Original subtitles

นี่คือการทดสอบความกล้า

ปล่อยลูกแฝดในสวนสัตว์

ยี่สิบสี่ชั่วโมง

ดูอาอ์จับมือดาอีย์ไว้นะ

ดูอาอ์กลัว

ไม่ต้องกลัว

เดี๋ยวเราแอบดู

Vlog เป็นด้วยนี่นา

ลิ้นยาวมาก

สิงโตเราจะเห็นสิงโตอยู่นะฮะเต็มไปเลยฝั่งนี้

กลัวเหรอลูก

ทั้งหมดนี้ถูกบันทึกไว้ใน

เชียงใหม่

ประเทศไทยครับ

เปิดคลิปแบบดูงงๆ นิดนึงนะฮะ

ผมพาลูกแฝดมาครับ

โอ้โห

ดูหน้า ดูหน้าก่อน

ดูหน้าก่อนตื่นเต้น

คนนี้ตื่นเต้นป้ะ

ตอนนี้นะครับเราอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่

ขึ้นมาภาคเหนือ

ลูกมาภาคเหนือครั้งแรกในชีวิต

ลูกผมแทบจะไม่ได้เที่ยวเลยนะ

มาภาคเหนือครั้งแรกในชีวิตอะ

ดูเชียงใหม่ครั้งแรกไปดูเป็นยังไง

ดูเร็ว

คือนั่งบินตรงจากหาดใหญ่

มาเชียงใหม่เลย

ไม่ได้แวะกรุงเทพ

ก็เลยอาจจะนานนิดนึง

เชียงใหม่แล้ว

ภารกิจของวันนี้นะฮะ

อย่างแรกเนี่ยผมจะพาลูก

ไปกินอาหารเหนือแท้ๆ

แท้ๆ เลยนะ

กินอาหารเหนือก่อน

อย่างที่สองคือ

ผมจะพาลูกไปเที่ยวเมืองเหนือ

ด้วยการไปเดินถนนคนเดินกลางคืน

เดี๋ยวไปหาของเล่นให้ลูก

ดูว่าจะเป็นยังไง

ในแบบว่าวันแรกของเชียงใหม่นะฮะ

เดี๋ยวคลิปนี้เราจะไปยาวๆ นะจัดไป

มาถึงแล้วนะครับ

ร้านชื่อว่าไท่ไท่ทองอินทร์

บ้านโบราณ

อย่างสวยเลย

บรรยากาศคือเราเราอยู่ในเมืองนะ

มาเมื่อกี้

เห็นมีกำแพงโบราณของเชียงใหม่ต่างๆ

ตื่นเต้นกัน

ปกติไม่ค่อยได้ออกกล้องแบบจริงๆ นะ

ทุกคนจะไม่เห็นเลยอะลูกผมแต่ว่า

คลิปนี้คือโอเค

นี่อาหารเรามาแล้วนะครับ

เราสั่งน้ำเงี้ยวมา

น้ำเงี้ยวซี่โครง

น่ากินมาก

นี่เป็นเนื้อตากหมอกป้ะ

อันนี้ข้าวซอยแก้มัว

น่ากินมากเนี่ย

เป็นเมนูเขาเรียกว่าน้ำเงี้ยวซี่โครง

ดาอีย์มาดูนี่

ดูดิน้ำเงี้ยวทุกคนเอ้ย

นี่คือเพิ่งลงจากเครื่องเลยนะฮะ

เมนูแรกดูดิน่ากินนะ

แล้วก็นี่มีมีข้าวเหนียว

เขาบอกว่าเป็นข้าวนึ่งอะ

อาบีลองชิมก่อนนะเผ็ดหรือเปล่า

บิสมิลละฮฺ

อยากจะซู้ดเหมือนในรายการทีวี

ซู้ดไม่ได้ซู้ดไม่เป็น

นี่มันเป็นเหมือนซี่โครง

ซี่โครงแบบตุ๋นๆแบบ

เข้มข้นๆ

ออกเค็มๆ เปรี้ยวๆ

จากมะนาวที่เราบีบเมื่อกี้

แล้วก็เส้นขนมจีน

ผมว่าฟีลมันคล้ายคล้ายกับนี่นะ

ฟีลคล้ายๆกับขนมจีนบ้านเราอะ

ถ้าภาคใต้ก็จะกินแบบแกงไตปลาที่นี่ก็กินแกงวัว

แกงใหญ่เขาเรียกว่าแกงใหญ่บ้านผมเงี้ย

เดี๋ยวผมจะมาลองข้าวซอยพ่อแม่พี่น้อง

อาบีลองกินนะ

บิสมิลละฮฺ

เนี่ยดูเส้นดิ

ดาอีย์ดูดิ

ดีเกินไป

ที่นี่ร้านชื่อว่าไท่ไท่ทองอินทร์นะฮะ

ถ้าใครอยากจะมากินมากินได้

จริงๆร้านฮาลาลในเชียงใหม่

ผมเป็นมุสลิมอะนะ

ร้านฮาลาลในเชียงใหม่มีเยอะมากๆ

ผมมาเชียงใหม่แต่ละทีอะกินร้านแทบจะไม่ซ้ำกันเลย

ร้านดีดีเยอะมาก

เลือกกินได้เลยทุกคนแต่ว่าไท่ไท่นี่ดีนะ

น้ำเงี้ยวดีมากยีนะ

น้ำเงี้ยว ข้าวซอยก็ดี

เนี่ยไท่ไท่ทองอินทร์

ร้านสวยมากด้วยแบบว่า

ถ้าอยากได้ฟีลร้านนานี่คือแบบลูกผมชอบมาก

ไปดูนกไหม ไปดูนกไหม / ไปๆ

ไปเปล่า / ไป

โอเคมาๆ

จูงมือ จูงมือ จูงมือม่ามี๊

จูงมือม่ามี้เร็ว

รถเยอะ รถเยอะ

เดี๋ยวพาพามาถ่ายรูปกับนกประตูท่าแพ

กำแพงสมัยโบราณเป็นแบบนั้น

ใช่กำแพงนี่ไงกันศัตรู

กันศัตรูหรอนั่น

ศัตรูคืออะไร

ทำอย่างงี้ เอาเร็ว

โยนเร็วๆ

โยนอีก โยนอีกเยอะๆ ลูก

เอาแล้ว

มันไหลอะ

ลงบนหัวด้วยเหรอ

ปกติคนเขาจะโดนขี้ใส่หัวอย่างนี้ไหมฮะ

บ่อยใช่ไหมฮะ

ผมโดนแก้มด้วยอะ

จริงๆ ใครมาเที่ยวที่ประตูท่าแพก็น่าจะทราบนะฮะ

ก็คือมันก็จะมีถนนคนเดินอะไรอย่างเงี้ย

เดี๋ยวเราค่อยพาลูกมาถนนคนเดินคืนนี้นะฮะ

แต่ว่าผมจะไปอาบน้ำจะไปสระผม

เมื่อกี้รู้สึกเลยว่าน้ำมันไหล

โดนขี้นกเฉยเลยเกิดมาไม่เคย

โดนขนาดนี้เลย

