subtitlecat.com

All language subtitles for 2019-熟男不結婚-S2-EP03-J

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,973 --> 00:00:08,042 （操作音） 2 00:00:09,477 --> 00:00:11,979 （操作音） 3 00:00:31,432 --> 00:00:33,701 （桑野信介くわのしんすけ）うっ無理だ… 4 00:00:34,235 --> 00:00:35,269 無理だ 5 00:00:46,747 --> 00:00:47,948 うっ読めない 6 00:00:52,720 --> 00:00:54,688 （佐々木）いまいちなんだよ君の芝居 7 00:00:54,989 --> 00:00:56,357 俺も推薦した手前— 8 00:00:56,424 --> 00:00:58,159 できるだけかばおうとしたんだけど… 9 00:00:58,225 --> 00:00:59,693 結局恥をかいたよ 10 00:01:00,594 --> 00:01:03,030 （戸波早紀となみさき）私の何を分かってるっていうの 11 00:01:06,801 --> 00:01:10,738 あっ… 私は大丈夫 12 00:01:14,175 --> 00:01:18,045 お芝居うまくなりたいなら練習あるのみ 13 00:01:19,313 --> 00:01:21,415 ねえ私のセリフ聞いて 14 00:01:26,287 --> 00:01:29,123 えっとリョウ子こ電話をかける 15 00:01:32,126 --> 00:01:34,061 あいつを殺せっていうの？ 16 00:01:34,862 --> 00:01:36,730 （早紀）そんなの無理 17 00:01:36,797 --> 00:01:39,533 私を殺人犯にしようっていうの 18 00:01:42,837 --> 00:01:47,408 私を殺しの実行犯にして自分は安全な所にいるつもりなの？ 19 00:01:48,409 --> 00:01:51,779 ううん言い訳なんかしなくてもいい 20 00:01:52,480 --> 00:01:53,647 分かってる 21 00:01:54,215 --> 00:01:56,350 私があなたを愛してしまっているから— 22 00:01:56,417 --> 00:01:58,319 断れないと思ってるんでしょ 23 00:01:58,919 --> 00:02:01,188 （早紀）いいわよ　やるわ 24 00:02:02,056 --> 00:02:03,357 どうやるんだ？ 25 00:02:03,991 --> 00:02:07,127 青酸カリを飲み物の中に入れるだけでいいのね 26 00:02:07,661 --> 00:02:08,729 分かったわ 27 00:02:09,497 --> 00:02:10,531 えっ！ 28 00:02:10,965 --> 00:02:12,766 あ明日の夜！ 29 00:02:13,767 --> 00:02:15,836 青酸カリ… 30 00:02:27,014 --> 00:02:28,782 （早紀）おはようございます 31 00:02:42,897 --> 00:02:43,931 （信介）あの… 32 00:02:44,665 --> 00:02:45,699 （早紀）はい… 33 00:02:48,235 --> 00:02:49,270 いや… 34 00:03:01,181 --> 00:03:06,053 （吉山よしやままどか）うっうううう… 35 00:03:07,021 --> 00:03:11,492 うっふうう… 36 00:03:11,559 --> 00:03:12,626 うあっ　はっ 37 00:03:14,862 --> 00:03:16,730 （まどか）どうも（信介）どうも 38 00:03:24,038 --> 00:03:27,107 （まどか）どうやらやっくんは海外の業者を経由して— 39 00:03:27,174 --> 00:03:29,276 日本のプロバイダーにアクセスしてるようなんです 40 00:03:29,343 --> 00:03:30,644 （信介）まるでプロだな 41 00:03:31,045 --> 00:03:33,047 これを特定するとなると— 42 00:03:33,113 --> 00:03:35,950 もう少し手間がかかることになりますが— 43 00:03:36,016 --> 00:03:37,051 続けますか？ 44 00:03:37,117 --> 00:03:38,886 しかたないやってください 45 00:03:39,720 --> 00:03:41,088 分かりました 46 00:03:42,022 --> 00:03:43,390 あっところで— 47 00:03:44,024 --> 00:03:46,360 やっくんのブログ今日は… 48 00:03:47,795 --> 00:03:51,932 ハハッ検索順位６位です１つ下がってよかったですね 49 00:03:51,999 --> 00:03:54,001 １つ下がってもうれしくありませんよ 50 00:03:54,835 --> 00:03:56,403 そうですか… 51 00:04:03,510 --> 00:04:05,245 え〜っと… 52 00:04:05,913 --> 00:04:07,848 今日は何か他にお話でも？ 53 00:04:08,582 --> 00:04:11,352 あっそうですか 54 00:04:11,652 --> 00:04:12,753 じゃあ… 55 00:04:12,820 --> 00:04:14,688 （まどか）いいですよもう 56 00:04:15,389 --> 00:04:16,757 （信介）そうですか 57 00:04:17,925 --> 00:04:19,326 あの… 58 00:04:19,994 --> 00:04:21,862 実は昨日隣の女が— 59 00:04:22,329 --> 00:04:24,932 殺人計画を話しているのをたまたま聞いちゃったんですよ 60 00:04:25,399 --> 00:04:26,433 えっ 61 00:04:26,734 --> 00:04:28,602 電話で話してるのが聞こえたんですがね 62 00:04:29,069 --> 00:04:32,573 今夜青酸カリで誰かを殺すって 63 00:04:33,407 --> 00:04:34,675 大変じゃないですか 64 00:04:34,742 --> 00:04:36,110 一般論として— 65 00:04:36,176 --> 00:04:38,278 たまたまそういう話を聞いてしまった場合— 66 00:04:38,379 --> 00:04:39,580 どうするべきですか？ 67 00:04:39,647 --> 00:04:41,548 あもちろん警察に通報すべきでしょ 68 00:04:41,615 --> 00:04:43,117 警察がそう簡単に信じますかね 69 00:04:43,517 --> 00:04:45,419 あっまあそれは… 70 00:04:45,486 --> 00:04:47,554 それに警察に殺人を計画してますかと聞かれて— 71 00:04:47,621 --> 00:04:49,189 “はいしてます”って答えるバカいないでしょ 72 00:04:49,657 --> 00:04:50,991 そうですね… 73 00:04:51,058 --> 00:04:52,559 （信介）しかも通報したことによって— 74 00:04:52,960 --> 00:04:54,662 逆に恨まれるかもしれない 75 00:04:54,728 --> 00:04:56,697 今度は自分が狙われるかもしれないんです 76 00:04:56,764 --> 00:04:59,933 だったら黙ってた方が賢いっていうことになりませんか 77 00:05:00,000 --> 00:05:02,469 殺人計画を聞いて黙ってたからって— 78 00:05:02,536 --> 00:05:04,204 罰せられることはないですけど… 79 00:05:04,605 --> 00:05:06,173 いやでもな… 80 00:05:07,374 --> 00:05:08,409 （信介）じゃあそれで 81 00:05:08,475 --> 00:05:10,077 （まどか）えっ　いやいやちょちょちょ 82 00:05:10,144 --> 00:05:11,211 これで終わるつもりですか？ 83 00:05:11,278 --> 00:05:12,546 何か？ 84 00:05:12,613 --> 00:05:14,648 いやこんな話ほっとけませんよ 85 00:05:19,286 --> 00:05:20,988 （信介）実はね… （山下香織かおり）先生 86 00:05:21,321 --> 00:05:23,490 目黒台めぐろだい署の木村きむらさんからお電話です 87 00:05:23,557 --> 00:05:26,026 （まどか）あっはいちょっと待ってください 88 00:05:27,094 --> 00:05:28,862 あっちょうどいい 89 00:05:29,863 --> 00:05:32,166 刑事さんですちょっと相談してみます 90 00:05:32,232 --> 00:05:33,267 えっ 91 00:05:34,268 --> 00:05:37,571 もしもしあっお世話になっておりますはい 92 00:05:38,572 --> 00:05:41,075 ああ〜その件は昨日メールしましたように— 93 00:05:41,141 --> 00:05:43,544 訴えを取り下げるという方向で 94 00:05:43,610 --> 00:05:45,746 いろいろありがとうございましたはい 95 00:05:45,846 --> 00:05:49,183 ああところでちょっと別件でご相談がありまして 96 00:05:49,249 --> 00:05:50,350 （信介）あっちょっとあの… （まどか）はいっあ 97 00:05:50,417 --> 00:05:51,618 いいから 98 00:05:51,952 --> 00:05:55,289 あの実は私の依頼人から相談を受けたんですが— 99 00:05:55,355 --> 00:05:57,758 事件に発展するかもしれない事案でして 100 00:05:58,459 --> 00:06:01,328 あっいえいえ今すぐにということではないんです 101 00:06:01,395 --> 00:06:03,564 あくまで可能性の話なんですが… 102 00:06:04,932 --> 00:06:06,300 （木村）つまりそれは— 103 00:06:06,767 --> 00:06:09,136 台本か何かを読んでいたということですね 104 00:06:09,503 --> 00:06:10,804 （信介）たぶんそういうことです 105 00:06:10,871 --> 00:06:11,939 （まどか）スウ… 106 00:06:12,940 --> 00:06:15,909 （木村）しかし台本を読んでいたとどうして分かったんですか？ 