Original subtitles

Come to my office

I didn't expect it

In our most difficult times

In our most difficult times You can stand up

You can stand up

Mr. He, you are welcome.

Mainly because we are all very optimistic about this drama

Agreed to be profitable

Thank you for your strong support

Thanks

I believe

I will definitely make an excellent work

Feedback to the audience

Yeah, I believe it too.

Lai Shiqi

Mr. He

cocoa

Thank you Coco

I've read all your reports.

Thank you for standing up

Thanks also to Yihai Jewelry for supporting our crew

Shiqi, do you have time?

Let's Chat

I we

Why is it inconvenient?

No

Then Mr. He, let's go out first.

good

I'll come back to get the contract later.

OK OK

I didn't expect it

We can still be like this now

Walking together peacefully

Yeah, I didn't expect it.

Why are you afraid of being secretly photographed?

You said that, I really have to pay attention

It's okay

Everyone already knows about our relationship.

cocoa

sorry

In fact, I told you clearly

Maybe not so many things will happen later.

It's all over

I should too

I want to say sorry to you and Sister Nanxi

I did a lot of things on my own accord

Caused trouble to you

Don't say that

You are a good girl

I believe

You will definitely find your own love

Um

actually

It's you and Sister Nanxi

Let me know how to truly love someone

Qin Shiqi, you must be happy

alright

Aren't we going to restart tomorrow?

Go back and rest early.

Let's go

Lulu

Sister Nanxi

This side

Look who's here

Lulu

You sit here

Sister Nanxi

Actually, I really regret it.

I should have followed Xiaoru and the others.

I should have followed Xiaoru and the others. Come here with you

Come here with you

But Sister Nanxi

I really needed this job.

I understand

Staying in Keger was a great opportunity.

In fact, at that time

I also did something wrong

I was too impulsive.

Didn't consider everyone's thoughts

I'm too selfish.

Na Lulu

What plans do you have now?

Actually, Sister Nanxi

I want to

Yufan, you are here.

I have to make a decision.

I'm not asking for your opinion.

Lulu

Then I now formally invite you to join us

Promise now!

That's it. What are you doing?

Lulu

It's not just you

It's not just you As long as we were together

As long as we were together

Colleagues who have worked hard want to come to us

I will agree

Thank you, Sister Nanxi

I used to hear Nan Xi say

How good were her former employees?

Today I have seen

All right

Today, our Xi Space team

Officially established

come on

Welcome

Welcome to join

South Sea

Shiqi's side

Is everything normal?

Um

Is it almost finished?

recently

I haven't seen you contact him.

It should be finished soon.

Maybe I was too busy to contact you.

Maybe it's because of what happened last time.

Are you still angry?

Probably angry.

Traditional Chinese

In fact, I just blame myself for being so incompetent

So long

I can't help Shiqi with anything.

Don't think too much

After all, different trades are like different mountains.

But last time you said you wanted to break up

It's really hurtful.

I'm wrong

So what should I do?

You listen to me

Give Shiqi a call

It's not a solution to stay like this forever

I don't know what to say

What time is it, Gu Nanxi?

It's so hard to let go of your face

Hurry up! Hurry up!

I should say it for nothing

Hello

What

I'm really impressed

I was going to finish work early and go out to eat something delicious.

This happened again

Yan Yan

sister

How is it now?

Don't worry, sisters.

That was the situation at that time

Director, please look

The emotion of this last scene

The emotion of this last scene Should I let go a little more?

Should I let go a little more?

sure

Then let's do two versions.

good

Oh no! The generator is on fire.

Then I didn't have time to stop him.

Then he rushed over

I want to ask you what's going on now.

Now the generator driver is rescuing

It's not that I don't care about Shiqi, the driver of the generator truck.

What happened to Shiqi? I'm asking you.

Sister Nanxi

It's okay, don't worry.

I'm fine.

You must be careful in the future

What should I do if something really happens?

South Sea

sorry

I want to apologize to you

I was just trying to tell you I'm sorry.

No matter what

I shouldn't have said goodbye.

I know you were worried about me at that time

I was wrong. I shouldn't lose my temper with you.

Shiqi

You have done a lot for me all along.

I really want to do something for you

I promise you

No matter what happens in the future

I'll face it with you.

good

No matter what happens in the future

We all face it together

As long as you are safe

I am happy when I am happy

Can you finish the shoot today?

