All language subtitles for I Remember Your Temperature S01E20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mom, you really can't stay for a few more days

I won't stay any longer. I won't cause you any trouble.

What are you saying?

How can it be troublesome?

Yes, auntie

Am I not going to join the group too?

You live here

Please spend more time with Nanxi

No one takes care of the flowers and plants in my house.

I have to go back quickly

Come in

As long as you two are doing well, that's better than anything else.

I'll leave Nanxi to you.

Okay, don't worry, auntie.

Gone

I can finally have an open relationship with you.

It's really hard

What does it mean?

I wronged you before.

No no no

Wait until you go to the crew

Are they all young and beautiful actresses?

Gu Nanxi, who do you think I am?

Who knows

Okay, wait.

This is not my design.

Yeah, I bought it.

Why you wasting money buying it?

Come, I'll put it on for you.

I wear it all the time.

This way you can rest assured.

I was kidding you.

You are a company man, so why don't you say anything?

As long as your sister and your mother agree

I don't care about others.

Why don't you come with me to the crew?

Why am I going to the crew?

Can see the shooting environment

Just happened to be able to accompany me

You are going to work

I have a job here too.

I'm not going to

That

I'll be on the set for several months and I won't see you.

I wonder what you'd do

Then I just need time

I'll go see you

real

Um

Retractor

Are you childish? Hook

No, I'll hook it.

The environment is nice

Hello, Mr. Qin

I am the life producer in the group.

Teacher Qin

We have arranged your room.

good

You can check in at the front desk.

good

teacher

Can I be on the same floor as Teacher Qin?

This way it will be easier for me to take care of him.

I'm so sorry

The floor where Teacher Qin lives is already full.

But the room I arranged for you is on the fifth floor

It is very close to Teacher Qin and very convenient

Then I think

It's ok, let's check in.

Let's go, teacher.

well

fine

Okay, go and rest first.

I'll be called hard later.

good

Bye-Bye

Nanxi, look

This is the environment of my hotel

This is the living room and this is the bedroom

How is the environment?

I will be struggling here for a few months.

I'll clean up here when the time comes.

It feels like home when you come.

How is the environment?

I will be struggling here for a few months.

I'll clean up here when the time comes.

It feels like home when you come.

Why are you here?

I think you forgot about me.

Fascinated, right?

What nonsense?

not yet

You are totally in no mood to work now

Let me say

The studio is now basically stable

You go to the crew.

Why am I going to the crew?

Shiqi goes to work, why should I go?

Say one thing and mean another

Your heart has already flown away.

Comrade Qin Yufan

Are you underemployed?

I'll arrange something for you.

I'm quite busy

I'm going to find my Mr.

Bye-Bye

I miss you. Work hard.

Unlock all of this

Mr. He

Shiqi is here

Long time no see director

You've lost weight

Isn't this for losing weight for the new movie?

I like dedicated actors like you.

Thank you, Director

I'll introduce you to

Shiqi, you are here

Coco, why are you here?

Look what you said

I am now your group's jewelry design instructor.

Since you all know

Then you guys chat.

I'll check the script first

good

Teacher Qin Shiqi

I hope we can get along well in these few months.

Shiqi

The photography teacher asked you to go over there.

Look at your angle

I went first

Shiqi has already joined the group, right?

yes

White-eyed wolf

If Nanxi hadn't told me, I wouldn't have known about this.

Are you jealous?

I'm just jealous

But then again

If they are really happy

I am still very happy

That is

Let's be happy together

You said Nanxi is sick

Painless

No longer makes people feel

How uncomfortable

I asked a few experts through my friends.

Experts agree

This isn't a physiological problem.

It could be a psychological illness

So I think

We should care more about Nanxi

Um

Especially when Shiqi is not around

I know

but

It's all my fault

If I were not willful

Nan Xi will not have any accidents.

Okay, okay, we won't blame ourselves anymore.

Let's work together to help Nanxi recover.

OK

wrong

Cold

Don't you have any responsibility?

I I didn't

I didn't say I have no responsibility.

You didn't know she was our jewelry director

I really don't know

I swear I just found out today

Okay, don't let Nan Xi know about this.

But won’t Sister Nanxi be here in two days?

I don't think she'll last a few days.

right

But you have to be careful these days.

I know

Just watch your mouth.

My mouth

How tight my mouth is!

funny

Okay, give me your script.

You go back

Okay, I'll go first.

Bye, see you tomorrow

Um

Shiqi, why haven't you slept yet?

Are you still in the studio?

Yeah, I have to finish my work.

I miss you

Well, think about it.

real

I can't sleep without you now.

Okay

I'll finish all this work quickly.

Then go see you

real

I really don't lie to you

Nanxi, let me tell you something.

What's up?