ผมกลับไปอาบน้ำที่โรงแรมก่อน

หมดเลยอะ

หมด หมดอารมณ์เลยอะ

หัวเราะอะไรยี

ยีมันชอบใจ

โอเคทุกคน

ไปโรงแรมกันผมไปอาบน้ำก่อน

แล้วก็ค่อยออกมาคืนนี้

ยิ้มอะไร

ยิ้มอะไร

มาลูกไป

ตอนนี้เวลาหกโมงยี่สิบสองแล้ว

เดี๋ยวเราจะไปเดินตลาดกัน ไปป้ะ

จะไปหาของเล่นที่ดูอาอ์ ดาอีย์อยากได้

ใครเอามั่งยกมือ

รอบนี้นะฮะเป็นคลิปที่เราจะพาลูกไปปล่อยที่สวนสัตว์นะ

ยี่สิบสี่ชั่วโมง

แต่ว่าเราจะหาของรางวัลก่อน

พรุ่งเนี้ยเราจะลุยทั้งวันเลย

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

เอาจริงตลาดที่นี่มันก็ดูหลากหลายดีนะ

เสื้อผ้าของเล่นมีหมดเลย

ทำเองหรอครับพี่ / ใช่ครับ

สั่งทำตัวงานตีเข้ามา

ออกแบบให้เขาแล้วเขาทำมา

เจ๋งอะ

สี่ร้อย / เข้าหม้อนึ่งได้เข้าเตาอบได้

แต่เข้าไมโครเวฟไม่ได้อย่างเดียว

ดูเหมือนฝนจะเริ่มตกแล้วดูอาอ์ ดาอีย์

แล้วดูอาอ์จะเลือกของเล่นยังไงอะ

ก็เดี๋ยวถ้าเจอดูอาอ์ก็ซื้อไงลูก

ดูอาโวคาโดที่นี่ดิ

อาโวคาโดเชียงใหม่ดา

ใหญ่เนาะ

เหมือนกับมะม่วง

อันนี้อะโวคาโดเชียงใหม่หรอครับ

อย่างใหญ่เลย

ไหนอยากได้อะไรเป็นของเล่นลูก

หุ่นยนต์

อ้าวอยากได้หุ่นยนต์

คนนึงอยากได้ตุ๊กตาคนนึงอยากได้หุ่นยนต์

นี่ได้แล้ว

โอ้ได้แล้ว ไหนไหนของดูอาอ์ไหน

ไหนขอดูหน่อย

ไหนของดาอีย์ลูก

ไหนของดาอีย์

ดาอีย์ยังไม่เอา

ดาอีย์ยังไม่เอา

ดาอีย์ยังเลือกไม่ได้โอเค

ฝนตกแล้ว ฝนตกแล้ว

ดูอาอ์ได้แล้วนะครับ

น้องผู้หญิงได้แล้ว

น้องผู้ชายยังเลือกไม่ได้ว่าจะเอาอะไร

ที่นี่ดีอะมีป้ายแบบห้ามแอลกอฮอล์เลย

ห้ามดูดบุหรี่ห้ามแอลกอฮอล์ที่นี่

อย่างเท่เลยอะ

ที่บ้านผมควรประกาศ

เขาประกาศขึ้นไมค์เลยนะ

ห้ามดูดบุหรี่แล้วก็ห้ามมีแอลกอฮอล์

ในตลาดถนนคนเดิน

เจ๋งว่ะ ผมชอบ

ฮาลาลแหละตลาดฮาลาลเลยแหละ

เจอหุ่นยนต์แล้ว

เอาอันนี้ใช่ไหมลูก อันนี้ใช่ไหม

ลองจับดูก่อนชอบหรือเปล่า

มีเอเลี่ยนด้วย

เป็นเอเลี่ยนด้วยนะ

มีหางด้วยดูดิ

นี่คืองานมือหมดเลยใช่ไหมพี่

เชียงใหม่งานแฮนด์เมดเยอะนะ

ชอบไหม ชอบไหมลูก

ชอบไหม

ทำภารกิจได้เดี๋ยวอาบีค่อยให้ โอเค

ตัวใหญ่สี่ร้อย ตัวนี้สี่ร้อยบาท

ตัวนี้สี่ร้อยบาท

อย่างสวยเป็นงานมือยี

ขอบคุณครับ

แพ็คเกจสวยด้วย

ได้แล้วของดาอีย์

ของน้องดูอาอ์ก็งานมือนะเมื่อกี้ตุ๊กตาอะ

เด็กชอบ

ดูอาอ์ ดาอีย์

ใครอยากขึ้นตุ๊กตุ๊กบ้าง

ดูอาอ์ / ดาอีย์

ยังมีแรงอีกหรอ

โอเคไปๆ

นั่งตุ๊กตุ๊กครั้งแรกในชีวิต

ชมเมืองเชียงใหม่ทุกคน

ชิลๆ เขาบอกว่าฝนไม่ตกมาหลายวันแล้ว

แล้วก็เพิ่งมาตกวันสองวันนี่แหละ

ตอนที่เรามา

อาบีดูนั่นรูปอะไร

อะไรครับ

รูปอะไร

อ๋อนี่เหรอคนออกกำลังกายเหรอ

ใช่ หุ้นยนต์ออกกำลังกาย

ข้าวหมกไก่ฟารีฎา

ชื่อดาเลยอะ

ดาอุตส่าห์ปิดไว้เป็นความลับ

ธุรกิจดาป้ะเนี่ย

จริงๆ เชียงใหม่หาอาหารฮาลาลง่ายนะ

มีหลายร้านมาก

เยอะแล้วเดี๋ยวนี้ / เยอะ

ผมเห็นอาหรับมาเที่ยวก็เยอะ

เดี๋ยวอาบีพาไปหาอะไรกินกันนะ

ใครหิวแล้วบ้าง ใครหิวแล้วบ้าง

ดูอาอ์

ดูอาอ์ ดาอีย์หิว

เรามาถึงแล้วนะครับร้านชื่อว่า

ออล อะเบาท์ บีฟ

บุชเชอร์ ช็อป

เป็นร้านฮาลาลเหมือนกัน

ผมนั่งเครื่องมาใช่ป้ะ

แล้วก็คนข้างหน้าที่นั่ง

เบาะที่ผมนั่งบนเครื่องอะ

เห็นเขาบอกว่าเขาเป็นญาติ

หรือว่าเป็นเจ้าของร้าน

ใช่ผมจำไม่ได้แล้ว

เขาบอกว่ามากินได้นะ

โรงแรมที่พักอยู่ใกล้ใกล้เลย

ผมก็เลยมากิน

เดี๋ยวพาลูกมากิน

วันนี้เราอาจจะไม่ได้ลุยเต็มที่นะ

เรามากับเด็กอะนะ

ร้านนี้เขามีแบบปิ้งย่าง

ฝั่งนู้นด้วยนะแต่ว่าเราไม่ได้จองไง

เรามาหน้าร้าน

ร้านเต็มวันนี้ลูกค้าเยอะมาก

แต่ว่าไม่เป็นไร

เขามีเนื้อดีๆเยอะอยู่นะกินเต็มที่

สำคัญคือฮาลาลนะร้านเนี้ย