107 00:06:15,976 --> 00:06:18,178 同じ言葉を何度も繰り返し言ってましたし 108 00:06:18,245 --> 00:06:20,114 同じところで何度もかんだりして 109 00:06:20,180 --> 00:06:21,949 （木村）セリフですね（信介）セリフです 110 00:06:22,349 --> 00:06:25,385 申し訳ありませんお忙しいのにこんなことで 111 00:06:25,452 --> 00:06:26,787 いやハハッ 112 00:06:27,121 --> 00:06:28,789 何でもなければそれでいいんですよ 113 00:06:28,856 --> 00:06:30,190 （まどか）すいませんでした（木村）フフッ 114 00:06:30,257 --> 00:06:31,725 すいませんこの人が 115 00:06:33,026 --> 00:06:35,062 （木村）じゃあ私はこれで 116 00:06:35,129 --> 00:06:35,796 （まどか）ああ〜これはもうこっちがいや大丈夫です 117 00:06:35,796 --> 00:06:37,865 （まどか）ああ〜これはもうこっちがいや大丈夫です（木村）いやいや… 118 00:06:38,298 --> 00:06:39,800 （木村）そうですか（まどか）はい 119 00:06:39,867 --> 00:06:42,302 （木村）あっでは失礼します 120 00:06:42,369 --> 00:06:43,837 （まどか）すいませんでした 121 00:06:45,339 --> 00:06:48,542 （ドアの開閉音） 122 00:06:48,642 --> 00:06:50,911 いい人でよかった 123 00:06:50,978 --> 00:06:53,480 フッああいう人と結婚したらどうですか 124 00:06:53,547 --> 00:06:55,582 あの人は奥さんも子供さんもいます 125 00:06:55,649 --> 00:06:57,117 調べたんですね… 126 00:06:57,951 --> 00:07:00,621 （信介）フッ（まどか）ハア… 127 00:07:01,221 --> 00:07:04,057 要するにあなたは私をからかったんですね 128 00:07:04,124 --> 00:07:05,759 たまたま刑事さんから電話があったから— 129 00:07:05,826 --> 00:07:07,594 こういうことになったけどなければ— 130 00:07:07,661 --> 00:07:09,997 私があたふたするのをさんざん楽しんだあとで— 131 00:07:10,063 --> 00:07:11,598 ホントのことを言うつもりだったんでしょ 132 00:07:11,665 --> 00:07:13,200 近いけど違うな 133 00:07:13,267 --> 00:07:14,501 どう違うんですか？ 134 00:07:14,568 --> 00:07:17,871 フフッ僕はただあなたを試したかったんですよ 135 00:07:17,938 --> 00:07:20,040 この殺人が実行不可能だということに— 136 00:07:20,107 --> 00:07:21,141 気付けるかどうか 137 00:07:21,842 --> 00:07:22,876 どういうことですか？ 138 00:07:23,544 --> 00:07:26,246 いいですか青酸カリで人を殺すっていうのは— 139 00:07:26,313 --> 00:07:27,748 ドラマなんかではよくやりますが— 140 00:07:27,815 --> 00:07:30,450 実際は青酸化合物は味が強くて— 141 00:07:30,517 --> 00:07:32,619 飲み物に混ぜて飲ませるのは難しい 142 00:07:33,086 --> 00:07:35,589 それにシアン化化合物は非常に分解しやすくて— 143 00:07:35,689 --> 00:07:36,990 すぐに空気と反応して— 144 00:07:37,057 --> 00:07:39,393 無害の炭酸カリウムになってしまうんです 145 00:07:40,527 --> 00:07:41,562 詳しいんですね 146 00:07:41,929 --> 00:07:45,199 刑事ドラマっていうのはね他にもウソが多いんですよ 147 00:07:45,265 --> 00:07:47,701 殺人現場に刑事が鑑識と一緒に入ることはないし 148 00:07:47,801 --> 00:07:50,204 所轄が本庁と対立してるっていうのもこれウソなんですね 149 00:07:50,304 --> 00:07:51,605 あっそうなんですか 150 00:07:51,972 --> 00:07:53,674 弁護士のくせにそんなことも知らないのか 151 00:07:53,740 --> 00:07:55,809 弁護士に必要な知識じゃないですから 152 00:07:56,510 --> 00:07:57,544 怒ってますか？ 153 00:07:57,611 --> 00:07:59,379 当然です！ 154 00:08:00,681 --> 00:08:01,715 ぬるい 155 00:08:02,916 --> 00:08:04,585 （田中有希江たなかゆきえ）これお持ちして 156 00:08:04,651 --> 00:08:08,288 （太田留美）えっ何か空気が… （有希江）あっ… 157 00:08:10,457 --> 00:08:11,925 （信介）ああ〜うまい 158 00:08:12,726 --> 00:08:16,330 （有希江）あの〜よかったらコーヒーのお代わりどうぞ 159 00:08:16,396 --> 00:08:17,998 （まどか）すいません（信介）ハアッ 160 00:08:18,599 --> 00:08:22,002 別に桑野さんも悪意があったわけじゃないんですよね 161 00:08:22,069 --> 00:08:23,170 ええまあ… 162 00:08:23,237 --> 00:08:24,805 十分あるんじゃないですか 163 00:08:24,872 --> 00:08:27,107 （信介）ありません（まどか）もういいです 164 00:08:29,176 --> 00:08:30,210 （まどか）ハア… 165 00:08:31,178 --> 00:08:32,779 熱っ熱っ熱っ 166 00:08:32,846 --> 00:08:34,181 あっつ 167 00:08:35,048 --> 00:08:41,054 ♪〜 168 00:09:53,927 --> 00:09:59,933 〜♪ 169 00:10:04,237 --> 00:10:06,039 （信介）やっぱり送ってくれるんですね 170 00:10:06,106 --> 00:10:08,475 （まどか）送ってませんどうせ通る道だから— 171 00:10:08,542 --> 00:10:10,077 乗せてあげてるだけです 172 00:10:10,143 --> 00:10:11,244 （信介）なるほど 173 00:10:16,917 --> 00:10:17,951 あれ？ 174 00:10:18,018 --> 00:10:19,820 （まどか）ん　何ですか？ 175 00:10:19,886 --> 00:10:22,589 いや例の青酸カリの女です 176 00:10:22,656 --> 00:10:23,857 えっ 177 00:10:23,924 --> 00:10:25,959 何か困ってるみたいだったな… 178 00:10:26,460 --> 00:10:28,328 やっぱり犯行に失敗か 179 00:10:28,395 --> 00:10:29,896 まだ言いますか 180 00:10:39,706 --> 00:10:41,108 （早紀）あっ 181 00:10:41,174 --> 00:10:42,442 （信介）どうしました？ 182 00:10:42,509 --> 00:10:44,344 （早紀）タツオ見ませんでしたか？ 183 00:10:44,411 --> 00:10:45,545 （信介）タツオ？ 184 00:10:45,612 --> 00:10:47,080 あっ犬です 185 00:10:47,147 --> 00:10:49,282 散歩させようとしたらどっか行っちゃって… 186 00:11:01,862 --> 00:11:03,296 （早紀）タツオ〜 187 00:11:05,332 --> 00:11:06,767 タツオ 188 00:11:06,833 --> 00:11:08,769 （まどか）タツオく〜ん 189 00:11:09,369 --> 00:11:11,872 あれいないな… 190 00:11:22,749 --> 00:11:23,784 （信介）タツオ 191 00:11:25,552 --> 00:11:26,653 タツオ 192 00:11:29,089 --> 00:11:30,123 ケン 193 00:11:33,193 --> 00:11:35,962 ああっあ… 194 00:11:36,430 --> 00:11:38,932 ハハッやっぱり… 195 00:11:39,566 --> 00:11:41,068 生まれ変わったのか 196 00:11:42,302 --> 00:11:45,072 よし待ってろ　待ってろよケン 197 00:11:54,114 --> 00:11:55,682 （早紀）あっいた 198 00:11:57,017 --> 00:11:58,151 （信介）見つけました 199 00:11:58,618 --> 00:12:00,587 こんな所で他の犬のうんこ嗅いでました 200 00:12:00,654 --> 00:12:03,390 （まどか）うんこ（早紀）ありがとうございます 201 00:12:03,457 --> 00:12:04,491 いえ 202 00:12:04,925 --> 00:12:07,160 （早紀）もう何で逃げたの　タツオ 203 00:12:16,570 --> 00:12:17,637 お前… 204 00:12:19,005 --> 00:12:20,373 タツオになったのか 205 00:12:23,510 --> 00:12:26,313 （まどか）桑野さんやっぱり女優さんなんですって 206 00:12:26,680 --> 00:12:27,948 （信介）知ってますよ 207 00:12:28,014 --> 00:12:29,382 （早紀）すいませんお騒がせして 208 00:12:29,449 --> 00:12:31,551 （まどか）騒がせたのはこの人です 209 00:12:31,985 --> 00:12:33,620 （信介）脚本の人に言っといてくださいよ— 210 00:12:33,954 --> 00:12:36,423 青酸カリで殺人は難しいってね 211 00:12:36,990 --> 00:12:38,058 （早紀）えっ 212 00:12:38,658 --> 00:12:42,229 （まどか）かわいい〜どうしてタツオなんですか？ 