All language subtitles for EKDV-643
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ไฟณๅฅ
2
00:02:04,928 --> 00:02:11,072
ใใ
3
00:02:43,328 --> 00:02:49,472
ใกใใฃใจๅพ
ใฃ
4
00:02:56,128 --> 00:03:02,272
ใใผ ใใใ
5
00:03:21,728 --> 00:03:27,872
ใชใใ้ใ
6
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
ๆผขๅญๅคๆใในใงใ
7
00:04:00,128 --> 00:04:06,272
ใใใพใใ ใพใง
8
00:04:06,528 --> 00:04:12,672
ใฌใขใณ ใฐใฉใใฎไฝใๆน
9
00:04:12,928 --> 00:04:19,071
ใใ ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
10
00:04:19,327 --> 00:04:25,471
ใฎ
11
00:04:44,927 --> 00:04:51,071
่ฟใใฎ
12
00:04:57,727 --> 00:05:03,871
ๅ่
13
00:05:04,127 --> 00:05:10,271
ๅคง็ผๅ ้ฒ็ฉ ่ฆใใชใใงใใ
14
00:06:20,927 --> 00:06:27,071
ๅฑฑๆฌ ้้ใ
15
00:06:46,527 --> 00:06:52,671
ๆใใงใใญ
16
00:08:22,527 --> 00:08:28,671
ใฐใฉใใ
17
00:09:26,527 --> 00:09:32,671
ใ้จ้ท ใใใใใฐไปๆฅๆฎใฃใใใฎ็ฉไปถใฎๅ็ป
18
00:09:32,927 --> 00:09:39,071
ๆๆฅใฏ
19
00:11:08,927 --> 00:11:15,071
ๅคๅใใใใใใใฎใใใชใไฝฟใใใ ใใฉใกใใฃใจ
20
00:11:28,127 --> 00:11:34,271
ๆ
ฃใใชใใ
21
00:11:34,527 --> 00:11:40,671
ไธๆใใใชใใใงใใญ
22
00:11:40,927 --> 00:11:47,071
็งใขใใซใซใชใใใงใกใใฃใจๅใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
23
00:11:53,727 --> 00:11:59,871
ๅใใใฏใ
24
00:14:01,727 --> 00:14:07,871
ๅคงไธๅคซ
25
00:14:14,527 --> 00:14:20,671
ๆญขใ
26
00:14:40,127 --> 00:14:46,271
ใ
27
00:14:52,927 --> 00:14:59,071
1ไบบใฎๅๅ
28
00:15:18,527 --> 00:15:24,671
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
29
00:16:28,927 --> 00:16:35,071
ใใใใตใคใ่ฆใฆใใ ใใ
30
00:16:41,727 --> 00:16:47,871
ๅฐใ
31
00:17:52,127 --> 00:17:58,271
ใใใ
32
00:18:17,727 --> 00:18:23,871
็งใฎๅๅ
33
00:19:47,327 --> 00:19:53,471
็ดๆฅ
34
00:20:38,527 --> 00:20:44,671
ไผ็คพใจใฏๅ
จ็ถ
35
00:22:27,328 --> 00:22:33,472
ๆฅใใใใ
36
00:28:25,728 --> 00:28:31,872
้ฃใใ
37
00:28:38,528 --> 00:28:44,672
ใจใใ
38
00:29:48,928 --> 00:29:55,072
ๅฃฐ ๆใใใ
39
00:33:13,728 --> 00:33:19,872
ใใใฎใตใคใใฎ
40
00:33:52,128 --> 00:33:58,272
ใฏใ่ฆใฆใใ ใใ
