Original subtitles

(Transcribed by TurboScribe.ai. Go Unlimited to remove this message.) あなた、朝ごはんどうする?

すまん、もう出るよ。

そう、お昼飯は?

冷蔵庫にいっといて、帰

ってきたら温めて食べるから。

じゃあ、行ってきます。

いってらっしゃい。

いってらっしゃい。

せっかく作ったのに。

親父、本部長になってるから

忙しそうだね。

うん。

あの人は張り切ってるけど、

体壊さないか心配だ

わ。

俺の母さんは近所でも

評判の美人だ。

職場のマドンナだった

母さんを何年もかけて

黒毛落としたんだと酔

っ払った親父が昔教

えてくれた。

息子の俺から見ても、綺

麗な人だと思う。

そして、いつからだろうか。

その思いはいつしか親子

という一線を越えて異性

を見る目でその体を

見つめていた。

親父の仕事が忙しく

なって母さんは寂しが

っていたけど俺はチャンス

だと思った。

母さんを手に入れるチャ

ンスだと。

え?

お誕生日ディナー

の日お仕事なの?

すまん、トウコ。

プロジェクトの進

行上どうしても抜けら

れないんだ。

そっか。

そうよね。

無理っちゃいけないわよね。

トウコの誕生日は

毎年家族でディナ

ーが恒例だったのに

申し訳ないな。

いいわ。

今年はヨシアとおう

ちディナーにする。

いい。

そうして。

明日も朝早いんだよね。

もう寝よっか。

そうだね。

おやすみ。

おやすみなさい。

母さん。

じゃあ改めて。

母さん、誕生日おめで

とう。

ありがとう。

火消して。

親父はいないけど、俺がちゃん

とお祝いするよ。

今年のプレゼントなんだけど。

じゃーん。

え?

あれ何この素敵な旅館。

実は来週ここの旅館

予約してて、だから旅行の

プレゼントだよ。

え?

本当に?

うん。

ヨシアが予約してく

れたの?

そうだよ。

バイト代貯めたんだ。

お母さん嬉しいわ。

でもお父さん都合つく

かしら。

来週なんてすぐにはお

休み取れないでしょうし、一人

だけ来れないなんてかわい

そうだわ。

実は親父には最初に

相談したんだ。

そしたら二人で行って

おいでって。

これと二人じゃ行きたく

ないか。

そんなことない。

ヨシアと一緒ならど

こだって嬉しいわ。

本当?

じゃあ親父の分まで一緒

に楽しもう。

そうね。

切り替えて二人で楽

しんじゃいましょう。

ちょっと見せてよ。

すごいじゃない。

結構いい部屋取ったんだ。

本当だ。

そんなバイト代貯めてくれた

の?

結構頑張ったよ。

嬉しい。

お母さんのために。

今度の旅行あなたも

行けたらよかったのに。

仕方ないよ。

それにせっかくヨシ

アが予約してくれたんだ

から楽しんでおいで。

そうね。

仕事が落ち着いたら

また行こう。

うん。

あなた。

久しぶりに今夜どう

かしら。

ごめん。

ちょっと疲れてるんだ。

俺もお年だからさ。

そんなおじさんみたいなこと言

わないでよ。

もうやめてよ。

つまらない。

疲れてるから。

じゃあ今度バッグ買って

あげるから。

バッグ?

バッグは嫌なのか。

何がいい?

今がいい。

そうなの。

今ちょっと部屋入ったから。

わあ、すっごい。

すっごいのよ。

すごいお部屋も広いし、

露天風呂もあるし。

お部屋にお風呂も

ついてるの。

すごいわ。

ねえ、あなたも来たかった

でしょ。

うん。

私も愛してる。

じゃあお仕事頑張ってね。

うん。

親父になんか言ってた?

うん。

親子水いらずで楽

しんでおいでって。

あとで写真でも送ってあ

げましょう。

そうだね。

ねえ、お夕飯までまだ時間

があるから外に行かない?

うん、いいね。

お出かけカバンど

こかしら?

旅行ではしゃいでいる

母さんはいつにも増して

綺麗で、そして可愛かった。

すっごいおいしそうだね。

こんな分厚い卵焼き。

うん、すごい。

おいしいね。

おいしい卵焼き。

どれ食べたい?

これかな。

じゃあ、母さんこっち食べる?

ああ、本当にいいプレゼント

だわ。

よし、ありがとうね。

母さんにはいつもお世

話になってるから。

お世話になってるなんてそんな。

せっかくだからもっと飲

んだら。

え?

