Original subtitles

[dark synth music]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[water drips]

[Maxx pants and whimpers]

[water drips]

[Maxx sobs]

[Maxx sobs]

[Maxx sobs]

[suspenseful music]

[Maxx sobs]

[Maxx pants]

[Maxx sobs]

[Maxx gasps]

[Maxx whimpers]

One.

Two.

Three.

Four.

Five, six.

Seven.

Eight, nine.

Ten.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

[suspenseful music continues]

[crickets chirping]

[Maxx sobs]

[Tia] Maxx.

Maxx.

Hello, Maxx?

Maxx, hello?

[distorted chatter from phone]

Are you, are you there?

Uh, yes.

Is that good for you?

[Tia] Kinda.

I guess.

Okay. Um...

So...

What were you saying?

[Tia] [sighs] I wasn't saying anything.

You were about to give me some bullshit excuse

about why you're not here.

[metal scraping]

Hello?

Are you even listening? -Yeah, T, sorry.

I'm, I'm just trying to roll this before my shift starts.

[Tia] Roll what? I thought you said you quit smoking.

[chuckles] No, I didn't.

Did I? That, that doesn't sound like me.

[Tia] Yeah, you did. You said it gives you anxiety.

No, no, no. That's the Adderall.

That, that's why I need the weed. It levels me out.

[Tia] Okay, Maxx. Whatever you say.

So...

Um... [group laughter from phone]

Who's all there?

[Tia] Everyone.

Oh.

Callie?

[Tia] Yep.

Oren?

[Tia] Mm-hm.

Hm.

Julius? -Yes, Maxx.

Everyone is here, except for you.

[Maxx chuckles]

What the fuck is your problem?

Is this funny to you now?

Listen, Tia, I know I should be there, but I mean,

I told you I had to work this summer.

[Tia] Yeah, you did.

But what you didn't say is that you were going to be working

at some shit hole in the middle of nowhere

and that you wouldn't return any of my calls or texts,

or even just try to get back to me.

I can't, T. I mean, there's barely any service out here.

And I told you that-

[Tia] God damn it, Maxx! That's all bullshit.

The apologies, the excuses? It doesn't change anything.

Why won't you just talk to me?

I am talking to you.

[Tia] What did I do?

Maxx, I, I didn't even ask you to do anything.

All you had to do was show up.

I just wanted you to keep a promise, for once,

but you don't even care, do you?

It's my birthday.

And all my friends are here, but you're not.

Listen, T.

I'm sorry, okay?

I...

I know. I, I should've taken the date off.

I, I didn't mean for this to happen. I just...

Um...

I don't really like where I'm at right now.

And, um...

[distorted laughter from phone]

[Maxx sighs]

I don't, I don't know.

I guess I'm not really good at being with someone.

Uh...

And I mean, this summer's been tough for me too, T.

You know?

And, and I don't know why or how I keep doing this to you,

but I guess I'm, I'm just, I'm sorry.

Okay?

I'm sorry.

[Friend] Tia, are you okay?

-Hey, yeah. -Are you coming back?

[Tia] Yeah. No, I'll be right there.

[Friend] Is that her?

T, I...

Okay, I, I know I'm all fucked up right now and I'm...

I just...

T, you know that I love you.

[Tia] Don't, Maxx.

Just don't.

We both know that's not true.

[phone bleeps] [Maxx gasps]

[distant train horn blares]

[Maxx groans]

[Maxx whimpers]

[crickets chirping] [distant train horn blares]

[crickets chirping]

[distant dog barks]

[crickets chirping]

[vehicle approaches]

[engine revs]

[distant siren wails]

[Maxx sighs]

[plastic rustles]

[bag zips]

[distant dog barks]

[lighter flicks]

[distant traffic hums]

[keys clinking]

[crickets chirping]

[muffled music]

[muffled music continues]

[muffled music continues]

[muffled music continues]

[Arden Jones Singing "Without Me"]

