subtitlecat.com

All language subtitles for 1996 Nikita Sexy Killer

Afrikaans

Akan

Albanian Download

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian Download

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian Download

Polish Download

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

[MUSIC]

My worry's me more and more, sometimes things around here, I've become stranger.

>> And those friends are his, aren't?

>> He's young, he's living his life.

Let him have a bit of space, he's only child, I suffered having him.

>> Did you talk him?

Perhaps he'll take up his studies again, huh?

>> I tried to talk to him, but without success, you know he is,

always so evasive.

Anyhow, I don't think he'll worry about him, honey.

[MUSIC]

>> Over this way.

>> And shut up.

>> What I said, shut up.

>> My legs are lying to me.

>> Yeah, quiet, that's me, quiet.

>> Easy now, come on, quiet, come inside.

>> [SOUND]

>> I want to lay here.

Hey, hey, come on, take one of these, help.

Come on, go and swallow it.

>> No, babe.

>> Here's, it's yours, and there's one for you too.

>> I think I pissed my pants.

>> You stepped together like a pine dog.

>> I asked you to bottle.

>> [LAUGH]

>> Hey, if your parents notice we're here, what'll they do?

>> Nothing, we just have to take it easy and not make noise.

They won't notice anything.

[LAUGH]

[MUSIC]

>> Hey, don't empty it out, come on, and it over.

Give it here, hey, give it here.

[LAUGH]

Hey guys, I'm paralyzed.

I can't feel my legs, how are you doing?

>> You know what, this stuff's really crap.

>> We need that when we took it for the good stuff, you need a sack of dough.

>> And when it comes to cash, we're very little, very little.

>> We keep this up, we're gonna end up kicking the bucket.

You don't know that, don't you, yeah, it's true.

[MUSIC]

>> Well, you guys for this stuff, I'm ready to pick up tricks.

>> You pick up tricks anyway, you're used to it, it's your nature.

>> [MUSIC]

>> Asshole.

Let's hope, anyway, nothing seems to tranquilize me.

Can I give you a good night kiss, madam?

>> You're really insatiable, remember, you're no longer a youngster.

>> I know that, darling, but can I help it if I desire you so much?

[MUSIC]

>> Hey, this stuff is crap, but I mean, it's having a strange effect, you two.

>> What do you mean?

[MUSIC]

>> Here she goes again.

>> [LAUGH] >> Yeah.

>> [MUSIC]

>> You're always in here.

>> Yeah. >> What are you doing, guys?

>> Yes. >> [LAUGH]

>> You're wasting your time with me.

>> [LAUGH]

[MUSIC]

>> Yeah.

>> [INAUDIBLE]

>> Yeah.

[MUSIC]

>> Come on baby.

[MUSIC]

>> Yes.

Lick it.

Oh, God.

You know.

Yeah.

Oh, yeah.

You want a switch?

Oh, it's...

Where are you going?

I want to hold it.

To you?

Oh, yeah.

Don't leave me alone.

[LAUGH]

[MUSIC]

>> I really like it.

[MUSIC]

>> It's me now.

>> It's better.

[MUSIC]

>> Yes, baby, yes, come on.

[MUSIC]

>> Let's try right there.

[MUSIC]

>> [INAUDIBLE]

[MUSIC]

[INAUDIBLE]

[MUSIC]

>> All right.

[MUSIC]

>> [INAUDIBLE]

[MUSIC]

>> Yeah, I love it.

[MUSIC]

>> [INAUDIBLE]

[MUSIC]

>> [INAUDIBLE]

[MUSIC]

(upbeat music)

(groaning)

- Come baby.

(groaning)

- Boys, I want another stuff.

I need it instantly, please.

I need it now.

- Come down, Sarah.

Come down, please.

I'll take care of it.

Don't worry.

- Oh, the five of us haven't got a dime.

- Okay, come down.

I know how to find some money.

Just keep cool and follow me.

Okay, guys?

- Say what?

- What do you have to do?

- Let's go.

- What do you have to do?

- Stay behind me.

- Where is he going?

I can't get it.

- Where the fuck are we going?

- Keep quiet.

- What are we looking for exactly, huh?

- Money.

There was some money here.

- Get a move on.

Why this fucking money?

- Hey, hey.

- See?

- That should be enough for Half Grumps.

Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god

- Where do you think you're going?

I'll stay here and sit down.