41
00:35:34,528 --> 00:35:40,672
็ๅฅณ
42
00:38:14,528 --> 00:38:20,672
่กใใใใใงใใ
43
00:38:40,128 --> 00:38:46,272
F
44
00:39:44,128 --> 00:39:50,272
ๆ ชๅผไผ็คพ
45
00:40:03,328 --> 00:40:09,472
้ ญใ้ก่ฆใใฆใชใใงใ
46
00:40:48,128 --> 00:40:54,272
ใ
47
00:42:24,127 --> 00:42:30,271
ใใๆณฃใใฆใใใงใใ
48
00:42:49,727 --> 00:42:55,871
ใใใๅบใฆใ ใปใ
49
00:42:56,127 --> 00:43:02,271
ใ
50
00:43:02,527 --> 00:43:08,671
ใฟใใชใซใใพใฃใฆใใใงใใ
51
00:43:08,927 --> 00:43:15,071
ใงใใใ
52
00:43:15,327 --> 00:43:21,471
ใใใฏใพใ ๅ
ๆฐใงใใ ใใใ
53
00:43:28,127 --> 00:43:34,271
ใ
54
00:43:34,527 --> 00:43:40,671
ใใใใงไธ็ทใซๅฏใพใ
55
00:43:53,727 --> 00:43:59,871
ๅ
จ็ถ ๅใพใใชใใงใใญ
56
00:44:25,727 --> 00:44:31,871
ใงใใพใ
57
00:44:32,127 --> 00:44:38,271
ไปไบ ็ตๅฉใใชใใจใใ
58
00:44:38,527 --> 00:44:44,671
ๆฌกใฏ ใใใใใชใใง ็ใงใใ
59
00:48:41,727 --> 00:48:47,871
ไฝๆฎใฃใฆใใใงใใ
60
00:52:52,095 --> 00:52:58,239
ใใฃใใ็ฒใๆงใงใ
61
00:53:04,895 --> 00:53:11,039
้จ้ท ้ ญ ใชใใงใใญ
62
00:53:26,911 --> 00:53:33,055
ๆฐๆใกใใ
63
00:56:40,959 --> 00:56:43,263
ไปใใใชใซใใใฎใซ
64
00:57:25,503 --> 00:57:26,783
ๅทใใใงใ
65
00:58:50,495 --> 00:58:51,519
ใณใผใใผ
66
00:59:02,015 --> 00:59:03,551
ๅใฎใกใใงใใ
67
00:59:08,671 --> 00:59:09,951
ใใฆใณใฉใคใ
68
00:59:40,415 --> 00:59:41,183
ๅฏๆใ
69
00:59:42,975 --> 00:59:43,487
ใก
70
01:01:18,207 --> 01:01:19,487
1ๆฅใฎๅๆ
71
01:01:21,279 --> 01:01:22,559
ๆตใ
72
01:01:23,071 --> 01:01:25,375
ใใใชใใจใชใใงใใ
73
01:01:45,855 --> 01:01:46,623
ๆฉ
74
01:03:33,631 --> 01:03:34,143
3
75
01:08:45,951 --> 01:08:47,231
ไปๆฅ
76
01:09:36,639 --> 01:09:37,919
ใขใผใ ใผ
77
01:10:15,039 --> 01:10:16,575
ใ่
นใใฃใฑใ
78
01:10:34,751 --> 01:10:36,031
ใฉใคใๆ
ๅ ฑ
79
01:10:39,359 --> 01:10:42,175
ใจใฃใฆใใ ใใ
80
01:10:44,223 --> 01:10:45,503
ๆฅใซ็ก็ใ ใ
81
01:11:11,615 --> 01:11:13,663
ๆฉใใงใใ ใใใ
82
01:11:18,783 --> 01:11:20,319
ไผ
83
01:12:19,199 --> 01:12:20,991
ใใใงไปๆฅใใฃใฑใใงใใพใ
84
01:12:52,223 --> 01:12:58,367
็ฒใใกใใใพใใใ
85
01:13:36,255 --> 01:13:42,399