♪ Yeah, far as I can tell, you never had better days ♪

♪ And your sadness washed away ♪

♪ Oh, you're doin' well ♪

♪ You're doin' well ♪

♪ Far as I can see, you're walkin' with a bubbly face ♪

♪ And you sure as hell look a lot better without me ♪

♪ Without me ♪

♪ I might as well burn up and drift away ♪

♪ 'Cause the only thing I know how to do is wrong ♪

♪ Wrong ♪

♪ And I guess I'm not a good risk to take ♪

♪ 'Cause I never knew how to stay around for long ♪

♪ Hope you have fun with your fancy cars, livin' large ♪

♪ I can tell you one thing, that won't last at all ♪

♪ Hope you know how to run when it gets hard ♪

♪ Shit gets dark, watch your step ♪

♪ 'Cause you might just trip and fall ♪

♪ Oh, you gotta get up on your worst days ♪

♪ This ain't the third grade ♪

♪ This ain't the Hollywood Walk of Fame ♪

♪ Can't care about what he say or her say ♪

♪ Monday to Thursday, it's all gonna feel the same ♪

♪ Far as I can tell, you never had better days ♪

♪ And your sadness washed away ♪

♪ Oh, you're doin' well ♪

♪ You're doin' well ♪

♪ Far as I can see, you're walkin' with a bubbly face ♪

♪ And you sure as hell look a lot better without me ♪

♪ Without me ♪

♪ I might as well burn up and drift away ♪

♪ 'Cause the only thing I know how to do is wrong ♪

♪ Wrong ♪

♪ And I guess I'm not a good risk to take ♪

♪ 'Cause I never knew how to stay around for long ♪

♪ Long ♪

[muffled music from earphones]

[car door clicks open]

[car door slams]

[door creaks]

Evenin'.

How we doin' tonight?

Another, uh, lively night at the Sunset Inn, huh?

-Can I help you, sir? -I hope so.

You got any rooms available, by any chance?

I'll see what I can do.

[fingers tapping]

[Red sighs]

[clock ticks rhythmically]

[clock ticks rhythmically]

[Red sighs]

[fingers tapping]

So, whose blood you boiled to end up on the grave shift?

Oh, no one's. I asked for it.

Really?

You, uh, in school or somethin'?

Nope. Just, uh...

Well, yeah, I mean, something like that.

It's usually just quieter.

Most nights, anyways.

Huh.

And, uh, actually, if you would be so kind,

I'd like to rent room six, if it's free.

-Room six? -If it's free?

It didn't seem too crowded when I pulled in,

but I know how you big hotel chains like to overbook.

[Red chuckles]

[Maxx sighs]

Uh-huh.

[Red sighs]

[keyboard clacks]

-So, how many- - Is Deb around tonight?

Excuse me?

Deb.

The walkin' dart who owns this brick shack? Is she here?

[Maxx chuckles]

Come on, man. Do you know what time it is?

I mean, Deb left like hours ago.

Yeah, well, that makes sense, I guess.

That old battle ax must be near 90 at this point, right?

Yep. Something like that. [Red chuckles]

Yeah, believe it or not,

I spent more than a few nights here, myself,

sittin' right behind this desk,

with the harpy herself on my shoulder.

[Red tuts]

[sighs] She used to watch me like a fuckin' hawk.

[Tia] Really?

Mm-hm.

Don't tell me. Still one towel per guest?

Yep.

Afraid so.

Absolutely barbaric.

That old lady would rent the bed sheet separately,

if she could, you know?

"Oh, it'll be an extra charge for that." [chuckles]

How is he?

Not great?

No, not, not great. No.

Yeah. Well, give her my best.

[Maxx chuckles]

-How many guests? -Uh, it's just me and, uh...

[knocks on door] [brooding music]

Well, speak of the devil and he shall appear.

That is my baby brother.

If you can't see the family resemblance.

Just give me one minute, okay?

Walk.

[muffled chattering]

[muffled chattering]

[muffled chattering]

[door creaks] [Red chuckles]

[Red sighs]

Sorry about that. Siblings, right?

So, are we good to go? Do I grab a key from you or what?

-Cash or card? -Cash, please.

[Maxx] And an ID.

[Red chuckles]

Yeah, so... [sighs]

I actually do not have one on me, but I promise you,

if you tell Deb that you rented the room to Red,

she'll be fine.

[Tia] You said that you worked here before.

Yeah.

Yeah? You know the rules.

You can't book a room without an ID, so...

[keyboard clacks]

Well, I think we'll find you can.

[ominous music]

Look. I know the rules.

I've worked here before.

And I know Deb.

My brother and I, we're just a little ways from home,

and we need a place to crash and maybe grab a bite to eat,

and I promise you, we're gonna be outta here by tomorrow.

Please.

I've been driving all night, and you put me back

out on the road, I'm gonna kill somebody.

I swear to God, okay?

Don't make me go wake up a sick old lady

at whatever God damn time it is,

all for a lousy room in a God damn deadbeat motel.

Okay, okay, okay, okay!

Okay.

[Maxx sighs]

Sorry.

So, uh...

Yeah. Room six?

Please.

Okay, full rate, up front,

and I'm calling Deb at first light.

Done.

Is, uh...

Is Melman's up the road still open late?

[Maxx] Should be. Yeah.

Terrific.

And, uh...

Here you are.

[Maxx] Thank you.

Here you go.

[ominous music]

[Red] Thank you kindly.