สำคัญคือฮาลาลด้วย

มีทั้งแบบว่าไทยวากิว ออสเตรเลียนวากิว

หลายอย่างเลย

เนื้อธรรมดา เนื้อพรีเมียม เนื้อเอห้า

จะเอาแบบสเต๊กก็ได้

คือถ้าใครมานอนโรงแรมที่เราอยู่ก็

ง่ายๆ เลยใกล้ๆ กันเลยอะ

ไหนม่ามี้ลองหน่อยม่ามี้

นี่ดาอีย์เอาแล้วของดาอีย์

ดาอีย์กินตะเกียบเป็นด้วยเหรอ

อันนี้คือไม่กินน้ำจิ้มอะไรเลยไม่มีเลย

เพียวเพียว

บังเอิญมากนะวันเนี้ย

เจอแม่เจ้าของร้าน

นั่งอยู่หน้าเบาะในไฟลท์เดียวกันจากหาดใหญ่

เขาก็บอกว่าให้มากินๆ

เขาก็เล่าๆ

จนได้ครับ ได้ครับเดี๋ยวผมมาๆ

บิสมิลละฮฺ

ร้านดีมากเลยอะ

ตอนนี้เรากินมาสักพักแล้วนะฮะ

นั่งจนร้านเขาจะปิดแล้ว

สั่งไม่อั้นเลยเนื้ออย่างเงี้ย

ดีมากเลยอะ

เดี๋ยวเราเจอกันพรุ่งนี้

คลิปจริงๆของเราคือ

จะปล่อยลูกลูกไว้ที่สวนสัตว์ไนท์ซาฟารี

แล้วเราก็ไปเที่ยวกัน

เราก็อาจจะไปเที่ยวกัน

เดี๋ยวดูจะเป็นยังไง

อย่าลืมนะครับมาได้ที่

ออล อะเบ้าท์ บีฟร้านดีมากครับ

สวัสดีเช้าวันใหม่ทุกคน

ตอนนี้นะฮะเราตื่นเช้ากันมาก

ตื่นเต้นกันไหมลูก

ตื่นเต้น

ดูชุดก่อน ดูชุดก่อน

พร้อมมาก

นักผจญภัยในสวนสัตว์ไนท์ซาฟารี

วันนี้นะครับ

เราจะไปสวนสัตว์และเรามีภารกิจให้ลูกทำนะครับ

วันนี้ทั้งตอนกลางวันแล้วก็ตอนกลางคืนนะ

ได้ยินว่าเขาจะมีการแบบว่า

ดูสัตว์ตอนกลางคืนด้วย

แต่ก่อนที่เราจะไปที่สวนสัตว์กันนะฮะ

ผมว่าเดี๋ยวพาลูกไปกินข้าวเช้ากันก่อนนะ

ได้ครับผม

แล้วก็เราก็ไปลุยทั้งวันเลย

มีเที่ยวตอนกลางวันด้วย

แล้วก็เที่ยวกลางคืนด้วยจัดไปครับ

เราอยู่ที่ร้านชื่อว่าสภากาแฟเจ็ดแปดหกนะ

เป็นร้านฮาลาล

อยู่ใจกลางเมืองเลย

ห่างจากโรงแรมประมาณสองนาทีเองขับรถ

มีพวกแกงโรตีมัสมั่นไก่พวกนี้ใช่ป้ะ

มัสมั่นเนื้อ

นี่เป็นเมนูคลาสสิกนะดู

แซนด์วิชแฮมชีส

แต่ว่าเอาจริงๆที่เนี่ยดังเรื่องมาซาล่านะ

มาซาล่าไก่ มาซาล่าเนื้อ

โรตีที่ทำเองมีโจ๊ก

ชาเย็นครบนะคุณยี

สิ่งที่เราจะลองนะครับต่อไปนี้

ดูน้ำแกงเขาดิ

นี่ข้นมากเลยอะ

นึกว่าอยู่ปากีสถาน

ข้นขนาดนี้

ลองชิมน้ำแกงอย่างเดียวนะ

บิสมิลละฮฺ 3 2 1

โหดจริง

แกงดีมากเลยอะเข้มข้น

ออกหวานหวานปลายปลาย

แล้วก็เผ็ดเค็มเค็มนิดนิด

แล้วก็มีเผ็ดเผ็ดของเครื่องเทศนะ

โซนเนี่ยเขาเรียกว่าโซนช้างคานนะ

ใครมาเชียงใหม่มาได้ร้านฮาลาล

เดี๋ยวเรากินเติมพลังก่อน

แล้วก็ไปลุยไนท์ซาฟารีกัน

ไนท์ซาฟารีตอนกลางวัน

เชียงใหม่ไนท์ซาฟารี

มีน้ำตกด้วย

มีรูปเสือด้วย

เดี๋ยวลองไปดู เดี๋ยวลองไปดู

เฮ้ยเต่า

เจ๋งไปเลย

เปิดแล้ว

เมื่อกี้เรามาก่อนเปิดประมาณสิบห้านาทีนะ

เรารอจนเปิด

ที่นี่เปิดประมาณสิบเอ็ดโมง

ตอนนี้สิบเอ็ดโมงห้านาทีละ

เรามาก่อนเปิดเลยวันนี้ทั้งวัน

กลางคืนด้วย

ไนท์ซาฟารีครั้งแรกในชีวิตเลยกับลูก

ถ้าเอาตั๋วมาได้ส่วนลดด้วยยี่สิบเปอร์เซ็นต์

ตั๋วอะไร / ตั๋วเครื่องบิน

จริงเหรอ

อ๋อตัวที่เรามาเมื่อวานนี้คือลดได้กี่เปอร์เซ็นต์นะ

ยี่สิบเปอร์เซ็นต์

ยี่สิบเปอร์เซ็นต์เนี่ยนี่ดาเก็บไว้หรือเปล่า

ยังไม่ได้ทิ้งอ๋อนี่ไง

ตัวเครื่องบินของดูอาอ์ ดาอีย์แล้วก็ยีนะฮะ

อ๋อลดยี่สิบเปอร์เซ็นต์เลยเหรอ

คือราคาผู้ใหญ่จะอยู่ที่คนละสามร้อยบาทนะฮะ

เด็กสองร้อยห้าสิบก็คือ

พอเราโชว์ตั๋วเครื่องบินที่เรามาเมื่อกี้

ก็จะลดไปยี่สิบเปอร์เซ็นต์

ก็เลยจะเหลือประมาณสองร้อยสี่สิบบาท

ส่วนเด็กก็จะลดไปมากกว่านั้น

ดีมากผมซื้อเป็นแบบว่านั่งรถนะ

ทุกคนสามารถเข้าไปเฉยๆก็ได้

ไม่ต้องนั่งรถก็ได้

แต่ว่าถ้านั่งรถเนี่ยก็ต้องรอรอบ

ซึ่งวันเนี้ยรอบจะมีอยู่ตอนบ่ายสองครึ่ง

ตอนนี้ประมาณสิบเอ็ดโมงครึ่ง

ก็เดี๋ยวเราไปเดินเล่นกันก่อน

ทำภารกิจกันไป

พลทหารยืนตรง

