Original subtitles

Okay, we can do this.

Good

Thank you for your hard work.

South Sea

You've worked hard, too.

South Sea

I have something else to do so I'm leaving first

good

How is it?

fine

Thank you for your hard work today

If you work hard,

Urgent

Walk

If you meet someone you like, you should take the initiative

What did you say?

Happiness is in your own hands

There won't be a better next one

Only what I like is the best

Editor-in-Chief Leng

Can I add WeChat?

Maybe the next job

I have to communicate with you.

Sister Nanxi

Please let me sit here and look at Shiqi's photos.

good

Thanks

Good good good

Scan me

Editor Leng, you go ahead.

Bye-Bye

Liu Dawei just called me to tell me about this

How did he know?

I don't know who leaked the news.

We are testing his edge by doing this

I'm afraid the consequences will be serious.

Never mind him.

no

We can ignore him.

But you work hard

Magazine photo shoot for Nanxi

Right

There is a high possibility of lawsuit

Another one is

Calla lily is likely

Can't make Lisa's front page

Now the contract is signed

The magazine also took pictures

I can't think of any other way.

no

Don't you know what Liu Dawei wants to do?

You're going against him like this.

You will only exacerbate the conflict.

I think that's the case.

you

You are the head of the company

Go talk to him nicely.

Let him calm down

He doesn't always ask you to cater to fans

Are you officially announcing your relationship with Coco?

You can't

Just follow his wishes.

OK

We can't let Sister Nanxi's hard work go to waste

I'll go talk to Coco.

Have you figured out how to tell her?

Don't worry

I know what to tell her

But you can help me with something later.

I'm sorry.

I just moved the car.

Keep watching

Hello, Qin Yufan

I didn't expect you to be this kind of woman.

It seems that our love story is about to begin.

Um

This blue gem

Isn't that the Paraiba?

yes

Some time ago, Shiqi asked me for this

I was still wondering at that time

I didn't expect it was for Sister Nanxi.

Shiqi

Um

This gem was given to me by Mr. Xiao.

ah

oh

That might be a misunderstanding.

Sister Nanxi

sister

I have something to do today so I won't send you two off.

cocoa

What's wrong? Shiqi

I have an unkind request to tell you.

Well, you said

Then let's go out and talk

Okay, let's go.

Isn't it a good match?

Oh yeah

What happened to Shiqi?

What's going on? It's so serious.

I didn't expect that I was photographed by fans while having dinner with you that day.

The company is very dissatisfied with me now

Sorry, Shiqi

I didn't expect it to be this serious

But now they have come up with a solution.

We just keep pretending to be a couple.

Complying with fans’ wishes

I know this is unfair to you.

But

OK

ah

Aren't we just pretending to be a couple?

It's not the first time.

Thank you, Coco.

Then we go to the company

Listen to what they say

Um

Come and enjoy it slowly

Thank you, boss

You're welcome

Come on, sisters

Congratulations, you are one step closer to your dream.

Thank you for your support

Thank me for what?

I didn't help you.

Thank you for being by my side all these years.

I really didn't expect

After so long

We can also come here to grill together

In the same place

Still the same taste as before

yes

When we went to school

I like eating at this place.

No, I like it.

Yes, I can afford this.

How do you plan to do it next?

You don't want to stay at Keg Jewelry forever, do you?

Let's do this for now. Let's take it one step at a time.

I am worried about you and Xiao Rui.

What are you worrying about? It's okay.

Eat more now.

bring it on

Congratulations again Cheers

This must be An Keke, the daughter of Yihai Jewelry.

Hello Mr. Liu

Cocoa is good

Come sit sit

Qin Shiqi

I get angry when I see you

I spent so much money to train you to debut

That's how you repay me

Dawei

I will never forget your kindness to me.

Wasn't I just angry at the time?

I brought Coco to see you.

Mr. Liu

Why

Dawei

Shiqi has already told me about it.