[Red clears his throat]

Enjoy your stay.

You won't even know we're here.

[sinister electronic music]

[door thuds]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[car door clicks open]

[car door slams]

[Red sighs]

[Red sighs]

What did I tell you before I got outta the car?

[Danny] Red, I swear-

What did I tell you before I got outta the car?

[Danny] You told me not to move.

And what'd I tell you before we left the Drink?

[Danny] You told, told me listen to you.

Yeah. And what did you say?

[Danny] I said I would listen to you.

Yes. You said you would listen to me, because otherwise?

[Danny] Because otherwise, it's bad.

So, why the fuck did you get out of the fucking car?

[Danny pants]

'Cause I'm scared.

Yeah.

[breathes deeply] Yeah, well...

Night's not over yet.

[Woman] Red.

[eerie music]

[Danny whimpers]

Hey, hey, hey. Look at me.

Look at me. I need you here, I need you here.

Listen to me.

Quit fuckin' with your hand and listen to me.

[keys clinking]

Here's the key.

Open the room, you prop the door,

you come over to this side and you help me with her legs.

Okay?

Okay?

Okay? We're gonna have to time this just right.

[Danny pants]

[clock ticks rhythmically] [suspenseful music]

[suspenseful music continues]

Now.

Danny, room, door, key, now!

[car door clicks open]

[keys clinking]

[Danny] Fuck.

[car door slams]

Go, go, go!

[lock clacks]

[door clicks open] [switch clicks]

[car door clicks open]

[woman moans]

Danny, don't fucking touch me.

Go, get her legs. Get her legs.

Get her legs.

Okay.

Oh, Jesus fuck! Just get the fucking car doors, Danny.

Just get the car doors!

[car doors slamming]

It's okay. Shit.

Open the bathroom door.

[switch clicks]

Oh, shit. Shit.

Get the bed sheets, get some pillows! Make it comfortable!

Let's go, now!

Just breathe. Just breathe.

Just breathe. -Fuck.

-Are we good? -No.

One sec.

Hey, it's okay. You all right?

Okay, okay.

[suspenseful music continues]

[woman whimpers]

Danny! What the fuck are you doing?

Fucking close the curtains.

You're making the fucking bed? Close the curtains!

[Danny pants]

Danny, get some fucking water and stop making the bed.

Let's go!

[Danny pants]

[water splashes]

Danny, what in the fuck can be taking so long?

Give me the water.

[Danny pants]

You're making me nervous. Get the fuck outta here.

[Danny pants] [woman whimpers]

[Danny pants]

[Danny pants]

[Danny whimpers]

[door creaks]

[Danny whispers to himself]

[fist thuds] [ominous music]

[Red drowned out by ominous music]

[ominous music continues]

[hand slams]

Fuck!

Okay. Hey, no, no, no, no, no!

Hey, look at me. Look at me.

Hey, hey, hey, hey, hey. Look at me.

I need you to pull yourself together

before I walk out that door, okay?

I know you're scared. It's scary, okay?

But we cannot afford to make mistakes right now, okay?

-Okay. -Say you understand me.

-I understand you. -Okay, good, good.

Now, you go where I tell you to go.

You stay where I tell you to stay.

We do not stray from the plan.

-Okay. -Do you understand me?

-I understand you. -Good.

Now, when I go get supplies, where are you gonna be?

[Danny pants]

You'll be right fucking here, Danny!

Right fucking here! Say it.

-I'll be right fucking here. -Good.

And you do not step foot out that fucking door.

[knocks on door] [suspenseful music]

[Danny whimpers] It's okay, it's okay.

Hey, hey, hey, hey. I know, I know.

Hey. Come on.

Up.

One minute!

I need you here, okay?

Eyes.

[knocks on door] Coming!

Hey.

Gravity.

Okay. Good.

[door creaks]

Hey!

You miss me already? -Oh.

Well, I just, um, brought some extra towels.

I figured Deb wouldn't mind for an old friend.

Right, of course. That's mighty kind to you.

Uh, well, we appreciate the five star service,

but I think you'll find the two of us

to be fairly low maintenance.

[Maxx] Oh, perfect.

Is there anything else I can do for you before I head back?

Oh, a spot a food, wink of sleep should sort us right out.

Hopefully you won't have to see this mug again

till the morning.

Uh, but if anything does pop up, I'll find you.

[door slams]

[muffled chattering] [Maxx gasps]

[eerie music]

[wheels scraping and clunking]

[wheels scraping and clunking]

My brother and I, we're just a little ways from home,

and we need a place to crash.

You put back out on the road, I'm gonna kill somebody.

I swear to God.

I'll find you.

