Original subtitles

WITH COMMENTARY BY THE JACKAL

Come on!

Where were we?

I have a little kink for the soft "R." I love it so much.

-Really? -It drives me crazy.

Then we're perfect together.

Look how jealous she gets.

-Look. -Look how-- Wait, is she sad or horny?

You weren't paying attention to me.

So I thought, "Okay, she doesn't care."

It's a debate between Anna, Rita and Marta.

Three people.

I want to know what you're thinking.

-Well-- -I told you openly that I'm interested.

-But you are you and I am me. -Okay.

But asking what's going on in your head doesn't seem like…

I asked myself this question and I gave myself some answers.

Look how she looks at him.

Now all three of them will end up in bed.

-What do you mean? -Hi, bad boy.

-We were just… -Hi, bad girl. What's up?

-I'm burned, aren't I? -I'm more burned than you.

-No! -She's leaving and she's annoyed. Beware!

Let's bet I'll sleep at your place

if I can give you a kiss without using my lips.

Hey.

Watch out.

-He licked her! -He saw everything.

He's very cheeky.

I'd avoid him.

I would never dare do that, because I'm not like that.

-He is. -Come on, Simone! Are you for real?

A straight shooter.

He did what he had to do.

Perhaps she should have avoided being that intimate with him.

All right, we'll see.

-Watch out for Luca. -Pay attention, guys.

You get close to every girl.

Inevitably, whether it's a caress, a hug, a look, or something else.

You don't do that with me.

It's hard not to have a relationship with you.

Because to me, you are a beautiful person. You are sensitive, you have a lot to say.

Then cut, and she goes like this…

I'm like that too.

I'm also very sensitive. I wear many masks.

I mean, I'm Luca,

but showing who I am

is a bit difficult sometimes.

I must confess Luca is my favorite.

His sensitivity is winning me too.

I don't know if it's his strategy…

-You don't think he's honest? -I see him as Machiavellian.

I'm telling you, I can't get close to you.

I just can't.

-Why not? -Because I'm holding back.

I can see that you don't want it.

-Do you think you're easy to understand? -No, absolutely, I'm not saying I am.

Hindya is totally into him.

Totally. She's already in love with him.

Go, Giancarlo! You'll also get some tonight.

So tell me. Why are you half-tattooed?

-Because I have a double personality. -Meaning?

Good boy and bad boy.

-You're being a good boy right now. -No, not really.

These new arrivals are very horny.

-I'm so glad you're here! -Me too, baby.

I carefully observed them all very well.

They're all truly beautiful.

Upright, real. I like them.

Serena wants to get in between couples.

I talked to Simone a lot, and I was having a bit of a fight with him.

He's a show-off.

-Simone? -He's a big show-off.

Did you bond with Simone? Be careful not to hurt your friend.

You have to listen to me, love.

Careful! Friends turn into thieves.

Luca is like a puppy.

-A puppy. -Careful, Luca is with Hindya.

Don't worry.

You're talking on a general level.

-I'm speaking in general. -Whatever will be, will be.

How nice they are friends and love each other.

Serena and Marta are cute.

The competition is getting tough here.

She's everywhere.

-Just now she was kissing Ivan. -Who are you to judge this girl?

You do know that you're my favorite, don't you?

No, I wasn't talking about me. No one can compete with me.

I was talking about the new arrival.

Do you find him handsome?

You do? Then go. Don't worry.

I won't be…

You won't be twiddling your thumbs.

Exactly.

-So be careful. It's up to you. -You be careful.

Come on, guys. Come to the villa with us.

Cheers!

Go us!

So they invited them to their house.

How beautiful! Can you show me around?

-It's amazing! -Gosh, what a villa!

Ugly Duckling.

I'll give you a massage.

Holy shit, really?

"I'll give you a massage"?

Let's have a nice massage.

I show off my skills right away. I play with my cards on the table.

-Look at that. Right away. -Anna and Ivan!

Anna… Is she doing this for revenge?

Is this because you got jealous of Marta?

No, I'm anything but jealous.

Especially when it comes to Marta.

What bothered you?

You almost kissed each other. How did you get there?

This is how I am, Simo.

You are outgoing.

That's the problem with us beautiful people.

Boom!

You studied the situation…

-No, I'm not like that, thinking… -No, I didn't mean this situation.

"She's a yes. She's a no."

There was chemistry today.

-With… -With a girl.

Look at her face.

-Who? -Brunette, curly-haired girl…

A brunette, curly-haired girl.

The bikini?

Blue.

Oh, my, what's happening? All together!

-My head is spinning! -This third episode is crazy!

Don't touch me…

"Don't touch me, Simone! Don't touch me!"

I'm not touching you, by the way. My hands are here

Just because the water is hot.