Tell me what you want to do, I will fully cooperate

I'd like to say

Hold a press conference immediately

Announce your love

Let the media publicize it

Buy some more hot searches to increase exposure

OK

I think Dawei's press conference is OK

But let’s forget about what happened next.

I am willing to cooperate

Take a look

Look at Coco.

Wide range of knowledge

This matter is settled.

I will immediately make a plan and proceed as soon as possible

good

cocoa

I think it's getting late, so you should go back.

I'll have a private chat with Dawei.

OK

Then Coco walk slowly

Yeah, bye.

Bye-Bye

Goodbye Shiqi

Bye-Bye

Where have you been?

I went out for a trip

What is this mysterious thing?

Nothing

show me

Coco you

Wow so beautiful

Who are you sending it to?

You give me

You have a situation

Who is it? Who is it?

It's ok, no one heard it

Listen to me first

This is what Shiqi asked me to buy.

Don't let him know you saw it.

Shiqi

Could it be that Shiqi feels bad?

A gift for me?

Shiqi is so nice to me.

This is what Dawei is like

It was a coincidence that I was photographed with this Coco

Then I think

Buy some press releases or something.

That's about it.

Shiqi

Why don't you take advantage of that topic to stir up the heat?

You're just counting on the magazine shoot to become a big hit

Does anyone still read magazines?

And

I usually tell you to practice your acting skills well.

Isn't this press conference just a show?

You can't act well in your life.

You said you would make a movie in the future

Can you act well?

You just listen to me

Just comfort Coco

Cooperation is all that matters

Okay, I'll try my best.

I think the matter has been almost resolved.

Then this one I represent

Don't give me that shit.

If you don't mention it, I don't like to talk about you

You're shooting for Keg this time.

You are the one who breached the contract first

Can people not hold you accountable?

If the matter is investigated, is the money you have enough to compensate?

This matter is almost resolved

For my personal and company development

I have to work, boss.

I won't teach you a lesson.

You don't know how to repent

Your current task

It's with An Keke

Play this scene well

Until the end of the conference

I tell you Qin Shiqi

If you make any more mistakes for me

I will tear you apart

Understand clearly

I try my best. I try my best.

That

I'm going to go over the script with Coco.

Go go go go

Why

I walked this way.

Some time ago, Shiqi asked me for this

I was still wondering at that time

I didn't expect it was for Sister Nanxi.

Is it Paraiba?

It was really Shiqi who found it for me.

South Sea

You must be very busy these days.

There are many things in the company that can be handed over to others.

Don't be so tired

The first time I worked with Teacher Leng

I've heard that he has high demands.

So I still want to do a lot of things myself.

Don't want to make any mistakes

No matter how busy you are, you must take care of your health

Take a good rest

You'll get burned out.

so

I order you as a leader.

Have a good rest at home for three days

No, I have a lot of things to do.

I still need to repair the film.

Don't worry, it's not a few days.

that's all

This is really a bad buy.

I went to all the jewelry stores in the city.

Yes, that's it.

Nanxi will probably like it.

You're starting to plan your confession.

Then you and An Keke

An Keke and I are just playing around

We both know it.

well

Shiqi

Now Shiqi suddenly left

Why do I feel a little uncomfortable?

Hello Mr. Xiao

You're not going to take my vacation back, are you?

What's up so early?

How come?

You are a great contributor to our company.

I'll take you somewhere

You clean up slowly

I'm waiting for you downstairs in your house

So sudden

Just right

I asked him about Paraiba

Good morning, friends from the media.

Thank you very much for taking the time to

Attend our launch event

Today's press conference is mainly to explain

My company's artists

Qin Shiqi designer An Keke

Exposing the love affair

I also invited the two parties to the scene today.

Next, they will personally

Let me tell you something

first

Thank you very much to all the media friends

I am glad to attend today's press conference.

I'll get straight to the point.

An Keke and I are indeed in a relationship

We two know each other

I met her when I signed the contract with Yihai Jewelry.

We have been together for more than a month.