ใใใตใผใธ ใใใตใผใธใ ใใ ใใใตใผใธ
86
01:13:46,751 --> 01:13:48,543
ใใฃใจใใใใ
87
01:14:00,063 --> 01:14:00,831
ใใใช
88
01:14:13,119 --> 01:14:15,935
ในใใใไฝฟใฃใฆ
89
01:14:18,495 --> 01:14:21,567
ใใฎใใใงใใญ
90
01:14:30,015 --> 01:14:31,551
ๅผท
91
01:14:32,063 --> 01:14:32,831
ๅคงไธๅคซ
92
01:14:34,111 --> 01:14:34,623
ๆฐๆใก
93
01:14:45,887 --> 01:14:46,911
ใ่ค็พใงใ
94
01:15:06,111 --> 01:15:12,255
ใใใตใผใธๆฉ ใชใใ ไฝฟใใใ ใใใตใผใธๆฉ
95
01:15:24,287 --> 01:15:28,383
ใใใจใใใชใใคใใใชใใงใใ
96
01:15:41,439 --> 01:15:47,583
ใๆฐๆใกใใใ ็ขบใใซ
97
01:15:54,239 --> 01:16:00,383
ๆใงใใใใใ ใใ
98
01:16:00,639 --> 01:16:06,783
ๅ็ ็ฏๆญฃใซใฏ ใชใ
99
01:16:07,039 --> 01:16:13,183
ๆฐๆใกใใ ใใ
100
01:16:13,439 --> 01:16:19,583
ใจใใ
101
01:16:32,639 --> 01:16:38,783
ใใ
102
01:16:39,039 --> 01:16:45,183
่ชๅใงไฝฟใฃใฆใฟใฆใใใใ่ชๅใงๆฐๆใก
103
01:16:58,239 --> 01:17:04,383
้ฃใใ
104
01:18:34,751 --> 01:18:40,895
ใชใใงใใ
105
01:19:40,031 --> 01:19:44,383
ใใใชใฎ่ฒทใฃใใใใงใใใ้ง็ฎใงใ
106
01:23:37,344 --> 01:23:40,416
ใใใใ
107
01:25:47,392 --> 01:25:51,488
ใใฃใใใจใญใใใชใ
108
01:25:58,400 --> 01:26:04,544
ใกใใฃใจ
109
01:27:10,336 --> 01:27:11,360
ใ้จ้ท
110
01:27:11,616 --> 01:27:15,968
ใใใใใฐใใฎ้จ้ทใใใใดใซใ่กใฃใฆใ
111
01:27:16,480 --> 01:27:18,016
ๆๆฅใงๅทฅๆฅญใฎ
112
01:27:18,272 --> 01:27:19,040
ๆญฆ็ฐใใ
113
01:27:19,296 --> 01:27:21,856
ไปฒใใใใงใใ
114
01:27:22,880 --> 01:27:25,696
ใใฉใคใใผใใงใ
115
01:27:27,488 --> 01:27:30,304
ใใฃใใใใงใใใญ
116
01:27:42,592 --> 01:27:46,688
ใใใใใฏ็ก็ใงใใใ 3 p ใ ใฃใฆ
117
01:27:47,968 --> 01:27:51,040
ใงใๅผใใงใฟใฆใปใใ
118
01:28:03,072 --> 01:28:05,888
่ๅณใใใพใใใญ
119
01:28:15,360 --> 01:28:15,872
ๅคงไธๅคซ
120
01:28:16,896 --> 01:28:18,688
้จ้ทใ้ ใใฆใใๆใซ
121
01:28:18,944 --> 01:28:20,736
็งใ่ชๆใใใฐใใใใ
122
01:28:20,992 --> 01:28:23,552
ๅคงไธๅคซ
123
01:28:27,648 --> 01:28:29,184
ใ็ฒใๆงใงใ
124
01:28:30,208 --> 01:28:30,976
ใใ็ตใใใพใใ
125
01:28:33,536 --> 01:28:34,304
ใใใใงใใ
126
01:28:35,072 --> 01:28:38,912
ใใผใใใฃใใ ใใกใงใกใใฃใจ้ฃฒใพใชใใใชใจๆใใพใใฆ
