All language subtitles for I Remember Your Temperature S01E08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What should I do? This is so embarrassing.

What should I say? You say it first.

that

You say it first. You say it first.

It's okay, you talk first

What do you usually like to do?

I see you have such a good figure

Probably fitness.

Ken

I am also healthy

What's wrong? Did I say something wrong?

No, I just wanted to ask you this question.

I am usually busy with work.

Apart from fitness, I basically rest

I'm just like you

Let's go over and have a toast

Let's go

OK

Everyone

this time

Our cooperation with Lisa Magazine is going very smoothly

Also help us Keg

Gained a higher position in the market

Let's thank Lisa Magazine's editor-in-chief

Mr. Leng Ran

Secondly

I would like to thank all the employees of the company

Without your silent efforts

Keg wouldn't be here today

I represent the company

I also represent myself

Thank you

at last

I would like to thank the jewelry design team this time

Because of your expertise

Because of your talent

Only this time

Stunning Jewels

Thank you for your hard work

On this important day

I want to announce something

I will hire designer Gu Nanxi

Chief Designer of our company

South Sea

Designer Gu Nanxi is invited

Nanxi, you have worked hard.

I really didn't expect this.

Gu Nanxi is so resourceful

This just entered the company

It's taking away your position as a designer.

Now promoted to chief designer

I really didn't expect it

In just one or two months

I did something you couldn't do in six or seven years.

At least I still have shares in Keger.

If I remember correctly

You have been in Keger for three or four years, right?

You are not jealous of Mr. Xiao

Special care for Gu Nanxi

You came to me and acted weird, didn't you?

I'm afraid that Gu Nanxi will suppress you in the future.

You are in Keg

There is no room to turn over

What you want is ready

good

We must not alert the enemy

Are you okay?

Um

today

Sister Nanxi

We went back first.

Bye-Bye

Bye-Bye Goodbye Sister Nanxi, see you tomorrow

Goodbye Sister Nanxi, see you tomorrow

We left too

Bye, Sister Nanxi, please be safe.

Nanxi Traditional Chinese

Traditional Chinese

I see you drank a lot.

I'll take you back.

OK

Let's go

Then let's go together

I feel dizzy, I want to walk

Go! Go! Go

Go Go Go

Let's go.

Gu Nanxi

Chen Zhe

I worked at Keg for eight years.

Started as a designer assistant

I am very careful in my career.

I'm about to succeed.

Because of your appearance, you made me fail

Designer Chen

I understand your feelings

But my calla lily

Not suitable for you

Your design style is very good and unique

But I can't give it to you

I think you

you

You can have your own work

You can do it

I'll go first.

Gu Nanxi

Now it's just the two of us

You don't have to be so hypocritical.

You ruined everything for me

All your glory today

All achievements

It should have been mine, Chen Zhe's

be mine

Shiqi

Nanxi, are you okay?

Qin Shiqi

Why are you here?

Chen Zhe

When it comes to methods, no one can compare to your boss Xiao.

And I warn you

Stay away from Gu Nanxi

You drank too much tonight and you're alone

How dangerous!

Why are you here?

I

I happened to be walking there

Just passing by

Such a coincidence

Sleepy

South Sea

Sleepy

This wine has such a strong aftereffect

arrive

good

Don't you have anything to say to me?

No

Then I went up

good

Have you drunk too much?

I have coffee on it

Do you want to drink something to sober you up?

Not good

It's getting late

Forget it, go to bed early

Good night

I'm really leaving

that

Do you have anything else to drink?

Fever so high

Shiqi

Shiqi

Did you find that Paraiba for me?

Sister Nanxi, you know everything.

Calla Lily

It's because of me that I took the photo

Sister Nanxi

Don't think so much.

Have a good rest

What's going on with Sister Yufan?

Of course, I fell in love accidentally.

It's too fast. You are the one.

Congratulations on your handsome man and beautiful woman

Thank you so much

If it weren't for you

If it weren't for you I don't think I'll ever encounter

I don't think I'll ever encounter

Okay Coco

Feelings are feelings

Feelings are feelings I still want to see your design.

I still want to see your design.

That's right

Is there any hope for Coco?

It's okay

If it's not good, I can go back and edit it.

cocoa

Are you so unconfident in your design?

I mean

Your design is excellent.

real

Your improvement this time

Your improvement this time I have revised all the questions I asked last time.

I have revised all the questions I asked last time.

And there are places I didn't expect

Coco, let me tell you.

You have no problem

This is Sister Nanxi's credit.

Where is our Lisa?

Preparing for a Lisa Jewelry Dinner

I think your design

Can be included as one of our partners

Very good

Thank you, brother Lengran

I'll keep my voice down a bit

But don't be happy too soon.

