All language subtitles for 50 Greatest WrestleMania - EP-21 - Ronda Rousey & Kurt Angle VS. Triple H & Stephanie McMahon (ซับไทย) (2018)

[MUSIC]

Now that's a WrestleMania entrance.

>> Speaker 3: The 14 time
WWE Champion Triple H,

flanked by his wife, Stephanie McMahon.

>> Speaker 1: One of the greatest
to ever don a pair of boots and

one of the most powerful
women in the world.

Side by side,
the true power couple of WWE.

>> Speaker 3: What's interesting
about tonight guys is,

despite the fact that Stephanie
is a former women's champion,

this is actually her
WrestleMania in ring debut.

>> Speaker 4: And leading up to this,

guys, we saw the height of the executive
Stephanie, the executive Triple H.

Those titles are now out the window.

We just saw them come down the ramp and
you flip a switch and

it's competitor Triple H,
it's competitor Stephanie McMahon.

>> Speaker 3: You know, Corey,
this is Triple H's 22nd WrestleMania,

second most all time.

Look at the incredible physical
condition both Triple H and

Stephanie are in preparing for this
battle at the Showcase of the Immortals.

This is one of the coolest
entrances I have ever seen.

>> Speaker 3: So many celebrities around
the globe have been tweeting about this

matchup tonight.

One of the most talked about
matches in WrestleMania history.

There is so much anticipation of
what we're going to see for so

many different reasons.

>> Speaker 4: But right at the top,
guys, we're about to see one of

the biggest stars in the world have her
WrestleMania debut in Ronda Rousey.

>> Speaker 1: I thought you were
talking about Stephanie McMahon again.

>> [LAUGH].

[MUSIC].

They say never say never.

>> Speaker 3: If you never expected to see
Kurt Angle again in a WrestleMania ring,

you were mistaken.

Last year,
inducted into the WWE Hall of Fame.

One year later, competing in
this high profile dream match.

>> Speaker 3: Kurt Angle says he
wants one more WrestleMania moment.

It's been 12 years since
competing on this grand stage.

>> Speaker 4: I've said it forever, that
nobody took to this ring like Kurt Angle.

He was like a fish to water.

So Ronda Rousey could not
have a better teacher,

a better partner, than Kurt Angle for
her debut here tonight.

[MUSIC].

>> Paying homage to the late
great Rowdy Ronnie Piper.

>> Speaker 1: Ronda better enjoy
the moment because it's about to become

reality.

The butterflies in Ronda's stomach
must feel like pterodactyls right now.

>> Speaker 3: There's only been two
people in WWE history who have made

the transition from beginning
in UFC to making it to WWE.

The first is Ken Shamrock,
now Ronda Rousey joins his company.

>> Speaker 1: I'm sure Ken Shamrock would
tell you, just as Kurt Angle would,

it's a whole different world.

>> Speaker 5: Hey guys.

>> The following contest is a mixed match
tag team match scheduled for one fall.

Making her way to the ring, the baddest

woman on the planet, Rowdy Ronda Rousey.

>> Speaker 3: She looks
in unbelievable shape.

Boys, there's one man that was live on
the air, on a little show we like to call

SportsCenter her last two fights, and
you're looking at him right here.

I can tell you that she has never
performed in front of a crowd like this in

her life, the pressure is real.

>> Speaker 1: Ronda came to the ring
wearing Rowdy Roddy Piper's jacket.

Ronda's inspiration,
her favorite of all time.

Ronda looking

to make

the Hot Rod

proud in

New Orleans.

[NOISE]

>> And a punishment from Stephanie to
Ronda, and the trash talking's begun.

Mind games, Cole.

And guys, look it from behind, Stephanie
just grabbing the hair of Rousey.

[SOUND] The bell finally
rings to start the match.

And this is a manipulation of the rules,
and

I'm not sure if you guys caught
it right before the match began.

As Triple H goes after Kurt Angle.

Triple H is stepping man,
told the referee,

remember who signs your paychecks.

That could be critical tonight.

>> Speaker 2: The referee's
got a family to take care of,

of course you're gonna listen
to The Authority in the ring.