[Maxx sighs]

[Maxx sighs]

[Maxx chuckles]

[door clicks open]

[door creaks]

[Maxx sighs]

[muffled reverberating chatter from Red]

You won't even know we're here.

[machine buzzes]

[somber music]

[door clicks open]

[door slams]

[lighter flicks]

[distant siren wails]

[distant siren wails]

[distant siren wails]

[distant traffic hums]

[muffled yelling]

[crickets chirping]

[suspenseful music]

[footsteps clacking]

[suspenseful music continues]

[suspenseful music continues]

[muffled chattering]

[muffled chattering]

We do not let her in this room.

You got it?

[muffled chattering]

Danny. Danny!

[body thumps] It's her or us, Danny!

[muffled chattering] [suspenseful music continues]

[Maxx] Fuck.

[suspenseful music continues]

[phone keypad clicks]

[phone rings]

[phone rings]

[phone rings]

[phone rings]

[phone rings]

[Machine] Sorry, but the person you are trying to reach...

[Maxx sighs] [phone bleeps]

[phone rings]

Come on, T. Pick the phone up.

[Machine] Sorry, but the person you are trying to reach

is not available.

At the tone, please leave a message.

[phone chirps] -Hi, T.

Can you, can you pick up your phone, please, really quick?

I just, I really need to talk to you.

Tia, hi, there's something going on

and I, I just really need to talk to you really quick.

Can you just answer your...

Hi, uh, Tia. Yeah, it's me.

Uh, hi Tia. It's, it's Maxx.

Can you just answer the phone really quickly?

Just like really, really fast? Could you just...

Hello? Tia, Tia, Tia, Tia, Tia!

You can't be that busy right now.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep!

Can you just answer the phone, please? Can you act, like...

Hello? [phone bleeps]

Can you just stop acting like a fucking bitch right now

and answer the fucking phone?

[phone bleeps]

[Maxx sighs]

[phone keypad bleeps]

[Machine] Sorry, but the person you are trying to reach

is not available.

At the tone, please leave a message.

[phone chirps]

Hey, I'm, I'm sorry for calling you a bitch, okay?

I just, there's something going on at the motel

and I really just don't what to do.

I'm freaking out, okay? There's these brothers and...

They're just...

Scary, and I know I work at this shit hole,

and they haven't done anything wrong,

but I can just, there's something off about them, okay?

I can feel it.

And just one of them had this, like, look to him,

like he was just, like, terrified?

And I don't know why, but it just made me think of my mom.

Uh, and...

I know I, I never really told you much,

and there's really not that much to tell.

But when I was little,

my mom used to take me to this park, you know?

Um...

And there was this picnic table,

on the hill.

I know things were hard for her back then, you know,

she would work a lot and, um...

And we would just go there all the time, though, you know?

[Maxx giggles]

And, um...

When it was just me and her there, together,

you know, I was, I was happy.

You know? I was really happy.

Um, and one day... [chuckles]

One day, she took me to the park,

and

she told me to close my eyes and count to ten.

She said "Slowly, go slowly."

Um...

And so I closed my eyes,

and I counted, um...

And... [chuckles]

When I was done and I opened my eyes, she was gone.

She was just gone and I haven't seen her since. So...

You know, yeah. [chuckles]

I mean, it's kinda funny, if you think about it.

She got me really good, you know? Like...

And I just sat there,

for hours and hours,

and I don't even think I cried once, the whole time.

Um...

I just sat there.

Alone and scared.

And empty.

And that's how this guy looked, you know? He just...

He just looked empty, and I don't know,

there's just, there's something wrong, you know?

And, and I don't know what it is, but I just...

You can probably just ignore this. [chuckles]

I'm probably just your crazy ex raving and rambling

to you over the phone and you probably don't wanna hear

any of this, but I just, I miss you,

and I really wish you were here, and I'm really sorry

if I made it seem like I didn't want you around,

but I think I was just afraid

that you didn't want me either.

So, I...

[Machine] The mailbox is full

and cannot messages at this time.

[Maxx sobs]

Okay, okay, okay.

That's great. That's...

[Maxx chuckles]

Mm.

[distant train horn blares]

[distant train horn blares]

[crickets chirping]

[distant train horn blares]

[distant train horn blares]

Okay, okay, okay, okay.

[Red] We do not let her in.

[Red yelling]

[tense electronic music]

Do not let her in this room.

[indistinct chattering]

[tense electronic music continues]

[phone clicks]

[muffled engine hums] [suspenseful music]

[muffled engine revs]

[keys clinking]

[crickets chirping] [suspenseful music continues]

[keys clinking]

[keys clinking]

[keys clinking]

[door creaks]

Hello?

