All language subtitles for I Remember Your Temperature S01E10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Dear uncles

I heard that everyone has been very impressed with my work ability recently.

Big opinions

Don't worry.

At least we can discuss it when I get there.

Linda

How about everyone here?

I have been following your father for these years.

I have worked hard all the way here.

Everyone has also witnessed Keger's growth

We are family to your father.

Even relatives

So today between us

Say something between relatives

I think the current situation

You'd better step down.

This is good for everyone.

Chunlin

I abdicate

Come on

this

It's up to the board of directors to decide.

Did you know there is a board of directors?

Then this is

If you want to dismiss me

At least the board of directors

Let's decide after discussion.

It's not your turn to fan the flames.

Linda

Does it have to be like this?

Then we vote

Those who agree that Linda should resign as chairman

Raise your hand

Linda

Mr. Li's words might sound unpleasant.

But it's not without reason

There are many things we need to learn

Linda

You've seen the situation.

I think

You better step down.

certainly

We reserve your shares for you.

Okay?

Brother Chunlin, don't worry.

Isn't this still less than half the votes?

These are department directors.

Technology shares

Shareholders don't need to vote.

Don't

You can't say that.

Since you have subscribed for the shares

They are all shareholders of Keger.

Don't stop people from talking.

Chunlin

Do you have some

Despotic

good

Please

I just came to the company not long ago

I don't know much about management

I abstain

I object

Letter

I have always liked you very much

Because you never lie

Sister-in-law, why are you suddenly talking about this?

Because you can't hide things on your face

You know it

Tell me about it

What are you planning?

That Gu Nanxi

What is going on?

sister in law

I don't understand what you are saying

Nothing happened

Don't think too much

I'm at home with your brother.

Nothing at all

Your brother just said he wanted to spend a few more days with you

I just found a random reason

You just connected

Still saying it's okay

Xiao Han

Where did you and your brother get everything you have?

You don't know

Don't you understand yet?

Sister-in-law, I was wrong

I advised my brother about Gu Nanxi's matter

But don't worry

My brother really does it for work.

They broke up a long time ago

separate

This has nothing to do with my brother.

Ken Ken must be that Gu Nanxi

Go back to find my brother

I never questioned your brother's feelings for me.

But now it seems

Your brother is completely fascinated by Gu Nanxi

sister in law

You must believe in my brother.

He is wholeheartedly devoted to you.

Don't I know your brother?

But Xiaohan

You have to help your brother.

Can't let him fall into this trap.

If you lose me

You and your brother

What will your home become?

You should know better than me

Got it, sister-in-law

As long as I can help my brother

I will do my best

I want to see that Gu Nanxi

What do you want to do?

You keep an eye on your brother and Gu Nanxi at the company

Report any situation to me immediately.

Look, Brother Chunlin.

This seems to be everyone's opinion

It doesn't agree with you.

Since I am still the president of Keger

Then let's adjourn.

I won't waste your time.

Chunlin

Please stay for a while

I have some questions I want to ask you.

Ten minutes later

See you at the coffee shop downstairs

Linda

I underestimated you.

Do you think

You won today

You're sitting firmly in this position.

Chunlin

You misunderstood me

Actually, I asked you to stay.

I want to talk to you about your things.

My business

What's wrong with me?

Look

You have been in the company for so many years

Suffering

Is it time?

Find a place to spend your vacation

To take care of the elderly

My pension

What does it mean?

Meaning

All your shares

I bought it at three times the original price.

That's nice.

Clear me

Keep your triple.

Not that easy

Chunlin

Don't worry.

Don't rush to reject me

I really do this for your own good.

unnecessary

You look at this first

Answer me again

You should be familiar with this thing.

How much money have you lost in the company over the years?

Don't you have any idea?

You said if I hand this thing over to the police

Will you spend the rest of your life in jail?

Then you might be in jail.

Retirement

so

Would you like to consider my suggestion again?

When did you stand with Linda?

I really just want to help you

You believe me Linda really loves you

help me

Um

You came here for this position, right?

We are for Keger Jewelry

Made so much effort

What you have now is what you deserve

Xiao Han

If it weren't for you

Now all of Keger Jewelry is mine

For this family

I even abandoned Gu Nanxi

I have endured for so many years

Just to sit on

Keger Director Position

I never thought about it

Never thought about it

You ruined my plan.

Bro, believe me

I really just told Linda about Gu Nanxi

I guarantee she knows nothing about you.

have no idea

Um

I guess Li Chunlin has left the company now

I'm next

ah

You thought I was gone

Will Linda keep you here?

That

Then I'll ask her.

I'll go and ask her for help, right?

No need

It's too late for everything

I advise you

Resign on your own initiative

So what do you do?

Let it be

This relationship is becoming increasingly incomprehensible.

How is this dinner arranged like this?

Coming, coming

Come sit down

Why haven't you left yet?

sit

What are you doing?

I still have a lot of things to do.

I bought you coffee

Then your biggest thing now is

I

Okay, then you tell me.