>> Speaker 3: And let's remember that
emotion is something that we've seen

the last couple of weeks,
really kinda gets Ronda Rousey going.

We've already seen Stephanie really start
to get in her head before this match

even starts.

>> Speaker 1: And
as Kurt Angle pounds away on Triple H,

the number one trend in
the world is #WrestleMania.

But Corey, here are two men,
Hall of Fame careers, and

who know each other very well.

>> Big back body drop.

>> Speaker 2: No love lost between
Kurt Angle an The Game Triple H,

as Triple H launched high
into the New Orleans sky.

Kurt Angle,

I never thought we'd ever see him in
a WWE ring again until late last year,

and now he finds himself tonight a pair
of Olympic teammates, Angle and Rousey.

>> Speaker 2: Listen, I understand
Ronda Rousey is a celebrated athlete,

maybe the most celebrated athlete in
combat sports history as a female.

But Ronda Rousey couldn't have picked
a bigger fish to challenge for

her first match.

It's like showing up to basketball
camp your first day and

having to face LeBron James and Pat Riley.

>> Speaker 3: Well, I don't know
if that's an accurate comparison-

>> It's the lamest comparison

there is, Coach.

>> Because I don't think Stephanie McMahon
in the ring is LeBron James or Pat Riley.

But I will say this, she did not make
it easy on herself for her debut to

be against Stephanie and Triple H-
>> That's my first analogy,

went right over your head, Coach.

I thought you were a sports guy.

>> Speaker 1: Look at Stephanie.

Stephanie steps into the ring,
it draws Rousey, distracts Angle,

pulls the rope down.

Stephanie and
Triple H working as a perfect team so far.

And Stephanie, using that McMahon
instinct, so to speak, step in the ring,

brought Rousey toward the center.

>> And now look out.

>> Angle, shoulder first into the steps.

>> Speaker 3: Well, it has been a while,

it's been a minute since
Kurt Angle's been in the ring, and

I think Triple H is trying to see
physically what can Kurt Angle take?

>> Speaker 1: And now Triple H
just trash-talking, mouthing off-

>> [CROSSTALK]

>> Speaker 2: And Stephanie McMahon takes

advantage.

>> That is brilliant.

>> Speaker 1: And now Rousey
going to check on her partner and

perhaps get to Stephanie.

But this has been brilliant, as you
mentioned, Corey, by the husband and

wife team.

>> Speaker 2: Ronda needs to get her
emotions in check quick because right now

she is being mentally picked apart
by The Game and Stephanie McMahon.

>> Speaker 1: And
now triple H, suplex to Angle,

bringing it back into the ring here now.

Now gonna pound away with the right hand.

>> Speaker 3: Watching how this match
started, I can't help but go back to what

Triple H and Stephanie said, we're always
in shape, we don't need to get in shape.

This is what we do,
this is what we live, this is our life.

>> Speaker 1: You talk about emotions,
Corey,

this is the largest crowd that Ronda
Rousey has ever performed in front of.

Nerves have to be immense tonight.

>> Come on, come on, one, two.

>> Speaker 1: And again,
cheap shots by McMahon and Triple H.

>> And whether you like it or whether
you don't, they're smart, they get it.

Stephanie said, this is our ring,
we make the rules.

>> Speaker 1: Well,
there's a reason, Coach,

that Triple H is called
The Cerebral Assassin.

>> Speaker 3: Right.
[NOISE]

>> Angle blocks the right from Triple H,

but they're trying to fight
back against The Game.

[NOISE]
>> Spinebuster, Vintage Triple H.

Cover by The Game, hooks the leg,
Angle near fall for Triple H.

>> Speaker 2: How
disappointing would it be for

Ronda to never even step foot in as
a legal competitor during her first match?

>> Speaker 3: I was just
thinking the same thing.

>> Speaker 1: If this keeps up,
it's gonna happen.

Angle trying to crawl to his corner and
Triple H just stalking.

>> [APPLAUSE]
>> Rousey

pleading for Angle to make a tag.

Triple H front facelock doing a great job,
keeping Angle away from the corner.

[NOISE]
>> Ronda wants in in the worst way.

