Original subtitles

Can you turn off the mic?

Thank you.

Excuse me.

Excuse me. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

I'm thinking of recording now, but I don't think there's any sound or

like that.

I don't think so.

Oh, is that so?

Oh,

yeah. And the toilet and the shower.

There are two of them.

Can I look at it?

It's just kind of cool.

Oh, sorry.

Oh, can I ask you a favor?

Yes, thank you.

Thank you very much.

Thank you very much.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse

me.

It'll be over in 5 -10 minutes, so can you... Are you okay?

Are you okay?

It's raining, so there's a car outside.

Can you talk to me in the car?

I'm just talking.

I'm just talking.

Thank you very much.

I remember it.

What's your name and age?

My name is Kakinuma.

I'm 20 years old.

If you don't mind, could you tell me your current job?

I work in a studio.

How long have you been working?

About half a year.

So you're a new graduate this year. Yes, I am.

It's good, isn't it? It's a fresh feeling.

Are you having fun at work?

I'm having fun.

Are you getting angry or getting your hands out?

That's not it. You're working in a studio and you're having a hard time

Is it because the time is irregular?

Oh,

you can't go home on time. That's right.

I've been shooting a lot.

That's why I come back late.

So, do you spend a lot of time at home?

Yes, I do.

For example, how late do you go to work?

I go past the deadline.

You go past the deadline.

By the way, what time do you go to work? I go to work after 12 o 'clock.

Do you run out of power?

No, I don't.

What do you do when you run out of power?

It's like stopping at the studio and going home on the first day.

I don't have time to play at all, so I don't play.

You want to play, right? I want to play.

Why do you work so hard?

I like my job, so it's fun.

Do you have any dreams in the future?

I want to be a cameraman.

I see.

So now you're in the middle of your dream. Yes.

You're cute.

Thank you.

You're beautiful. You have a boyfriend.

I don't think we'll see each other often. I don't have one

right now.

You don't have one? Yes. We broke up recently.

About three months ago.

When I started working, I was too busy to meet anyone.

Where did you come from?

From over there.

How many male and female colleagues do you have? I have more male colleagues.

How many female colleagues do you have, by the way?

Only one.

You mean you're the only one?

Yes.

So you don't have female colleagues.

No. Well, I can't talk to you because I'm worried about that kind of love.

Actually,

I had an interview today.

We are working on a program that will be broadcast in the middle of the night.

We were looking for a woman who could appear in it.

If you don't mind, Ms. Kakinuma,

Thank you for your time.

Thank you very much. Thank you very much.

I like my job, so I enjoy it.

I want to be a cameraman.

I want to be a cameraman.

I use a lot of camera equipment. I use it for my hobby.

I work in a studio.

I want to be a cameraman in the future.

I want to pretend to be a cameraman. I

want to be a cameraman in the future.

I'm going to teach you Iroha.

I'm going to teach you.

Are you all right?

Excuse me.

Okay.

Thank you.

Recently, I've been doing it with Asahi -san.

I don't know who it is.

Oh, it's Asahi -san.

Yes. Thank you for your hard work.

Thank you very much.

Actually, I went to the location once and did whatever I liked.

I see.

I don't

know

Um. Um. It's a very cute little thing to do.

If I was good at it, I would have made a lot of mistakes.

Please use it.

I can't do it at all.

I'm really not strict at all.

I'll call you anytime.

If you don't have our shift,

you can do it on your own. It's free.

It's free.

There's nothing to do.

Okay.

If you take the meter, turn it over. Yes.

What is it? 5 .636.

5 .636.

OK.

Let's do the test.

Yes. OK.

If you do that, you can get a little better today, so crouch down.

It's okay.

Hello, everyone.

Nice to meet you. Nice to meet

you,

too.

Hmm, you're not supposed to do that.

Okay. Okay.

If you want to do it like this, you have to do it like this.

You have to do it like this.

You have to do it like this.

You have to do it like this.

Thank you.

Thank you.

Thank you very much.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I'm sorry, I didn't mean to do this.

Thank you.

Kana -kun, can you do it a little more?

Let's stand up and look back.

What? I thought you were going to take a picture of my butt.

That's not what I meant by your butt. You're going to take a picture of me

wearing a swimsuit in that pose, right?

Yes. Let's take a look.

Oh,

but it's not good to take a picture without a swimsuit, so let's take a

of you in a swimsuit and stand like that.

I want to do this pose, so I'll do it like this.