- Shh, shut the fuck up.

- What was it?

- I heard that also.

What was that?

- Where you going Sarah?

- Don't mess with me, I'll go where I want.

Nobody tells me where to go, nobody.

- Go take a look.

- I said calm, I'll go look.

- Huh?

- I must have the cat.

- Be careful.

- If there's the cat, I'll swear this time I'll roast him.

- My mom's there, I'm dead open.

- Hey, shut up!

- All right, guys, shut it up.

- Please, just shut the fuck up.

- We'll take her off.

- How long does it take?

- Shh.

- 'Cause we're out of here.

- Shut up.

- What's the problem?

- Got it.

Got it.

- It's got it.

- Well, what's happening?

What was it?

- They're people downstairs.

I saw them.

I'll call the police.

- Oh, my God.

- Fourth district precinct.

- Come quick.

There's a break in.

It's urgent.

- He made it.

He made it.

- What did I do?

- What did I tell you?

(laughing)

- How much is it?

- Count it up.

- Come on.

- Yes, count it.

Mike, get out of it.

- Oh.

- Care as how much it is.

- I'll take care of them.

(clicking)

- I'll settle it once and for all.

- It's your danger, honey.

Please don't go.

Stay here.

Wait for the arrival of the police.

- It's gonna be okay.

Nothing will happen.

Don't move.

- No.

(whispering)

(upbeat music)

(indistinct chatter)

- Hands up your bastards.

Stop while I mess you like dogs.

Stop, I said.

We'll stay together until the police arrive.

Mark, what are you doing?

Hey, who's with you?

- Don't you, man. - Answer me.

Mark, Mark, tell me it isn't true.

Tell me I'm dreaming.

Please, Mark, speak up.

Say something.

No, I don't believe it.

Tell me it's all a joke.

- I'm sorry.

Sorry, Dad.

Really?

I didn't want Dad.

Please forgive me.

I didn't want to do anything bad.

I just need that money.

Please, please, Dad.

Try to understand.

Stay cool.

Please forgive me.

How can I forgive you?

Do you understand you did something serious?

Unforgivable.

And now the police.

I call them.

They'll be here any minute.

Oh, my God, Mark.

Why did you do it?

Why did you do this to me?

It'll kill your mother.

[MUSIC PLAYING]

Is this the house?

Yeah.

Come on.

This way.

Hey, old man.

You wouldn't want to kill your kid.

Asshole.

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

Stop.

Release.

Hands up.

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[MUSIC PLAYING]

Let's get out of here.

Let's go.

[GUNSHOTS]

[GUNSHOT]

[MUSIC PLAYING]

- It's over. It's all over, isn't it? - Yes. It's all over. Come with me now. You were afraid, weren't you? I'll call an ambulance and have you brought to the hospital. You'll be all right there.

I don't want to go to the hospital.

I want to go home.

OK, I'll take you home if you want.

I'll go home alone.

I understand.

Alone.

OK, OK, fine.

[MUSIC PLAYING]

Are you-- are you nice?

I'm sorry, I swear.

Let me go, you bastards!

Let me go!

I'll kill you!

Let me go!

What are you taking me?

Don't!

Shut up!

You're really good at it.

I'll kill you!

Let me go!

No! No! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't! Don't

Oh, you son of a bitch. I hate you. Let me up, but I kill you. No, stop it. Stop it. No, don't hurt me.

No, you son of a bitch. Yo, yo. Leave me. Let me go. Please, let me go. Please, let me...

- Why? - I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I

We'll close the door and come here.

Let's see how good this little girl can be.

Here you go, baby, that's right, here you are.

We'll let you out, there we go.

She calmed down, didn't she?

Let's see, let's get these out.

Oh, my God.

Oh.

Oh, my God.

(upbeat music)

Oh, tell me you like it, tell me you like it.

(upbeat music)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

(upbeat music)

(panting)

[MUSIC]

Give me more, give me more, give me more, yes, yes, fuck me everywhere, deeper.

[MUSIC]

No, no, no, no, put it back here, put it back here, yes, yes, yes, yes, yes.

[MUSIC]

>> Well, so Serge, I hope this time you've got the right element to not like that,

the genetic of yours proved to be a failure in all senses.

You know well that I let her live, because you like to, I made an exception,

but I can't allow it to happen again.

How's this the most powerful organization existence?

You're aware that mistakes are not allowed, they wouldn't forgive me for that.