This doesn't seem to be the way to the company.

Today is a holiday, I will take you to relax

Relax

Um

Today, I'll let you experience what it's like to be a boss.

Driver Xiao Xiao is at your service

Mr. Xiao, this is not appropriate.

Don't call me Mr. Xiao anymore

What about today?

I didn't come with you as your boss.

That's Paraiba.

Where was it found?

No matter what, take a rest today

No talk about work

Thank you for your continued attention to my relationship with Shiqi.

We are indeed together

Why it has not been announced before

Mainly considering

Shiqi's career is just starting

I don't want to influence him.

Why choose to announce it at this time?

We didn’t intend to announce it.

If it wasn't for the photo

We just simply want

I didn't expect it

Coco is actually with Shiqi

yes

They're quite a good match.

Good

I have one less competitor.

Let's go take a walk

Nanxi, do you still remember this place?

When I was in school

Every Saturday we

I'll go to that convenience store.

Buy a lot of discounted food

In that pavilion in the lake

Sitting for a whole day

Now think about it

That was a good time.

It's all in the past.

Just keep it in memory

South Sea

We are now

I am more responsible for my life.

This is the best time for us to start over.

I don't want to miss it again

Otherwise I will regret it forever

Xiao Rui

I already said

Stop talking about this.

South Sea

I respect your decision

But I won't give up

Cocoa Cocoa

It's all good. It's all good.

Without me

Sit, sit, sit

You just did a great job.

I'm so nervous without Dawei

Coco

If you don't become an actor, it's all in vain.

or

Please consider signing me.

Brother Dawei, you really praised me

I can't act at all.

That's right.

Such a huge fortune is waiting for you to inherit.

It's you, Qin Shiqi

You're like a piece of wood.

Can't you be more positive?

I've said all I need to say.

You have to show off.

Show your affection

Show you are a warm man

Okay, I know.

Okay, okay, forget it, forget it.

You

Just cooperate well

We can arrange paparazzi.

Let's forget about what happened next, Dawei.

fall ill

Qin Shiqi is ill

Is it a disease?

That Dawei brother

You say it

How to arrange later

Shiqi and I will definitely cooperate

Very good

It's a deal, Coco

So, you guys talk.

I'll go first

Let's talk slowly.

Do you have any plans tonight? Shiqi

Do you want to have a meal together?

I have something tonight.

I'll leave first.

Thank you for your hard work today

Let me take you upstairs.

No need, I'll go up by myself

Thank you Mr. Xiao for sending me back today

Hey Coco

It would be nice if it were true.

Don't look at it.

You're so embarrassed to say that

If you and Sister Nanxi hadn't teamed up to trick me

How could it be photographed by fans?

I don't know about the fans secretly taking the photos.

That person is kind and nice.

So good to you

You have no interest in her at all

I told you everything

Coco and I are friends

Nothing else is possible

Shiqi

I have something to ask you.

What's up

Are you

that

Qin Traditional

I am your brother

How can you say that about your brother?

So you haven't talked about your girlfriend yet?

And since you signed the contract

Every day with that Yan Yanni

I'm not worried about you.

I don't know if Sister Nanxi has seen the news.

That sister asks you

You to An Keke

Do you like it a little bit?

I've said it many times.

I don't like Ankoko at all

And I have someone I like.

I have someone I like.

Who is it?

Show it to me

Look at the photos quickly

Take a look

Just a secret crush

What era is it to have a secret crush?

Are you embarrassed?

Sorry, I'll help you.

No, no, no

I'll do this kind of thing myself.

Then you have to work harder

No matter what choice you make

I support you.

real

Of course.

Always support me

Required

Thanks

Sister Nanxi, I'm so sorry.

Sorry to bother you so late

What are you talking about? It's okay.

Please help me take a look at this design draft first

Is there anything that needs to be modified?

I really value it too much

This time I'm working with Lisa

I'm a little anxious

I was planning to come find you in the next two days.

I also planned to come to you earlier

But I've been busy today.