[door creaks]

[crickets chirping]

[crickets chirping]

[Maxx sighs]

[crickets chirping]

[drawer squeaks and clunks]

[distant traffic hums]

[crickets chirping]

[Maxx sighs]

[water drips] [eerie music]

[eerie music continues]

[Woman] Red?

[woman moans]

[door creaks]

[Maxx gasps]

[ominous music] [Maxx pants]

[woman whimpers]

[Maxx] I'm so sorry.

Help. Red.

Right, right, right. We're gonna get you help, I promise.

Oh, my God.

Okay, okay, okay.

[Maxx pants]

[phone bleeping]

Come on!

Please go through! [phone bleeping]

[Maxx pants]

Come on! [whimpers]

[Maxx pants]

[lighter flicks] [door creaks]

[phone rings] [ominous music continues]

You shouldn't be in here.

-911, what's your emergency? -Shit.

[Danny] Wait! No!

What the fuck, Danny? Grab her!

[body thumps] -Two units requested.

Standby for a 10-33.

Emergency caller is non responsive.

[eerie music]

-Sorry. -Yeah, you're sorry?

[keys slamming]

Do you have any idea what's going on right now?

They are on their way, as we speak!

You had one fucking job!

That's it!

Just stay in the fucking room!

I'm so-

Hey! Look at me, look at me, look at me.

I need you to be here!

Okay.

Don't leave the fucking room.

Okay.

I'm sorry. I just-

The fuck is the matter with you?

[door slams]

[sinister electronic music]

[sinister electronic music continues]

[distant siren wails]

Fuck.

[sinister electronic music continues]

[door clicks open]

[clock ticks rhythmically]

[bell dings]

[door clicks open]

Evening, Officer.

Can I help you with something?

Call came in.

Disturbance.

Who from?

Did they say?

No name.

Heavy breathin'.

Operator thought they might've heard a young lady scream.

Well, I have just the one guest.

I reckon he's been asleep a while now.

[Officer] That so?

Yes, sir.

Hm.

Light's on in that room.

-Is it? -Hm.

Huh.

Well, to be honest, I haven't really paid him much mind

since he checked in.

Hm.

Interesting.

And where's Deb at?

Mm.

Hopefully asleep, but who knows with her? [chuckles]

How's she doin'?

Not great.

Mm.

You served, son?

[Red] No, sir. No military experience, sir.

I did serve as Lou for FD900 down in Toledo,

a few years back, but-

And now?

Just here now, sir.

Taking care of my girl.

Terminal and whatnot.

Sorry to hear that, son.

Ah. [ominous music]

Perfect timing, Mr. Asher.

You didn't happen to call 911, did you?

No. No, I, I didn't call you.

I didn't call. No, I just-

I, I thought not.

The officer here was just responding to a call.

Oh.

Mr. Asher.

[Danny sighs]

You don't look well, son.

Well, I, I, uh...

Oh, were you coming down here about those towels

you asked about earlier?

I'm so sorry about that. I thought you had gone to sleep.

The towels?

Yes.

I'll, I'll bring those right over to your room.

Just give me a moment to assist this officer here.

Uh, yeah. Just as soon as you can.

Just with the, the towels. Just...

Thank you for your understanding, Mr. Asher.

[Danny] Goodnight, Officer.

Thank you for the towel.

[door creaks] [dark electronic music]

[eerie whispering tones]

[Danny pants]

[Red yelling indistinctly]

[Danny pants] [dark music continues]

[Red yelling indistinctly]

[door slams]

[Danny pants]

[dark electronic music continues]

[Danny pants]

[wire hangers rattling]

[Danny pants]

[door creaks]

[door slams]

[suspenseful music]

[suspenseful music continues]

[suspenseful music continues]

[car lock clacks]

[car door clicks open]

[objects rattling]

[Red] Thanks, Officer! Have a good night.

[Officer] All right. I appreciate you.

Tell Deb I'll check in this week.

[Red] [chuckles] Will do.

Stay safe out there.

[dark electronic music]

[dark electronic music continues]

[pills clattering]

[water splashes]

[Danny pants]

[dark electronic music continues]

[Danny pants]

[knife handle clacking rapidly]

[knife scraping]

[paper rustling]

[Danny sniffs sharply]

[Danny moans]

[Danny sighs]

[dark electronic music continues]

[Danny sniffs sharply]

[dark electronic music continues]

[Danny breathes heavily]

[dark electronic music continues]

[door creaks]

[door slams]

[keys slamming]

[hand slams]

[Red pants]

You told me that you would listen to me.

[Danny] I know.

[hand slams]

You looked me in the eye,

and you told me that you would listen to me!

I just wanted to find you.

-What'd you get in the car? -What?