You're the most valid member we have, no doubt about it, but if I favor you once it doesn't mean I'll do it again.

Fine, thank you so once again.

I know what you've done for me has gone far beyond the rules, I owe you a lot.

Tell me about her.

Okay, her name's Sarah, Sarah Lester.

She's a young girl, got a life sentence for having taken part in an armed robbery.

It's a bit high, don't you think, sir?

I know, sir, but I believe she's the element we're looking for.

She's intelligent and ready for anything.

I'm sure of that.

Okay.

Okay, Serge, I hope you do well.

(inaudible)

I have a proposal to make and you'd better listen to me.

On the other hand, in your current situation, I don't think you've got any alternatives.

What else do you want from me?

What else will you do to me?

Who are you?

Remember that I'm the one asking the questions.

You just answer them.

I suggest you answer them well.

What we want is, is for you to work for us, you'll know the rest when the time comes.

Get to the point, Smarty.

Who I'm warning you.

You've already busted my balls.

Fine.

See, you're a tough ass.

You're not making me into a tramp, mister.

Who was talking about tramps, my dear?

We're offering you work.

It's much more important and far more exciting.

It may be unpleasant, I admit, but it's very, very interesting.

I'll come back in an hour and we'll have another talk.

Okay, come back.

But whatever you want to offer me, I can tell you now.

I'm not interested.

Now, get out and leave me in peace and take the blonde broom with you.

Fine.

Okay, I'm going.

But first, I'd like to remind you one little particular, my dear.

Maybe you've forgotten the reason why you're here.

Remember anything about the robbery and the bodies and the life sentence you still have

to serve?

I assure you, it's no game.

It's not even a joke, believe me.

From my point of view, you don't have a choice.

If you want to spend the rest of your life rotting in some louse-ridden prison, try to

demonstrate some common sense when I come back.

If you like to play tough, my D, you've met your match.

Let's go.

[crying]

[music]

You guessed it buddy, I like to play tough, and now let me out of here, I'm fed up with

this.

I've got nothing left to lose, I've been killing you would be the most exciting thing in my

useless life.

So big man, what's happened to your arrogance now, huh?

Huh?

I thought you were smart, guns not loaded, anyway they'd rather you shoot me than let

you out of here, look, got it out and I'll pretend nothing happened, okay, I give you

my word.

If you pull that trigger I'll blow your head off.

Did you hear what I said, honey?

I told you the gun wasn't loaded, again you've demonstrated you've got guts, I never doubted

it. I need people like you.

Scared.

You feel the gun was loaded, I lied.

I don't trust anyone.

May I come in?

Sure, come on in search.

Wow.

You can see you're almost ready.

What do you think?

Look, satisfactory. You've worked a miracle. She's transformed you into a lady. To celebrate

this first success, I'm going to take you out to dinner. I'll be back in an hour to pick

you up. Finish preparing yourself and keep up the good work. You won't regret it.

And do everything Jeanette says. She's a clever girl. As clever as you are. You can trust her.

So now we'll trust you. Come on. Here. Let me see. Oh you're so beautiful. Let me see

(upbeat music)

- Thank you.

(upbeat music)

- I'm really excited you know.

- That's perfectly normal.

- I'm not used to some things.

- Oh, you'll get used to it quickly enough?

- It's lovely here.

- It's the best.

After you, my love.

(upbeat music)

- Well, I really don't know what to order here.

- Let's ask the waiter.

- That's a good idea, I'll ask him.

- There are a lot of names here,

but I really don't know these dishes.

And I think we better ask the waiter to avoid all these.

- We don't know.

- We've got to find a solution, don't you think?

- Well, there are a lot of them.

- Here you are.

- Yeah, we've got to resolve them together.

But if you sleep with everything,

you just have to come up with a crash,

let them feel the mood.

- I think that night's talk is necessary.

Don't you think so?

- You look very elegant and very lovely tonight.

A good job, really exceptional.

- Thanks, you're very kind.

May I confess something, Serge?

If you will, allow me?

- Sure, what's on your mind?

- It's the first time in my life that I feel really

and completely happy.

- I feel really happy for you.

- Not too much oil, please,

and a squeeze of lemon if you don't mind.

That's all thank you. This my dear is for you. Oh God, sir. What is it? Open it and you'll see.

But, what does this mean? What is this for? What have I got to do with this gun, huh?

