Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Very good. Really good.
But let me tell you something.
That company here
I have arranged a new movie for you.
Now let me ask you to come over and meet the director.
Some other time
If I go there now
Sister Nanxi won't see me after get off work.
Now, what's going on between me and Sister Nanxi
It is the most important
No no no
What are you doing another day?
Work is work, meeting her is meeting her
She doesn't understand you, right?
You come here right now
If your boss asks you
You said I disappeared
No one is seen
that's all
Oh my god
no
Can't let anyone
Disturbing the world of two between me and Nanxi
When will you come back? I miss you.
I won't be late today
You stay at home and take care of yourself
Wait for me to come back
Sometimes the right person is right beside you.
Oh my god, Gu Nanxi
He is Qin Yufan's younger brother.
Hello
Coco, someone is looking for you at the door
Who?
I don't know that person didn't say
Already left
Said I'll wait for you at Huajian Restaurant
Is it Shiqi?
cocoa
Mr. Xiao, why is it you?
Long time no see
how
Who do you expect to find you?
no
Just you come to me
I was a little surprised
I'm looking for you today.
I want to discuss a cooperation
cooperate
You follow me
Let's go inside and talk.
I'm back
Back
What do you want to eat today?
How about we order takeout today?
You just don't want to eat my cooking.
No No
I just saw that you've been working too hard lately.
Let's eat something else.
Your necklace
I think it looks pretty good
Yeah
Do you want to order takeout?
Otherwise, I'll go cook.
Click, click, we click now
Look at what you want to eat.
Mr. Xiao
I'm not sure what you mean by this.
Very simple
Please arrange someone for me.
These designs
It belongs to Yihai Jewelry
We can use these designs
Become one of the top jewelry companies in China
But
cocoa
There's no harm in listening to me.
Mr. Xiao
I don't know why you came to me.
But I know there's no such thing as a free lunch.
You got the wrong person this time.
Qin Shiqi
Don't you want to get Qin Shiqi?
As far as I know
He seems to have moved into Gu Nanxi's house.
Don't worry, Coco
The designs you see
It's all because of Gu Nanxi for Keg
Carefully selected
I will use my own method
Get their design direction first
Then you design it first
Bite them back and accuse them of plagiarism
Not only will Keg be destroyed
Gu Nanxi will also lose her reputation
By then, it will only be a matter of time before I leave Keg.
Do you think
Gu Nanxi left
Will Shiqi choose me?
Qin Shiqi waited for her
He waited for her for five years.
cocoa
Even if he doesn't choose you
But he only has you by his side at this time
this
Isn't this the best time for you to strike?
You are really terrible
But it ruined Keg
What's in it for you?
I won't let Keg ruin it.
As long as Linda leaves Keg
Don't worry, Coco.
As long as I succeed in getting Keg
We are not the enemy
Good friends
You are at the shareholders' meeting
Want to squeeze out Linda
I've heard
Mr. Xiao is really unscrupulous for the sake of profit.
Thank you
However, if plagiarism is discovered
Our art world will also be in danger
I've already thought about it for you.
As long as you reuse one person
Then put all the blame on him.
Who?
Chen Zhe
It turns out that Keger's design director
He left Keger.
Put all the blame on him
No one will doubt it
Thank you for your kindness
But let's forget about this matter.
You like Qin Shiqi
Gu Nanxi is your biggest obstacle
I like Gu Nanxi
Qin Shiqi is also my biggest obstacle
Why don't we work for each other's happiness?
A powerful alliance
Please
cocoa
Time is running out
You should think about it carefully
How about we change the show?
This is so boring.
Don't change it, it's so interesting
At the critical moment
This filming is all fake
Was that kiss real or fake?
You really want to know
Um
Just try it and you will know
Gu Nanxi ah Gu Nanxi
What are you thinking about?
We always kissed when we had the chance.
Not really close
Why are you blushing?
I'm going back to the house.
Good night
Recently, my sense of touch has been restored more and more
Is it because he is attracted to Shiqi?
Sister Nanxi
I have to work overtime today.
yes
The company's new plan should be released as soon as possible
Lisa is waiting for us.
What time will you be back today?
Don't know yet
Do you really not need to have your leg checked?
Need not
Yan Yan will come if needed
After Yan Yan sent you here last time
Never came to see you again
He really doesn't care about you.
yes
Why is he like this? What kind of person is he?
I have to go. I'm going to be late.
You can call me anytime if you need anything
OK
I'd like to see
Is it really the same as what Xiao Rui said?
They lived together
Finally gone
I forgot to take something again.
Coming, coming
Here it comes
cocoa
Sorry, Nanxi
I called you to work overtime on the weekend.
Thanks for your hard work
Should
I was slow before.
Otherwise, the latest design draft should have come out long ago.
You don't have to be so humble.
Everyone knows
Ever since your calla lily became a hit
Your team is under a lot of pressure.