ภารกิจนี้นะครับอาบีจะให้ลูกๆ

ไปตามหาธงทั้งสามธงนี้

เก็บธงได้ทั้งสามธงเอาไปเลยของเล่น

ธงแรกที่อาบีจะให้ไปตามหานะครับลูกๆ

แคทเมียครับ จำหน้าไว้ให้ดีนะ

อันนี้นะ

ธงที่สองที่อาบีจะให้ไปตามหาก็คือ

ฮิปโปแคระ

ธงที่สามที่อาบีจะให้ไปตามหาก็คือ

เสือจากัวร์

ใครตามหาได้

ได้อะไรครับ

ได้อะไร

ต้องสามัคคีกันนะ

ต้องสามัคคีนะ

อย่าได้ทะเลาะกันนะ

เพราะว่าอาบีจะแอบดู

อาบีจะไม่ไปด้วยนะ

เข้าใจป้ะ โอเค

สาม สอง หนึ่ง

ไปครับ เชิญวิ่งเลย

วิ่งๆ วิ่งๆ

ดาอีย์มานี่ก่อน

มานี่ก่อน

ทางนี้ ทางนี้

บอกทางผิด

พร้อมยัง

พร้อมแล้ว

ไปเลย

ทางนี้ ทางนี้ ทางนี้

ทางขวา

พร้อมแล้ว

ดูดิเดินไปแล้ว เดินไปแล้ว

สองคน

จับมือกัน จับมือกัน

เดี๋ยวหลงกันลูก

เดินตามไปเลยดาอี

เดินตามไปเลย

ดาอีย์ระวังๆ ระวังๆ

เร็ว เร็ว เร็วเกิน เร็วเกิน

ดาอีย์นกๆ นั้นสีแดงๆ

อยู่ไหนแล้ว อยู่ไหนแล้ว

โอเคเดี๋ยวเราแอบดูนะ

เดี๋ยวเราแอบดู

Vlog เป็นด้วยนี่นา

Vlog เป็นด้วยนี่นา

น่ารักจัง

ตัวนั้น

นี่นั่นน่ารักอะเหมือนกัน

น่ารัก

เห็นแล้ว เฮ้ยดูอันนี้เป็นฝูงเลย

ธงอยู่ไหนล่ะ

เดินเลยธงเหรอ

ไหนธง ก็นี่ไงธง

ต้องใบ้ให้ต้องใบ้ให้

ดูน่ารักนะ

ดูอาอ์เห็นแล้วเมื่อกี้

ห็นแล้วน่ารัก

เจอแล้ว

ดูมันยืนดิ

เจอหนึ่งแล้วเหลืออีกเท่าไหร่

สอง

อันต่อไปคืออะไรครับ

ฮิปโปแคระ

อันต่อไปคือ

ฮิปโปแคระ

ไปหาให้เจอกันนะ

ฮิปโปแคระ

มันจะอยู่ปะ

มันน่าจะขาสั้นๆ น่ะ

ตอนนี้ลูกกำลังไปหานะฮะ

เราแอบถ่ายนะฮะ

ดูอาอ์

ไป

ดูอาอ์เจอแล้ว

เอ้าเจอธงแล้วเหรอ

เห็นสีแดงๆ ไง

พวกคุณเจอธงกี่อันแล้วครับ

สอง

อันสุดท้ายคืออะไรครับ

เสือจากัวร์

รอบนี้เราจะทำการปล่อยนะฮะ

อันสุดท้ายให้ไกลๆ เลย

ไปหาเสือจากัวร์ให้เจอนะลูก

ดาอีย์กลัวตัวนั่นน่ะ

ดูอาอ์จับมือดาอีย์ไว้

ดูอาอ์กลัว

ไม่ต้องกลัว

มันกินเนื้อคนนะถ้าเป็นเสือแบบนี้

เสือเต็มมาก

เสือจากัวร์ลูกผมจะหาธงเจอหรือไม่

เฮ้ย ดาอีย์

ดูอาอ์ดาอีย์เจอก่อน

ช่วยถือ

ได้ไหม

ครบแล้วเหรอ / นี่ไง

อ้าวเดี๋ยวเจอแล้วเหรอ

ยีเจอแล้วเหรอ

เจอแล้วเหรอ

เจอแล้ว

เสือจากัวร์ เก่งจังเลย

ภารกิจที่ผมมอบหมายให้พวกคุณทำ

สำเร็จ

กระโดด กระโดด กระโดด กระโดด

ตอนนี้นะฮะถึงเวลาอันสมควร

เดี๋ยวๆ ขอมอบก่อน

ถึงเวลาอันสมควร

ที่ผมจะให้รางวัลให้กับเด็กหญิง

เด็กหญิงดูอาอ์

ตุ๊กตานี่เขาถักมือนะที่เชียงใหม่

เราไปหาเมื่อคืน

เอาไปเลย

ขอบคุณค่ะเร็ว ขอบคุณ

ของน้องดาอีย์

มาเป็นกล่องเลย

ดาเป็นอะไร

เป็นของเท่

เป็นของเท่

เป็นพรีอะไร

พรีออเดอร์

พรีออเดอร์ ไม่ใช่

พรีเดเตอร์

ดูอาอ์ ดาอีย์

เดี๋ยวเราไปเที่ยวกันต่อไหม

เก็บก่อนไหม

เก็บก่อนไหม

ไปให้อาหารยีราฟ

เราไปให้อาหารยีราฟกันต่อไหม

ดูอาอ์กลัวปากมัน

ดูอาอ์กลัวปากมัน

ปากยีราฟเหรอ

จริงๆ ได้ยินว่าที่นี่มีกิจกรรมให้ทำเยอะมากนะ

เรายังไม่ได้นั่งรถเลยนะ

เดี๋ยววันนี้ผมจะพาลูกนั่งรถ

ทั้งตอนกลางวัน

แล้วก็กลางคืนด้วย

มันจะมีสองโซนนะผมดูอะ

มันจะมีโซนซาวาน่า

ซาวาน่านี่ก็คือโซนสัตว์กินพืช

เดี๋ยวผมขึ้นแผนที่ให้นะฮะ

แล้วก็อีกโซนนึงก็คือโซน

เขาเรียกว่าพรีเดเตอร์

พรีเดเตอร์ก็คือสัตว์กินกินเนื้อ

สัตว์นักล่านะพวกเสือสิงโตอะไรอย่างเงี้ย

เดี๋ยวเราจะไปนั่งรถดูทั้งสองแบบนะฮะ

แล้วก็ดูว่าจะเป็นยังไง

จะนั่งตอนกลางวันก็ได้หรือกลางคืนก็ได้

สามารถเลือกรอบได้เลย

เดี๋ยวเราจะไปดูเป็นอาณาจักรเสือนะฮะ

น่ากลัวแน่ๆ

ไทเกอร์เวิลด์

ไปๆ จับมือๆ แน่นๆ

จับมือแน่นๆ

ข้างในเป็นแอร์ด้วยนะ

เย็นสบายมาดูเสือ

นี่เสือนอนอยู่

เสือนอนอยู่ / แบล็ค แพนเธอร์

แบล็ค แพนเธอร์ใช่หรอ / ใช่