I love you

Hate nerves

I see you are reading the script.

Looks so good

no

I want to watch you on video like this

But I have to stay up late today.

stay up

Then we won't hang up.

Let's video chat with each other

Then we'll just keep the video going.

No one should delay anyone, okay?

Yes, sir.

Shiqi Shiqi Shiqi

Fell asleep

Why don't you go to bed?

No

My neck was uncomfortable so I lay down for a while.

My neck is uncomfortable

I see wrinkles on your face.

Is there?

Okay, I'm almost done.

You go to bed and rest.

Then you go home?

I won't bother anymore.

I'm taking a break in the studio

You work so hard.

I won't say any more. Go to sleep.

Don't stay up late. Listen to me.

Wait a moment

What's wrong

Before we hang up,

Kiss

Okay, okay, I'm hanging up.

morning

Yufan, why did you come so early?

You're not earlier than me.

I'm not early

I didn't leave at night

Are you crazy if you don't leave?

Can your body bear staying up all night like this?

I can bear it, but I am in high spirits

The power of love is so great

Talkative

But why are you here now?

Today is the first day of the virtual reality mall online

I'll come early

See if there's anything I can help with.

But they haven't come yet.

A bit excited

Come on, let's have breakfast.

Please let me take a break.

Hungry walk

what

I didn't expect that the brat would stay with you all night.

I don't have this treatment.

Okay, stop being jealous.

Why do you order so much?

We can finish eating

Brought some for them.

I said it when I came out

Let's go out for breakfast

You're thoughtful.

Eat

South Sea

what

what

What's this

Leng Ran's friend, psychiatrist

Leng Ran has been asking friends about your condition recently.

Experts say you may have a mental problem.

I thought you'd have time to check it out.

See how to treat

Thank you

Don't mind it.

I know this has always been a hurdle in your heart

Why would I mind?

I had consulted when I was abroad

I am very aware of my condition.

This makes me feel relieved

I'm still thinking

I hate it when someone says you have mental problems.

How come?

It's really a psychological problem.

I spent the whole night thinking about how to tell you

Thank you for your concern. You are the best to me.

In fact, I have been thinking

After coming back this time

Because of Shiqi's help

My condition has been improving.

It's like God arranged it.

I believe

As long as Shiqi continues to accompany me

I'll be totally fine.

Mainly because of you

You are the best to me

You have a conscience

Don't forget about the clinic.

Don't worry, I'll find time to watch it.

Have a meal

Please help me thank Leng Ran

rest assured

So caring

Look at what you did.

So messy

This is what I spent the night organizing.

If you think we didn't do it well, come and do it yourself.

She really thinks she is a big lady.

This is the crew and we are very busy

It's good to be here to help you.

But you might as well not help.

And he blamed us.

Go, do it yourself

I really don't understand the rules of the crew.

Leave her alone.

You two grown men

Why do you talk to girls like that?

Teacher Qin

Shiqi

Since you are helping me, then help me to the end.

Otherwise, don't help.

Aren't you guys doing more harm than good?

Teacher Qin, let's help Coco clean up now.

never mind

You have so many things to do.

Go get busy first

Okay, okay, let's go.

Thank you, Shiqi

You are welcome

I do the same with others.

How about I help you?

No need, just go and do your thing.

I can do it myself

OK

Shiqi

Why is it you?

I'm here to thank you.

Thank me for what

Did you just help me out?

No need

You better accept it.

Won't you invite me in to sit down?

This is probably not convenient.

Let's keep our distance from each other.

I'll put you in the group.

But you remember

Don't contact Qin Shiqi too early

Why

With Qin Shiqi's current attitude towards you

You show too much love

He will be disgusted

What are you going to do?

She often appears in his sight.

From time to time, ask about your well-being

Then you are good at

Just be pitiful

What's next?

cocoa

Let's do this thing first.

I really didn't expect it

The effect of this software is beyond our imagination

yes

With this software

We are really more powerful than ever.

I wanted to try it at first.

I didn't expect the effect to be so good

How about this?

Thank you for your hard work.

Take a day off today to rest

Have a holiday

Then let's not celebrate.

I can't celebrate

I have a date today

Who are you dating?

My brother is not here. Are you okay?

What are you thinking?

I made an appointment with Leng Ran, the doctor friend

Okay, I won't tell you anymore.

I'm leaving first

Then I'll go with you.

You don't need to accompany me, Mr. Leng.

I'm leaving bye

be safe

Bye-Bye

Ms. Gu, tell the truth

I've never seen your disease before.

I understand

I am mentally prepared

But when I was studying abroad

I have heard some relevant cases from my mentor.

You really have a mental illness.

Maybe deep inside you

There are things you don't want to remember

Or a touch that makes you feel uncomfortable

Plus you got into a car accident.