Can I attend the dinner?

It depends on your production time.

Okay, okay, that's definitely okay.

Thank you

Then I understand something.

It won't affect your relationship.

Back to work

cocoa

I want to go back too

After all, this is my boss.

Talk about love in front of the boss

Still not so good

Let's go

Let's go Coco

Didn't see it Didn't see it

Bye-Bye

I hope you are happy

What does it mean?

So beautiful! Shiqi is so thoughtful.

What are you doing

What have you been doing this morning?

No eating, no drinking, no talking.

No eating, no drinking, no talking. What's wrong with smiling foolishly in front of the mirror?

What's wrong with smiling foolishly in front of the mirror?

Do you think there is anything different about me?

no the same

Here, here, here

Lip augmentation

What?

She kissed me last night

Who kissed you

Sister Nanxi

ah

So how have you two developed?

What are you developing?

Nothing happened

A gentleman never takes advantage of others' misfortune.

You can just pull it off.

You have the intention but not the courage.

Please tell me

She doesn't care about what happened between you and An Keke

There is no follow-up.

There is no follow-up. and

and

I don't think she was conscious last night.

She wasn't conscious.

So, is she interested in you?

I don't know

I see Sister Nanxi now

I'm a little embarrassed

I don't know how to ask her

I don't know how to ask her Why are you embarrassed?

Why are you embarrassed?

You as a man

You as a man You need to be more proactive

You need to be more proactive

What are you doing?

You have to wait for the woman to tell you first.

initiative

ah

I don't know either.

I don't know either. She last night

She last night

Are you awake?

How can I take the initiative?

Who told you to speak so directly?

Who told you to speak so directly? Do you understand? Euphemism

Do you understand? Euphemism

How can you be so stupid?

How did I teach you such a student?

What student?

What student? What have you taught me? I'm still a student.

What have you taught me? I'm still a student.

I'm telling you now

I start from today

I'm officially yours

Love Consultant

I believe everyone should be clear

I believe everyone should be clear The purpose of my coming here today

The purpose of my coming here today

Through the joint efforts of the entire company

Our new season jewelry is finally available

The market response was very good.

First of all

First of all We would like to thank our CEO

We would like to thank our CEO

Mr. Xiao Rui

If it weren't for Mr. Xiao Rui's insight

Then we may have to

Such an excellent design Calla Lily passed by

Secondly

We would like to thank

New to our Keger Jewelry

Gu Nanxi Designer

Gu Nanxi Designer

Integrate with us in a short time

With her design concept

And rigorous work attitude

Create another success for our Keger Jewelry

Let's applaud Miss Gu Nanxi again

What's next?

I want to announce our company

There is a change in personnel and work.

I believe everyone has seen it

Our former design director, Mr. Chen Zhe

Didn't attend our meeting today

Some people already knew it yesterday.

Maybe some people still don’t know

Due to Mr. Chen Zhe's bad behavior

Seriously affected the company's image

So I decided to fire designer Chen Zhe

Director's position

Successor: Ms. Gu Nanxi

Nan Xi, your burden has become heavier again

Will Linda be concerned about this matter?

Will Linda be concerned about this matter? There is no need to say more.

There is no need to say more.

Personnel changes are decided by the board of directors.

In addition, our marketing director position

It's been vacant for a long time.

After a long period of observation,

I decided

Depend on

Xiao Han

Come and be our new Marketing Director

Linda

Will Xiao Han be able to do this at this age?

Mr. Xiao

Our company positions are determined by ability.

What does it have to do with time?

if

If we talk about time

Maybe designer Gu Nanxi

I'm still an assistant now.

certainly

Designer Gu, I'm not targeting you.

Your abilities are obvious to everyone.

You sit in this seat and everyone is convinced

Xiao Han

I believe you will not let me down.

Thank you everyone, I will definitely do my best

I think Linda's decision today

Too true

Xiao Han Nanxi

A hero is not judged by his origin

We all believe in you two.

You must be qualified for this position.

We will definitely not let you down.

If you don't have anything else to do,

I won't waste your time.

Mr. Xiao, do you have anything to add?

Nothing, everyone is busy.

Nothing, everyone is busy. Then let's adjourn.

Then let's adjourn.

Linda

I still want to discuss Xiao Han's matter with you.

At her age and in this position, I'm afraid

What's wrong

I'm using your sister, but you're not happy?

I can't thank you enough.

If it weren't for Madam's promotion, I wouldn't be where I am today.

If you really appreciate me

Come have dinner with me tonight

There are a lot of things happening in the company recently

I'll find a time.