そんな。

じゃあ、いただいちゃおうかな。

上手。

上手。

お父さんも来られたら

よかったのにね。

こんなに素敵な旅館だ

もん。

俺と二人だけじゃ物足

りなかった。

そんなことない。

大事なバイト代でこんな

素敵なプレゼントして

くれて、お母さんとっても

嬉しいわ。

母さんに喜んでもらえて

よかったよ。

ヨシアはね、昔から手

のかからないいい子だった

の。

大人しくてね。

今も大学も真面目

に行ってるし。

お母さん、あなたのお母

さんで本当によかったと思ってる

わ。

でも、頑張りすぎないで、

たまにはお母さんのこと

頼ってね。

うん。

親子なんだから。

酔っ払っちゃった。

ちょっとなんか恥ずかしい。

お風呂入ってこようかな。

じゃあさ、一緒にお風呂

入りたい。

え?

わがまま言っていいんだ

ったら、久々にお母さん

と一緒にお風呂入

りたい。

え?

一緒に?

でも、ねえ。

あ、そうね。

親子だもんね。

いいお湯だね。

あんまり長く使ってると、

酔いが回っちゃいそうだから。

じゃあ、お母さん、体洗ってるね。

うん。

お母さん、背中綺麗だ

ね。

ありがとう。

吉野は大学にいい人

いないの?

いないかな。

いい人ができたら、ここ来

たらいいじゃない。

温泉もあるし。

うん。

そんなに見られたら、お母

さん恥ずかしいわ。

ちゃんと洗えないから、そっち

向いててくれる?

それなら、俺が洗ってあげ

るよ。

いいわよ。

恥ずかしいし。

いいからいいから。

こっち向いたら見えちゃ

うよ。

あ、赤してた。

そんな。

いいから。

色白で、すべすべだ

ね。

恥ずかしい。

ど、どうしたの?

吉野。

いいから。

ちゃんと前も洗わないと。

もう大丈夫だから。

ダメだよ。

ちゃんと洗わなきゃ。

よしや。

いいから。

こら。

大丈夫。

いいわよ。

自分で洗えるから。

じっとしてて。

いいわよ。

こんなところ、自分で洗えるから。

大丈夫。

ほら、溶けてて。

え、でも。

こら。

こんなとこ触ったらダメ

なの。

大丈夫。

しっかり洗わないと。

大丈夫。

自分で洗えるから。

いいから。

母さん動かなくていいよ。

え、でも。

もうやめなさい。

大丈夫だから。

大丈夫じゃないでしょ。

さっきからここばっか

りじゃない。

ダメよ。

じっとしてて。

ダメ。

ダメ。

ほら、この手どけて。

ほら。

お母さん自分で洗える

から。

いいよ。

このまま洗ってあげる

か。

よしや。

ねえ。

大丈夫。

やめましょう。

ねえ。

大丈夫。

大丈夫。

ダメだから。

洗ってるだけだから。

こんなとこ自分で洗う

から。

ねえ。

気持ちいいじゃない。

何言ってるの。

ダメよ。

ちょっと。

あなた。

私お母さんなのよ。

わかってるでしょ。

洗ってるだけだよ。

おかしいわよ。

こんなの。

やめなさい。

ほら。

でもなんかちょっとぬるぬるして

きた。

そんなことないわよ。

ダメ。

ほら。

もうダメよ。

もう十分よ。

洗って。

ありがとう。

ありがとう。

大丈夫。

もう大丈夫だから。

十分。

十分よ。

よしや。

ちょっとどういうつもり。

ダメ。

ダメ。

ダメ。

ダ

メ。

ダメ。

そんなことしちゃダメ。

そんなことしちゃダメ。

ダメ。

ダメ。

ダメ。

ダメ。

ダメ。

もうダメ。

よしや。

やめなさい。

すごいぬるぬるしてる。

ダメ。

すごいあったかい。

ダメだってば。

気持ちいいんじゃない?

気持ちよくなんかない。

私は。

ぬるぬるしてるけど。

ダメよ。

私はよしやのお母さん

なのよ。

ねえ。

やめましょう。

ねえ。

ダメ。

ダメ。

すごいぬるぬるしてる。

そんなことないからね。

もうやめましょう。

ダメ。

ダメ。

すごい。

すごい。

気持ちよかったの?

ダメ。

すいません。

すいません。

す

い

ません。

す

い

ません。

すいません。

お母

さん気持ちよくして。

ダメよ。

こんなこと。

でも気持ちいい。

お願いお母さん。

気持ちよくして。

す

い

ません。

気持ちよく

して。

やっぱりダメよ。

できない。

つづけてやる。

お願い。

こんなことをお父さんにしか

しちゃダメなんだから。

でもお願い。

お母さんが口にしてく

れたら、俺我慢するから。

絶対に約束よ。

分かってる?

分かった。

横も舐めて。

こっち?

こっち?

恥ずかしいこと言わない

で。

そんなことお父さんにもした

ことないわよ。

そうなの?

すいません。