Everyone is waiting to see your subsequent designs
We will try our best
This is where we just settled
The latest season's design
Named Love of a Lifetime
Our design concept is
South Sea
Have you discussed this design with the marketing department?
Here is the research report of the marketing department
very good
Then let’s implement this plan.
South Sea
This is the first time I took over the company.
The first work to be released
I don't want to be called
My ability is much worse than Mr. Xiao's
Of course I know most of your team
They were all recruited by Mr. Xiao.
Don't worry
We all serve the company
I'm kidding you.
Okay, since the plan has been decided.
Just execute this
Thank you for your hard work.
Looking forward to your masterpiece
How could this happen?
It turns out that they
Always lying to me
It turns out that they
We've been together for a long time
How could this happen?
Gu Nanxi, you bad guy
You obviously
You clearly know that I like Shiqi
You're pretending you know nothing.
You use Shiqi
You use Shiqi to realize your career
Treat your own illness
Xiao Rui
Since you are like this
Don't blame me
I'm not someone who can be bullied.
Why doesn't even my cell phone work?
Why
Xiao Rui
Xiao Rui, I agree with your plan.
When can my people start working?
Wait for me to arrange it.
Just these two days
Thank you for your hard work. Happy cooperation.
Get ready for your new job
Designer Chen
What are the conditions?
I will provide you with the design
You just need to modify it slightly.
Where did the design come from?
Keg's
I didn't expect you to hate Keg so much.
You just need to listen to my arrangements.
What's wrong Lin Yong?
Yufan, why are you here?
My great designer
It's the weekend and you're still so busy
Overtime, work is not finished
There is no such thing as a busy job.
Let's go, I'll take you to relax
Why are you all working overtime?
They're all working overtime.
What are you doing
If you don't leave
I can unplug the power.
Don't
Go Go Go Go
Accompany you for a while
That's pretty good.
You have to learn to be a leader, you know?
Don't think about work.
All are out
Can you not think about it?
You dragged me out.
No matter how you got out
Anyway, you're here now.
Didn't Keke say he was coming?
Don't mention it
We agreed two days ago
When I came here, the phone was not working.
Unable to get through
Nothing will happen, right?
Accident
The incident was also related to Qin Shiqi
Shiqi
Don't mention them.
Have a massage and then go eat something delicious
Also do massage
I've been out for half a day to accompany you
Please let me go back.
You great designers are busy
Something happens every day
Coco, you stood me up, but you still have to work
Wait for me to finish this new product.
Then I'll set aside a few days to play with you
OK, I'll take you home now.
Go away, go away
I'm leaving bye
South Sea South Sea
What's wrong
I have nothing to do today
Mr. Leng is also busy with the new issue of the magazine.
I'll go to your house and sit down.
no
Why not?
I have something to do today
I'm busy
I'm busy with work and I won't be able to accompany you for a while
Gu Nanxi, you are so ungrateful
No, not
Is there a man hiding in your house?
Why are you saying that I have a man hidden in my house?
Actually, because I cooked two days ago
My kitchen drain is clogged.
Then it stinks
I asked the master to come in a moment.
real
Very smelly
Go ahead
Bye
Xiao Rui
Xiao Rui
Why are you scaring me to death?
Come with me
Linda
today
I'm officially sorry for what I did before
Apologize to you
sorry
real
Before
All I see is you being harsh on me
But I forgot how good you were to me
For you
Linda
I've been planning our wedding lately.
I will definitely give you a perfect wedding
Sit down first
I hope you understand my good intentions.
Yes, dear
I want to discuss something with you
What's up
During this period of time, I have been in contact with Gu Nanxi
I found her design ability is good
The design plan is also progressing smoothly.
But she behaves in a
It's really too brain dead.
otherwise
We should replace her as soon as possible.
Find someone to take her place.
New Designer
It won't be found in a short time.
Why don't we wait until the new product is released?
It's still not too late to replace her.
What you said makes sense.
After all, in such a short time
Complete the design plan
Indeed, few designers can achieve
and
We don't have the right person right now.
Let's talk about it later.
Let's not talk about this anymore. Let's have another drink.
Mr. Qin
This is the information of the new recruits of the company.
Please take a look
What's wrong with this person?
How come I don't know
That's it
Designer Chen was appointed by the design department
It didn't pass our human resources department.
But the onboarding process
It requires our approval.
Design Department
Yes
The design department said they are short of staff recently.
And it was Coco who greeted me personally.
Coco, are you sure?
Sure
Because this is totally out of order.
So I asked very clearly.
I know. Go get busy.
I think this design
Especially in line with our design concept
good
Especially the ones inlaid above
The color of the gemstone is really the finishing touch
cocoa
Director Qin
You came just in time
Let me introduce you
This is our company's new designer Chen Zhe
He will be responsible for the new jewelry
This is our company's human resources
Qin Yufan Qin Zong
Mr. Qin, I have heard of your name for a long time.
cocoa
I have something to tell you.
