Original subtitles

Can you produce samples as soon as possible?

Half a month is too little time

Besides

We usually accept orders starting from tens of thousands of pieces.

Your total is only about one thousand

So it's less?

yes

It took half a month just to make the mold.

This amount is not cost-effective for us

Or you can have more

We can also consider

Okay, thanks for your suggestion.

One thousand pieces is still not enough.

Yes, after all, we have to go in quantity.

Why don't we try a smaller factory?

But we finally got along well with this company.

And they have the highest restoration rate

If you find a new one

Then the time cost will go up again, right?

If we postpone the pre-sale

Will it whet the appetite of buyers?

Then the order was refunded.

yes

And it may also be considered as hunger marketing

Let's think of another way.

Mom, I'm back.

I'm back

Come on

Give

This is the midnight snack mom made for you.

mom

I've gained three pounds recently when you were at home

How can you be called fat with your small body?

Nanxi

But I found a problem

You've been acting a little weird lately.

What's wrong?

You these days

I come back too late every day.

My studio is busy.

Mom, you don't know

I'm so fed up with the recent order issues

Being busy at work is a good thing

But there is a saying that goes "start a family and build a career"

You have to get married first and then start a career

Do you know

here we go again

I'm too busy now. I don't have time to start a family.

My mind is full of orders

You said you child

Why do you talk about your life-long event?

Why aren't you in a hurry at all?

Then tell me

The guy who watched the movie with you that day

Is he your boyfriend?

Didn't I say that the other day?

Not yet.

That's it.

Who is that person?

You really didn't see

I saw a back

Didn't see his appearance clearly

Who is it?

Anyway, as long as it's not that Qin Shiqi

Mom, why are you talking about him again?

Shiqi, he's pretty good.

What's good about him?

mom

What's the kitchen doing?

This child

Hey Shiqi

What are you doing? Are you on a blind date again?

What kind of blind date is neurotic?

I wish you didn't have a blind date.

You've finished reading the script, why are you so free?

I can't see in

You should work hard recently.

Stop being distracted

When will auntie come back?

She's not going back

What does it mean not to go back?

I'll find a chance to talk to you tomorrow during the day

ah

Wait for me

Hello

Hello

Mom, I'm going out for a while.

Nan Xi, where are you going so late?

I'll be back soon

I'll be back soon.

You kid

Mysterious

I didn't expect you to come so late.

Why are you unhappy?

Of course not.

I just thought you were busy at work.

Fell asleep immediately

It's really a headache when it comes to work

The factory pre-sale is less than 2,000

Unwilling to accept orders

But now if I keep waiting for the pre-sale

I'm afraid the cancellation rate is too high

Isn't this a happy worry?

Now everyone is worried that no one will buy it

But we are worried about

How to sell more

How about I help you?

don't want

You have helped me a lot.

I don't want you to do anything to upset your company.

I have an idea.

How about we do live streaming to sell goods?

I've thought about live streaming before.

But now the live broadcast rooms are almost the same

I don't think we have traffic.

No advantage

Look

Now they all rely on their looks when they are live streaming

Then we are different

We can rely on talent

Talk, Learn, Sing

Then I won't either.

I can

What can I do?

But I did think of one

Um

It's none of your business

live streaming

Sister Nan is not like that.

Don't do nine nine eight Don't do nine nine eight

9.9 yuan free delivery

The price we offer is 998 per piece

No, no, no

I want to give my family nine hundred and ninety eighty pieces

no

This price is really unbeatable

I want to benefit my family.

Previous link

Aren't you two good at this?

It was broadcast before, right?

I've seen more

Not doing this kind of live broadcast

What I'm thinking is

We are doing a live storytelling room

Now it's all about attracting people with content

Let's talk about the story of the jewelry legend

While showing our Starry Universe series

In the jewelry world

There are three diamonds full of legendary stories

One of them is called Heart of the Ocean

One called the Star of Africa

One is called Angel's Tears

The most famous one among them

It's the heart of the ocean

Okay, you guys also made props.

These props also include the background of the live broadcast room and so on

It took several days.

Our designer Gu is getting better and better

Can design jewelry and live broadcast room

Even this sales

Sales volume is over one thousand

Awesome, huh?

sharp

I can't compare with those advanced users.

but

For us just starting out

Still a bit satisfied

We are at this stage now

Just getting started

I believe

Our studio will get better and better

Um

Hey Mom

I'm outside

I'll be back soon

Know Know

Since your mother came

We haven't had a good time together.

Then I'll go back first

What's wrong

It's so late, I'll take you there

oh

Okay, go back now.

It's almost dawn.

I'll take you back.

no

What if my mom sees me through the window?

I almost saw it in the cinema before.

You said we were sneaky like this

When will you get it?

Just these few days.

I'll find a chance to tell her.

Don't worry

Really

Okay then, I'm leaving.