213 00:12:42,863 --> 00:12:46,399 さあ何となく　ハハッ 214 00:12:46,733 --> 00:12:49,669 実は私生き物飼うの初めてなんです 215 00:12:51,071 --> 00:12:53,206 （まどか）へえ〜どうして急に？ 216 00:12:54,374 --> 00:12:56,643 こないだショックなことがあって— 217 00:12:56,710 --> 00:12:59,312 落ち込んでる時に店でこの子と目が合って 218 00:12:59,746 --> 00:13:02,482 この子寂しそうでつい… 219 00:13:05,051 --> 00:13:07,954 あっ１度あった生き物飼ったこと 220 00:13:08,054 --> 00:13:11,124 高校の時弟が合宿でいない間に— 221 00:13:11,224 --> 00:13:13,093 金魚の世話頼まれたんです 222 00:13:13,760 --> 00:13:17,731 ちゃんとお世話してたのにある朝全部死んでたんです 223 00:13:18,465 --> 00:13:19,699 ああ… 224 00:13:30,277 --> 00:13:31,778 （丸山裕太ゆうた）フフッ（村上英治むらかみえいじ）それはないと思う 225 00:13:31,845 --> 00:13:35,148 （裕太）へえ〜（英治）あっ桑野さん 226 00:13:35,415 --> 00:13:38,952 （英治）バカなことやってまどか先生に怒られたそうですね 227 00:13:39,019 --> 00:13:40,053 （信介）誰から聞いた？ 228 00:13:40,120 --> 00:13:42,155 （英治）えっ風のうわさです 229 00:13:42,522 --> 00:13:45,025 …でその女優さん何ていう人ですか？ 230 00:13:46,693 --> 00:13:50,764 確かと戸波早紀とかいったかな 231 00:13:50,830 --> 00:13:52,132 芸名は同じかは知らんがな 232 00:13:52,632 --> 00:13:55,035 （一同）戸波早紀早紀… 233 00:13:56,203 --> 00:13:58,038 （英治）あっ知ってる 234 00:13:59,573 --> 00:14:00,907 前はアイドルやっててさ 235 00:14:00,974 --> 00:14:02,475 俺ちょっとファンだったんだよな 236 00:14:02,542 --> 00:14:05,412 （裕太）へえ〜（横田詩織）何に出てる人だろう？ 237 00:14:05,845 --> 00:14:06,880 えっ知らない 238 00:14:06,947 --> 00:14:09,082 （裕太）おお〜ウィキもないですね 239 00:14:09,149 --> 00:14:11,117 （英治）ああ〜でもどうして— 240 00:14:11,184 --> 00:14:13,220 あんな高級マンションに住んでんですか 241 00:14:13,286 --> 00:14:15,655 駆け出しの女優じゃ家賃払えないでしょ 242 00:14:15,722 --> 00:14:16,756 知らんよ 243 00:14:16,823 --> 00:14:18,558 事務所が借りてるとか 244 00:14:18,625 --> 00:14:19,826 売れっ子でもないのに？ 245 00:14:19,893 --> 00:14:22,395 （沢村映子）事務所なら家賃が経費で落ちますのでありえます 246 00:14:22,462 --> 00:14:24,497 （詩織）事務所の社長の愛人とか（裕太）えっ 247 00:14:24,564 --> 00:14:25,865 それもありえます 248 00:14:27,601 --> 00:14:29,536 （英治）ああ〜やっぱかわいい 249 00:14:30,303 --> 00:14:31,605 桑野さんいいな〜 250 00:14:31,671 --> 00:14:34,274 隣に女優が住んでるってちょっとドキドキしません？ 251 00:14:34,341 --> 00:14:36,142 フッ別にハッ 252 00:14:36,443 --> 00:14:39,412 （詩織）クリエーター同士ってことでうまくいくかも 253 00:14:39,479 --> 00:14:41,514 （英治）あっそうだよクリエーター女子って— 254 00:14:41,581 --> 00:14:43,383 物好きが多いでしょだったら桑野さんでも 255 00:14:43,450 --> 00:14:44,951 よせやいハハッ 256 00:14:46,820 --> 00:14:47,854 （森山桜子もりやまさくらこ）ハア… 257 00:14:47,921 --> 00:14:49,956 （英治）ああ〜桜子ちゃん桑野さんがさ… 258 00:14:50,023 --> 00:14:51,925 （桜子）ちょっとマズいことになって 259 00:14:51,992 --> 00:14:53,026 （英治）えっ 260 00:14:53,093 --> 00:14:54,461 山田やまださんが— 261 00:14:54,527 --> 00:14:57,998 依頼した内容と違うから返金しろって言ってきてるんです 262 00:14:58,064 --> 00:15:01,534 （英治）えっ　山田さんってついこないだ家が完成して— 263 00:15:01,601 --> 00:15:04,271 引き渡しが済んだお客さんだろ何が違うっていうの？ 264 00:15:04,838 --> 00:15:06,973 完成した家が注文と違うって… 265 00:15:07,874 --> 00:15:10,010 奥の部屋は和室にしろって言ったのに— 266 00:15:10,076 --> 00:15:11,111 洋室になってる 267 00:15:11,611 --> 00:15:14,047 フローリングの色はベージュが希望なのに— 268 00:15:14,114 --> 00:15:15,715 ブラウンになってるって… 269 00:15:15,782 --> 00:15:18,818 いやでも打ち合わせでは予算があるから任せるって 270 00:15:18,885 --> 00:15:21,621 それを全部こちらでやり直したとすると… 271 00:15:22,255 --> 00:15:23,890 （映子）約500万円の損害になります 272 00:15:23,957 --> 00:15:25,592 （英治）それじゃ大赤字だよ 273 00:15:25,659 --> 00:15:28,862 （桜子）あの人それどころか契約解除するって言ってます 274 00:15:28,928 --> 00:15:30,330 そんなん無理だよ 275 00:15:30,397 --> 00:15:32,332 お前がよくよく確認しなかったからだろ 276 00:15:32,866 --> 00:15:35,235 （英治）うわ俺のミスだ（桜子）ううん 277 00:15:35,302 --> 00:15:37,871 よく確認しなかった私のミスです 278 00:15:38,405 --> 00:15:41,741 （一同のため息） 279 00:15:46,246 --> 00:15:48,248 どうすればいいんですかねこういう時？ 280 00:15:48,982 --> 00:15:51,351 俺はそんな問題起こしたことないからな 281 00:15:51,418 --> 00:15:53,320 （信介）知らんよ（英治）そんな〜 282 00:15:53,386 --> 00:15:55,322 人のこと笑ったバチが当たったんだ 283 00:15:55,388 --> 00:15:56,890 冷たいじゃないですか 284 00:15:57,223 --> 00:16:00,093 俺は誰にも頼らず１人でここまでやってきた 285 00:16:00,160 --> 00:16:01,227 甘えるな 286 00:16:02,062 --> 00:16:03,863 （英治）分かりましたよ 287 00:16:03,930 --> 00:16:05,098 （信介）分かればいい 288 00:16:06,466 --> 00:16:08,234 （一同のため息） 289 00:16:09,602 --> 00:16:10,837 そうだ！ 290 00:16:11,271 --> 00:16:13,073 まどか先生に相談しよう 291 00:16:13,940 --> 00:16:15,775 結局頼るのか 292 00:16:24,451 --> 00:16:30,457 （薬丸やくまる）フッフッフッフッフッフッフッフッ… 293 00:16:36,396 --> 00:16:37,664 フッフッ 294 00:16:51,144 --> 00:16:53,680 フッフッフッフッ 295 00:17:00,920 --> 00:17:01,955 フッ… 296 00:17:10,163 --> 00:17:11,297 （操作音） 297 00:17:11,731 --> 00:17:12,766 フウーッ 298 00:17:28,681 --> 00:17:29,849 “ＧＡＢＡ配合” 299 00:17:35,188 --> 00:17:36,356 （店員）いらっしゃいませ 300 00:17:46,933 --> 00:17:48,902 ６点で864円です 301 00:17:49,602 --> 00:17:51,471 1000円からお預かりします 302 00:17:55,675 --> 00:17:57,310 （早紀）あっん… 303 00:17:58,411 --> 00:17:59,446 あ… 304 00:18:01,080 --> 00:18:04,250 もうタツオ　ああ… 305 00:18:06,453 --> 00:18:08,188 言うこと聞いてよ 306 00:18:12,459 --> 00:18:16,229 （早紀）あっこんばんは（信介）どうも 307 00:18:16,296 --> 00:18:18,498 （早紀）先日はお騒がせしました 308 00:18:18,565 --> 00:18:19,699 （信介）いえ 309 00:18:21,701 --> 00:18:23,236 あのそれ… 310 00:18:23,703 --> 00:18:24,737 はい？ 311 00:18:25,572 --> 00:18:26,673 犬… 312 00:18:28,007 --> 00:18:29,375 あっ何ですか？ 313 00:18:29,442 --> 00:18:31,444 首輪がきつくて嫌がってるでしょ 314 00:18:31,845 --> 00:18:32,879 えっ 315 00:18:35,248 --> 00:18:36,382 そうですか？ 