>> Speaker 1: She realizes her
partner's in deep, deep trouble.

Kurt about an arm's length away here for
making a tag.

>> Speaker 1: If he gets a tag-
>> Fingertips away.

>> Speaker 3: This place is gonna erupt.

[NOISE]
>> Speaker 1: And a boot by Angle.

>> Triple H is down, can Angle capitalize?

Kurt Angle, a six-time World Champion.

>> Speaker 2: Angle's got
a long way to go to tag Ronda.

>> Speaker 1: And
look at Stephanie McMahon.

And finally, the official, no,

almost shades of last year's WrestleMania.

[NOISE]
>> And Stephanie needs to regroup a bit.

Remember last year,
she went through a table, Corey.

>> Speaker 2: That could have
been absolutely catastrophic.

>> Speaker 1: And
now it's Kurt Angle with a suplex.

>> Speaker 3: And that ten seconds cost
The Game, and now we've got to see if,

excuse me, Kurt Angle can get up,
get to his corner and tag in Ronda Rousey.

>> Speaker 1: Not for nothing,

but how would you have felt if you
almost punched your wife in the face?

>> Speaker 3: Well, yeah, I'm just saying,
I'm not saying he did anything wrong,

I'm saying it cost him.

>> Speaker 1: And now Rousey again
desperately pleading to her partner Angle

to make a tag.

And now Stephanie McMahon,
face first off the apron.

>> Speaker 2: That sort of
brilliance should be applauded

by the entire WWE Universe.

>> Speaker 1: It is complete manipulation
of the rules tonight by McMahon and

Triple H.

>> Speaker 3: I don't know if I've ever
seen somebody that has not gotten into

a match have more of an impact
on a match than Stephanie.

>> Speaker 1: Watch this,
boom jaw first off the apron.

Went for the pedigree,
Angle able to counter.

Triple H up over the top, hits the floor.

Angle's Opportunity now, but
Rousey is not in the corner.

She was taken out by Stephanie.

Hunter
>> Rousey's there,

Stephanie begging Hunter.

>> Speaker 1: I think Stephanie realizes.

>> Speaker 1: No.

>> Speaker 1: Here comes Rousey.

>> Speaker 1: And it comes
>> Ronda rousey.

>> Speaker 1: Stephanie McMahon, Rousey
>> Tag out Steph

>> Rousey planting Stephanie.

>> Speaker 1: No.

>> Speaker 1: Rousey's in fight mode.

And here come the strikes
from the baddest woman on

the planet Rousey with right
the midsection to drop Stephanie.

>> Speaker 1: This is two months
of frustration she's taking out

on Stephanie McMahon.

>> Speaker 1: What a deal by Rousey.

>> Speaker 1: Ronda's picking the hairs
up in between her fingers from

Stephanie McMahon.

>> Speaker 1: Ronda Rousey is dominating.

>> Speaker 1: How can
you be okay with this?

Stephanie signs on paychecks, too.

>> Speaker 1: Well, Corey,

we knew at some point Stephanie would
have to get in against Ronda Rousey.

>> Speaker 1: I honestly
did not know that.

>> Speaker 1: Stephanie is begging and
pleading,

looking for some escape route.

[NOISE]
>> Stephanie in way over

>> Want to take over

>> The arm lock.

>> Speaker 1: No, no.

>> Speaker 1: She got
Stephanie where she wants her.

>> Speaker 1: This is what
on the threat to on fire.

>> Speaker 1: Stephanie's hot a block.

>> Speaker 1: Stephanie hanging on for
dear life.

>> Speaker 1: Great job
by Stephanie McMahon.

>> Speaker 1: All these savages here in
the Superdome are on their feet hoping R

gets it.

>> Speaker 1: Yeah, but
what a counter Corey by Stephanie.

>> Speaker 1: She's
obviously been training.

Stephanie's been doing her homework,
practicing her Jiu Jitsu defense.

>> Speaker 1: And
Stephanie again able to block

>> Ronda might get pinned.

>> Speaker 1: Ronda trying to
fight out of this Stephanie.

>> Speaker 1: Stephanie going to the eyes
>> Trying to survive.