I don't know if it's convenient for you.
If you have anything to say, just say it here.
Designer Chen
It seems that Director Qin has some things to say that are inconvenient for you to hear.
Then please step aside for now. I'll call you later.
Okay, then you guys chat.
Don't you know what kind of person Chen Zhe is?
How dare you hire such a person in your company?
So what do you mean?
The door is closed now.
No outsiders
Excuse me
It's work time
OK
Designer An
I am the human resources manager of the company.
I am responsible for every employee in the company.
People like this who have bad behavior
I suggest
You suggest
Director Qin
As far as I know
We are an excellent jewelry design company
Our mission is to make excellent jewelry
And as far as I know
Chen Zhe doesn't seem to have any shameful past
And criminal record
What do you mean?
I don't mean anything
The company has decided
Use Chen Zhe's design as the main model
I believe in the design we decided on unanimously
Designers are talented
I believe in Chen Zhe
I see
Now that you understand, is there anything else?
If you have nothing else, please leave first. I'm busy.
Hello
Hey Nanxi
Are you busy now?
Linda
Fortunately, I just finished a meeting.
Then come to my office.
I have something to discuss with you.
good
I really don't understand what An Keke is thinking.
Maybe this is just the company's arrangement.
That's what you didn't see
Her attitude towards me today
Obviously different
Traditional Chinese
Are you too sensitive?
There must be something wrong
It must be this kid Shiqi
Don't think too much about it
What do you know?
Women's sixth sense is the most accurate
I don't care about this. I'll ask her.
What does she mean?
How dare you use someone like Chen Zhe?
Traditional Chinese
There might be something wrong with Chen Zhe
But his ability is still obvious to all.
I think the company's arrangement
It makes sense for the company.
Let's take a look at it again, shall we?
As a human resources officer of the company
Of course I am responsible for my work.
Let's take a closer look at the language.
Don't be impulsive, okay?
This Nan Xi is also
You can never find someone at the critical moment
Traditional Chinese
Everyone is busy with new models recently
She will definitely get back to you after seeing it.
Remember not to be impulsive
I have something on hand.
I need to deal with this right away.
Busy, busy, busy, you're busy. I'm hanging up.
Drink water
Thanks
I'm not one to beat around the bush.
I'll just say it straight
You have a good relationship with Qin Shiqi, right?
Shiqi
right
Qin Shiqi and Yihai Jewelry
The contract is about to expire.
I wonder if you could introduce him to me.
I want to talk to him.
The following is the endorsement of our Keg
You mean to compete with Yihai for people?
This isn't robbery, is it?
Their contract expired.
And I can give him better conditions and resources
I don't think they will refuse.
Of course I know
You have a good relationship with Yihai Jewelry.
But Nanxi
You are still Keg's man after all.
If the cooperation with Qin Shiqi is successful
That's for you and Keg.
All are the best
I can help recommend
But Yihai Jewelry
Qin Shiqi was chosen as the only spokesperson very early on.
Very important
Even if I can convince Shiqi
It would be hard to explain to Yihai.
You don't have to worry about this
Things that can be solved with money are not problems.
As long as Qin Shiqi agrees
Everything else is fine.
Oh well
I'll find a chance to communicate.
good
Shiqi
Are you feeling better?
Better. Better.
Let me see
Much better
This is much better than I expected
That's good
Shiqi
I have something to ask you
What's up
You and Yihai Jewelry's endorsement
When is it due?
I don't know the exact date.
But it's almost time, what's wrong?
Just today, Linda asked me at the company
She said if your endorsement with Yihai expires
Is it possible?
Talk to Keger about the possibility of endorsement
That means
Is that Linda's or yours?
Of course it's the company's intention.
I'm a designer
What can I mean?
Do you want me to sign it?
What does it have to do with me?
You ordered takeout.
No
It's over, it's over, your sister is here
Not You
You hurry in.
Here it comes
Coming, coming
Open the door
Coming, coming
What is Gu Nanxi doing? Why is she so hesitant?
no
Sorry, I'm
I didn't answer your call during the day
I didn't see that I was too busy.
I forgot to get back to you
I'm not talking about this.
I think something big is going to happen
What's wrong
Guess who I met at the company today?
Chen Zhe
Chen Zhe
He went to your company for an interview.
If he dares to interview in our company
I wouldn't even let him in through the door.
cocoa
Appoint Chen Zhe as the designer of our company
Why choose him?
Yes, just appoint me and skip me.
Then it's normal to skip you.
People's Company
If you don't want to appoint someone, then appoint that person.
How come it's normal?
Why do you say the same thing as Leng Ran?
and
An Keke's attitude towards me today was extremely cold
Don't you think it's weird?
Could it be that you are a little sensitive?
Why can't you communicate?
I heard the same thing twice today.
I won't tell you anymore
Where are you going?
I'm back
There's no point telling you more.
Nanxi, let me say one more thing.
This matter is not that simple
Think about it carefully
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.