127
01:28:42,240 --> 01:28:44,288
1ๅ
128
01:28:45,568 --> 01:28:47,104
ใฏใ ๅคงไธๅคซใงใ
129
01:28:49,664 --> 01:28:50,176
ใฏใใฏใ
130
01:28:52,224 --> 01:28:54,272
ใฏใ
131
01:29:01,440 --> 01:29:05,792
ๅผใถใใจใ่ชญใใ ใใชใใงใใ ใใฃใ
132
01:29:06,816 --> 01:29:07,840
ใใใ
133
01:29:08,864 --> 01:29:09,888
ใใๆฅใ
134
01:29:10,656 --> 01:29:15,264
1ๅ ๅธฐใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ 1ๆ้ใใใใใใใใใใชใใใช
135
01:29:15,520 --> 01:29:16,544
ใใใงใ็ๆฟใใฆ
136
01:29:17,312 --> 01:29:22,432
ใใใใใใฐใ็ไปใใพใใใใ
137
01:29:34,464 --> 01:29:35,488
ใใใใ
138
01:29:37,280 --> 01:29:38,560
ไปๆฅใฏ ๆ้็ตใกใพใ
139
01:29:49,312 --> 01:29:52,384
ใฏใ
140
01:30:03,136 --> 01:30:09,280
ใ็ฒใๆงใงใ
141
01:30:10,304 --> 01:30:14,912
ๅใใพใใฆ ๅใใพใใฆ
142
01:30:15,168 --> 01:30:15,936
ใใใ
143
01:30:45,632 --> 01:30:47,168
ใฏใใฏใใฏใ
144
01:30:53,056 --> 01:30:54,336
ใใใฏใฏ ๅ ่คใจ
145
01:30:54,848 --> 01:30:59,712
ใดใซใใๆตฎใใใฆใพใใใญ ใ ใใใงใใญ ใฏใ
146
01:31:16,608 --> 01:31:22,752
ใญใฃใฉใใใใใใใไฝใใฆใใใงใใญ ็ญ่ใงใใ
147
01:31:24,288 --> 01:31:30,432
่ญฆๅฏ ็ตๆงใใกใฃใจใชใฃใกใใใใงใใญ ใกใใฃใจ
148
01:31:37,088 --> 01:31:41,952
ใใใใชใใ ใกใใฃใจ
149
01:31:42,208 --> 01:31:47,328
ใชใใจๆฐใซใชใใพใใใญ
150
01:31:50,912 --> 01:31:51,936
ใใใพใใ ใชใใใกใใฃใจ
151
01:32:14,208 --> 01:32:16,000
ใ็ถใใ ๆปใฃใฆใใใฎใง
152
01:32:19,840 --> 01:32:22,144
้ใใพใใ
153
01:32:23,424 --> 01:32:29,568
ใจใฆใใใๆปใฃใฆใใพใใ้ป่ฉฑใงใใใฃใฆ ใใฃใจใใฃใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใ
154
01:32:33,920 --> 01:32:35,968
ใกใใฃใจ ไนณ้ฆ
155
01:32:36,224 --> 01:32:39,296
ๅใจไธ็ทใใใชใใงใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
156
01:32:52,864 --> 01:32:55,168
ๅคงไธๅคซใงใ
157
01:33:09,248 --> 01:33:14,112
ๆฑ ็ฐใใๆฅใใฃใฆ็ฅใฃใใใ
158
01:33:17,184 --> 01:33:20,512
ใใใพใ่ฉฑใใกใใฃใจ้ฃฒใฟ่พผใใชใ
159
01:34:08,640 --> 01:34:11,968
ๅคงไธๅคซใชใใงใใใญ
160
01:34:14,784 --> 01:34:16,320
้่ทฏใฎ่ชฟๆดใฏ
161
01:34:37,312 --> 01:34:43,456
ๆฅใใใใใชใใใใงใ
162