>> Speaker 1: Stephanie
went right to the eyes

>> Again Corey,

we talked about it earlier complete
manipulation of the rules in front

of the officials.

>> Speaker 1: Well,
she's going for attack, but

there's nobody there because the game
is still down on the outside.

>> Speaker 1: Our boss was about
to have her arm broken, and

you're worried about rules?

>> Speaker 1: Stephanie stuck her thumb
in Rousey's eye in front of the official.

>> Speaker 1: I had done the same thing
if my arm was about to be snapped.

>> Speaker 1: My Lord, Stephanie plants
Ronda face first McMahon looking for

the win, hooks the leg Rousey kicks out.

>> Speaker 1: As surprised as I am
by how good Ronda Rousey looked,

I gotta be honest with you
Stephanie is surprising me as well.

>> Speaker 1: Why are you surprised,
Coach?

This is Stephanie she
grew up in this business.

>> Speaker 1: This is her.

>> Speaker 1: Hey Ronda Rousey may
be the baddest woman on the planet.

Stephanie is the meanest
woman on the planet,

and she's taking it out on Rousey here.

[NOISE].

>> True test for Rousey here
tonight in her first matchup in WWE

against the very game, Stephanie McMahon
again vicious by Stephanie.

>> Speaker 1: Watch the hair come on.

>> Man this is a bit shocking.

>> Speaker 1: Great word.

>> Speaker 1: Stephanie
loading up her boots.

>> Speaker 1: She's mocking
Ronda Rousey that's guts.

>> Speaker 1: And
Ronda stopped Stephanie in her tracks.

>> Speaker 1: She was just waiting,
biding her time.

>> Speaker 1: Look at
the look the stone face gaze

>> Ronda Rousey with Stephanie on her

shoulders.

Stephanie, how quick was that, cover and

Triple H just pulled
the referee out of the ring.

That should be a disqualification.

>> Speaker 1: Referee
>> Come on what are you doing?

>> Speaker 1: What the hell?

Get back here and start counting.

Everybody here, continue beating
up your wife okay, are you ready?

>> Speaker 1: My God Triple H
just yank Rousey out of the ring.

And angle taking exception
of that right hand to

Triple H the game bounced
right off the in house table.

And again, Triple H.

>> Speaker 1: Hell's breaking
loose on the side there.

>> Speaker 1: Get down off there.

>> Speaker 1: No
>> You got to be kidding me.

>> Speaker 1: Triple H blocking sent Angle
over under the Spanish announce table.

>> Speaker 1: Rousey's down,
Angle is down.

And just like that, Triple H has
regained control of this match.

>> Speaker 1: Triple H obviously concerned
for the well being of his wife, Stephanie.

>> Speaker 1: Hey guys, she's back up.

>> Speaker 1: My God.

>> Speaker 1: Triple H has no idea.

>> Speaker 1: And
Ronda Rousey is in the ring,

Triple H now realizes that

Rousey wants hotter.

>> Speaker 1: Rousey must be

out of her mind.

[NOISE].

>> This isn't happening.

>> Speaker 1: Ronda's nuts that's
one of the greatest in WWE history.

>> Speaker 1: This is not happening
Ronda Rousey is squaring off with

a 14 time world champion.

>> Speaker 1: Get your hands up boss.

>> Speaker 1: Rousey unloading at
Triple H, officious assault by Rousey.

The game is down.

>> Speaker 1: No, she's not.

>> Speaker 1: My God.

>> Speaker 1: You got to be kidding me.

>> Speaker 1: Triple H utter on Rousey's
shoulders Stephanie saving her husband.

>> Speaker 1: No.

>> Speaker 1: That was not smart, Steph.

>> Speaker 1: I support most
of Stephanie's decisions, but

that wasn't a good one.

>> Speaker 1: Yeah, she quickly
realized how not smart that really was.

>> Speaker 1: No.
>> Speaker 1: Stephanie trying to

get away.

She's got her brows, Rousey she's got her.

>> Speaker 1: Ronda just threw Stephanie
almost threw the barricade at ringside.

>> Speaker 1: I don't think she's done,
Corey.

>> Speaker 1: The power of Ronda Rousey.