How did that even happen?

Don't touch me.

There was no intro to this scene.

By the way, I'm better at giving massages.

What if I'm better?

-I'll admit it. -That's it?

-All right, yeah. -Mister…

Well, we need to seal the deal, don't you think?

You'll sleep, I'll take a nap.

I'll just cuddle you a little bit and nothing more.

"Let's sleep and cuddle." That's sad.

Wait, I'm going to check something.

Wait right here.

I'm here.

I'll sleep with you, love.

Ivan literally ate his hand.

You'll have all the space you want. I won't do anything.

Sleeping together is very intimate.

Come on, Anna Rita!

Come here, with that fucking red dragon heart!

Where… But…

-She left! -Where is she going?

-No way! -What a shitty life!

I'm very curious, though.

-About what? -Very curious.

To find out what The Jackal will be like after I'm gone.

Okay, let's do this…

-Bye. -Bye, sweetheart.

-Good night. -Good night.

-He's going to sleep on the couch. -Ivan on the couch!

He skipped all the steps.

Marriage, infidelity… Went straight to the couch.

-Watch out. Simone and Marta are naked. -Are they naked?

Hey!

-What are they doing? -They are fucking.

-Hey! -No!

This is a new type of yoga.

-Yes. -It's a kind of yoga.

The spiritual coach told them to do yoga like this.

Would you like to do what Simone did?

No, I wouldn't.

It's been half an hour. They will all be in bed.

Probably.

-I don't know. -Guys, this is getting tough.

-Guys, I'll just jump on her. -I think it's very late.

-What? -I said, "I'll give you a hug."

-Okay. -In Roman dialect.

-Simone… -After Marta, he went to Serena.

See? Serena is doing nothing wrong.

Shut up!

He's having his gastroscopy done.

-All right, Simone is incredible. -Literally.

What do you mean?

He fucks two girls in half an hour.

-No, we're sleeping here. Don't worry. -Good night.

-Good night, guys. -Good night.

-Turn off the lights. -And Anna…

Marta is asleep.

There he is!

Simone…

Be careful, they can see us. Be careful.

But… Simone!

Can you even sleep with the noise Simone makes in the house?

-Every half hour! -Every half hour!

Simone had more sex in half an hour than I have had in my life.

Do you think they saw us?

It's their word against mine.

This is interesting.

-Doctor… -Simone arrived last

and managed to have intercourse twice in the same night.

What does he have that the others don't?

-Are you getting into the show? -No, I'm not.

Did you see they fucked?

-They fucked? -They did.

Them too?

Gross!

What is gross?

Giancarlo! That's why you went there!

-Yes, first with Marta and then with… -No way.

That's…

That's crazy. I couldn't sleep. I slept three hours.

Last night, Simone

fucked Marta and then Serena.

I saw them, I was there. I saw everything.

I'll go pee.

So this matter will be going around the house.

-What? -This affair.

I was having breakfast, and Giancarlo's girl

said that Simone fucked Serena

after fucking you.

I didn't fuck anyone.

You are a liar, Marta!

She said, "I didn't fuck anyone."

But in fact, she may not have done so.

-And what were they doing? Sports? -I saw them.

After last night's marathon,

where you fucked first one girl and then another,

you're the king!

Come, let me kiss your dick.

What a beautiful moment.

-Robi, good morning. -Good morning.

Bro, calm down. Do you think good things come in threes?

Where do you think you are?

Nothing happened with Serena.

-You said you fucked her. -No.

Just a kiss. Nothing but a kiss ever happened with Serena.

He's saying so because Roberta told him.

-Roberta? -Because Roberta said she saw you.

-But that's impossible. -Milena said so too.

That's not true!

"Honor Crush."

Out of everyone, why Simone?

The one I fucked.

You could have slept with Samuele. You could have slept with Luca.

You're new in our group and being unfair to someone who's friendly to everybody.

-"Unfair?" -Unfair!

I didn't expect that.

Everything is fine.

I didn't fuck Simone.

"I didn't have sex. I didn't fuck…" I mean, nobody did anything.

-We were under the covers like this. -Bro…

"I heard something…" I mean, okay…

Yesterday you were under the covers like this.

Like this.

-Do you think-- -Unless you were imitating a baboon…

Until proven otherwise, you were fucking.

Giancarlo is the fun guy in the group.

-That's why he doesn't fuck. -Exactly.

Guys, there's a painting this big there.

Let's go see.

Anna, open it. Come on.

"Let me see" and he goes in front of it. We can't see anything!

-Beautiful painting. -Let me tell you…

Nice!

"Buddha Ba…" Bansky.

-Who did this? The sheep? -The sheep.

Yes, guys.

Guys, there's writing.

Beautiful.

-Do you like it, Fabio? -Very much.