What did you think? That it was all over little one? There's a man sitting on your right.

You can't turn around. You have to kill him. As soon as I've walked out of here, I'm warning you, Sarah, don't disappoint me.

I'm saying this for your own good, child. Don't be rude now. If you want your freedom, you do what I tell you.

There's still time for you to serve your life prison. Just say the word and I'll take you out of here.

But you'll end up in a maximum security prison.

- Okay, I'll do what you want.

- Good, I see you understand what's good for you.

Do a good job.

I'll be waiting.

(sighs)

- Stop, all of you.

Don't move your bed, all of you.

Stop.

I'll kill you.

Don't move, stop.

(sighs)

Hey, stop.

Somebody stop, please.

(sighs)

Stop.

(sighs)

Hey, stop.

(sighs)

- Get out of the car, you're dead.

- Come on, get out of here.

- Get the help.

- Get out of here, I'll shoot ya.

- Damn you, you bastard.

- You see, it wasn't so difficult, was it?

You're really cut out for this kind of work.

- No, I'll never manage.

Inco blood, it's a brutal.

The other times I killed someone at the end

of the influence of drugs.

I was desperate, I've always lived on the street.

Everyone's always taken advantage of me.

But this is too much.

I can't do it.

I can't ever do anything like it again.

It's disgusting.

Why did you kill me and get it over with?

Calm down, Sarah.

I realize now this job isn't for you,

but don't ask me to kill you, I can't do that.

But on the other hand, there's a life sentence waiting for you.

I'm sick of reminding you.

That's the way it is.

You've got to accept it, whether you like it or not.

Oh, that's enough.

Can you tell me it wasn't for all what the fuck you want with me?

You've got to tell me.

Follow orders, and do everything I tell you to do.

That's all I want from you.

It's the only way to buy back your freedom, someday.

I won't repeat myself again, so take it or leave it.

Okay. Okay.

I understand. I'll do it.

I accept. Okay, I accept.

Good, Sarah.

Now, let's not discuss it again, all right?

No, you won't have to mention it again. You've convinced me.

I want to believe you, but remember, this is your last chance.

[sighs]

[beep]

Now, remember, inside the suitcase, you'll find a new passport, some money, the address of your new job, and the key to my apartment where you'll be living.

And what if I have the intention of getting the hell out of here, huh? You haven't even allowed for that search, have you?

There's no place in the world where we can't find you, sweetheart. Don't even think about it, all right?

Okay.

[sighs]

Hi, Hannah. Did I scare you?

That'd be hard. If we're a trio, I've got no problems. I hope you don't either.

I don't want any more trouble. Got me?

Let's get one thing clear. I like you, so be careful what you say. Is that clear?

Explain yourself, honey. Don't ever forget that I like people who speak clearly and don't talk in riddles. Got it?

You telling me that Sergio is your personal property? Keep him. He's no problem. I'd rather hear about you.

I'm very curious to know your story, since you insist on saying you're like me, or even worse than me.

I'll tell you if you insist, even if I don't owe you any explanation.

Anyway, Serge doesn't mean anything to me either.

We both know we have to beg him, and we've got no way out. My story is incredible.

I'd fallen into a huge ring of prostitution, and had the misfortune of falling in love with one of the bosses, and ended up pregnant.

He forced me to have an abortion. I didn't want to do it. I had no choice. I was really in love.

So he threatened me, and that's when my personal health began a dreadful day.

He took me to a doctor, a real quack, who turned out to be an incredible, incredible pig.

He put me to sleep, drug me, maybe do anything he wanted. Damn him.

Give me a loan.

I don't want enough. Don't touch me.

Let me have a loan. No, no, no.

He died quickly that bastard. He'd been in the satisfaction of watching him suffer a bit. Damn him.

I was depressed too, and he's some pig quack, so that he became an illustrious victim.

Is that all? I was thinking.

With what, brain dead? What do you think?

Watch your mouth, you dumb bitch. I need some respect. I don't like you, okay?

Neither do I. Silicone slut.

[groaning]

I'm bigger than you, bitch. Oh!

[groaning]

Get out of here!

You fucking slut!

Why are you breaking up my damn mouth?

No passion, you little whore.

You drug-- you drug that up?

Bitch!

[groaning]

Kill you, you dumb.

Get your--

[groaning]

Oh!

Yo!

Use it up, piece of shit!