I'm all ears

I confessed yesterday

Confession

Confession

It seems that I haven't expressed it yet

What does that mean?

Did you confess or not?

I think about it carefully

No confession

Oh my god

So what did you say?

I told her I like you

Then what

Then I saw her reaction was a bit strange

I told her I was joking

Absolutely

Everything is arranged for the jewelry dinner

Very good

Everyone is looking forward to it

I just feel a little weird

strangeness

What's weird?

It's still about Yihai Jewelry and Keger Jewelry

No

Everyone thinks it's normal.

Traditional Chinese

Do you feel

Shiqi is interested in Nanxi

The two of them

Impossible, absolutely impossible

Shiqi is more dependent on Nanxi

That's definitely not what you meant.

Maybe I'm overthinking

You just think too much

I think

Shiqi and Coco are more suitable

What is Shiqi's attitude towards Coco?

have no idea

I asked Shiqi

He never gave me a positive answer.

I hope I made the right decision this time.

I think that's the case.

Because I like someone's eyes

Can't hide

So do you think she likes me?

But I deliberately don't show it

I think you don't care

Who is proactive and who is not proactive

Then you as a man

What if you take the initiative?

Right?

You are like now

Everyone's off work.

Right?

You at this time

You can send her a WeChat

Are you off work?

Have you had dinner?

Do you want to have dinner together?

Isn't that enough?

Good idea

Post it

I sent her

Do you want to have dinner together tonight?

sure

What's going on? What's going on? What's going on?

What are you doing

Do you want to have dinner together tonight?

Isn't that it?

Isn't this someone taking the initiative?

You should work overtime today.

I'm leaving first

You think you rely on Li Chunlin

Taking the position of director

Can you sit for a long time?

I'm really obsessed

I'm really obsessed

He was used

He was used

Linda

My life

I can't do anything to betray you

So many years

I have always believed in your feelings for me.

But these days

I hesitated

Linda, I admit it.

Recently

I'm a little overwhelmed by the pressure from the company.

Ignore your feelings

but

You know what I'm talking about

It's not the company's business

Are you referring to Gu Nanxi?

That's all in the past.

Xiao Rui

Do you really think I know nothing?

Linda, it's not what you think.

I understand Gu Nanxi's abilities

She did bring benefits to the company.

I recruited her into the company.

I have only one purpose

It's for our future

Linda

I know what I did disappointed you.

As long as you are happy

You can let me do anything.

I can leave Keg

good

Then from now on you are just a shareholder of Keger

You don't need to ask about the company's affairs anymore.

I think you need some time too.

Let's prepare for our wedding.

good

As long as you are happy

I'll follow your arrangement.

After that

Thank you for your hard work.

This version of the design may need to be revised.

Okay, then go change it.

Yeah

Sister Nanxi

What's wrong

I heard

Linda because of the shareholders meeting

Very angry

So Mr. Xiao probably won't come to the company recently.

That's right

Linda is waiting for you in the office now.

I don't know what she wants from you.

Okay, go ahead and do your work.

Linda, you come to the company so early

Yes, I haven't managed a company for a long time.

I'm a little uncomfortable taking over suddenly

sit

Nan Xi, you were recruited by Mr. Xiao, right?

Um

How long have you known each other?

us

We have known each other for a long time.

But we haven't been in touch for five years.

And if it weren't for the calla lily

There shouldn't be any intersection.

But as far as I know

Mr. Xiao is very special to you

When he got promoted

I also gave you a lot of dry shares

I heard from Mr. Xiao that it was the company

Benefits for every director-level employee and above

Any questions?

There is nothing wrong with these dry stocks

only

You can speak directly.

It's okay

Just as far as I know

In addition to the shares of these directors,

I also gave you a lot of scattered shares.

That's what happened.

Then I'll say it straight

South Sea

I want you to transfer these scattered shares in your hands to me

The price is negotiable

Not Linda

When Mr. Xiao signed the contract with me

We agreed

These scattered shares actually still belong to him

I was holding it for him for a while.

Nanxi, you know

Now I am the president of the company

I need these scattered shares in your hands

This matter

Wouldn't it be better if you discuss this with Mr. Xiao directly?

After all, the ownership is still his.

I can't make this decision

Nanxi, you need to know

The whole Keg

The whole company belongs to me.

I see

But I have my own principles.

Please understand

good

I respect your principles

You didn't say anything

You have to be careful about this.

Xiao Rui is chasing you again

I'm giving you some shares again.

I also asked you to compete for the position of director of Keger

You should return the scattered shares to Linda immediately.

After all, the whole Keg belongs to her.

Isn't it? I think so too.

I had a contract with Xiao Rui before.

It says that I hold it for him.

Think about it, who can tell?

So I made a new contract

I want to return all the scattered shares I hold on his behalf to him.

pretty

Smart as me

But will Linda misunderstand you?

I'll make things difficult for you

Whatever she thinks

I explained everything to her at the company today.

Whatever she thinks, it has nothing to do with me.

I haven't seen Leng Ran for a long time.

What is he busy with?

Busy with the dinner party?

But wait until he is done.