316 00:18:40,520 --> 00:18:42,388 （信介）これはこのぐらい緩めておかないと— 317 00:18:42,455 --> 00:18:43,890 酸素がなくなって… 318 00:18:43,957 --> 00:18:45,558 （早紀）詳しいですね 319 00:18:45,625 --> 00:18:48,027 （信介）見れば分かりますよ（早紀）すいません 320 00:18:49,462 --> 00:18:51,698 （信介）今日はサングラスしてないんですね 321 00:18:52,298 --> 00:18:55,335 ああ… 何かこの子が怖がるみたいなんで 322 00:18:56,536 --> 00:18:58,505 この種の犬種は繊細ですからね 323 00:18:59,239 --> 00:19:03,376 それからパグはこの顔のシワに汚れがたまりやすいんで— 324 00:19:03,776 --> 00:19:05,612 こまめに拭いてやってください 325 00:19:05,678 --> 00:19:08,715 あと暑さに弱いんで注意して 326 00:19:09,482 --> 00:19:11,150 （早紀）詳しいんですね 327 00:19:12,218 --> 00:19:13,453 ネット情報ですよ 328 00:19:15,021 --> 00:19:16,623 あっ私— 329 00:19:16,689 --> 00:19:19,125 金魚しか飼ったことないって言いましたけど— 330 00:19:19,192 --> 00:19:22,128 よく考えたらインコとか亀とか飼ったことありました 331 00:19:22,195 --> 00:19:23,229 ほう 332 00:19:23,763 --> 00:19:25,365 すぐ死んじゃいましたけど 333 00:19:31,838 --> 00:19:33,206 （信介）つかぬ事伺いますが 334 00:19:33,973 --> 00:19:35,241 いつから女優に？ 335 00:19:36,476 --> 00:19:38,978 （早紀）前はアイドルみたいなこともちょっと… 336 00:19:39,646 --> 00:19:41,414 でも年齢的にあれだし 337 00:19:41,481 --> 00:19:43,449 これからはお芝居かなって 338 00:19:44,217 --> 00:19:46,619 （信介）その割に… （早紀）えっ？ 339 00:19:47,387 --> 00:19:50,256 （信介）あっいやあのマンションの家賃とか 340 00:19:51,090 --> 00:19:52,759 （早紀）ああ… 341 00:19:52,825 --> 00:19:55,728 あそこ私の父が持ってるマンションなんです 342 00:19:55,795 --> 00:19:57,630 今は空いてるからって 343 00:19:57,697 --> 00:19:58,831 （信介）チッああ 344 00:19:59,465 --> 00:20:02,235 （早紀）もう早く帰ってきて結婚しろってうるさくて 345 00:20:02,969 --> 00:20:04,003 （信介）帰らないの？ 346 00:20:07,140 --> 00:20:08,841 女優で頑張りたいから 347 00:20:09,943 --> 00:20:11,110 （信介）ふ〜ん 348 00:20:14,414 --> 00:20:15,515 あっ 349 00:20:19,052 --> 00:20:21,254 （野村信吾）なんで電話に出ないんだよ 350 00:20:21,321 --> 00:20:23,089 （早紀）もう終わりにしましょうって言ったでしょ 351 00:20:23,156 --> 00:20:25,091 （野村）こっちは終わりたくないんだよ 352 00:20:25,825 --> 00:20:28,561 何だよ芝居に専念したいからって… 353 00:20:29,195 --> 00:20:30,663 男いるんじゃんかよ 354 00:20:30,730 --> 00:20:33,666 （早紀）この人は関係ないただのお隣さん 355 00:20:33,733 --> 00:20:35,034 （野村）お隣さん？（早紀）うん 356 00:20:35,101 --> 00:20:36,135 （信介）こんばんは 357 00:20:37,503 --> 00:20:39,405 ああ分かった 358 00:20:39,472 --> 00:20:41,107 こいつのために引っ越ししたんだろ 359 00:20:41,608 --> 00:20:44,177 （信介）こいつ… （早紀）だから関係ないって 360 00:20:44,243 --> 00:20:45,411 （野村）どうなんすか？ 361 00:20:46,713 --> 00:20:47,747 どうかな… 362 00:20:48,514 --> 00:20:50,016 （野村）えっ（早紀）えっ 363 00:20:51,117 --> 00:20:52,952 やっぱりこいつとつきあってんだ 364 00:20:56,489 --> 00:20:57,757 そうよ悪い？ 365 00:20:58,358 --> 00:21:00,460 （野村）マジかよこんなおっさんと 366 00:21:02,428 --> 00:21:04,330 相思相愛だ 367 00:21:07,834 --> 00:21:08,968 俺は嫌だ 368 00:21:10,436 --> 00:21:12,105 （野村）別れないぞ（早紀）ちょっと… 369 00:21:12,171 --> 00:21:13,539 もう遅い 370 00:21:14,574 --> 00:21:17,276 人の彼女横取りしといて何なんだよ？ 371 00:21:18,311 --> 00:21:19,679 （信介）フッ（野村）いてっ 372 00:21:20,546 --> 00:21:21,581 大丈夫か？ 373 00:21:22,215 --> 00:21:23,349 うるさい 374 00:21:25,818 --> 00:21:26,853 （早紀）行きましょう 375 00:21:35,595 --> 00:21:36,729 クソ… 376 00:21:46,205 --> 00:21:49,275 （早紀）すいませんっていうかありがとうございます 377 00:21:49,342 --> 00:21:50,376 （信介）いや別に… 378 00:21:50,443 --> 00:21:53,846 悪い人じゃないんですけど束縛がひどくて… 379 00:21:54,347 --> 00:21:56,449 俺と一緒になって女優やめろなんて言うから— 380 00:21:56,516 --> 00:21:59,218 別れたんですなのにしつこくて 381 00:21:59,285 --> 00:22:01,521 フッストーカーになる可能性大だな 382 00:22:01,821 --> 00:22:03,489 それはないと思います 383 00:22:03,856 --> 00:22:05,291 向こうも人気商売なんで 384 00:22:06,259 --> 00:22:07,293 ほう 385 00:22:07,360 --> 00:22:10,563 これで仕事に専念できます感謝してます 386 00:22:10,630 --> 00:22:11,631 あっいや 387 00:22:11,698 --> 00:22:13,266 （早紀）じゃあおやすみなさい 388 00:22:13,332 --> 00:22:14,367 おやすみなさい 389 00:22:28,581 --> 00:22:29,682 （詩織）あっ… 390 00:22:33,352 --> 00:22:34,721 野村君が？ 391 00:22:36,055 --> 00:22:37,924 どこの女だよ 392 00:22:42,829 --> 00:22:44,330 ええ！ 393 00:22:45,865 --> 00:22:48,701 ちょっと大変ですよ！ 394 00:22:48,768 --> 00:22:50,970 （詩織）これ（英治）何　何何何？ 395 00:22:53,473 --> 00:22:55,108 （村上・映子・裕太）あっ 396 00:22:57,443 --> 00:22:59,312 （信介）なんだこれ立てつけ悪いな 397 00:23:02,715 --> 00:23:03,750 どうした？ 398 00:23:07,186 --> 00:23:08,221 あれ？ 399 00:23:09,822 --> 00:23:11,324 （詩織） “人気俳優野村信吾が—” 400 00:23:11,390 --> 00:23:13,259 “深夜の痴話ゲンカを繰り広げた” 401 00:23:13,326 --> 00:23:16,462 “相手はかねてからうわさのあった女優の戸波早紀” 402 00:23:16,529 --> 00:23:19,465 “一緒にいる背の高い男性は早紀の新恋人か” 403 00:23:19,532 --> 00:23:21,534 （英治）これ桑野さんですよね？（信介）知らん 404 00:23:21,601 --> 00:23:24,103 （英治）いやいやどう見たって桑野さんでしょ 405 00:23:24,170 --> 00:23:26,005 でもこれどういうことですか？ 406 00:23:26,072 --> 00:23:27,106 （信介）んっ 407 00:23:27,907 --> 00:23:29,575 （信介）どういうことって？（英治）えっ 408 00:23:29,909 --> 00:23:32,111 いやもしかしてホントに新恋人… 409 00:23:32,512 --> 00:23:33,646 （英治）んなわけないか 410 00:23:33,713 --> 00:23:35,181 （詩織）それはないです（英治）ないないない 411 00:23:35,248 --> 00:23:37,283 壁１枚しか隔たりがないんだぞ 412 00:23:37,350 --> 00:23:38,718 何があってもおかしくない距離だろ 413 00:23:38,785 --> 00:23:39,819 はいはい 414 00:23:40,186 --> 00:23:41,220 チッ 415 00:23:41,287 --> 00:23:43,656 どうせそんな目え隠されてんだから— 416 00:23:43,723 --> 00:23:45,658 誰だか分かんないだろ大丈夫だよ 417 00:23:46,259 --> 00:23:48,494 （携帯電話の着信音）（信介）チッ何だよ 418 00:23:48,561 --> 00:23:50,296 （英治）ハハハハッ 419 00:23:50,363 --> 00:23:51,397 はい 420 00:23:51,464 --> 00:23:53,866 （中川圭子なかがわけいこ）お兄ちゃんもう何やってんのよ 421 00:23:53,933 --> 00:23:56,068 （桑原）何が？（圭子）何がじゃないわよ 422 00:23:56,135 --> 00:23:57,703 何　この写真？ 