Bend your knees a little bit.

Let's take a look at this side.

Adios!

Do you want something to drink?

No, I'm fine.

Don't hesitate.

I'll bring it to you.

You don't have to carry all the luggage.

I want you to

see the finished product of the one you took a while ago.

It's completely different.

This is the difference between when I was working hard and now.

Can you see

the difference?

I don't think it's different.

The lighting changes so much.

I think it's because of the finish.

It's quite different, isn't it?

Let's take a look at it with the camera.

Look at the smiley face.

It's quite different, isn't it?

It's cute, isn't it?

I'll do my best. I'll do my best.

It's quite different, isn't it?

Have you seen this before?

I've seen this before.

Oh, you've seen it.

I'll make some grass.

Let's take a look. Yes.

Let's take a look.

Here you go.

Oh, thank you. The lid is also fast, so it's okay.

It's okay. One or two cups are fine.

There are more things I want to talk about.

Oh. Yes.

I want to raise a child like you.

That's what I want to do.

Are you okay?

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay. I'm okay. I'm okay. I'm okay. I'm

okay.

It's the same camera, isn't it?

Yes, yes, yes.

Don't worry about it.

I want you to do your best.

You want to do more, don't you? Yes, I do.

I'll do my best.

I will. Right?

Yes.

Don't worry about it.

Keiko, your skin is so beautiful.

I was looking at you the other day and your skin is so beautiful.

You look like a model.

I don't look like a model.

You don't look like a model. You don't look like a model. You don't look like a

model. You don't look like a model.

You don't look like a model.

You don't look like a model.

You don't look like a

model.

What's wrong?

What's wrong?

This is the nature of humans.

I was afraid of the nature of facial expressions.

I don't know. I don't know.

Thank you very much.

Sweet time.

Sweet.

Sweet. Sweet.

I don't want to talk to you.

Bye.

Good morning.

Good morning.

I can teach you a lot of things.

Do you want to take a day off today?

Yes.

Today is a day off, so there's no one here.

So you want to see the camera man, right? Yes.

Then you don't have to know what a good cameraman feels like,

so you don't have to drink today.

Yes.

I'll take care of you now.

I'll see you later.

Do you feel it?

Yes, I feel it.

Can you do it yourself?

You don't have to do it yourself, do you?

He's coming in.

Let's see if you can hold him.

He's got a stiff face.

He's really cute.

Do you want me to do it for you?

I can't

smile.

You want to be a cameraman, don't you? Yes.

If you do that, the model won't know how you feel.

They won't be able to understand you at all. Yes.

So, let's see what kind of expression you can make.

For example, like, sexy.

When you're a woman, when you're a social worker, you definitely want to be

beautiful woman.

How did you do

it?

How did you do it?

First,

let's take off this shirt.

It's for that.

Don't be shy.

It's okay.

There's no one here today, so take a break.

It's for you.

I'll set you up today.

Leave it up to the Godhead.

No, I don't think so.

I think it's better to go outside.

I feel like I'm on a mission.

I think it's a little too much.

I want to try it.

Let's try it.

Is it more?

Then let's take a look at the pants.

How is it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

And then, hold it like this.

It's the same as before.

It's like a change in the pose, so

let's make the legs a little more relaxed.

Can you open your legs a little bit?

Yes,

you can.

More.

That's good too, but can you do it without your knees?

More,

more.

What are you doing? Show me.

What are you doing?

What are you doing? I don't know.

Don't you have anything to do?

Yes.

Really? Yes.

If that's the case, I can't help it.

You know what I'm talking about?

I got it.

I'll show you how to do this.

You got it?

It's embarrassing.

Embarrassing? It's embarrassing, isn't it?

I saw it earlier, but there's no one here today.

There's a cameraman here.

That's why.

Let's take a break.

It is very important to know the feelings of this person.

Quit it.

This is how you express your feelings.

Bip.

But it's the same as touching it.

Nobody's watching.

I want it to be like this.

That's what you're thinking about, right?

That's what they thought.

You weren't scared, were you?

If you could do it, you couldn't do it earlier. You can do it yourself.

Touch it like this.

You can do it.

You can do it. You can do it.

You can do it.

You can do it.

You can do it. You can do it. You can do it.

Please show your expression.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Cool.

I'm going to lose weight.

I'm going to lose weight.

I still have a long way to go.

では ,こちら.

Thanks.

There you go.

There you go.