You have time to accompany me.

Traditional Chinese

Why haven't you cleaned up yet?

It's almost too late

I'd better not go.

I can't help you.

I have to distract you

But such a big ceremony

I still want to join you.

You are good

You behave well

I'm cheering you on at home

I'll celebrate your success when you come back.

Stop wasting time.

Come and reach out

come on

Go ahead

Qin Shiqi

Didn't you say you wanted to put on a show?

Stop acting.

It will get deeper and deeper

Let's go

here here here

Qin Shiqi

Qin Shiqi is so handsome

Look here

Very good, very good, very good

One more, one more, okay.

Look here, look here

Okay, let's keep going.

What is this mysterious thing?

Nothing

show me

Coco you

Wow so beautiful

Who are you sending it to?

You give me

Who do you have a problem with?

It's ok, no one heard it

Listen to me first

This is what Shiqi asked me to buy.

Don't let him know you've seen it.

Shiqi

I'm leaving first

I thought the necklace was given to me by Shiqi

It's really self-indulgent

Why am I inferior to Sister Nanxi?

This necklace really suits you.

It's your honor to wear it

I only wear it when I go out because I think it matches my clothes.

Let's go

Mr. Qin Shiqi

This dinner was attended in a special way

What's the meaning?

I thought I would have to walk the red carpet twice this time.

But in the end, we followed the organizer's wishes.

it is known

Keger Jewellery New Season Products

Very popular with the public

And you and the designer Gu Nanxi

The compatibility is also quite high

This time, I'll arrange for the three of you to travel together.

Is this intentional?

First of all, I would like to thank both companies for choosing me.

Like Yihai Jewelry

He has always been my partner

Keger Jewelry is also one of our domestic

One of the best jewelry companies

The organizers are also having a headache

How did I walk the red carpet?

I just walked down once.

These jewels are our new products that will be released soon

This time, I took advantage of Lisa's dinner party.

Show you

Oh my god

We didn’t expect to see new products from Yihai Jewelry

At Lisa's Dinner

This is a big exclusive

This notice was not in vain

Let me put it on for you.

Thanks

Why are you going back now?

I'm a bit socially anxious

I don't like crowded places.

No

You did very well today.

And everyone appreciates your work

They are all very interested

I am still suitable for doing design at home

This kind of meeting people is not suitable for me

Now people like you who are serious about creation

There really aren't many left.

No

Why didn't Yufan see her?

She didn't come

How come?

She used to like this kind of lively place the most

She told me

She doesn't want to distract me.

Yufan really changed for you

You guys are developing really fast.

Love

Once it comes, it really doesn't make sense.

I'm leaving first

good

Sister Nanxi

Shiqi

Brother-in-law

Sister Nanxi, why are you here?

I've been looking for you in there for a long time.

I'm a little tired

I'm ready to go

This is leaving

I'll take you there.

You don't have to play your own game.

No need for me to send you away.

Brother-in-law, we are leaving.

well

You just ran out like this

Not quite suitable

Why is it inappropriate?

I don't really like that occasion anyway.

But I didn't tell Coco.

What’s wrong with you

It's fine

Old problem, stomachache

Stomach pain

Otherwise, let's go to the hospital.

No, no, no

No need to go to the hospital

I'm not that hypocritical.

Or come to my house now.

Go take some medicine

I'm worried about you going back like this

good

What can you do in a day?

Such a critical moment

I can't find you

I'll drive for you.

You are really good every day

I don't understand anything.

Will you pay attention later?

I'm really impressed by you.

Gone, gone, gone

Yan Yan

cocoa

Where is Shiqi?

Shiqi

Shiqi left early

Gone

When?

He left before we finished.

oh

What's wrong?

Nothing

I was originally thinking about going with Shiqi

Let's talk about jewelry

He left long ago

It's okay. It's okay.

If he leaves,

Then I'll leave first.

OK

Why don't you come with us?

ah

It's ok. Let's go. I'll take you away.

Thanks

Get in the car slowly.

Yan Yan

Where is Shiqi?

He seemed to tell me that he was going to see Sister Nanxi off first.

Then left first

Send Sister Nanxi

It's too noisy in there.

He confessed

I didn't hear it clearly.

Yan Yan

Just park the car here.

No need to send you back.

No, I want to go down and walk by myself.

OK

Then you, please be careful and stay safe.

Um

Then Coco, we're leaving first.

ah

Bye-Bye

I'm so sorry, Sister Nanxi.

I said I would take you back.

Now you take care of me

I'd better tell Yufan.

Need not

They just finished the dinner.

I'm happy.

Don't bother them.

Too

Then you live with me.

You sleep in the room and I sleep on the sofa.

No, no, no

I'll just sleep on the sofa

It's close to the toilet.

I'm going to the toilet

It's okay, Sister Nanxi

I have an old stomach problem.

I'll just take it easy for a while

Then I'll cook you some millet porridge.

No need, Sister Nanxi

I'll just take a rest.

All right

Look at you

Then you take a good rest

I'll find you some medicine.

good

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.