Finished before dark

Finished before dark I'm sure I can finish it

I'm sure I can finish it

Then I'll wait for you to finish today

We go home together at night

good

We go home together at night

What does it mean?

I know you have been working for Xiao Rui

He took over Keg again

Did you get asked to go back?

It seems like he's just using you.

Aren't we all just using each other?

Chen Zhe

I want you to do one last thing for me.

What's up

Write down what Xiao Rui asked you to do.

Write it down

what are you up to

Atonement

But Chen Zhe

Although there is not much money in this bank card

But it's enough for you to open a small workshop.

I hope you understand

Stolen things will be discovered sooner or later.

Turn back

nailed it

Traditional Chinese

My treat tonight

good

cheers

For your design competition.

I dare not disturb you these days

I haven't seen you in days.

Qin Shiqi is so disgusting

Didn't I learn from you?

I don't have

Where else do you have

Do I have it?

Learn from me Learn from me

that is

I want to say two things

What did you say? Drink the wine first.

You make people say that you hate it

I want to thank Sister Nanxi

He took me in regardless of past grudges

The word "retain" is well used.

Do you deserve a beating?

I've been with you all for so long.

Just like family

What you said is not right.

What does it mean to be like family?

We are family.

And I want to tell Shiqi

I

That's right, it's you.

I want to tell you

If you dare to treat Sister Nanxi badly in the future

I can't forgive you

Lulu, what are you saying?

I haven't heard of it.

You also said to Leng Ran

He treated me badly, you can't forgive him

It's not you.

This won't happen.

I'm just giving an example

Your analogy is particularly wrong

This kind of thing happens to me

It will never happen in this lifetime

Anyway, I am very grateful

I am able to return to this big family again.

Then you drink it.

I did it first

Dry

Shiqi

What is the lyrical

What is the lyrical The purpose of our gathering here today

The purpose of our gathering here today

It was to celebrate Nan Xi's completion of the design.

Don't do those lyrical or unlyrical things

Come

For our future champion designers

For our future champion designers Let's have a drink

Let's have a drink

cheers

I'm really impressed by you guys.

The game hasn't started yet.

Let me say this first

You have to have faith

You are like me

Every drama

I think I will succeed.

You are my girlfriend

You are my girlfriend You must be like me.

You must be like me.

good

Have confidence

Have confidence Drink one more for faith

Drink one more for faith

Come on, come on, cheers

It's not why you don't do it.

I'll open one for you.

Done

Done

I did it, but Lulu didn't do it either.

Lulu

How many years have I been in the company?

Mr. Xiao, it's been almost five years.

I remember when you first came to the company

In the design department.

I never thought about it

Go up

Mr. Xiao, look at what you said

Who doesn't want to be a designer?

But I do have limited abilities.

The thing called ability

I said if you have it, you have it

I need you to do something for me

Successfully done

The position of design director is still vacant.

Mr. Xiao, what's the matter?

Go to Gu Nanxi's studio

Help me this time

The design drawings for the competition were stolen

Lulu

That's the workplace.

Seize the opportunity

Soaring into the sky

Gu Nanxi

I want to see what you can use to fight me

Everything is ready

Just waiting for you to shine on the day of the competition

I hope so

But to be honest, I'm a little nervous.

What are you nervous about?

Sprinkle water with your strength

Why hasn't Lulu come to work today?

She might have drunk too much yesterday.

Anyway, there is nothing to do today.

Let her sleep a little longer

Such a quick reply.

similar

How can it be so similar?

I don't know either

But this time I'm really powerless

South Sea

We still have some time before the submission deadline

Let's modify it again

Let's modify it again No rush, okay?

No rush, okay?

No time left

Just a few days

How can I come up with a new design?

Even if you fool around, you will be eliminated.

Your design

Besides you, who else has seen it?

How could such a coincidence happen?

There's no point in saying this now.

But it's okay. I'm relieved anyway.

I feel quite relaxed now

Maybe I'm just not meant to be in the game.

I remember you have always been a

Someone who won't give up easily.

I don't want to give up either.

But the fact is here

You like this

Let's go home and think about it.

There will always be miracles

Now even if you submit your manuscript on the day of the competition,

I don't have the confidence to

Make another ideal design

It's okay. Not this year.

We will participate next time.

It's okay, don't feel pressured.

You don't need to comfort me, I'm really fine

alright

alright If you are really unhappy, just vent it out.