Let's go.

I'm really leaving

Don't leave

Go away, don't let your mother see you.

South Sea

I'm back

Mom, you're not asleep.

I can't sleep well if you don't come back

That's right.

Mom, let me show you this.

This is what your uncle Zhao introduced to you.

How about meeting?

You can do this

Take a look. Take a closer look.

I don't watch it anymore. I don't watch it anymore.

I really don't look at it. I'm sleepy.

Not you take a look

Sleep, sleep

I arrange

I arrange it.

Yeah, looks good.

Good morning, my goddess.

Why did you get up so early?

I didn't sleep the whole night yesterday.

Why

Since you left

I'm so lonely at home.

Did You Know

If I didn't have a strong heart

I've had depression for a long time.

Depression

If you can be depressed

I guess there is no depression in this world.

How can you say that to me?

I took you home yesterday.

ungrateful

I won't tell you anymore

I have a job hanging up.

This is hanging up.

Sister Nanxi, look at this

What is this?

This is the online matching room I developed with my friends.

He can make it according to the buyer's image

Or different clothes

Matching jewellery

Kind of interesting

What's interesting?

Lin Yong, you guys have more ideas

I didn't expect you could develop software.

No, I just did it with my friends.

I hope this helps our studio.

This will definitely help.

Allows users to see

An effect of matching

When will Lin Yong be online?

at any time

Very good

This is a unique service of our studio.

Nanxi, let me tell you something

Let's talk downstairs

OK

Then you go ahead

Look at these first.

This is

I said you were suspected of plagiarism.

I think there is something strange

I found these from Chen Zhe.

He actually has the manuscript you designed

And he created the file later than you

His later revised works

All the stuff

All are based on these manuscripts

South Sea

These are the strongest evidences that you have turned the card

Yes, Nanxi

Maybe he used some dishonorable means

Maybe I can get these manuscripts.

How did you get this?

You care how he got it?

Now with this evidence

You can appeal

As long as you can prove that you didn't plagiarize

You can continue to stay in the luxury jewelry

What do you mean, Nanxi?

These are not the most direct evidence.

Continuing to appeal would probably waste more of my time.

More energy

But now I just want to focus on

Use it for things I love

They have registered the copyright

I don't have much advantage

But the most direct evidence is

I, Gu Nanxi, can also design

More and better jewelry

But Chen Zhe certainly can't

I'll just run my studio well.

Thank you for helping me so much

good

Daughter, I have made an appointment for you.

I won't bother you anymore.

Just do your best.

South Sea

When are you going to tell your aunt?

Your story with Shiqi

It's not okay to keep dating like this.

I should have just told my mom at the beginning.

It's so embarrassing now.

Honey

I have something to discuss with you.

What is it?

The new play's jewellery has entered a crucial stage

The design department is a bit short-handed.

Just contact the Human Resources Department for recruitment

I mean

Can we outsource it to other companies?

Outsourcing

Um

The design is ours anyway.

By then, the title will still be Keger Jewelry

It's like finding a foundry.

It's up to you to decide on such small matters.

Um

Shiqi, why are you here?

Are you off work?

I'll take you to a good place

I have something tonight.

What's up?

My mom

Your mother is taking you on a blind date again

I can't do anything to her

You can't do anything to her.

If you go, I'll go too. I'll go on a blind date tomorrow.

No, it's us.

Isn't this a poor preparation?

You are really angry

Don't be angry

How can you not be angry?

OK

You have a good attitude.

I'll take you there.

You send me

I just happened to see your mother's aesthetic taste

Let's go

Hello mom, I'm sending you a check-in. I'm here.

Come in, I'll wait for you outside

Why do I feel weird?

Sit down

Hello

You first

Gu Nanxi

Hao Wei

I heard from the introducer that

Are you a jewelry designer?

We are not young anymore.

So I think we still

It's better to be straightforward.

good

I am 38 years old and divorced.

I have a seven-year-old daughter.

I am now the actual controlling shareholder of a technology company

There are three investment companies

It's so embarrassing I want to leave

You call me

I heard how embarrassing it was.

Ms. Gu

ah

Are you listening to me?

Then I continue

That's it.

What about after we're together?

I hope you can put all your energy into

Keep it in the family

That is, returning to the family

Take care of my daughter, take care of my family

Besides, the old saying goes,

It is good to have both sons and daughters

So you have to give me a boy.

This is all my conditions

Do you think it's ok?

oh

No, no, what are you doing?

Why are you here?

I've been looking for you all night. You're here.

Why don't you take good care of your children at home and date a man?

ah

What are you pretending to be?

I've been divorced several times and I'm still like this

Go go go go go

What are you doing

Sorry, sorry.

I'll bother you with that.

That's it

This is the first time I met this lady today.

What if you have any misunderstanding?

I want you two to work it out alone.

I have something else to do, so I'll excuse you first.