(screams)

Take that, you motherfucker!

Use it up!

Oh, get the hell out of me!

You have no heart!

You just got some good p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p

She's got something to do, pussy.

You get out of here, you bitch!

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I said stop it, I was you're in trouble, you're both stupid, you're acting like two silly bitches, do it one more time and I swear you'll regret it bitterly, you understand that?

Do I make myself clear? Okay, now get out of here!

Let me go!

Get out of here! I said, "Watch out!"

Bitch, I'm in charge here, now. Now get out of here.

And don't move till I get there! And understand?

Now you listen to me, Sarah. My patience has its limits.

And you just stepped over the line. I swear to God, Sarah, that if you make one more mistake, even a little one,

you're finished, you're in prison. Is that clear? Is that clear?

I'm not joking, Sarah. Now I'm fed up with you and your nonsense, okay?

I'll make you, I'll make you sorry you were ever born that you ever met me.

And now, move it!

As a matter of fact, as punishment you'll do a quick job, an extra job.

And this is just the beginning. I want to see if I can really tame you.

It's the last thing I do!

[music]

Please, sir, behave yourself. That's my advice.

It was just a little disagreement between two women. It won't happen again, I promise.

If you do everything well, there's hope for you. Yes, carry out this other mission and who knows.

Don't worry, sir. I'll take care of it. If this is a reward, I'll be fantastic.

Good. That's how I want you, honey.

♪♪

And now to news about the weather. All regions can look forward to good weather and temperatures that will remain constant. The sea is lightly rough, oh just a moment.

There is a bulletin that just reached us. The body of a girl apparently drowned, about 20 to 22 years old, has been found. She has yet to be identified.

There were bruises on her face indicating an act of violence. Police have already began investigations.

It seems to be one of the many people who ran away. All traces of whom have been lost. That's all for the moment. We'll give you an update in later edition.

[Music]

Take a picture of this. Hold on. I'm going to try to rotate.

[Music]

Hello, Sarah. Wake up, darling. Breakfast is here. Wake up. Come on.

If there's nothing else, madam, I'll go. Yes. Wait a minute. I want you to see something. Like it, but...

[Laughs]

Do you like my man? Yeah, he's great. Good looking. What are you waiting for? Why don't you take advantage of it?

Go on. Don't be shy. Give him pleasure. Go on. Don't make me beg. It's part of your work. That was a deal or wasn't it?

Surely, madam, you're quite right. Don't be afraid. Let me see what you can do.

♪♪

>> Come on, have a tea cake.

>> I'm tempted, but I better not.

>> You're a diet, huh?

>> No, thank you.

>> Yes, it's true.

Every time I go away, I can't wait to return.

I'm quite nostalgic for all this, I feel smart.

>> This is Richard, you've never met Patrick.

>> No, hi, welcome.

>> Hello.

>> Just fine, how are you?

It's been a while since we've met.

>> Excuse me.

>> Yeah, sure, Joey's fine here.

>> Okay.

[MUSIC]

>> Come on, come on, come on, come on, come on.

Please be in the shelf.

Please.

[MUSIC]

Please.

[MUSIC]

What the hell are you doing? What's in your hand?

Give me that agenda immediately. Now!

[MUSIC]

>> Yes?

>> Third? It's me, it's Alton.

>> Good, I'll wait for you here, problems?

>> I had to kill her.

>> Don't worry about it, we'll take care of it, come here right away.

>> Okay.

[MUSIC]

>> I told you not to trust her.

You should have let her rot in prison.

You gotta find her and get rid of her.

You're worth it without a gender in her position.

She could destroy her entire organization.

I know, I know, I realize that.

And that's why I don't think it's a good idea, we should kill her.

As long as she's got it, we've got no worries, sir.

I mean, that agendas her life insurance.

>> Maybe as you say, Serge, but I want her dead.

It's an order, try to do it soon, understand?

I'll give you two days and this time, your life depends on it.

I can't keep backing you up, sir.

>> Certainly, sir, but as I already pointed out, I really mean it.

We're in no kind of danger.

The organization has absolutely nothing to fear.

Believe me, I'm sick of your discovery, Serge.

I already warned you, I can't go wrong another time.

>> Guess what you're looking for?

Catch, but remember, I've got a copy.

Leave me alone and it'll end here.

Is that clear?

Ciao.

[LAUGHTER]

[MUSIC PLAYING]