423 00:23:57,770 --> 00:23:58,971 人違いだ 424 00:23:59,038 --> 00:24:01,841 （圭子）これがお兄ちゃん以外の誰だっていうのよ 425 00:24:01,908 --> 00:24:03,442 もういい年してみっともない 426 00:24:04,110 --> 00:24:05,578 （不通音）（圭子）切った 427 00:24:06,879 --> 00:24:09,148 （信介）ハア… （英治）おっちょ何ですか… 428 00:24:09,415 --> 00:24:13,519 （桑野育代いくよ）信介たら若い女が好きなのかしらね 429 00:24:13,586 --> 00:24:17,056 若い女がお兄ちゃんのこと相手にするわけないでしょ 430 00:24:17,690 --> 00:24:20,293 （ゆみ）いいじゃん別に悪いことしてないんだから 431 00:24:20,793 --> 00:24:21,994 （圭子）恥ずかしくない？ 432 00:24:22,061 --> 00:24:26,432 家族がこんな目線ありの写真でかでかと 433 00:24:26,499 --> 00:24:29,035 うん何かこうやって見ると— 434 00:24:29,602 --> 00:24:32,505 信介も割といい男ね 435 00:24:33,105 --> 00:24:34,207 どこが？ 436 00:24:39,679 --> 00:24:40,713 （棟梁とうりょう）見たよ 437 00:24:41,647 --> 00:24:43,182 あれあんただろ？ 438 00:24:43,950 --> 00:24:45,017 （信介）違う 439 00:24:45,451 --> 00:24:49,222 （棟梁）俺まだ何にも言ってねえのにハハッ図星だよ 440 00:24:49,288 --> 00:24:50,423 （棟梁）あんただ（大工）桑野さん 441 00:24:51,457 --> 00:24:54,627 （大工）写ってるよハハハハッ 442 00:24:54,694 --> 00:24:56,429 クソお前ら… 443 00:24:56,495 --> 00:24:59,131 （棟梁）…でその女優とつきあってんのか？ 444 00:24:59,632 --> 00:25:00,766 知らん 445 00:25:00,833 --> 00:25:04,237 （棟梁）ってなわけねえよなこんなきれいなねえちゃんと 446 00:25:04,303 --> 00:25:06,138 なあつきあってねえよな 447 00:25:06,205 --> 00:25:07,640 ウハハハッ 448 00:25:07,707 --> 00:25:10,309 （信介）ハハハハッ（棟梁）押さえるなよ笑うなって 449 00:25:10,376 --> 00:25:11,444 （信介）やめろ！ 450 00:25:15,081 --> 00:25:16,148 （信介）チッ 451 00:25:17,650 --> 00:25:19,952 こんにちは何でしょう 452 00:25:20,887 --> 00:25:23,589 ちょっとトラブルが発生しまして 453 00:25:23,689 --> 00:25:24,824 あの週刊誌ですね 454 00:25:25,591 --> 00:25:26,626 見たんですか？ 455 00:25:26,692 --> 00:25:28,561 村上さんがメールで教えてくれました 456 00:25:28,628 --> 00:25:30,830 ツッバカ英治チックソ英治 457 00:25:30,897 --> 00:25:32,431 香織ちゃんあれ 458 00:25:32,498 --> 00:25:33,633 あれですね 459 00:25:34,000 --> 00:25:35,067 （信介）あれ？ 460 00:25:35,134 --> 00:25:38,104 でもあくまで桑野さんは傍観者でしょ？ 461 00:25:38,371 --> 00:25:39,639 （香織）どうぞ（まどか）ありがとう 462 00:25:39,705 --> 00:25:41,507 （信介）これですよこの目線この目隠し… 463 00:25:41,507 --> 00:25:42,708 （信介）これですよこの目線この目隠し… （香織）フフッ… 464 00:25:42,775 --> 00:25:44,510 人を犯人みたいに 465 00:25:45,044 --> 00:25:48,281 （まどか）これね〜まあいい気分はしないでしょうけど 466 00:25:48,347 --> 00:25:50,883 困ることもないんじゃないですか目線入れてるし 467 00:25:50,950 --> 00:25:52,952 （信介）バレバレですよ　あちこちで— 468 00:25:53,019 --> 00:25:54,887 見ました見ました見た見たって… 469 00:25:54,954 --> 00:25:56,956 それに“お前なんかどうせ若い子が—” 470 00:25:57,023 --> 00:25:59,191 “相手するわけないだろ”ってひどいことまで言われちゃって 471 00:25:59,258 --> 00:26:01,427 相手してほしいんですか若い女に 472 00:26:03,095 --> 00:26:04,597 そういう問題じゃないでしょ 473 00:26:04,664 --> 00:26:06,565 とにかく肖像権の侵害ですよこれは 474 00:26:06,632 --> 00:26:08,067 （香織）フフッんっ 475 00:26:08,501 --> 00:26:10,703 まあもう出ちゃってますからね 476 00:26:10,770 --> 00:26:12,838 訴えるとして何を求めるんですか？ 477 00:26:13,339 --> 00:26:16,342 （信介）雑誌の回収とか… （まどか）絶対に裁判で負けます 478 00:26:16,409 --> 00:26:18,978 世間で話題になって余計に拡散しますよ 479 00:26:19,912 --> 00:26:21,580 じゃあ泣き寝入りですか 480 00:26:22,148 --> 00:26:23,449 ご愁傷さまです 481 00:26:26,719 --> 00:26:29,555 じゃあ泣き寝入りしろって言うんですか 482 00:26:29,622 --> 00:26:30,823 （川上）どうしようもないよ 483 00:26:30,890 --> 00:26:32,658 向こうの事務所とも話したんだけど… 484 00:26:32,725 --> 00:26:34,794 当面は静観ということで 485 00:26:34,860 --> 00:26:35,995 （早紀）ハア… 486 00:26:36,562 --> 00:26:39,398 女優の仕事に専念しようと思ったのに… 487 00:26:40,066 --> 00:26:41,567 （川上）でも考え方によっては— 488 00:26:41,634 --> 00:26:43,869 むしろ話題になってよかったってこともあるからね 489 00:26:44,203 --> 00:26:47,039 そんなの嫌ですちゃんと別れたいから— 490 00:26:47,106 --> 00:26:49,108 引っ越しまでして見つからないように— 491 00:26:49,175 --> 00:26:50,977 サングラスとかかけたりしてたんですよ 492 00:26:51,043 --> 00:26:53,879 じゃあちゃんと女優として成果を出して— 493 00:26:53,946 --> 00:26:55,348 見返してやるんだね 494 00:26:58,617 --> 00:27:00,019 分かりました 495 00:27:01,921 --> 00:27:03,556 じゃあ読み合わせお願いします 496 00:27:03,622 --> 00:27:04,890 （川上）いいよどこ？ 497 00:27:05,858 --> 00:27:06,926 （早紀）えっと… 498 00:27:07,393 --> 00:27:10,229 21ページのアパートのところ 499 00:27:14,233 --> 00:27:16,302 じゃあお願いします 500 00:27:17,937 --> 00:27:18,971 （棒読みで）分かってるさ 501 00:27:19,338 --> 00:27:22,274 お前は俺から離れることなんてできないのさ 502 00:27:24,243 --> 00:27:26,078 そんなことないわ 503 00:27:26,145 --> 00:27:28,714 思い上がるのもいい加減にしてちょうだい 504 00:27:29,048 --> 00:27:31,650 じゃあなぜ俺がやったペンダントを外さない 505 00:27:33,386 --> 00:27:34,653 これは… 506 00:27:34,720 --> 00:27:36,555 お前は俺を愛してるんだ 507 00:27:36,622 --> 00:27:39,525 いい加減認めて俺にすべてを委ねろよ 508 00:27:41,327 --> 00:27:42,495 そうよ… 509 00:27:42,895 --> 00:27:45,231 私はあなたを愛してしまってる 510 00:27:45,598 --> 00:27:47,299 殺したいくらいにね… 511 00:27:47,366 --> 00:27:49,568 ハハハハッ 512 00:27:49,635 --> 00:27:52,738 ついに認めたな自分の愛を 513 00:27:56,542 --> 00:27:58,577 あれ　どうかした？ 514 00:27:59,378 --> 00:28:01,347 （早紀）ああいえ… 515 00:28:04,316 --> 00:28:06,085 （店員）へいチャーシューワンタン麺お待ち 516 00:28:06,152 --> 00:28:07,253 （男性）どうも 517 00:28:07,820 --> 00:28:09,889 （有希江）大変ですね… 518 00:28:10,389 --> 00:28:13,292 実害はないんですよ笑われるだけで 519 00:28:13,726 --> 00:28:16,529 これって結構実害のような気もしますけど 520 00:28:16,929 --> 00:28:18,297 う〜ん人によっては— 521 00:28:18,364 --> 00:28:20,866 ネタができたって喜ぶ人もいると思いますけど 522 00:28:20,933 --> 00:28:23,869 桑野さんにはダメージ大きいかもしれないですね 523 00:28:24,370 --> 00:28:28,307 でもかわいい女優さんと何かあるみたいに思われて— 524 00:28:28,374 --> 00:28:30,209 ちょっとはうれしかったりしないんですかね 525 00:28:30,543 --> 00:28:32,578 誰も何かあるって思わないみたいですよ— 526 00:28:32,645 --> 00:28:33,913 桑野さんを知ってる人は 527 00:28:34,447 --> 00:28:35,815 そうなんですか？ 