นี่คือแบล็คแพนเธอร์

สวัสดีครับเป็นเสือดาวใช่ไหมครับ

เสือดาวค่ะ

อายุห้าเดือนค่ะ

อายุห้าเดือน

ยังป็นเด็กมากๆ เลยใช่ไหมครับ

น้องอายุน้อยกว่าดาน่าอีก

เด็กกว่าดาน่าอีกอะ

นี่คือน้องอะไรอะครับ

น้องแผ่นดิน

เกิดที่นี่ถูกไหมครับ / เกิดที่นี่

น้องแผ่นดินนะฮะมาดูได้ตอนนี้อายุห้าเดือน

ไปแล้วลูกผมไปแล้วไปหาน้องเอวาใช่ปะเนี่ย

น้องอะไร

นี่คือน้องลูน่าใช่ไหมครับ

นี่มีป้ายด้วย

น่ารักจังเลย

ทำไมเสือมันหน้าบูดจัง

น้องไม่ได้หน้าบูดน้องมองอยู่

ผมไม่เคยเห็นเสือที่น่ารักขนาดเนี้ย

หน้าแบบดูดิ

เหมือนแมวแบบน่ารักๆ

อยากลูบจัง

แต่ว่าที่ดังมากๆ นะคือน้องเอวา

น่าจะเคยได้ยินแหละ

เราไปดูกัน

นี่น้องลูน่า

นู่นน้องเอวา

เอวาน่ารักอะ

อะไร / อยู่สวยมากเลย

มันหาว มันหาว

สะอาดเขาเลี้ยงดีอะ

ดูดิ ดูลายดิ

นี่เสือขาว

เสืออะไรอะ เสือโคร่ง

เสือขาว

เสือโคร่ง

เป็นเสือสีขาว

เสืออะไรไม่เคยเห็นแบบนี้เลย

เหรอไม่เคยเห็นเหรอ

เคยเห็นไหมเสือโคร่งสีขาว / ไม่เคย

นี่เขาเรียกว่าเสือไฮยีน่าเนี่ยอยู่ในท่อเนี่ยเห็นป้ะ

มันขี้เซาจัง / อยากเห็นหรอ

ทำไมมันไม่ออกมา

มันพักผ่อนไง

น้องลูน่ากับน้องเอวาออกมาแล้ว

คือลูกผมตื่นเต้นมากเลยนะเนี่ยดู

ไปไหน ไปไหน

สิงโตตัวขาว

ไหนสิงโตตัวขาวไหน

สิงโตตัวขาวอย่างใหญ่เลยดาอีย์เคยเห็นป้ะ

ไม่เคยเห็น

โหดูมันหาวดิ

ตัวนี้นะชื่อน้องจาคอบ

จาคอบ

อายุน้อยกว่าดูอาอ์ ดาอีย์อีก

สองขวบกว่าๆ พี่เขาบอกพี่เจ้าหน้าที่เขาบอก

ลูกผมคือแบบตื่นเต้นกันมากดู

อุ๊ย...ทำไมลายสวยจังพาไปดูหน่อย

อุ๊ย...สีขาวก็มี ดาอีย์

สีขาวก็มี

หม่ามี้มาดู สวยนะ

จับเร็ว จับเร็ว ดาอีย์จับเร็ว

อุ๊ยขนลุก

ขนลุกเหรอ

ดาขนลุกเหรอ

ผู้ใหญ่ยังขนลุกเลยอะ

แต่ว่าคือใกล้มาก

แต่เอาจริงๆ เขาทำดีนะ

อยู่ในห้องแอร์แล้วก็มานั่งดูเสือแบบใกล้ๆ ใ

ใกล้ชิดมากๆ

ยังเจออีกหรอ

มาชาอัลลอฮ์ ตัวใหญ่จัง

ไหนบ๊ายบายหน่อย บ๊ายบายหน่อย

บ๊ายบาย

ทำไมถึงไม่รู้สึกน่ากลัว

เพราะว่ามันมัวแต่มองหน้าเรา

ดาอีย์ก็ชอบใช่ไหมลูกชอบไหม

ชอบมากไหมชอบแค่ไหน

ชอบแค่นี้

ดาอีย์ชอบแค่ไหน

ดูอาอ์ ดาอีย์

เราจะนั่งรถไปดูสัตว์กัน

สัตว์กินพืช / ใช่

พืชมีอะไรบ้าง

ผัก / ไดโนเสาร์

ไดโนเสาร์เลยเหรอ

สัตว์กินพืชมีไดโนเสาร์

ใครตื่นเต้นบ้างยกมือ

สวัสดีครับผม สวัสดีครับ

ยินดีต้อนรับนั่งรถโซนซาวาน่าซาฟารีนะครับ

ดูเร็ว / มีตัวสีแดงๆ นอนอยู่ใกล้แม่

ยืนไปหาม่าามี้ / เขาเรียกมันว่าเรดด็อกนะครับ

เพราะมองไกลแล้วเหมือนกับน้องหมาสีแดงๆใช่ไหมครับ

นี่คืออเมริกันไบซัน

เป็นฝูงเดียวในประเทศไทย

พบได้ที่เชียงใหม่ไนท์ซาฟารีของเราเท่านั้นนะครับ

ตัวแรกครับผม

ทักทายภาษาญี่ปุ่นยังไงเนี่ย

เก่งจังเลย

ดูอาอ์ลองอันนึงไหม

ดูอาอ์กลัว

ลองๆ

เก่งมาก

มันกินทั้งเปลือก

กินทั้งเปลือกเลย

จิงโจ้ จิงโจ้

เฉพาะเพศเมียเท่านั้นนะที่มีกระเป๋า

มาแล้ว มาแล้ว มาแล้ว

ใช้กล้องส่องทางไกลเร็ว

กระเป๋าเขาอุ้มลูกไงอุ้มลูก

ตัวนี้คือพี่กอหญ้านะครับผม

อายุก็ยี่สิบเอ็ดปีนะครับ

ก็พี่กอหญ้า

เป็นตัวเมียตัวเมีย

ดาอีย์เคยเห็นเปล่าม้าลายเคยเห็นเปล่า

ม้าลายมาใกล้ๆ

เราให้อาหารม้าลายกินจากมือเราโดยตรงได้ไหมครับ

ไม่ได้นะครับ

เพราะว่าเขาจะกัดมือเราได้นะ

ต้องหลีกเลี่ยงก่อน

ต้องโยนอาหารให้เขาเท่านั้นนะครับ

ลายสวยมากเลย

มาชาอัลลอฮ์

วิธีการป้อนที่จะสวยที่สุดในการ

ดากล้าหน่อย

ดากลัว

ดากลัวหรอ

ยีราฟมาแล้ว

ยินดีต้อนรับสู่เชียงใหม่ไนท์ซาฟารี

กิจกรรมที่ดีที่สุดในการนั่งรถชมสัตว์

คือการให้อาหารยีราฟกับมือ

คือการให้อาหารยีราฟกับมือ

เอาเลย เอาเลย

ขน....