The sheep painted it.

Expressionist.

Come on, Robi, read it.

-"Hi, guys, I'm…" whatever it's called. -The sheep.

"Thanks for the good times spent together."

"Along with the painting, I'd like to give you another gift."

"You can host two of the new arrivals in your villa.

"You decide who."

"Once you decide,

"my drivers outside the villa will be waiting to take you to my house."

Let's decide who among us should go.

I'm leaving.

-No, Fabio! -No!

No, come on, stay!

Please, all together with the universe.

Let Roberta stay in this house.

One fuck.

Just one fuck!

Just one fuck!

-He's in love with Roberta. -He wants to fuck her.

-The new arrivals go in the bedroom. -Robi, you go over there.

Who do you think will stay?

You for sure. Giancarlo loves you. That's the fucking truth.

Everybody likes Roberta.

I don't.

-Right. -I'm not staying.

-You think? -Yes.

Of course, Milena. You are not doing anything.

I don't want to send Roberta away

because you've always been good and kind and helpful to all of us, so…

Roberta is obviously staying, guys.

Roberta has to stay.

-Exactly. -Roberta for sure.

-We do it for a member of the group. -I think Roberta and Ivan…

You can also write "I love you," if you want.

I'll do you this favor.

What if I don't get along with Roberta?

You know what? Go fuck yourself.

Simone feels like the king of the house.

Let me tell you something.

I don't want Ivan to stay because he's too much with me.

I like to be free. You have to leave me alone.

So I think letting Ivan stay is a shitty idea.

You were on top of him, giving him an oil massage.

You almost kissed him. And now he sucks and he's too much?

I say Roberta and Milena.

I like that Anna Rita is taking notes, because there's so much to remember.

-I say Roberta and Ivan. -So do I.

Guys, it's the Council of Trent. There's the same enthusiasm.

I'll say…

-Serena. -Roberta

and Serena.

-Camilla! -Camilla, you are blonde. And I mean it.

I say Roberta and Milena.

-I'd say Serena. -Brace, and hat trick.

Let's see the verdict.

Serena, there have been misunderstandings that I'm sure you'll have to clarify.

Serena was kind of punished for what she did last night.

-She's naughty. -I think so.

Ivan, seeing you on the couch really broke our hearts.

But just know that if there was an extra bed, you would have slept with Samuele.

The people we chose to keep are

Roberta, because, well,

besides being my wife, she's too nice and makes us laugh.

Thank you.

Milena, who will certainly make herself known better.

I'm Milena. I'm 24. I was born in Moldova, but I live in Piacenza.

I look shy, but I'm just private.

Right now I need experiences that challenge me,

so here I am.

-Fabio, what do you think of Milena? -I appreciated her composure

and the consistency between what she says and what she shows.

Nice.

In love, I don't give in easily.

If you want to conquer me, you have to court me for a long time.

I'm a flower to be discovered very gently.

"I'M A FLOWER TO BE DISCOVERED VERY GENTLY."

-She's an artichoke. -"Very gently."

What a beautiful villa Bansky has.

This is the farm.

Just the perfect outfit for this place.

Still wearing the same clothes. They don't have their suitcases yet.

What a beautiful boar.

-She's painting! -That's it!

It's van Goat.

-Bansky! -Bansky!

Is that the sheep you found in the house?

-It's Bansky! -No!

-Hi! -Hi!

-Hello. -Hey!

That's who made the painting this morning!

-Okay. -Yeah? So let's go.

-Sit up straight. -Is it possible that…

-You're on Prime Video! -…you only wake up when you see asses?

I mean, is a painter sheep normal for you?

While sex… "Oh, what is it?"

-Why is it so? -Come on!

-Come on. -Because you can't fuck with art.

How do I know what size it is?

Guys, grab the shovels!

-What are we supposed to clean? -I'm down for anything.

What about that pond over there?

There's hepatitis, gonorrhea, candida, syphilis, bubonic plague…

Everything!

No, I want to cry! No!

I'm Roberta. I'm 23, and I'm from Alcamo, in the province of Trapani.

But I've been living in Milan for six years.

To be happy, I just follow the 3G rule.

Gold, glitter and gloss.

"Gold, glitter and gloss." She wants to be a makeup artist.

Whatever happens to you in life, the important thing is to shine.

My dream is to have a five-star life.

"I DREAM OF A 5-STAR LIFE."

-It's a political reference. -Like the party with Beppe Grillo.

That's her kink.

Shovel!

-Who are you, their foreman? -Shovel the shit!

I can't move!

How deep is it?

-Shit! -Oh, my God!

-Is this thing rebalancing karma? -Absolutely.

Do you like to do dirty stuff?

Now you get dirty!

I could use this opportunity to work out.