Waiter pays the bill

This is her check

OK

How embarrassing?

Somewhat

Then will you go on blind dates again?

Go to my house tomorrow

what

I'll formally introduce you to my mom.

True or false

Of course it's true.

I think so today

It's so late today. I'm crazy.

Okay, then I'll listen to you.

Then tomorrow

tomorrow

Come over tomorrow morning.

Not too early

good

Fool

It can't be that this must be a mistake.

You said my daughter is not married?

Where did the child come from?

Old Zeng

We have known each other for so many years

You asked me to do that.

I've really lost face this time.

Wait a minute, Nanxi

Don't be angry first

Wait until I understand this matter.

If not

I'll go and tell him face to face.

Hello

Hello

You are really good

You've made me lose all my face.

Mom, I have something to confess to you.

What's the matter?

I have a boyfriend

The one watching the movie with you

How long has it been?

It's been a while

Why didn't you tell me for a while?

I'm still here worrying about introducing you to someone.

What does he do? What job does he do?

Where do you live?

Don't check the account, mom.

I'll bring it to you tomorrow morning.

You'll know everything by then.

You know

I know

Okay, I'm going to bed.

Go to bed early so you don't get up too late tomorrow morning

I know

Hello

Let's weigh these.

Thanks

Let's call this one too.

good

good

These should be enough.

mom

What are you doing? You're staring at me.

You've packed up so early.

Of course.

Can I meet my daughter's boyfriend without being too formal?

How about it

beautiful

Xiao Rui

I didn't expect it was you

How long have we not seen each other?

Many years, teacher

But so many years have passed

The teacher is still so beautiful

Mom is not

Where do you work now?

Teacher, I have a small jewelry business.

Keger Jewelry Design Director

I didn't see the wrong person.

You said that this matter is Nan Xi's fault.

She also hid it from me

If you had told me earlier that it was Xiao Xiao

Why should I worry about it?

us

Teacher

When did you come here?

If I knew you were coming

I've come to see you a long time ago.

It doesn't matter

You said you've been together for such a long time.

What are your plans for the future?

The teacher

Look, time flies by so fast.

From college to graduation

You have thirty

Thirty-two, teacher

You are thirty-two.

There is plenty of time to work hard on this business.

But what about marriage? If I miss these two years

You can't come back, right?

teacher

Don't worry, I understand.

Enough, Mom

Not mom

Do you know what's going on?

Did I introduce myself and you just start chatting nonsense?

What are you talking about?

We didn't talk about anything.

Xiao Rui is not my boyfriend

We broke up a long time ago

And he has a fiancée now.

My current boyfriend is

Qin Shiqi

You have a fiancée.

Then why are you still looking for our Nanxi?

You are not welcome in our home.

teacher

Xiao Rui, why don't you take your things and leave first?

teacher

Sorry to bother you.

What did you say?

Your boyfriend is Qin Shiqi

Mom, I know you're worried.

But Shiqi is really good.

You are not necessarily

Do you really want me to be happy?

I'm with Shiqi

I feel very happy

Anyway, no matter what you think

I just identified him.

Hello, Auntie. My name is Qin Shiqi.

I am an actor

Nanxi and I have known each other since childhood.

Here we come

They're all waiting for you to come up.

Why are you here?

What are you doing here?

Look what you said

Is this some kind of confidential unit?

I can't come

By the way, Shiqi

I'm about to join the group

Be prepared

You don't need to remind me of this.

I'm from a production company now.

I think I have an obligation to remind you.

Thanks for your reminder

Nanxi, what's wrong with you?

My mother is in a bad mood today

Don't mind what I say later.

Don't worry, I'll be careful.

Auntie

Let it go

What do you like about our Nanxi?

Aunt

I can't answer this question right away.

But I like all of Nanxi

I like how she works hard.

I like her strong look

I like her silly side in life

I also like the way she gets confused when she lies.

As long as it's Nanxi

I like everything about her

Maybe you think I'm just talking big.

Some unrealistic

But from the moment I registered at Nanxi University

I saw her

I fell in love with her

today

I have something to tell you.

Just one sentence

Gu Nanxi I Love You

I just feel

She is my whole world

No matter where she goes

I will always have her in my heart

These times will prove it.

How old are you this year

I am twenty-four years old

Do you know how old Nanxi is?

Twenty-nine

You have time

But Nanxi's best time

It's been a few years.

I see

That's why I want her

Wear a wedding dress in this most beautiful time

And it's with me.

Do you want to marry Nanxi?

Marry Nanxi

It's my biggest dream in life.

Arrange the morning

What should I do?

No, auntie, what does this mean?

You're stupid, you passed.

Clear

Where did you copy that sentence?

I don't know either

I just said everything when I got nervous.

I'm just nervous and talking nonsense

What I said is true.

You believe me

Who of you two can come and help me?

I'm here, Auntie is here.