Make your brain

Temporarily close the selection

This part of the perception

It will cause tactile disturbance

My doctor abroad also mentioned this

This psychological issue

So is there any treatment for me?

Before you

Did you briefly regain some sense of touch?

Um

But the method used before

It doesn't work now.

yes

Because your brain has

Adapted to previous reactions

So if you want to reawaken your sense of touch

Maybe we need to find the root cause of the problem

Fundamentally

How about this?

I'll call my instructor later.

See if he has any good treatment options.

I'll leave it to you then. Thank you.

You're welcome

If you can really recover

I should thank you.

Good card

Shiqi is in very good condition.

Let's keep it up and come back

Director, I just watched it.

This scene is inconsistent

Shiqi's clothes

It doesn't match the ring on his finger.

Can I change it?

It's okay, we won't take close-ups.

No Director

I am responsible for the company on behalf of the company.

All right

Now is the right time to adjust. If you want to go, go quickly.

Thank you, Director

We're going to change seats.

No need to change

He's in very good condition.

We just need to keep one more.

What are you doing?

This ring doesn't match your clothes.

I'll change it for you.

No

Why? I'm doing this for work.

No, there's nothing suitable here.

I'll find it for you again

Good card

Good job

Thank you for your hard work.

Thank you, Director

Director, thank you for your hard work

Shiqi

Thank you for your hard work, director

You have a promising future

Thank you, director.

How did I perform today?

You acted very well.

The future is promising

Thank you, Director

besides

You must pretend to be weak in the group

The best

It can create a little surprise

Accident

What does this mean?

Close the distance between you

Your most important thing now

It eases the relationship between you

To move forward

ah

What's wrong? Are you okay?

Are you okay? Coco, what happened?

Is the injury serious?

Coco, are you okay?

It's okay, Director. I'm not in the way.

You guys, keep busy.

Come come come

Come on, some field service brothers.

Send Coco to the hospital

Director no longer needed

I know her well, I'll take her there.

good

I'll help you up

Slow down. Slow down.

Yan Yan goes to call a taxi

ah

Go quickly

This is medicine

Paint it yourself today

Shiqi

Can you help me paint it?

Let's go

Shiqi

Yan Yan, you go back first

I just have something to say to Coco

I'll be gentler

Please bear with it

Be patient

Thank you Shiqi

It's okay. Please pay attention to it in the future.

I see

How long are you going to stay this time?

I don't know

After all, it was arranged by the company.

Everything will have to wait until the crew is done.

Our Jewelry Sponsors

Wasn't it always Keg?

How did it become the art world?

I don't know this either.

After all, it's all decided by the top management.

But Shiqi

I swear to you

I really didn't know you were here

I'm here purely for work.

I see

You should take good care of your injuries first.

good

Shiqi

You and her now

We are good

They love each other very much

Is it her?

It's none of your business

Your injury is almost absorbed.

Have a good rest today

Apply again tomorrow

I'm leaving first

Shiqi I

Gu Nanxi

No

Hello

You picked up so quickly.

Yes, the phone is in my hand.

Why are you so late?

Are you tired today?

Not tiring

I was thinking how could you be tired?

Guess what I'm doing

You are

Design new jewellery

I'm checking your ticket.

Really? You're coming over?

You haven't been busy lately.

How do you sound like this?

Don't want me to come

No

I wish you would come quickly.

Your sister called.

I'll talk to you later.

Hello Nanxi

I've been busy filming these past two days.

So I didn't have time to clean it up for him.

I'm packing now

It's okay. What's the matter?

Go and do your thing.

Shiqi said

He said let me stay with you

He comes back as soon as he finishes work.

Why are you accompanying me?

I'm afraid I'll cause you trouble.

What's this?

If you do this again

I'm going back.

I'll put the room card here.

If you have anything, please contact me directly

I live on the fifth floor

good

Then I'll go first

Go ahead

Director, thank you for your hard work.

Shiqi

Today, I might collect it early.

Let's find a place to have a drink

The director is not available tonight.

There is an arrangement

I also want to talk to you about the script.

The director is really not in good shape tonight.

Okay, let's meet again some other time.

Sorry, director.

We'll meet next time

Go back and rest early

Bye Bye Director

Bye Bye

Then we'll go first. Thank you, director.

Which snail girl is this?

I almost don't recognize this room anymore.

Which snail girl are you talking about?

I said

I plan to stay for a few days this time.

Can't stay for a few days

After all, my studio has just gotten on track.

You can't leave all the things to your sister.

My sister let her work hard

Please stay a few more days.

We agreed

Do not interfere with each other's work

good

Look at you. You've become tired and thin recently.

It's so late, go wash up and have a rest

Go now

Go quickly, dear.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.