All right

Linda is in the company

What's wrong

You are sorry

I'm afraid others will see it.

No more thinking

Sit down

Are you tired after walking all day?

This design is really a big improvement.

Right? I asked an expert for advice.

The master has become my apprentice

I won't tell you a secret yet.

I have my own arrangements

There is a city

It seems that being in love is really different.

grandfather

Why are you sorry?

When do you plan to

Bring your grandson-in-law to see me.

Grandpa, don't worry about it.

I have my own arrangements.

I plan to have a successful career and love life

It seems that I am right to support you

Keke, you are now making grandpa very happy

but

Although work is important

But you also have to take care of your body.

You see, you have lost weight recently.

Really? That's great. I'm losing weight.

What is the best way to reduce fat?

Grandpa, you don't understand

Okay, I won't tell you anymore.

That Qin Yufan

Is she Qin Shiqi's sister?

Um

It seems I didn't make a mistake.

This family is nice.

cocoa

Your vision is still good.

That is

When has my vision ever been bad?

Especially in choosing grandfather

ah

She chose grandpa.

Congratulations, Mr. Xiao

Didn't I tell you not to come to my office unless necessary?

Why are you so nervous?

The response to the new season's jewelry is particularly good

The board of directors commends you highly

The shareholders' meeting will be held soon.

Some shareholders have hinted to me privately.

By then

Will stand by us

It's a sure thing, brother.

The more this time

The more you can't take it lightly

But you said this Linda

What is she thinking?

Not only did she pass Gu Nanxi's appointment

He also promoted Xiao Han to the position of Marketing Director

Isn't this situation becoming increasingly favorable for us?

Talk to me

What strategy did you use?

Honey trap?

Why doesn't she doubt you at all?

have no idea

I always feel that things are not that simple

Not that complicated

Linda, don't you understand?

A spoiled shopaholic's empty shelves

She is professional at spending money

I have no idea how to handle company affairs.

I hope so

Brother

You have been forbearing for so many years

I'm about to get through it.

We should be careful

But don't overdo it

I tell you

With the shares we hold now

I can kick her off the board in a minute.

If you want to sympathize with her then

Give her some severance pay.

As a shareholder, I have no objection.

As a shareholder, I have no objection. Humanitarianism?

Humanitarianism?

Until the moment of success

Don't take it lightly

Good good good

Anything else?

It's ok, let's go

It's still early. I'll buy you a drink.

Let's go celebrate.

Walk

good

The company has regulations

The company has regulations Managers above director level

Managers above director level

Each of them will have a portion of technology shares

Dividends for the participating years

The celebration party was too hasty at that time.

In addition, Chen Zhe’s shares were not cleared.

I didn't have time to give it to you

Take a look

No problem, just sign.

so much

I took out a part of myself

For you

What's the meaning

South Sea

I don't know how to make it up to you for what happened before

This is a little bit of my kindness. Please accept it.

Mr. Xiao

This is not appropriate

You didn't owe me anything before.

Don't say that.

South Sea

Most of it here

These are the technical shares you deserve

If there is more

If you don't want to accept

You can give it back to me then.

And the shareholders' meeting is coming up soon.

It is difficult to change the contract

Just consider it as holding the account for me for a while.

Okay?

All right

I'll sign this first.

But the extra part

I'll give it back to you later

A promise is a promise

This so-called chasing girls

What do you want to show?

You have to show the feeling of pursuit

You've become a family

Can't catch up

Sad

So many years

Did you give it to others?

Did you give it to others? Shown

Shown

I love you I like you

Do you still have to let the girls

I'll tell you.

Of course, yes, yes, yes

Of course, yes, yes, yes With your current status and image

With your current status and image

There are a lot of girls, right?

Will I tell you proactively?

but

Your goal is different, right?

So what to do at this time?

To confess

Sister Nanxi

I have always had a wish

Today, under the gaze of so many people

I hope you can help me achieve this

Will you be my girlfriend?

Qin Shiqi

Actually, I think

You have been an actor for so many years.

You can't always let people think

You are a vase with no acting skills

Right?

Right? So what should we do at this time?

So what should we do at this time?

True feelings revealed

South Sea

So many years

I have always had a dream

The Dream

Only you can help me achieve it

today

Under the gaze of so many people

I beg you

Help me fulfill this dream

Gu Nanxi

Will you be my girlfriend?

Sister Nanxi

Will you be my girlfriend?

Okay, use this.

Hello, please look for Ms. Gu Nanxi

Excuse me

Designer Gu just went out with our CEO Xiao

Where did you go?

I don't know this either.

I don't know this either. What can I do for you?

What can I do for you?

Do you need my help?

It's okay.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.