>> Speaker 1: My God,
face first off the post.

Meanwhile goes back in the ring,
Kurt Angle belly to belly throw to Hunter.

And another belly to penalty
by the Olympic gold medalist.

>> Speaker 1: Face first off his knee.

Triple H.

German Suplex.

>> Speaker 2: A classic Kurt Angle.

>> Speaker 3: Angle again, arm still
wrapped around the waist of The Game.

>> Speaker 4: Angle's got
a Vice Grip around Triple H.

Three hellacious German Suplexes.

>> Speaker 1: [APPLAUSE]
>> Went for the Angle Slam,

Triple H able to counter.

He's looking for the Pedigree,
hooks the arms, Angle [INAUDIBLE] lock.

>> Speaker 4: Hunter's trying to fight it.

[NOISE]
>> Hunter again looking for the Pedigree.

Angle blocks again.

>> Speaker 1: Uh-oh!

>> [INAUDIBLE] the top turnbuckle.

Angle Slam, cover, hooks the leg!

>> Triple H kicked out at two.

[NOISE]
>> What a match, guys.

>> Speaker 2: I don't think that Triple H
of 70 thought that Kurt Angle and

Ronda Rousey could take
them to these limits.

We've gone deep and
everybody here loves it.

>> Speaker 1: I've been
impressed with Kurt Angle,

I've been impressed with Ronda Rousey.

>> Absolutely.

>> Speaker 1: Angle with the straps down.

>> Speaker 4: This epic Mixed Tag Match
has certainly lived up to the hype.

Can Angle turn it?

>> Speaker 1: And now it's Stephanie.

[NOISE]

>> Speaker 3: My God.

>> Speaker 3: No!
>> An Angle Lock on Stephanie McMahon, and

adds a Lock by Angle.

>> Speaker 3: Triple H, Pedigree.

>> Speaker 3: Cover for the victory.

Rousey saved the matchup.

>> Speaker 2: Yes, saved.

>> [APPLAUSE]
>> Her timing has been impeccable so

far in this match.

>> Speaker 1: Triple H with
a look of disbelief in his face.

[NOISE]
>> In ring debut night at WrestleMania,

Ronda Rousey gets a this is awesome
chant from the WWE Universe.

>> Speaker 2: No, this?

>> The Game waited a couple of
minutes ago, he ain't waiting now.

>> Speaker 1: This could be awful.

>> Speaker 2: He's not waiting now.

>> Speaker 1: Looking for
the Pedigree on Rousey.

>> Speaker 4: Rousey started it.

>> Speaker 1: My God, no,
you gotta be kidding.

>> [CROSSTALK]
>> Are you serious?

>> [INAUDIBLE] Triple H.

>> Are you serious?

>> Triple H is gonna tap,
The Game's gonna tap to Rousey.

[NOISE]
>> Ronda Rousey with the elbow locked in

her patented submission.

>> Speaker 4: Triple H hanging on for
dear life, his arm's gonna snap.

>> Speaker 3: And
now Stephanie McMahon saving her husband.

>> Speaker 4: Stephanie's
got a rear naked.

>> Speaker 1: Stephanie's
got it locked in good.

Rousey's in trouble,
Rousey could fade here.

>> Speaker 4: Stephanie's
got it cinched in deep.

>> Speaker 1: Rousey trying
to make it back to her feet,

trying to counter this hold by McMahon.

>> Speaker 4: Wow, this crowd was ready
for her to rip Triple H's arm lock.

>> Speaker 4: No.
>> No.

>> Armbar, Armbar.

[NOISE]
>> Stephanie's still hanging on

for dear life.

Stephanie's got her hands locked.

>> Speaker 1: And
Stephanie locked in the head again,

trying to counter the pressure.

Meanwhile, Kurt Angle putting
the ankle after The Game.

>> Speaker 4: Stephanie's
still hanging in there.

>> Not anymore, she's not.

Triple H trying to save his wife.

>> Speaker 2: He's trying to help.

>> Speaker 1: Ankle Lock by Kurt Angle.

Stephanie trying to hang on.

>> Speaker 1: My God.