-No! -No, no, no, no! Oh, my God!

My flimsy shovel is not working.

I'm allergic to non-sexual content.

This is the first time I'm getting along with an Aries.

I don't feel comfortable with you.

If it comes towards me, I'm stuck. I can't run away.

They're getting bogged down.

Help me! I need help!

Go, I mean…

It escaped.

Oh, my God!

I'll keep them here so you guys can clean up.

If you pull her that way and I pull her this way, she will fall to the ground.

You'll get hurt with the rake!

There's something on your back.

-Something's on your back. -What? I'll put something on yours!

They worked half an hour, and they can't take it anymore.

-Good morning, guys! Good to see you. -Jacopo!

No, he's back! He only brings bad news.

Such happy, relaxed faces.

Super relaxed!

Baanksy told me that he's proud of you.

Baanksy, so sweet!

And for that reason,

he's letting you get your suitcases!

It's worrying that Jacopo can talk to a sheep, isn't it?

Where are they?

Have you seen the fence?

To the left! This way.

That way!

Here they are!

-Me at the Capodichino Airport. -When the suitcase arrives.

Thank you!

-Oh, my! -This dirt is so gross!

-I can't take it anymore. -Yeah.

Come on, let's go get ready!

-Since the underwear has been recovered, -Thank God.

-we have some underwear experts with us! -Great!

-Hi, guys! -La Pina and Diego!

-Guys. -Hi.

After this TV show, we will say hi by licking each other.

While watching it too, I hope.

-Anything can happen. -Great, that's the right spirit!

-What's up? -Have you watched the other episodes?

-Of course. -We're ready.

-How are you feeling? -Excited.

I'm a little Anna and a little Rita, but now…

I also have a double name. I'll be Pina and Franco from today.

-I won't tell you what Franco is good at. -We won't say that.

What did you bring us?

-Oh, that's right. -That's from Diego.

-Some local products. -Wow!

-To raise the intellectual level. -How do you use this?

-What is this? -It depends, if you're Rita or Franco.

-All right, let's watch it. -Yes.

-I can't turn this thing off! -Come on!

-We love skincare, right? -Right. That's how I do it too.

Now I will show you all my joy of the moment.

That's Anna Rita. I recognize her.

-How did you recognize her? -Her hair.

I thank the universe for this beautiful day together.

Anyway, guys, today we saw that we can do anything.

Says the man who hasn't fucked yet.

Exactly, and wearing a net.

-I would give it a round of applause. -Yes!

-Guys, I'd say… -Here's to this beautiful day!

-To this beautiful group! -Cheers to us!

Cheers!

Cheers!

There's no need for me to tell you I'm crazy for Roberta.

-We founded a little fan club. -Of course!

Because we share this sense of naturalness, don't we?

This genuineness and simplicity.

-Baanksy's here! -Baanksy!

He has a message, guys.Come here!

-Take the message. -Come here!

-Here's the message. -Okay, Anna!

-Well done! -Come on, read it.

"I see you guys are very happy, and I'm glad about it."

"But alas, I have to be a buzzkill."

"You have to choose a girl, except for the new arrivals,

"who won't continue the vacation in the villa."

Here comes the drama.

No!

"Let me know the name you chose."

No, guys, that's really bad.

I feel like crying.

-No! -It is very sad, guys. It is.

I know. That's not fair.

Baanksy…

-Did you get a little attached to them? -Totally.

I prefer the girls, for now.

Luca, you go first?

It's tough. Very tough.

Because, I swear, I would like everyone to be with me from start to finish.

However, I have to say…

Please don't hate me… Anna.

They can get rid of Rita and not Anna.

Cami.

Just because she said my name, I say Marta.

You can understand Camilla's whole personality from this comment.

Hindya.

I love you all.

But I've opened up more about certain things with some of you,

and less with others.

So…

Camilla.

The blonde. Throw out the blonde.

-La Pina can be the only blonde. -Well said!

Cami, I love you so much.

But you're the one I interacted with the least.

I swear it breaks my heart. I'm so sorry.

Maybe the only person

I took the longest to bond with. That doesn't mean she's less important.

It's Anna.

Three votes for Camilla, two for Anna.

It's almost a tie between Anna and Camilla.

-And the third episode is over. -Cliffhanger.

-Is that how it ends? -Now you have to play the new episode!

-Play the new episode. -Now!

IN THE NEXT EPISODE

How wonderful!

The Bold and the Beautiful's plot is less intricate.

He made it! Go, Luca!

You claimed to be one type of person, but you didn't fully show it.

-Roberta got jealous. -Look at her.

Then I get pissed off and I say that you're an asshole

and I'm fucking tired of you!

I really want to see them fight! I…

Hi, guys!

-Serena! -No!