37,636
まさか
790
00:40:37,702 --> 00:40:40,705
ないない ないない
いやいや いや
791
00:40:40,772 --> 00:40:42,874
いや 有希江さんが
ちょっと心配になっただけ
792
00:40:42,941 --> 00:40:44,009
ホントに？
793
00:40:45,277 --> 00:40:46,378
そうよ
794
00:40:47,445 --> 00:40:48,480
そう
795
00:40:49,414 --> 00:40:50,816
わざわざ ありがとう
796
00:40:51,750 --> 00:40:52,818
うん
797
00:41:00,492 --> 00:41:01,593
ハア…
798
00:41:06,498 --> 00:41:07,566
はっ
799
00:41:17,809 --> 00:41:18,844
はっ
800
00:41:20,912 --> 00:41:26,251
（２人の荒い息）
801
00:41:34,726 --> 00:41:36,261
110番しますよ
802
00:41:38,396 --> 00:41:39,431
（工藤くどう）これ
803
00:41:40,799 --> 00:41:41,867
えっ
804
00:41:41,933 --> 00:41:43,668
うんち袋 ラベンダーの香り…
805
00:41:44,269 --> 00:41:46,104
こないだ落としてったでしょ
806
00:41:46,705 --> 00:41:49,007
あ あなたのですよね
807
00:41:49,608 --> 00:41:53,078
ああ… はい…
808
00:41:56,248 --> 00:41:59,351
よかった〜 やっと返せた
809
00:41:59,951 --> 00:42:01,753
もしかして このために？
810
00:42:01,820 --> 00:42:02,821
うん
811
00:42:03,288 --> 00:42:06,791
ハア… よかった〜
812
00:42:07,392 --> 00:42:09,060
ストーカーかと思った
813
00:42:09,127 --> 00:42:11,129
ハハハハッ
814
00:42:11,196 --> 00:42:12,931
脅かして ごめんなさい
815
00:42:13,298 --> 00:42:14,332
いえ
816
00:42:15,000 --> 00:42:17,068
その子 名前何ていうんですか
817
00:42:20,472 --> 00:42:22,941
（工藤）おもちです
（早紀）おもちちゃん
818
00:42:23,675 --> 00:42:25,110
うちの子は タツオです
819
00:42:26,611 --> 00:42:28,546
タツオ君 はじめまして
820
00:42:30,348 --> 00:42:33,451
おもちちゃん よろしくね
ハハッ
821
00:42:39,758 --> 00:42:41,393
（英治）あっ 木村さん
822
00:42:43,094 --> 00:42:44,195
どうも
823
00:42:44,996 --> 00:42:46,865
（英治）ん どうかしましたか？
824
00:42:47,766 --> 00:42:50,735
（信介）あの…
設計は予定どおり進めてますけど
825
00:42:50,802 --> 00:42:54,205
（木村）すいませんが…
あの家の設計—
826
00:42:54,272 --> 00:42:56,274
１度 ストップして
いただけますか
827
00:42:56,341 --> 00:42:57,342
（英治）えっ
828
00:42:57,409 --> 00:42:59,544
あの どういうことですか？
829
00:43:01,613 --> 00:43:02,948
妻に訴えられました
830
00:43:03,782 --> 00:43:04,883
えっ
831
00:43:05,183 --> 00:43:08,119
あの土地には 自分に
所有権があると言いだして—
832
00:43:09,187 --> 00:43:12,090
建築の差し止めを
要求してきたんです
833
00:43:14,960 --> 00:43:17,295
向こうは 弁護士を立ててます
834
00:43:19,164 --> 00:43:21,299
裁判になるかもしれません
835
00:43:31,776 --> 00:43:34,913
（まどか）
裁判所に訴状を出しておきました
ご安心ください
836
00:43:35,146 --> 00:43:36,648
（木村玲子）よろしくお願いします
837