What was so God damn important that you needed to break

into my car with a cop standing 50 fucking feet away?

Huh? -What're you talking about?

[hand slaps]

What?

[Red sighs]

[Red laughs]

Are you fucking kidding me?

[Danny] Sorry.

-You fucking with me? -No.

I'm out there, cleaning up your God damn mess,

while you're...

[Red sighs]

[Red breathes deeply]

You're pathetic.

[Red sighs]

[door creaks]

[Woman] Red.

[woman whimpers]

[door creaks]

[Danny whimpers quietly]

[Red sighs]

Sure you've been enjoying the show, huh?

Hey.

Listen, I'm sorry about this.

Really, truly.

I'm very sorry that we are where we are right now.

I don't wanna hurt you.

Do you understand?

Now, there's no one out there.

No one around. Nobody to burst in here and save you.

No one's gonna hear you if you scream.

So, if you'll let me,

I'd like to take that tape off your mouth,

and have a little chat.

But if you make me,

I will do whatever it takes to silence you.

Is that clear?

[Danny sighs]

Good.

[tape tears]

Now, as I'm sure you've seen, we got one down in there,

and she's not doing too hot.

And what you fail to see is,

how this whole thing being what it is,

which is not what it fuckin' looks like, okay?

That was an accident, and we're just trying to sort it out

the best way that we know how, okay?

She needs to go to the hospital. She's dying!

No fucking hospitals!

Hosp, no hospitals. No ho spit...

No. We can't.

We can't. -We just can't.

We can't take her there, okay?

No hospitals.

I got a guy comin'. He's on his way.

He's got blood. He's gonna stitch her up, good as new.

This was only ever supposed to be a fuckin' pit stop,

until you fucked it all up.

I mean, she's lost so much blood, she-

I know that, okay?

I know.

But she's tough.

She's fighting in there.

Which is why I need you to forget what you saw.

You what?

You're gonna forget that we were ever here,

because we weren't.

We're gonna bandage her up,

we're gonna get her outta here, and when we're ready to go,

I will cut your ties.

And then that's it?

And then, then you just ride off into the sunrise?

Into the sunrise, away from the sunset.

Whatever you wanna call it. We're gone.

You'll never hear from us again.

We get her outta here.

I cut your ties.

And what makes you think

that I won't go to the cops once you're gone?

Oh, I trust you to ask Deb what to do.

And I trust Deb to tell you to keep your fucking mouth shut.

Danny.

Come here.

So, what did you say to that police officer?

Excuse me?

[Maxx] Did you make some sorta deal with him or something?

What the hell's she talking about, Red?

I mean, they're outside talking for quite a while!

-What's talking about, Red? -She's just fucking with us!

-For one brother to give up- - Hey!

You say one more fucking word! Go ahead!

Danny, stand the fuck up! -Okay!

[hand slaps]

Hey! [Maxx grunts]

I have had a very long night,

so consider this your last fuckin' warning.

Come here. -What is she talking about?

[Red] It's nothing, Danny. It's just bullshit.

What did you put in the bottom drawer,

before your brother came back?

What?

What is she talking about? [Danny moans]

Danny, what is she talking about?

You put something in the bottom drawer.

Not the top drawer with the pills in it.

You put something in the bottom drawer.

Shut up! I don't know what you're talking about!

Okay, okay! Enough of the fucking games!

Shut your fuckin' mouth!

She's a fuckin' liar. You liar!

What the fuck is she talking about, Danny?

[Danny] I don't know! I just felt like-

Danny! What the fuck is she talking about?

I was just having an episode, so I just took some pills.

That was it.

No, I didn't ask you about your fucking episodes!

I don't give a shit about your fucking episodes!

I want to know what you got in the fuckin' drawer!

Just don't go...

[body thumps]

I knew you were stupid, Danny,

but I can't believe you're that fucking stupid!

[Danny] Sorry, Red. Don't.

Mary?

Hey.

Hey, Mary. Mary, no, no, no.

Red.

Hey. Hey. [somber music]

You're okay. You're okay.

Just breathe, okay? -Red.

No, no, no, no, no.

Hey, hey, hey, look at me. Look at me, look at me.

You're okay.

You are okay.

No.

[Red sighs]

[somber music continues]

[Red breathes shakily]

[somber music continues]

[somber music continues]

[somber music continues]

[muffled traffic humming]

[muffled traffic humming]

[footsteps clacking]

[door slams]

How is she doing, Red?

Do you think she's gonna make it?

[suspenseful music]

[Red sniffles]

Okay.

Okay, it's okay.

[Red breathes deeply]

[Red sobs]

[Red grunts]

[head thuds] [sinister music]

[body thumps] [Danny groans]

Why did you have to come back, Danny? Huh?