528 00:28:35,881 --> 00:28:37,149 そうですよ 529 00:28:37,683 --> 00:28:39,485 （まどか）ウフフフッ 530 00:28:39,819 --> 00:28:43,089 （携帯電話のバイブ音） 531 00:28:43,189 --> 00:28:44,223 すいません 532 00:28:49,762 --> 00:28:50,796 はい 533 00:28:51,564 --> 00:28:53,265 あっ村上さん 534 00:28:53,632 --> 00:28:55,501 （英治）先生に言われたように— 535 00:28:55,568 --> 00:28:59,038 かし担保責任はないって主張してみたんですけど… 536 00:29:00,673 --> 00:29:02,041 やっぱりダメでした 537 00:29:02,341 --> 00:29:04,310 そうですか… 538 00:29:05,244 --> 00:29:08,447 じゃあ他の方法を考えるしかないですね… 539 00:29:08,514 --> 00:29:11,016 桑野さんは助けてくれないし 540 00:29:11,283 --> 00:29:13,853 まどか先生だけが頼りですよ 541 00:29:14,120 --> 00:29:15,154 （まどか）ああ… 542 00:29:15,221 --> 00:29:18,624 何か方法はあるはずですからまたあとで連絡します 543 00:29:19,325 --> 00:29:20,526 お願いします 544 00:29:20,593 --> 00:29:22,528 あまり深刻にならないようにね 545 00:29:23,329 --> 00:29:24,363 ありがとうございます 546 00:29:24,430 --> 00:29:25,564 （まどか）じゃああとで 547 00:29:29,735 --> 00:29:33,305 俺建築家としてやってく自信なくなったよ… 548 00:29:33,772 --> 00:29:36,008 村上さんもへこむことあるんですね 549 00:29:37,443 --> 00:29:40,246 俺こう見えて心折れやすいタイプ 550 00:29:40,846 --> 00:29:42,781 実は私もそうなんです 551 00:29:44,283 --> 00:29:45,317 あっ 552 00:29:46,285 --> 00:29:47,386 あっそうですか… 553 00:29:49,321 --> 00:29:50,456 ハア… 554 00:29:53,592 --> 00:29:55,661 （中川良雄）どうした急に飲もうなんて 555 00:29:56,128 --> 00:29:57,830 （信介）ちょっと疲れた 556 00:29:59,098 --> 00:30:01,834 （中川）若い女は疲れるか… 557 00:30:03,169 --> 00:30:06,338 冗談だよホントは何でもないんだろあれ 558 00:30:06,605 --> 00:30:08,574 まあなとばっちりだ 559 00:30:08,641 --> 00:30:11,410 そうだろそうだと思ったよ 560 00:30:11,877 --> 00:30:13,445 俺たちおじさんはさ— 561 00:30:13,512 --> 00:30:18,050 若い女の子がそうそう相手にしてくれることなんてないんだよ 562 00:30:20,352 --> 00:30:22,588 病院の院長なんかやってるとさ 563 00:30:22,655 --> 00:30:26,025 若いナースがより取り見取りだろなんて言うやついるけど— 564 00:30:26,091 --> 00:30:28,427 とんでもない　みんなさ— 565 00:30:28,527 --> 00:30:32,398 若い独身のイケメンの医者が持ってくんだよ 566 00:30:33,199 --> 00:30:35,968 でもさ… おじさんが— 567 00:30:36,035 --> 00:30:40,239 若い男より優れてる点が２つだけある 568 00:30:40,906 --> 00:30:41,941 何か分かるか？ 569 00:30:42,575 --> 00:30:43,609 いや 570 00:30:44,076 --> 00:30:47,279 知識と経済力だ 571 00:30:47,780 --> 00:30:51,217 これをうまく行使できればなんて思うんだけどな… 572 00:30:51,283 --> 00:30:52,585 妄想かな… 573 00:30:52,685 --> 00:30:55,721 いやそれでもうまくやってる奴やつとかいるのかな 574 00:30:55,788 --> 00:31:00,226 ああ〜どうなんだろうチクショウ 575 00:31:00,292 --> 00:31:03,495 こいつにお代わり心が落ち着くやつ 576 00:31:03,796 --> 00:31:05,097 （神崎）かしこまりました 577 00:31:14,873 --> 00:31:16,075 （信介）うわっ 578 00:31:16,141 --> 00:31:18,210 （早紀）あ… あの 579 00:31:18,277 --> 00:31:20,112 すいませんでした 580 00:31:20,846 --> 00:31:22,881 （信介）いや別に君が謝ることじゃ… 581 00:31:23,582 --> 00:31:25,451 お知り合いの人とか何か言ってます？ 582 00:31:25,784 --> 00:31:27,086 話題沸騰ですよ 583 00:31:27,519 --> 00:31:30,222 ああ… 申し訳ありません 584 00:31:30,456 --> 00:31:31,557 そっちは… 585 00:31:32,124 --> 00:31:34,627 必要なら弁護士紹介しますよ 586 00:31:34,693 --> 00:31:37,129 ハハッ相談料5000円ですけどね 587 00:31:37,196 --> 00:31:40,199 ああ事務所は静観とか言ってたので— 588 00:31:40,299 --> 00:31:41,900 たぶん必要ないと思います 589 00:31:42,301 --> 00:31:43,335 そうじゃあ 590 00:31:45,738 --> 00:31:46,772 あっ 591 00:31:51,810 --> 00:31:54,480 あっあの… 592 00:31:54,546 --> 00:31:56,582 こんなお願い変なんですけど… 593 00:31:56,915 --> 00:31:57,950 何か？ 594 00:31:58,751 --> 00:32:02,488 私の… お芝居の稽古の相手をお願いできたりしませんか 595 00:32:04,423 --> 00:32:05,557 なんで僕が？ 596 00:32:05,624 --> 00:32:07,760 下手クソなんですうちのマネージャー… 597 00:32:07,826 --> 00:32:08,861 他にいないし 598 00:32:09,828 --> 00:32:11,964 フッだからって… 599 00:32:13,432 --> 00:32:16,568 あっそうですよね… 600 00:32:16,935 --> 00:32:18,637 いきなりこんなこと… 601 00:32:19,505 --> 00:32:23,142 私時々人との距離の取り方間違えちゃうんです 602 00:32:23,742 --> 00:32:25,010 ごめんなさい 603 00:32:26,111 --> 00:32:27,146 行こうタツオ 604 00:32:34,153 --> 00:32:35,454 （信介） “お江戸えどをたって二十里上方かみがた” 605 00:32:35,521 --> 00:32:38,190 “相州小田原一色町そうしゅうおだわらいっしきまちをお過ぎなされて—” 606 00:32:38,257 --> 00:32:40,592 “青物町あおものちょうを上りへおいでなさるれば” 607 00:32:40,659 --> 00:32:43,228 “欄干橋らんかんばし虎屋とらや藤右衛門とうえもんただいまてい髪いたして—” 608 00:32:43,295 --> 00:32:44,630 “圓斎えんさいと名乗りまする” 609 00:32:44,697 --> 00:32:48,133 “元朝より大つごもりまでお手に入れまするこの薬は—” 610 00:32:48,200 --> 00:32:52,071 “昔珍ちんの国の唐人外郎ういろうという人我が朝へ来たり” 611 00:32:52,137 --> 00:32:55,341 “みかどへ参内の折からこの薬を深く込め置き—” 612 00:32:55,407 --> 00:32:57,242 “用ゆる時は一粒ずつ…” 613 00:33:03,082 --> 00:33:04,383 （早紀）えっ　あっ 614 00:33:04,450 --> 00:33:05,651 （信介）気にしないで 615 00:33:05,718 --> 00:33:07,353 （信介）そのまままっすぐ歩いて（早紀）ああ… 616 00:33:08,053 --> 00:33:11,857 （信介）こうすれば写真を撮られてもすれ違ってるようにしか見えない 617 00:33:12,191 --> 00:33:13,258 （早紀）はい 618 00:33:16,161 --> 00:33:18,230 （早紀）あの（信介）はい 619 00:33:18,664 --> 00:33:20,999 さっきは断ったのにどうして… 620 00:33:22,067 --> 00:33:23,302 気が変わったというか 621 00:33:23,635 --> 00:33:25,971 ああうれしいです 622 00:33:26,338 --> 00:33:27,506 読むだけですよね？ 623 00:33:27,573 --> 00:33:28,941 はい 624 00:33:29,575 --> 00:33:31,143 …でどこ行くんですか？ 625 00:33:32,578 --> 00:33:35,814 夜分に女性の部屋というのもどうかと思いまして… 626 00:33:42,654 --> 00:33:44,623 （有希江）どうぞ（信介）どうも 627 00:33:44,690 --> 00:33:45,858 （早紀）いいんですか？ 628 00:33:45,924 --> 00:33:46,992 （有希江）はい 629 00:33:47,059 --> 00:33:50,162 私はあっちで帳簿つけてるんで気にしないでください 630 00:33:50,229 --> 00:33:51,263 （信介）ありがとう 631 00:33:51,330 --> 00:33:52,431 （有希江）ごゆっくり 632 00:33:55,200 --> 00:33:56,902 （信介）じゃあ（早紀）はい 633 00:33:58,404 --> 00:34:00,205 （早紀）じゃあお願いします 634 00:34:01,440 --> 00:34:04,443 えっと… あっここです 635 00:34:04,543 --> 00:34:07,546 このダイキって役ここから 636 00:34:10,382 --> 00:34:11,450 フウーッ 637 00:34:12,618 --> 00:34:14,153 （信介）そっちは台本見なくていいの？ 