00:43:37,682 --> 00:43:40,552
このままじゃ
どうしても許せなくて…
838
00:43:40,618 --> 00:43:41,953
分かります
839
00:43:42,988 --> 00:43:46,024
しっかりと こちらの権利を
主張していきましょう
840
00:43:47,392 --> 00:43:49,794
（まどか）
また 次の動きがあったら
お知らせしますから
841
00:43:49,861 --> 00:43:51,930
（玲子）よろしくお願いします
（まどか）はい
842
00:43:51,997 --> 00:43:53,331
（玲子）失礼します
843
00:43:56,668 --> 00:43:58,336
（香織）ああっ
（まどか）うん？
844
00:43:58,403 --> 00:43:59,537
（香織）いらっしゃいませ
845
00:43:59,604 --> 00:44:02,941
（まどか）
あっ 桑野さん
どうしました？
846
00:44:03,842 --> 00:44:05,477
（信介）どうも
（まどか）ハハッ…
847
00:44:07,379 --> 00:44:09,114
ゆうべ 有希江さんと—
848
00:44:09,180 --> 00:44:11,783
もんじゃ食べて
楽しかったそうですね
849
00:44:12,450 --> 00:44:15,587
いろいろと
学ぶべきところがありましたよ
850
00:44:16,021 --> 00:44:18,857
そうですか… よかったですね
851
00:44:20,191 --> 00:44:24,362
今日は もんじゃよりも
重大な話があって来ました
852
00:44:25,797 --> 00:44:26,831
何ですか？
853
00:44:29,868 --> 00:44:30,902
（信介）これ
854
00:44:31,836 --> 00:44:35,006
（まどか）あっ
私が出した内容証明ですけど…
855
00:44:35,407 --> 00:44:36,541
どうして桑野さんが？
856
00:44:36,941 --> 00:44:39,744
僕が この旦那さんの家を
設計することになったんです
857
00:44:40,378 --> 00:44:42,580
えっ 桑野さんが
858
00:44:42,981 --> 00:44:46,718
旦那さんは裁判になっても
闘うと言ってますけど
859
00:44:47,952 --> 00:44:49,687
そうですか…
860
00:44:50,889 --> 00:44:55,493
何だか… ややこしい話に
なってきましたね
861
00:45:00,899 --> 00:45:02,967
バナナ 食べますか
862
00:45:10,408 --> 00:45:11,509
（裕太）
桑野さんが証人？
863
00:45:11,576 --> 00:45:12,710
（まどか）１人は
寂しいというのは—
864
00:45:12,777 --> 00:45:13,912
人として
自然な感情でしょう
865
00:45:13,978 --> 00:45:14,979
異議あり！
866
00:45:15,046 --> 00:45:16,648
（まどか）
長野の母の事務所を
引き継ぐことに—
867
00:45:16,714 --> 00:45:17,715
（まどか）なりました
（信介）えっ
868
00:45:17,782 --> 00:45:20,251
（まどか）
有希江さんは桑野さんと
いい感じでしゃべれるから
869
00:45:20,318 --> 00:45:23,354
（信介）
あなたの話を聞く前に
僕の話をしてもいいですか
870
00:45:23,888 --> 00:45:25,490
（早紀）この子たち
預かってもらえませんか
871
00:45:25,557 --> 00:45:26,758
（信介）調子がいいな
872
00:45:26,825 --> 00:45:28,827
（ゆみ）自分で
お金を稼げる人間になりたいの
873
00:45:28,893 --> 00:45:31,262
（桑野育代いくよ）
当分 生きられそうな気がするわ
874
00:45:31,329 --> 00:45:32,831
（信介）
あんたも ついに引退か…
875
00:45:32,897 --> 00:45:35,133
（まどか）お互いが
ほんの少しでも心を開いて—
876
00:45:35,200 --> 00:45:36,367
相手の立場に立てば…
877
00:45:36,434 --> 00:45:38,636
（詩織）ケンカって何なんですか？
（英治）だから 知るかって
878
00:45:42,507 --> 00:45:43,842
お前ら…
67755