If you are really unhappy, just vent it out.

I am your strong support.

Shiqi, I'm sorry to bother you.

Coco, why are you here?

I wanted to send it to you.

I asked Chen Zhe to write it down.

Things Xiao Rui has done

I overheard your conversation.

Sister Nanxi

I have some of the ones I drew before.

But there is no published design

There is strength in numbers.

I think it will definitely help you

That's your design

How can I use it?

It's okay.

Previously in my design

You helped me a lot too.

Look

We're all helping you

So you must have confidence

Let's try again

Um

Good Me

I'll try again

good

Gu Nanxi I Love You

Can we be together?

Just promise him that

I do

Yes, promise him.

Congratulations!

Thank you Shiqi

I love you

Master Yang, what do you want from me?

What happened?

Master Yang

Don't take my saving you to heart.

These are what I should do.

And anyone would do the same.

Master Yang, is it really okay? Isn't that all?

Now we are safe

Isn't that the biggest thing?

Master Yang

Do you have any difficulties in life?

Just tell me straight

Teacher Qin, you are a good person.

You are all good people

I'm so inhuman.

Sorry for you

Okay, okay.

The fire in the generator

The fire in the generator It's not what we expected.

It's not what we expected.

And it wasn't your intention.

Don't take it to heart.

Teacher Qin

Is your girlfriend's name Gu Nanxi?

Yeah, how did you know?

What happened

Sorry for you

I'm so sorry.

I'm sorry, I'm not a human being.

South Tide South Tide

South Tide South Tide

Is she okay?

Yes, it's my fault. I am responsible.

I ran a red light

Now don't talk about that

Call the police right now!

No, Master

I beg you not to call the police

You can't call the police. I just graduated.

I haven't got a driver's license yet.

I haven't got a driver's license yet. If you call the police, my life will be over, Master.

If you call the police, my life will be over, Master.

No, she's like this.

Master, this is all my money.

Please keep this matter and I won't pursue it.

You should leave now.

Not this

Master, I will find a way.

You should leave now.

Then she's really fine.

It's really okay. I'll call 120.

Teacher Qin Nanxi

Teacher Qin Nanxi It's all my fault

It's all my fault

You are good people

I did this wrong. I'm sorry.

Master Yang, please don't say that.

You didn't expect it to be like this.

Call the police. You must call the police.

You are murder.

Forget it

Nanxi, as long as you are willing

I am willing to testify for you

This is all my fault

Master Yang

Thank you for telling me this today.

I already forgive you

I already forgive you You go back first

You go back first

That Nan Xi

I know I did something wrong. As long as you

I know I did something wrong. As long as you You don't have to say anymore

You don't have to say anymore

If I need any help, I'll ask you for it again.

I really forgive you.

Okay, Master Yang.

You go back first, it's okay

Nanxi, what do you think?

The design competition is about to start

I want to

Do you want to talk to Xiao Rui?

To decide the winner, right?

Didn't the psychiatrist tell me before?

I have to find the root of my inner self

I thought about it

I think this is the root cause.

Although I have regained consciousness now

If I can't officially beat Xiao Rui once

I can't get over this hurdle in my heart.

I must win this time

You will definitely

Come on Nanxi, you are the best

Bring this with you

I'm not with you

Let it accompany you

OK Shiqi

The war is coming

This is not the time for you to talk about love.

Don't be nervous, Nanxi.

Do what you can.

Okay, it's about to start.

Let people talk in private

Stop being a light bulb.

It's not the battlefield.

Just a few hours

Just a few hours Why are you saying so much?

Why are you saying so much?

Okay, I'll wait for your good news.

Wait till you finish

Wait till you finish I'm going to my movie premiere.

I'm going to my movie premiere.

Come on, you can do it.

Come on Nanxi

come on

South Sea

Linda

Are you free to chat?

good

Go there

I didn't expect you to come.

I'm here to say goodbye to you.

Goodbye where are you going

I'm going back to Europe.

How about your Keg?

No matter

Linda

In fact, Xiao Rui

Don't mention him.

If I hadn't been blinded by love

You and I

It won't get to this point today.

Sorry Nanxi

Keg, are you really not going to fight for it?

What's the point of fighting?

I don't want to go back

It's almost time for me to go.

If you have the opportunity to visit Europe in the future

If you have the opportunity to visit Europe in the future Remember to play with me

Remember to play with me

Um

Go back

Um

Gone