ขนโดนมือ

ลูกพี่ โหใหญ่มากเลย

ลิ้นยาวมาก

มีลิ้นยาวมากๆ นะครับ

สี่สิบห้าสี่สิบแปดเซนติเมตรเลยนะ

ยีไม่กลัวว่ะ

ไม่กลัวมันงับมือเหรอยี

สุดยอดครับ

โหย น้ำลาย

ไม่เอา / ลองสักทีนึง

ลองดูครับ ลองดูครับ / อีกทีนึง

ไม่เอา

เอ้าเชียร์หน่อยครับ

ฟารีฏา

ฟารีฏา

ฟารีฏา

ฟารีฏา

ฟารีฏา

ยีสุดยอด

เต็มมือฮะ เต็มมือ

ยีราฟตัวนี้นะ

เขาจะมีตรงสัญลักษณ์ตรงหน้าอกซ้ายครับ

สุดยอดทุกคนตื่นเต้นมาก

ใหญ่มาก

ตื่นเต้นกัน

เด็กเด็กตื่นเต้นกัน

หมาป่า

น้องใหม่ล่าสุดยินดีต้อนรับครับ

หมาป่าไลเคอ้อนนะครับ

ไลเคอ้อนหรือว่าหมาป่าแอฟริกันวายด็อก

เป็นนักล่าที่สุดๆ นะครับน่ากลัวมากมาก

ทรงหมือนไฮยีน่าเลยนะฮะ

เหมือนเลยครับผม

เหมือนไฮยีน่าเลยพวกนี้ก็แข็งแรงแล้วก็

ฟันเขาจะใหญ่นะครับ

แล้วก็หนา

มาแล้ว มาแล้ว มาแล้ว

โยนอาหารโยนอาหาร

มันตามมาแล้วอาบี

ฮิปโปแคระ

หลุมดินนะครับแล้วก็หลบภัยอยู่ในหลุมดิน

หรือว่าเลี้ยงลูกอยู่ในหลุมดินครับ

ฮิปโปแคระจะไม่ดุมากเหมือนกับฮิปโปตัวใหญ่ๆ

ของเราที่ไนท์ซาฟารีนี้น่าจะอยู่ที่

สี่ถึงห้าตัวนะครับเดอะไนท์ซาฟารี

ฮิปโปโปเตมัส

ฮิปโปโปเตมัส

ขนาดใหญ่ที่สุด

มาชาอัลลอฮ์

โยนไปสักอันนึงก่อน

โยนไปใกล้ๆ ให้น้ำมันกระเพื่อมแรงๆ นะฮะ

มาแล้วนี่มาแล้วมาแล้วทุกคนตัวนี้

ในที่สุดครับ

อ้าปากอีกอ้าปากอีกลูก

อ้าปากอีกลูก

บิสมิลละฮฺ

ดูฟันมันดิ

อ้าปากเร็ว

อ้าปากเร็ว

ดูอาร์ ดาอีย์

เราเที่ยวโซนซาวาน่าเสร็จแล้วนะสัตว์กินพืช

เราจะไปที่สัตว์กินเนื้อสัตว์ล่าเนื้อ

ต่อกันเลย

แต่ว่าอาบีกินเนื้อด้วยอาบีเป็นเสือหรือเปล่า

อาบีเป็นเสือหรือเปล่า

อาบีเป็นเสือ

จริงๆ เราสามารถนั่งตอนกลางวันได้

กลางคืนก็ได้นะ

โหดูเขาทำดีนะ

อันนี้ก็เหมือนกับกับปล่อยสัตว์แบบอิสระนะ

ในบางชนิดเนี่ยนะ

ดูดิ

เขาสวยมาก

สิงโต สิงโต สิงโต

ลูกิซึมหรือว่าลูซีซึมนะครับ

ฝั่งทางด้านซ้ายมือนี่คือสิงโตขาว

บ๊ายบาย

บ๊ายบาย

บ๊ายบาย

บ๊ายบาย

บ๊ายบาย

บ๊ายบายลูก

บ๊ายบาย

หูยดูยืนดิ

โห บ๊ายบาย

ขอบคุณมากนะครับ

ขอบคุณมากนะครับ

สนุกมาก

เปิดประสบการณ์ผมด้วยแล้วก็ลูกลูกผมด้วย

เราไปดูทั้งสองโซนนะครับ

เมื่อกี้เป็นโซนแบบกินพืชด้วยแล้วก็กิน

ล่าเนื้อด้วย

ถึงใครมาก็สามารถมาเที่ยวได้

ทั้งโซนซาวาน่าแล้วก็พรีเดเตอร์

เดี๋ยวเราไปดูโซนเซวีเนียร์กันหน่อยไหมดา

ที่นี่ก็จะมีโซนของฝากเยอะไปหมดเลย

สวัสดีครับ

มีหลายแบบเลยมีเสือ

เต็มไปหมดเลย

เดี๋ยวหาหาของฝากให้ลูกสาวคนเล็กนะฮะ

ไม่ได้มานะฮะ

คือถ้ามาก็คือน่าจะงอแง

ยังเด็กอยู่

ดูอาอ์ ดาอีย์มาดูนี่

ใครอยากได้ชุดบ้างนี่

ของดาอีย์เป็นหมีพูห์หรอ

ชุดเสือ / ชุดหมีพูห์

จะเล่นกับหุ่นยนต์เหรอ

ใครมาก็มาซื้อได้นะครับทุกคน

ดูลูกผม

ลูกผมตื่นเต้นมากกับของฝากที่นี่

เจ๋ง

ตอนนี้นะครับ

กลับมาที่ซาฟารีเวิลด์แล้ว

เมื่อกี้ผมแวะไปหาอะไรกินนะฮะ

ข้างนอกนี่ก็มีร้านอาหารอิสลามนะ

ไม่ไกลมาก

น้องๆ ครับพร้อมที่จะไปดูเสือว่ายน้ำกันหรือยังครับ

ทำไมร้องทำไมเป็นอะไรลูก

ช้า / อ๋อช้าโอเค ไปๆ

โอเคขัดใจวัยรุ่น

อ๋อขอโทษ ขอโทษ

มาแล้วใครตื่นเต้นบ้าง