638 00:34:14,753 --> 00:34:17,089 ああ私はセリフ入ってるんで 639 00:34:17,489 --> 00:34:19,291 （信介）えっ（早紀）役者ですから 640 00:34:20,159 --> 00:34:21,393 おお… 641 00:34:22,094 --> 00:34:23,162 どうぞ 642 00:34:26,598 --> 00:34:28,367 （桑野のせきばらい） 643 00:34:28,934 --> 00:34:30,769 （信介）あえいあえいあ… （ドアの開く音） 644 00:34:30,836 --> 00:34:31,870 （まどか）あっ 645 00:34:33,238 --> 00:34:34,306 いらっしゃい 646 00:34:34,373 --> 00:34:35,707 あっこないだの… 647 00:34:36,275 --> 00:34:38,410 （まどか）ああ（英治）戸波早紀さんですよね？ 648 00:34:38,477 --> 00:34:39,545 俺ファンです 649 00:34:39,611 --> 00:34:41,079 ありがとうございます 650 00:34:41,146 --> 00:34:43,282 何しに来たんだ　閉店だぞ 651 00:34:43,348 --> 00:34:45,083 （英治）あっまどか先生に— 652 00:34:45,150 --> 00:34:47,219 例のトラブルのことで相談するんですよ 653 00:34:47,286 --> 00:34:48,921 （信介）よそでやれよ（桜子）よそ行きましょう 654 00:34:48,987 --> 00:34:50,589 あっ私はいいですよ 655 00:34:50,656 --> 00:34:53,058 （まどか）迷惑じゃない？（信介）迷惑だよ 656 00:34:53,525 --> 00:34:56,295 あのここ私の店なんだけど 657 00:34:58,130 --> 00:34:59,598 （英治）いいそうです 658 00:35:00,132 --> 00:35:01,667 （英治）先生行きましょう（まどか）はい 659 00:35:01,733 --> 00:35:03,302 （英治）さあさあさあ 660 00:35:03,569 --> 00:35:04,636 はいじゃあ先生どうぞ 661 00:35:04,703 --> 00:35:05,904 （まどか）は〜い 662 00:35:05,971 --> 00:35:07,272 （英治）桜子ちゃん奥にね 663 00:35:08,440 --> 00:35:10,876 チッよそ行きましょう 664 00:35:11,210 --> 00:35:14,613 あっ私は他の人にも聞いてもらった方がありがたいです 665 00:35:15,714 --> 00:35:18,851 （英治）閉店後の店で何してたんですか？ 666 00:35:18,917 --> 00:35:20,686 （有希江）台本の読み合わせだって 667 00:35:20,752 --> 00:35:22,354 おおーっ聞きたいな〜 668 00:35:22,421 --> 00:35:24,323 ええ〜私もちょっと聞きたいかも 669 00:35:24,389 --> 00:35:26,959 （早紀）お願いします（桜子）ちょっと仕事の話… 670 00:35:27,025 --> 00:35:28,060 （英治）あとで 671 00:35:28,727 --> 00:35:30,062 （桜子）もう… 672 00:35:32,364 --> 00:35:33,765 じゃあお願いします 673 00:35:37,402 --> 00:35:39,071 （信介）あえいあっ… 674 00:35:44,543 --> 00:35:45,777 分かってるさ 675 00:35:46,311 --> 00:35:48,947 お前は俺から離れることなんてできないのさ 676 00:35:49,014 --> 00:35:50,883 （早紀）そんなことないわ 677 00:35:50,949 --> 00:35:53,085 思い上がるのもいい加減にしてちょうだい 678 00:35:53,652 --> 00:35:56,522 じゃあなぜ俺がやったペンダントを外さない 679 00:35:58,423 --> 00:35:59,525 これは… 680 00:36:00,425 --> 00:36:02,461 お前は俺を愛してるんだ 681 00:36:02,528 --> 00:36:05,330 いい加減認めて俺にすべてを委ねろよ 682 00:36:06,565 --> 00:36:07,666 （早紀）そうよ… 683 00:36:07,933 --> 00:36:10,502 私はあなたを愛してしまってる 684 00:36:10,602 --> 00:36:11,970 殺したいくらいにね… 685 00:36:13,639 --> 00:36:16,708 まあなんて醜い女なのかしら 686 00:36:17,509 --> 00:36:19,211 自分が憎い 687 00:36:19,845 --> 00:36:21,179 あなたが憎い 688 00:36:26,585 --> 00:36:28,487 あっどうかしました？ 689 00:36:29,621 --> 00:36:32,090 いいんですかねこれで… 690 00:36:32,157 --> 00:36:35,227 ああいいんです桑野さんは読むだけで 691 00:36:35,327 --> 00:36:38,830 いや僕じゃなくてそっちが 692 00:36:40,966 --> 00:36:43,335 （早紀）えっ　あ… 693 00:36:43,802 --> 00:36:45,904 私のお芝居マズいですか？ 694 00:36:46,772 --> 00:36:49,875 いやまあ… 素人の意見なんで 695 00:36:51,977 --> 00:36:53,912 （早紀）何かあったら聞かせてください 696 00:36:54,513 --> 00:36:55,914 （信介）ハア… 697 00:36:57,249 --> 00:36:58,584 あの… 698 00:36:59,084 --> 00:37:01,153 この物語は現代の設定ですよね 699 00:37:01,353 --> 00:37:02,387 はい 700 00:37:02,454 --> 00:37:04,456 どうも時代劇みたいな感じがして 701 00:37:04,756 --> 00:37:06,858 私のお芝居が古いってことですか？ 702 00:37:07,426 --> 00:37:10,329 あっいや脚本の問題か 703 00:37:12,230 --> 00:37:16,368 この… ここの言い回し変えてみたらどうかな 704 00:37:16,768 --> 00:37:20,472 自分が憎いじゃなくて自分が許せないとか… 705 00:37:22,007 --> 00:37:23,976 この “いい加減にしてちょうだい” 706 00:37:24,042 --> 00:37:26,211 これも “いい加減にしてよ”でいいし 707 00:37:27,279 --> 00:37:29,982 俺のこの“ペンダント”ってセリフいつの時代だよ 708 00:37:30,215 --> 00:37:31,850 「ひみつのアッコちゃん」じゃあるまいし 709 00:37:32,250 --> 00:37:33,819 アッコちゃんって— 710 00:37:34,252 --> 00:37:36,888 ペンダントじゃなくてコンパクトでしたよね 711 00:37:36,955 --> 00:37:38,624 さあ知らない… 712 00:37:38,957 --> 00:37:41,293 （まどか）ちょっと桑野さん（信介）はい 713 00:37:41,593 --> 00:37:44,529 誰も脚本の直しは頼んでないと思うんですけど 714 00:37:45,330 --> 00:37:47,866 あっ演技か… 715 00:37:49,835 --> 00:37:51,303 そもそもあなたは— 716 00:37:51,370 --> 00:37:53,105 どういうメソッドで演じてるんですか？ 717 00:37:54,206 --> 00:37:56,008 メソッドって… 718 00:37:56,808 --> 00:37:59,845 あのアクターズ・スタジオ系とか 719 00:38:00,846 --> 00:38:02,848 （早紀）ああ… 何ですか　それ？ 720 00:38:04,149 --> 00:38:05,217 アクターズ・スタジオは— 721 00:38:05,283 --> 00:38:07,552 スタニスラフスキーのメソッドを基にしていて 722 00:38:07,886 --> 00:38:09,287 スタニフ？ 723 00:38:11,590 --> 00:38:14,159 あのストラスバーグの「メソードへの道」は— 724 00:38:14,226 --> 00:38:15,594 もう読みました？ 725 00:38:15,661 --> 00:38:16,695 いえ… 726 00:38:17,062 --> 00:38:19,398 ああ… 読んでないか… 727 00:38:22,401 --> 00:38:24,336 となると… 728 00:38:24,403 --> 00:38:26,138 内面からのアプローチよりも— 729 00:38:26,204 --> 00:38:28,974 状況のアプローチからの方がいいのかな… 730 00:38:29,508 --> 00:38:32,210 だとするとそうだな… 731 00:38:32,277 --> 00:38:35,047 （まどか）あの… もっと分かりやすいのないんですか？ 732 00:38:35,480 --> 00:38:39,418 あのね僕は観客の立場でものを言ってるだけなんで 733 00:38:39,951 --> 00:38:41,319 教えてください 734 00:38:42,654 --> 00:38:43,755 そうだ 735 00:38:44,322 --> 00:38:46,792 芝居の前にまずは人間理解だ 736 00:38:47,125 --> 00:38:49,861 ウォルシュの「神との対話」を読むことから始めた方がいい 737 00:38:49,928 --> 00:38:52,531 ああそのレベルだ… 738 00:38:54,032 --> 00:38:55,133 はい… 739 00:38:56,468 --> 00:38:57,502 あれ？ 740 00:38:58,904 --> 00:39:00,172 （早紀のすすり泣き） 741 00:39:01,673 --> 00:39:06,311 私あと何年ぐらいで一人前になれるでしょうか？ 