01:35:03,680 --> 01:35:04,960
้กๅบใ
163
01:36:36,864 --> 01:36:39,168
ใใใซไธๆใใ
164
01:37:33,952 --> 01:37:34,720
ใกใใฃใจ
165
01:37:48,032 --> 01:37:54,176
ๆฅใใใใใใฆ้ใใกใใฃใใใฉ
166
01:38:13,888 --> 01:38:14,912
้ปใใน
167
01:38:18,496 --> 01:38:19,776
ๆฅใฆใใ ใใ
168
01:39:35,040 --> 01:39:37,344
่ตทใใฆใชใใใใชใใงใใ
169
01:41:29,472 --> 01:41:34,336
็กไฟฎๆญฃ
170
01:41:38,432 --> 01:41:40,480
ใใใงใใ
171
01:41:42,272 --> 01:41:45,600
ใใใฏๆฌๅฝใซใใฐใใใใใชใใงใใ
172
01:41:49,440 --> 01:41:51,232
็ขบใใซใกใใฃใจใชใใ
173
01:41:51,744 --> 01:41:53,536
ๅบใใใกใใฃใใใงใใใญ
174
01:41:53,792 --> 01:41:54,304
ใใฎใพใพ
175
01:41:55,584 --> 01:41:56,608
ๅทใใใชใ
176
01:42:02,496 --> 01:42:05,312
ใใผใใใใใชใใงใใๅ
ฌๅ่กใฃใฆ
177
01:42:09,408 --> 01:42:10,688
ๅคงไธๅคซใงใใ
178
01:42:10,944 --> 01:42:14,528
ใใใใซ ใใๅธฐใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
179
01:42:17,088 --> 01:42:18,112
ใใใช
180
01:43:11,616 --> 01:43:17,760
ใใฃใจใใใใใชใใพใ ใใฃใจๅ
ฅใใใ
181
01:43:50,016 --> 01:43:52,576
ใฝใณใฐใใคใใฆ
182
01:44:38,400 --> 01:44:43,008
ใใใชใซ่จใใใ ใฃใใ
183
01:44:56,064 --> 01:44:57,600
ๅธฐใฃใฆใใๆ ใใฐใใชใใงใใ
184
01:44:58,112 --> 01:45:00,672
ๅธฐใฃใฆใใชใใงใ
185
01:45:01,184 --> 01:45:02,208
ไบบๅฆป
186
01:45:02,976 --> 01:45:04,000
ๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆ
187
01:45:05,280 --> 01:45:11,424
่จใฃใฆใใใจใใใใใใใชใใใงใใใฉ
188
01:45:36,256 --> 01:45:37,536
ใใใกใใฃใจ
189
01:45:39,328 --> 01:45:43,680
ไธธ่ฆใใงใ
190
01:50:12,736 --> 01:50:18,880
ใใฉ ๅใฏใฉใใใฆใ ๆญฆ็ฐใใใจใใใใฃใฆๆฌๅฝใซใฉใใใใใจ
191
01:50:25,536 --> 01:50:31,680
ใใใใใใจ
192
01:50:58,048 --> 01:51:04,192
3 p
193
01:51:43,872 --> 01:51:50,016
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
194
01:52:03,328 --> 01:52:09,472
็ถใใฆ
195
01:52:39,168 --> 01:52:45,312
ๆฐๆใก
196
01:53:07,584 --> 01:53:09,888
3 p ใฃใฆใใจ
197
01:53:11,424 --> 01:53:16,544
ๅคใใ็ชๅทใซๅ
ฅใใใใใฆใใใฎ
198
01:53:16,800 --> 01:53:18,592
ใกใใฃใจ
199
01:53:19,104 --> 01:53:19,872
YouTube
200