Promoting with Shiqi

It was delayed.

I saw the news

Sister Nanxi

You have been in contact with Shiqi for a long time.

You know him better

You said if I gave him a small gift

What should I give you?

You should ask Yufan about this. She knows more about it than I do.

Isn't this a bit embarrassing for me?

Sister Nanxi

How about we have dinner together tonight?

Then call Shiqi

You date him yourself.

I happen to have time these two days.

I'll help you look at the design draft

I see you are also restless here.

There you go

No way

It's written on my face.

Okay tomorrow

I'll contact you if I have any suggestions.

There you go

Then I'll go.

Sister Nanxi, you are so kind. Thank you for your help.

Bye-Bye

Shiqi probably won't come today.

Who are you?

I am your heart

I am your heart too.

What are you doing here?

Are you thinking about Qin Shiqi now?

Don't think about it, it's impossible

Don't listen to his nonsense.

If you like it, pursue it boldly

Stop it.

You and Qin Yufan are best friends

If you were together

How do you explain this to Qin Yufan?

The current relationship between An Keke and Qin Shiqi

How are you going to explain this to An Keke?

You can't be inappropriate.

Happiness is your own, Nanxi, think about it

Why can't others awaken your sense of touch?

Only Qin Shiqi

Lovers are not necessarily important.

It could be a relative. You need to control yourself.

It's a pity if Gu Nanxi missed it

Listen to me, don't miss it.

Listen to me

No, it's unethical.

Listen to me, listen to me

See if anyone has any other opinions?

Mr. Xiao, I apologize to you for my previous recklessness.

Now it seems

Your decision to recruit Gu Nanxi was correct.

South Sea

I apologize for my previous prejudice against you.

What I need now is your opinions.

Don't say anything about praise.

Mr. Xiao

Through research

Marketing department for the new season

Calla Lily's direction was evaluated

The document in front of you is the assessment report.

After evaluation and analysis, we found

The new season's market trend is mainly light luxury and simplicity

It fits the positioning of our new products this season very well.

Publicity via Lisa Fashion

Plus our own publicity

Plus the addition of the popular idol Qin Shiqi

I believe this time

We will definitely achieve our expected results

Qin Shiqi just announced his relationship a few days ago.

The heat is always there

It has been trending on the Internet several times in the past few days.

I suggest taking this opportunity

Start promoting the new season immediately

Chen Zhe

What's your opinion?

I have never liked this design.

Since you said it's good

Let the consumers speak

I reserve my opinion

Good magazine will be on the market in the next two days

Marketing and advertising departments are ready

Get ready for the new season of jewelry

Carry out vigorous publicity

We continue to work hard

Strive to create miracles

Adjournment

Linda is about to go public

When are you going to implement our plan?

No rush

Everything is ready

Only east wind is missing

What Dongfeng

With the power we have now

I want to arm wrestle Linda.

There are some dangers

One more person

who

Chen Zhe

Technical Director's Technical Shares

It will give our camp absolute say

Are you kidding me?

Don't you know that Chen Zhe is Linda's man?

I gave him a chance

you mean

Then let him disappear completely.

elder brother

Mr. Li, I have to work first.

good

I also happen to have something to do. See you later.

What is he doing here?

Company affairs

He is my sister-in-law's biggest enemy in the company.

I know

If my sister-in-law finds out, then we

Xiao Han

You just need to understand

You just don't know anything.

May I

oh

What's up?

This is the marketing plan of the marketing department.

Let you sign

Xiao Han

This is our only chance to turn things around.

You are here, sister.

cheers

You've all been working hard lately.

I know I'm often very demanding at work.

You're all tired.

What are you saying?

We are happy and motivated to follow you

There are many things you can learn.

Hello Mr. Xiao

I've been working hard recently.

Not hard

I'll go over and say hello

We are so happy that we can't wait

I didn't misjudge him.

I represent the company

Thank you on my behalf

Should

Then I'll go and have fun.