Why? [Danny groans]

I was fine, I was good! I had her, we were happy!

We were happy!

And then you just showed up! [foot thudding]

[Danny groans]

Eight years!

I got eight years without you clawing at me!

Tearing at my side without a shred of decency,

or awareness, or common fucking sense!

Eight fucking years!

And where were you Danny, huh?

Just left me to fucking twist in the wind!

-I'm sorry. -Huh?

I'm sorry.

I'm sorry.

No! Fuck, I'm sorry!

Stop it! Stop fucking apologizing to me!

I'm sorry!

Doesn't mean shit coming from you!

[head thuds]

You show up just to use me, and for what?

For a fucking fix?

[fist thuds] [Danny groans]

Eight years and who am I to you, huh?

Who are you? Look at yourself!

[Danny] Get off, please!

Who are you? [Danny groans]

[head thuds]

[sinister music continues]

[Danny grunts]

No.

[fist thudding] [Red grunting]

[fist thudding] [Red grunting]

[Maxx moaning]

[Danny pants]

[Danny sobs]

[sinister music continues]

[Danny groans]

[Danny gasps]

[Danny coughs]

[Danny wheezes] [Red pants]

[Red pants]

[Danny coughs] [Red pants]

[Danny wheezes and pants]

[Maxx whimpers]

[Danny pants]

[Danny sobs]

[Danny pants]

Eight years.

Eight years.

Mary was...

She was...

There.

Mary was there.

She was the only one.

She was the only one and she was mine.

She was mine.

She was... [gasps]

We were...

It shouldn't be like this

Shouldn't be like this.

[Red gasps]

We were...

We shouldn't be here.

I never should've opened that door.

Because I knew...

I knew the moment you got back,

you were gonna fuck it all up.

Truth is, Danny.

When you got back...

When you knocked on our door...

I was scared.

[Red sobs]

[Maxx whimpers]

Okay.

All right.

Okay. Listen up.

It's over. It's done now.

We're done.

If you'll let me, I'd like to...

I'd like to get us both outta here.

Okay?

[Maxx breathes heavily]

[Red sighs]

[Maxx breathes heavily]

I...

I'm sorry we got you into this.

I never meant for any of this to happen.

I'm just...

I'm just...

I'm sorry.

[tape tears]

[knife plunges] [flesh squelches]

[dark music]

[knife plunges] [flesh squelches]

[dark music continues]

[Red splutters] [Maxx pants]

[Danny] I told you.

Don't fucking touch...

[Maxx sobs and pants]

[Danny mumbles to himself]

Please!

[Danny] Don't fucking...

Don't.

Don't fucking touch me.

[electronic tones buzzing]

[muffled yelling]

[muffled chair rattling]

[Maxx grunts]

Please, please!

Please, please, please!

Come on! Come on!

[Danny breathes heavily] [Maxx pants]

[Maxx grunts]

Oh, my God!

Let me out!

[Danny breathes heavily]

[Maxx grunts]

[Maxx grunts]

Danny!

Danny!

[Maxx pants]

Please!

Please!

Yeah. I don't...

I don't think you're getting outta that.

[Maxx grunts]

[Maxx grunts]

[Maxx] Come on! [grunts]

[Danny pants]

[Maxx whimpers]

[Maxx pants and grunts]

[Maxx grunts]

[Maxx whimpers]

[chair thumping] [Maxx whimpers]

[dark music] [Maxx grunts]

[knife clacks]

[Maxx grunts]

[dark music continues]

[Maxx grunts]

[door clicks open]

[Maxx grunts]

[Maxx pants]

[knife handle thudding rapidly]

[Danny sniffs sharply]

[Maxx grunts]

They're dead because of you.

And Red said...

He said we had it all figured out.

Mary.

We were gonna make it.

[Maxx grunts]

Why'd you have to open the fucking door, huh?

[Danny whispering to himself]

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

[Maxx pants]

[Maxx grunts] [dark synth music continues]

[Maxx whimpers]

[Maxx grunts]

[Maxx pants]

[dark synth music continues]

[Danny whispering to himself]

What time is it, Danny?

Four, five, six, seven, eight, nine, ten.

[Maxx] What time is it?

What time is it, Danny?

What time is it? What...

Why do you even care what time it is?

Probably just fucking with me anyway.

And the doctor's gonna be here any minute, right?

[Danny] This is all your fault.

-What time is it, Danny? -I'm thinking.

[Maxx] I mean, what are you gonna do when he gets here?

-Just shut up! -Time's running out, Danny.

I mean, do you really think this doctor's

gonna be on your side?

Or don't you think he might be kind of upset

that you killed his friend?