01:55:00,992 --> 01:55:06,112
ใใใชๅพๆฅ ๅฅฝใ
201
01:56:38,016 --> 01:56:42,368
ใใใชใใจใใกใใใฎ
202
01:59:27,744 --> 01:59:33,888
ไฟบใฏๆฐๆใก
203
01:59:34,144 --> 01:59:40,288
ใจใญๅ็ป ๅ็ป ใใใใชใ
204
01:59:40,544 --> 01:59:46,688
ๆฏในใฆใฟใใ
205
02:00:10,496 --> 02:00:16,640
ๆฐๆใก
206
02:01:15,520 --> 02:01:21,664
ๆฐๆฅฝใชใใชใใใใใใใจใงใใชใใฎใญ
207
02:02:34,880 --> 02:02:37,184
ๆฐๆใกใใใงใ
208
02:03:22,496 --> 02:03:23,520
่กใฃใกใใ
209
02:03:24,032 --> 02:03:28,896
ใฉใฃใกใใๅ
ใซๅบใใใงใใ
210
02:03:32,224 --> 02:03:34,016
ๅ
211
02:03:35,552 --> 02:03:38,112
ๅบใใใใงใใใฉ ใฉใฃใกใใใ
212
02:03:40,416 --> 02:03:42,464
ใฉใฃใกใงใใใใใฉ
213
02:03:44,256 --> 02:03:45,280
ไปๅนดใใ
214
02:03:49,376 --> 02:03:50,912
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
215
02:03:51,168 --> 02:03:53,728
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใใใ ใใไฝใใฃใฆใใฎใใ
216
02:03:54,240 --> 02:03:55,264
ใ ใใใฏ
217
02:03:56,288 --> 02:03:58,080
็ ็ตไบใงใญ ไฝฟใใ
218
02:03:58,336 --> 02:04:03,456
PC ใ ใใผใใใใใฐใใใใใชใใงใใ
219
02:04:06,272 --> 02:04:10,112
ใใใช ็ ไฟฎใใใใงใใ
220
02:04:20,608 --> 02:04:21,632
ใใใ
221
02:04:22,400 --> 02:04:26,240
ใฉใฃใกใ็ฒพๅญใๅคใใชใใใงๅ่ฒ ใฃใฆใใจ
222
02:04:29,824 --> 02:04:32,640
ใใฃใฑใๅบใใใใ
223
02:06:04,288 --> 02:06:10,432
ใใใใใฃใฑใๅบใใใ
224
02:06:10,688 --> 02:06:14,016
ใใใฆใใ ใใใญ
225
02:06:59,840 --> 02:07:05,984
ใใใๅบใฆใพใใญ
226
02:07:06,240 --> 02:07:08,288
ๆฌๅฝใ
227
02:07:10,336 --> 02:07:16,480
ใใใ
228
02:07:16,736 --> 02:07:21,344
ใใใชใใงใใญ
229
02:07:21,600 --> 02:07:22,368
็ ไฟฎ
230
02:08:42,240 --> 02:08:45,312
ใใฃใฑใๅใใพใใ
231
02:09:02,720 --> 02:09:04,768
ใฉใฃใกใๅคใๅบใใ
232
02:09:08,608 --> 02:09:09,632
ไปๆฅใฏ
233
02:09:10,400 --> 02:09:16,544
้จ้ท ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ ไปใฏ ๆญฆ็ฐใใใฎๅใก
234
02:09:20,640 --> 02:09:23,712
ใใกใใก ๅบใกใใฃใ
235
02:09:26,784 --> 02:09:28,320
ๅใฎๅใกใงใใ
236
02:09:39,328 --> 02:09:40,352
็ฉบๆธฏ
237
02:09:41,376 --> 02:09:45,216
ใ ใพใ ใพใ ใงใ ใใใใใงใใ
14223