ดูอาอ์ ดาอีย์ เม่นมาแล้ว

แตะไม่ได้มันเป็นหนาม

เป็นหนามใช่ไหม

ดูจบแล้วนะฮะโชว์เสือว่ายน้ำ

เอาจริงๆ ผมว้าวมากนะผมไม่เคยเห็น

แล้วก็อีกอย่างนึงคือลูกๆ ผมตื่นเต้นมากนะ

ตื่นเต้นผสมกลัว

แต่ว่าตอนนี้นะฮะเวลาห้าโมงเย็นแล้ว

เดี๋ยวเราจะไปดูคืนนี้ด้วยนะฮะ

รอกลางคืนแล้วก็ไปนั่ง

ไนท์ซาฟารีแบบจริงจริงนะฮะ

แบบที่เราพูดกันว่า

ให้ลูกอยู่ที่นี่ยี่สิบสี่ชั่วโมง

อาจจะไม่ถึงยี่สิบสี่ชั่วโมงทุกคน

ลูกน่าจะชอบอยู่ทั้งวัน

มาแบบไหนไหนก็คุ้มไปเลย

เด็กๆ ใครอยากจะไปดูเขาแสดงสัตว์บ้าง

ต่อไปเลยไหวไหมเนี่ย

ไหวไหมเนี่ย

ไหวอีก / ไหวอีก

หยุดกินป๊อปคอร์นเมื่อกี้อ

ยากกินขนมก็เลยโอเค

เรามาต่อกันดีกว่า

โอ้

ดูมันหั่นได้ขนาดนี้เลยอะ

นี่เล็บมันยาวมากเลยนะพี่

เอาไว้ล่าสัตว์อย่างเงี้ยหรอครับ

อันนี้นะครับเอาไว้ใกล้ๆ นะครับ

ดาไม่กลัวเลยน่ะ

ลูบหน้าอกได้นะครับ

ดูลูกตาดิ

ลูกตาใหญ่กว่าลูกตาคนอีกอะ

หน้าคล้ายกันเลยอะ

ดูอาอ์จะลองไหมลูก / ไม่ดูอาอ์กลัว

ดาอีย์จะลองไหม

ลูกๆ ไม่ยอมลองนะฮะแต่ไม่เป็นไร

ผมก็ไม่ลองเหมือนกันผมกลัว

แต่ว่ามีผู้เชี่ยวชาญคอยดูแลนะฮะ

ปลอดภัยแน่นอน

ผมลองลูบได้ไหมฮะพี่

ผมลองลูบนะฮะ

บิสมิลละฮฺ

เหมือนขนนี่เลยอะ

นุ่มกว่าขนไก่อีกอะ

ถ้าสมมุติว่าใครมาเที่ยวนี่คือต้อง

จะมีโชว์ประมาณกี่โมงอะครับพี่

ประมาณห้าโมงครึ่งครับ

ห้าโมงครึ่งตอนเย็นนะฮะ

มีศุกร์ เสาร์ อาทิตย์สามวัน

ก็คือนี้ก็เป็นตระกูลนกฮูกหมดเลยใช่ไหมครับ

หลายแบบอะผมเพิ่งรู้ว่านกฮูกมีหลายแบบนะฮะ

ดาอีย์มาเร็วใส่ถุงมือ

ดาอีย์เก่งอะ

เก่งอะ

มันมองหน้าดาอีย์

มองหน้าดาอีย์ด้วย

สงสัยชอบ

นี่เป็นประสบการณ์ครั้งที่สองในชีวิตนะ

ครั้งแรกที่คาซัคสถานจำได้ไหม

นี่คือนกฮูกใกล้ๆ มากๆ นะฮะดู

อย่างเท่เลย

อาบีเจ็บ

ไม่เจ็บ

ไม่เจ็บ

ฮึบไว้ก่อนฮึบไว้ก่อนฮึบ

ถือไว้ก่อนฮึบฮึบ

ไหนยิ้มหน่อยลูก

ไหนยิ้มหน่อย

ตอนนี้มืดแล้วนะฮะทุกคนเวลาหนึ่งทุ่มกว่าแล้ว

ดูดิฟ้ามืดหมดแล้ว

เดี๋ยวจะให้ลูกๆ

ไปดูน้ำพุ

น้ำพุแบบสีๆ นะ

ตอนหนึ่งทุ่มสิบห้า

อีกประมาณไม่ถึงสิบนาที

ยังไหวไหมเนี่ย

ไหวอีก / ไหวอีกแค่ไหน

ไหวอีกแค่นี้

ดาอีย์อะ

ยังไหวแค่นี้

แค่นั้นเลยเหรอ

เห็นๆ อย่างงี้นะตั้งแต่เช้าแล้วนะ

ยังไหวอีก

อาบีไม่สนุกเลย

เปียกไหม

เป็นจอทีวีซะแล้วลูกเป็นจอทีวี

ทำไมน้ำเป็นจอทีวีได้

ดูเป็นจอทีวีด้วย

โหเมื่อกี้คือเด็กเด็กว้าวมากนะ

เอาจริงๆ ผมก็ว้าวนะยี

การที่แบบว่าฉีดน้ำ / ไม่เคยเห็นที่ไหนนะ

เออผมเคยไปนะ

ผมรู้สึกว่าที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตเลยนะ

คือที่อุสเบกิสถาน

ที่อุสเบกิสถานก็จะเป็นแบบว่าน้ำพุยิ่งใหญ่มาก

แต่ที่เนี่ยพ่นน้ำพุมาแล้วก็ทำให้มันเป็นสกรีนอะแล้วก็

โหลูกผมว้าวมาก

เดี๋ยวเราจะไปโซนนักล่านะฮะ

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

ไหนๆ ก็มาที่ไนท์ซาฟารีแล้ว

เราก็ต้องไปตอนกลางคืนถึงจะมาถึง

จัดไป

เดี๋ยวรอบนี้นะฮะเราจะไปนั่งกับ

นักท่องเที่ยวเลย

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไงกลางคืนตื่นเต้นว่ะ