-What did I say? -Okay, just...

Okay, just take, just take Red's keys.

[Danny] Don't say his fucking name!

All you have to do is just his keys! I won't say anything!

Shut the fuck up!

I can't think straight

when you're fucking with my head like this!

Just let me go then!

Let me go! What do you need from me?

Why do you need me here?

[Maxx whimpers]

[Maxx whimpers]

[Danny sighs]

[Danny sniffs sharply]

[Danny pants]

So, that's it then?

That's your plan?

You are pathetic, just like Red said!

I told you not to say his fucking name.

Who's name? Who's name, huh?

You're dead brother. The brother that you killed?

Look at him, Danny! You killed him!

You killed him! [Danny yells]

[Danny whimpers]

[Danny pants]

I didn't want to.

I just...

I just lose it.

I lose everything.

I don't know what I am.

[distant traffic hums]

Why are we here, Danny?

Why? [pants]

I don't know.

I just lose time.

My whole life, there are just, there are holes.

Minutes, hours, days are just...

Just empty.

Gone.

And then when I come back... [ominous music]

[ominous music continues]

When you come back?

There's just so much noise.

This gnawing in my head.

It takes everything I can just to...

Just to shut it out.

They say things to me.

They tell me things.

Say I hurt people, say...

That...

Say it's my fault.

I don't mean it.

I don't. I don't mean it. [somber music]

[somber music continues]

But Danny...

You do hurt people.

Don't you think I know that? [ominous music]

It's always been that way, ever since we were kids.

It's always been that way.

What's always been that way?

Red protecting you?

Red cleaning up after you? Red taking the blame?

-Shut up. -Doing everything for you?

Stop it. Stop.

You killed them. You killed both of them!

Red.

Mary. -You fucking idiot!

-I'm warning you! -You're warning me or what?

Huh? More violence, more blood on your hands?

Is that what you want? -You're not listening to me.

You're not listening to me, Danny.

I tried, damnit! I tried!

-How? -Nothing works!

I tried! It's not my fault!

How, Danny?

How have you tried?

All I've seen you do, Danny,

is run and hide, and shoot yourself blind,

while you pass your pain off onto others.

I mean, apologies, excuses, and...

Nothing ever changes!

[Danny] One, two, three, four, fix, six, seven.

I know you.

[Danny pants]

You can't lie to me. [somber music]

And if you had just tried,

I mean, Red wouldn't be lying there like he is.

Mary wouldn't be in that bathroom like she is!

[Danny] Stop.

One, two, three, four, fix, six, seven, eight, nine, ten.

I understand.

And like you're hurt and, and you're beat and, and broken.

[dark music]

You're not just sick anymore, Danny.

You are the sickness.

[Danny sobs]

You're it.

It's you. [dark music continues]

You're it!

How many people have you hurt, Danny?

How many times did you hurt Red?

How many times did you hurt yourself?

-Stop it, don't. -How many?

-I'm warning you! -How many people?

How many will it take?

Please don't make me do this!

[knife thuds] [Maxx yelps]

[Maxx pants]

[Danny pants]

[somber music]

[Danny pants]

What did you do?

Danny!

[Danny pants]

Danny. [flesh squelches]

[Maxx pants and whimpers] [somber music continues]

Nothing, Red.

I just felt like I had an episode coming on.

I don't feel so good.

Hey.

[Maxx sobs] [somber music continues]

Hey, Red?

You know I'm sorry about everything, right?

[Maxx sobs]

I don't mean it.

I just get so scared.

Danny?

Danny! Are you...

I'm sorry.

I just get so scared.

Danny?

Danny, are you...

Danny? [whimpers]

Danny, what did you...

[Maxx sobs]

[Maxx sobs]

Danny, wake up.

[Maxx grunts]

[Maxx sobs]

[Maxx sobs]

[Maxx pants and whines]

[Maxx sobs]

[water drips]

[Maxx sobs] [water drips]

[water drips] [Maxx sobs]

[light bulb buzzing] [water drips]

[Maxx pants]

[water drips] [Maxx pants]

One.

Two.

Three.

Four.

Five, six.

Seven.

Eight, nine.

Ten.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

One, two, three, four, five, six, seven.

One, two, three, four, five, six.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

[distant dog barks]

[phone vibrates]

[phone vibrates]

One, two, three, four, five, six, seven.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five...

[Maxx whimpers] [phone vibrates]

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

One, two, three, four, five, six, seven...

[Maxx sobs]

[Maxx sobs]

[somber synth music]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[somber synth music continues]

[dark synth music]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[dark synth music continues]

[eerie music]

[eerie music continues]

[sinister electronic music]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic music continues]

[sinister electronic fades out]