>> Speaker 4: Kurt Angle sent
crashing into Ronda Rousey.

>> Speaker 1: That was
a desperate move by Triple H.

>> Speaker 2: I know he didn't
try to take out both, but

that's exactly what happened,
courtesy of Triple H.

>> Speaker 1: Desperate Triple H rolling
through to escape the Ankle Lock.

And Kurt just crashing into Ronda.

>> Speaker 1: [APPLAUSE]
>> Everybody is down.

>> Speaker 1: [APPLAUSE]
>> It's been incredible.

>> Speaker 1: An incredible match between
Angle, Triple H, Rousey and Stephanie.

Now Kurt Angle goes shoulder
first into the post,

which effectively takes him out
of the match for the moment.

Stephanie turns her attention to Rousey,
she goes shoulder first to the post.

[NOISE]
>> You never hit a steel post like that

in the octagon, Ronda.

[NOISE]
>> Triple H pleading with,

I should say Stephanie
pleading with Triple H.

>> Speaker 1: What do we do, she asked.

>> Hunter looking for the Pedigree.

>> Speaker 4: They've got a plan in here.

>> Speaker 4: Double Pedigree, Corey.

>> Stereo Pedigrees from, no.

>> Speaker 3: Triple H
sent over the top rope.

[NOISE]
>> Stephanie rolled through by Rousey.

>> Speaker 3: No.

>> Speaker 3: Block again.

>> Speaker 4: Stephanie's holding on
with everything she's got in her body.

>> Speaker 1: Stephanie blocking again.

>> Speaker 4: Ronda wants to
tear Stephanie's arm off.

>> Speaker 1: Stephanie's screaming.

>> No, no, no, no.

>> Speaker 1: Rousey positioning.

>> Speaker 3: Please, no, no, no.

>> Speaker 2: Look at the leverage.

>> Speaker 3: No, no.

>> Speaker 2: Here we go.

>> No, sorry.

>> Too late.

Sorry.

>> Speaker 3: My God, my God,
[SOUND] Stephanie taps,

Rousey may affronted her arm.

>> Speaker 3: Here are your winners
by submission, Kurt Angle and

Rowdy Ronda Rousey.

>> Speaker 4: [INAUDIBLE] here
in the house to celebrate and

witness this incredible moment for

the new chapter in the career
of Rowdy Ronda Rousey.

>> Speaker 1: I cannot say how impressed
I am with the in-ring debut tonight of

Rowdy Ronda Rousey.

An absolutely incredible night for

this young lady as she embarks
on her career here at WWE.

>> Speaker 4: And let's not forget to
give credit where it's due to Kurt Angle.

Incredible performance by
the WWE Hall of of Famer.

But can someone please let me
know how Stephanie's arm is?

>> Speaker 4: Maybe broken.

>> The commissioner of
Monday Night RAW will work tomorrow.

>> Speaker 2: I gotta tell you boys.

>> Speaker 1: Here's the first
tag into the match for Rousey.

Her first in-ring action in WWE.

>> Speaker 1: And she was on fire.

>> Speaker 4: Pent up aggression
released in full force.

Look at these rapid fire treating
Triple H like a heavy bag.

>> Speaker 2: And then as this thing
went along, she looked more and

more comfortable.

This was amazing.

>> Speaker 4: A Hurricanrana into
the Armbar submission after several

attempts finally.

>> Speaker 1: And listen to this.

>> Speaker 1: No, no, no, no, sorry.
>> Speaker 1: Too late.

>> Watch Stephanie's arm,

[SOUND] and a tap out.

>> Speaker 1: You guys cannot say that
you expected that from Rowdy Ronda Rousey

tonight.

>> Speaker 2: I can admit,
Glenn, I was wrong,

and I was wrong with what I expected
from Ronda Rousey here tonight.

Her future is now, but
we'll find out how Triple H and

Stephanie react to this loss coming up.

But this was amazing.

>> Speaker 1: Congratulations
to Kurt Angle and

the WWE in-ring debut of Ronda Rousey.

[MUSIC]

>> Speaker 1: A doctor,

is a medical person here at ring side
checking on the arm of Stephanie McMahon.

[MUSIC]