742 00:39:07,446 --> 00:39:09,681 さあ僕に聞かれても… 743 00:39:09,748 --> 00:39:11,383 頑張るつもりなので 744 00:39:11,917 --> 00:39:13,652 ああ… 頑張って 745 00:39:13,719 --> 00:39:17,055 （英治）もう桑野さんこの人いじめて楽しいですか 746 00:39:17,489 --> 00:39:19,024 （信介）誰が… （まどか）そうよ 747 00:39:19,091 --> 00:39:21,226 スタニスだかストレスだかよく分かんないし 748 00:39:21,293 --> 00:39:23,161 桑野さんに悪意はないんですよね 749 00:39:23,495 --> 00:39:26,298 （まどか）ないのかな（英治）いやありますよ 750 00:39:26,364 --> 00:39:28,066 桑野さんってね正しいこと言ってね— 751 00:39:28,133 --> 00:39:30,068 人をおとしめるとこあるからな 752 00:39:30,135 --> 00:39:31,837 何だ英治まで… 753 00:39:33,739 --> 00:39:34,973 悪かったな 754 00:39:35,674 --> 00:39:37,109 （早紀）いいんです 755 00:39:38,577 --> 00:39:40,412 言われて当然なんです 756 00:39:44,416 --> 00:39:47,219 私は女優としてはまだまだなんですから… 757 00:39:48,353 --> 00:39:50,589 話題になるのはあんなことだし 758 00:39:51,022 --> 00:39:53,425 親はやめて結婚しろって言うし 759 00:39:54,292 --> 00:39:56,294 私もうやめた方がいいのかな 760 00:39:56,495 --> 00:39:58,230 そんなことないよ 761 00:39:58,296 --> 00:40:01,833 そうよあなたまだ若いし頑張れるって 762 00:40:02,901 --> 00:40:03,935 ならやめろ 763 00:40:05,837 --> 00:40:07,639 （まどか）またそんなこと… 764 00:40:08,807 --> 00:40:10,242 やめた方がいい… 765 00:40:11,009 --> 00:40:14,412 そう言われて簡単に夢を捨てられるぐらいだったら— 766 00:40:14,479 --> 00:40:15,714 やめた方がいい 767 00:40:19,050 --> 00:40:22,554 どんな仕事にだって必ず辞めたいという時が来る 768 00:40:23,188 --> 00:40:24,689 でもそこで踏みとどまれたら— 769 00:40:25,357 --> 00:40:28,527 それこそ本当の第一歩なんだ 770 00:40:39,604 --> 00:40:41,506 俺が若い時そうだったから 771 00:40:54,386 --> 00:40:57,455 （まどか）ちょっとフォローしてきます 772 00:41:17,309 --> 00:41:18,376 （まどか）ハア… 773 00:41:18,877 --> 00:41:21,746 ああ〜早足なんだから… 774 00:41:23,782 --> 00:41:24,850 （信介）何か… 775 00:41:26,218 --> 00:41:27,953 （まどか）憎まれ口だけかと思ったら— 776 00:41:28,053 --> 00:41:29,921 たまにはいいことも言うんですね 777 00:41:31,089 --> 00:41:33,058 桑野さんのこと少し見直しました 778 00:41:33,124 --> 00:41:35,427 だてにキャリア積んでるわけじゃないんですね 779 00:41:43,335 --> 00:41:44,536 俺— 780 00:41:45,103 --> 00:41:47,739 もう１回山田さんとちゃんと話してみる 781 00:41:49,341 --> 00:41:52,644 桜子ちゃん山田さんに明日のアポ取ってくれるかな 782 00:41:53,278 --> 00:41:54,312 分かりました 783 00:41:54,379 --> 00:41:55,413 （英治）うん 784 00:41:57,349 --> 00:41:58,717 よし 785 00:42:00,318 --> 00:42:03,588 （有希江）これがホントのスタートですね 786 00:42:04,122 --> 00:42:05,156 はい 787 00:42:06,524 --> 00:42:09,194 私ももう１回頑張ってみます 788 00:42:19,738 --> 00:42:24,075 長年働いてると誰しも山あり谷ありですよね 789 00:42:25,176 --> 00:42:26,211 実は… 790 00:42:26,611 --> 00:42:28,914 私も仕事辞めようと思ったことあるんです 791 00:42:30,548 --> 00:42:31,583 そうなんですか… 792 00:42:32,918 --> 00:42:34,052 自分の未熟さに— 793 00:42:34,119 --> 00:42:36,488 打ちのめされることってありますよね 794 00:42:37,555 --> 00:42:38,790 そうでしょうね… 795 00:42:39,824 --> 00:42:42,894 桑野さんはいつ頃の話ですか？ 796 00:42:42,961 --> 00:42:44,162 何がですか？ 797 00:42:44,229 --> 00:42:45,764 仕事を辞めようと思ったの 798 00:42:46,798 --> 00:42:48,667 僕はそんなこと思ったことありませんよ 799 00:42:49,334 --> 00:42:51,636 えっ　だってさっき… 800 00:42:52,103 --> 00:42:53,471 この年になるとね— 801 00:42:54,005 --> 00:42:56,541 知識と経済力だけは若いやつに負けないんです 802 00:42:56,608 --> 00:42:59,010 そのうちの知識をちょっと使っただけですよ 803 00:42:59,077 --> 00:43:01,846 若者をたきつけるような言葉を脳内で検索して— 804 00:43:01,913 --> 00:43:03,281 アウトプットしてみたんです 805 00:43:04,215 --> 00:43:06,084 弁護士を辞めようと思われたんですか 806 00:43:06,151 --> 00:43:08,586 （まどか）ハア… 一瞬 807 00:43:09,020 --> 00:43:11,656 その時辞めるという選択肢もあったわけですよね 808 00:43:11,957 --> 00:43:12,991 えっ 809 00:43:13,058 --> 00:43:15,560 もっと別のいい人生があったかもしれない… 810 00:43:15,627 --> 00:43:18,129 もしかしたら結婚できてたかも 811 00:43:18,363 --> 00:43:19,564 フフフッ 812 00:43:21,333 --> 00:43:22,767 いや…　え… 813 00:43:23,601 --> 00:43:25,270 可能性の話を言っただけですよ 814 00:43:25,971 --> 00:43:28,306 私は辞めなくてよかったと思ってます 815 00:43:28,373 --> 00:43:31,343 まあ人生にたらればはありませんからね 816 00:43:31,843 --> 00:43:34,779 やっぱりあなたは悪意があって言ってる 817 00:43:35,347 --> 00:43:37,148 （信介）えっ（まどか）ハア… 818 00:43:37,382 --> 00:43:38,416 あの… 819 00:43:40,352 --> 00:43:43,154 じゃあ私もこの年齢なりの知識で— 820 00:43:43,221 --> 00:43:44,489 ひと言申し上げます 821 00:43:44,823 --> 00:43:45,857 はい 822 00:43:46,091 --> 00:43:47,125 桑野さん 823 00:43:48,426 --> 00:43:51,629 人としての価値はお金でも知識でもありません 824 00:43:51,863 --> 00:43:53,798 デリカシーがあるかないかです 825 00:43:55,633 --> 00:43:58,269 ああっ　ハア… 826 00:44:02,707 --> 00:44:06,244 （機械音声）イテッイテッイテッイテッ… 827 00:44:06,811 --> 00:44:13,418 イテッイテッイテッイテッ… 828 00:44:23,895 --> 00:44:25,897 （信介）フウ… 829 00:44:36,307 --> 00:44:37,776 ハア〜 830 00:44:50,188 --> 00:44:51,222 あっ 831 00:45:04,836 --> 00:45:06,271 死ぬなよ 832 00:45:14,112 --> 00:45:15,447 （育代）信介〜 833 00:45:15,647 --> 00:45:18,016 お部屋きれいにしといてあげるからね〜 834 00:45:18,083 --> 00:45:19,517 （信介）早く追い出さないと… 835 00:45:19,584 --> 00:45:20,885 （育代）私間違ってたわ 836 00:45:20,952 --> 00:45:22,821 あんた結婚しない方がいい 837 00:45:22,887 --> 00:45:24,989 （圭子）あさってお母さんの誕生日でしょ 838 00:45:25,056 --> 00:45:26,357 プレゼントも渡してよ 839 00:45:26,424 --> 00:45:28,460 プレゼント？何だそれ… 840 00:45:28,893 --> 00:45:30,328 自分のお母さんに何かを— 841 00:45:30,395 --> 00:45:31,629 プレゼントすることってありますか？ 842 00:45:31,696 --> 00:45:33,565 聞けばいいじゃないですか何が欲しいか 843 00:45:33,631 --> 00:45:34,799 どうかしましたか？ 844 00:45:34,866 --> 00:45:35,900 （育代）独りぼっちで— 845 00:45:35,967 --> 00:45:38,470 孤独に暮らしてんじゃないかと思ったけど— 846 00:45:38,536 --> 00:45:41,039 結構周りにお友達がいるのね 847 00:45:41,106 --> 00:45:42,140 こっち来たいのか 848 00:45:44,275 --> 00:45:46,010 （まどか）お母さん待ってますよ 849 00:45:46,077 --> 00:45:48,813 ほらもっと本気出して！ 64538