เดี๋ยวเราไปดูไนท์ซาฟารีกลางคืนกันตื่นเต้นจังเลย

ดูอาอ์ ดาอีย์ใครอยากป้อนให้กับยีราฟบ้าง

ยีราฟปากเหม็นดูอาอ์กลัว

ใครปากเหม็นกว่าอาบีกับยีราฟ

ยีราฟ

นั่งตอนกลางคืนเป็นยังไง

ยินดีต้อนรับ

ใครตื่นเต้นบ้าง

ดาอีย์

ไปนอนหลบอยู่ข้างกำแพงค่ะ

สุนัขจิ้งจอกตัวเล็กสีน้ำตาลของเรานะคะ

ที่มีขอนไม้วางอยู่

ทำไมกลัว

รอบนี้จะเป็นอีกฟีลนึงนะ

คือฟีลกลางคืนน่ะ

กลัวเหรอลูก

พอกลางคืนแล้วกลัว

ลูกกลัวเฉยเลย

จริงๆ ก็มีสัตว์เหมือนที่เรามาตอนกลางวันแหละ

แต่ว่าพอกลางคืนมันจะตื่นเต้นกว่าแต่มันจะถ่ายยาก

แต่สำหรับคนที่มาเที่ยวน่าจะตื่นเต้นมากมากเลยนะ

พอมาถ่ายมันถ่ายยากนิดนึง

เนี่ยเราจะเห็นเรา

จะเห็นเสือสิงโตฝั่งนู้นเป็นสิงโต

เนี่ยสิงโตเราจะเห็นสิงโตอยู่นะฮะ

เต็มไปเลยฝั่งนี้แล้วก็ฝั่งนู้นด้วย

ที่เรามาถ่ายตอนกลางวันน่ะ

มาแล้ว บ๊ายบาย

เดี๋ยวให้อาหารก่อน

ให้เลยลูกอะ

เก่งจังเลยดูอาอ์

ไฮยีน่ากินทุกอย่างทั้งพืชและสัตว์ค่ะ

สายพันธุ์นี้มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกเลย

เมื่อกี้ถ่ายยากนิดนึง

แต่ว่าเด็กๆ ตื่นเต้นมาก

เพราะว่ามันมันมืดไง

มันมืดแล้วมันจินตนาการ

ไม่กลัวอะไรกลัวผี

ไม่ใช่ว่ากลัวกลัวเสือกลัวผีดูทรงแล้ว

แต่ว่าเด็กๆ ชอบใครชอบบ้าง

ตื่นเต้นไหม

คือเมื่อกี้เราได้เห็นเสือโคร่งแล้วนะ

เสือตัวใหญ่อะ

มันเดินเลยอะ

มีรูปผมไหมครับ

ดูอาอ์ ดาอีย์

เอ้าทำไม

ภาพแนวสตรีท

แฟชั่นวีค / แฟชั่นวีค

คลิปนี้นะครับเป็นคลิปที่สนุกมากๆนะครับ

ใครสนุกบ้างยกมือ

ยกมือเร็วด้วย

ชอบ / ชอบๆ

อยากมาอีกไหม

อยากมาอีกไหมลูกอยากมาอีกไหม

คือลูกผมเนี่ยตั้งแต่เช้าแล้วนะทุกคน

อันนี้ก็คือหมดแรงแล้ว

แต่ว่ายังอยากเล่นอีก

ยังอยากสนุกอีกนะฮะคือ

มีการแสดงเยอะมากๆ แล้วก็หลากหลายด้วย

เราได้นั่งรถรางนะฮะตั้งแต่ตอนกลางวัน

ส่วนตอนกลางคืนน่ะก็จะอีกฟีลนึง

เอาจริงๆ ไนท์ซาฟารีก็ควรมากลางคืนนะ

แล้วก็อีกอย่างนึงคือได้เห็นหลายอย่างมาก

เสือ สิงโต คือเยอะมาก

ยีราฟโดยเฉพาะยีราฟเนี่ยโอ้โห / ใกล้ชิดมาก

ลูกๆ ผมเนี่ยมาใกล้ชิดมาก

ใครชอบยีราฟบ้างวันนี้ใครชอบบ้าง

ดูอาอ์ว่ายีราฟมันปากเหม็น

ดูอาอ์ว่ายีราฟมันปากเหม็น

โอเคใช่ๆ โอเค

แนะนำนะครับใครที่อยากจะพาครอบครัวมาเที่ยวนะฮะ

นี่คือหนึ่งในที่ที่ดีมากๆ ในประเทศไทย

แล้วก็ผมบอกเลยผมไปมาหลายที่ในโลกนี้นะฮะ

บอกเลยว่าที่นี่เชียงใหม่ไนท์ซาฟารีนะครับ

คือหนึ่งในที่ที่ผมอยากจะพาครอบกลับมาอีก

ที่นี่เนี่ยเป็นหนึ่งในที่ที่ผมประทับใจมากๆ

อีกอย่างนึงคือใครมาจากใต้เหมือนผมนะฮะ

สามารถบินตรงได้เลยจากหาดใหญ่มาถึงเชียงใหม่

แล้วก็เชียงใหม่ก็มาเที่ยวได้เลย

แล้วก็มีอาหารฮาลาลคือเยอะมากๆ

แล้วก็เป็นอะไรที่แบบประทับใจจริงๆ

เอาไว้เจอกันคลิปหน้าทุกคน

สำหรับคลิปนี้

เจอกันใหม่ครับ สวัสดีครับ

บ๊ายบาย บ๊ายบายหน่อย

บ๊ายบาย

พวกเราดีใจนะครับที่ได้เล่าเรื่องให้ทุกคนฟัง

แต่รู้ไหมครับว่าเกือบ 70% ของคนดู

ยังไม่ได้กดติดตาม

ถ้าอยากเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางครั้งนี้

กดติดตามไว้ด้วยนะครับ

แล้วเราจะโตไปด้วยกัน