All language subtitles for Hijack (1973) Free Movie (David Janssen, Keenan Wynn).en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

Get up.

What it need?

How about there? Huh?

Very funny. Very funny. You're late.

Very funny. Very funny. You're late.

Very funny. Very funny. You're late. Now you're late. You were due last

Now you're late. You were due last

Now you're late. You were due last night.

night.

night. Well, I lost my drive line right outside

Well, I lost my drive line right outside

Well, I lost my drive line right outside of Barstow. Now, wait a minute. I'm not

of Barstow. Now, wait a minute. I'm not

of Barstow. Now, wait a minute. I'm not kidding. All the way from KC. No

kidding. All the way from KC. No

kidding. All the way from KC. No trouble. The minute I hit California, I

trouble. The minute I hit California, I

trouble. The minute I hit California, I lose my drive line.

lose my drive line.

lose my drive line. What do you want to do first? Eat or

What do you want to do first? Eat or

What do you want to do first? Eat or play?

play?

play? I want to play.

I want to play.

I want to play. Okay.

Okay.

Okay. What were you doing while I was gone?

What were you doing while I was gone?

What were you doing while I was gone? Nothing. What do you hear about your

Nothing. What do you hear about your

Nothing. What do you hear about your license?

license?

license? Nothing.

Nothing.

Nothing. Play for a buck a game.

Play for a buck a game.

Play for a buck a game. Better make it two bucks. I need the

Better make it two bucks. I need the

Better make it two bucks. I need the money.

Hi, John.

Hi, John.

Hi, John. What's that?

What's that?

What's that? Oh, it relaxes me. You know, after I

Oh, it relaxes me. You know, after I

Oh, it relaxes me. You know, after I lost my drive line, it upset me a

lost my drive line, it upset me a

lost my drive line, it upset me a little. You know,

little. You know,

little. You know, you weren't supposed to drink with that

you weren't supposed to drink with that

you weren't supposed to drink with that stuff.

stuff.

stuff. That's what relaxes me.

That's what relaxes me.

That's what relaxes me. How's Lucille?

How's Lucille?

How's Lucille? Oh, Lucille. You and all those seals.

Oh, Lucille. You and all those seals.

Oh, Lucille. You and all those seals. She worries about the kids, about me.

She worries about the kids, about me.

She worries about the kids, about me. She worries.

She worries.

She worries. You ready?

You ready?

You ready? Yeah.

Yeah.

Yeah. [Music]

You want another drink?

You want another drink?

You want another drink? I don't think I'd bet it.

I don't think I'd bet it.

I don't think I'd bet it. Boy, you are sick.

Boy, you are sick.

Boy, you are sick. Well, I got a physical coming up next

Well, I got a physical coming up next

Well, I got a physical coming up next month. Once they get a look at my

month. Once they get a look at my

month. Once they get a look at my cardioraph, it's the end of my driving.

cardioraph, it's the end of my driving.

cardioraph, it's the end of my driving. Well,

Well,

Well, you shouldn't even be driving now.

you shouldn't even be driving now.

you shouldn't even be driving now. I got to. I need every penny I can get.

And I suppose you think that I'm not

And I suppose you think that I'm not

And I suppose you think that I'm not going to tell the company knowing that

going to tell the company knowing that

going to tell the company knowing that you could kill yourself. It's called

you could kill yourself. It's called

you could kill yourself. It's called friendship.

Mr. Wilkinson,

Mr. Wilkinson,

Mr. Wilkinson, my name is Frank Kleiner. Uh, can I buy

my name is Frank Kleiner. Uh, can I buy

my name is Frank Kleiner. Uh, can I buy you a drink?

you a drink?

you a drink? I got a drink.

I got a drink.

I got a drink. I've been told you're the best line

I've been told you're the best line

I've been told you're the best line driver around, Mr. Wilkinson.

driver around, Mr. Wilkinson.

driver around, Mr. Wilkinson. Yeah, that's right. I've also heard

Yeah, that's right. I've also heard

Yeah, that's right. I've also heard you're quite a cowboy.

you're quite a cowboy.

you're quite a cowboy. That's right.

That's right.

That's right. He's the best Skinner on the road.

He's the best Skinner on the road.

He's the best Skinner on the road. Hey, what's your problem?

Hey, what's your problem?

Hey, what's your problem? Our company is Space Tech Systems.

Our company is Space Tech Systems.

Our company is Space Tech Systems. I'd like to uh hire you, Mr. Wilkinson.

I'd like to uh hire you, Mr. Wilkinson.

I'd like to uh hire you, Mr. Wilkinson. We'll pay a lot of money for one run

We'll pay a lot of money for one run

We'll pay a lot of money for one run here to Houston. Well, whoever told you

here to Houston. Well, whoever told you

here to Houston. Well, whoever told you about me has to know that my number one

about me has to know that my number one

about me has to know that my number one license has been suspended for a year.

license has been suspended for a year.

license has been suspended for a year. It wasn't Jake's fault. He decked that

It wasn't Jake's fault. He decked that

It wasn't Jake's fault. He decked that weight master cuz he was taking Rayos.

weight master cuz he was taking Rayos.

weight master cuz he was taking Rayos. Yeah, we know about that. We're in a

Yeah, we know about that. We're in a

Yeah, we know about that. We're in a position to have your license

position to have your license

position to have your license temporarily reinstated. When you finish

temporarily reinstated. When you finish

temporarily reinstated. When you finish the job, it'll be reinstated

the job, it'll be reinstated

the job, it'll be reinstated permanently.

Come over here and have a seat, Mr.

Come over here and have a seat, Mr.

Come over here and have a seat, Mr. Kleiner. I'm going to buy you a drink.

Kleiner. I'm going to buy you a drink.

Kleiner. I'm going to buy you a drink. [Music]

$5,000 and expenses

$5,000 and expenses

$5,000 and expenses for one trip.

for one trip.

for one trip. What else?

What else?

What else? Nothing else except this particular

Nothing else except this particular

Nothing else except this particular cargo is very important.

cargo is very important.

cargo is very important. What is it?

What is it?

What is it? I'd rather not say.

I'd rather not say.

I'd rather not say. I rather you would.

I rather you would.

I rather you would. For $5,000, Mr. Wilkinson, we shouldn't

For $5,000, Mr. Wilkinson, we shouldn't

For $5,000, Mr. Wilkinson, we shouldn't have to tell you anything.

However, I can tell you this.

However, I can tell you this.

However, I can tell you this. The cargo is of vital importance to a

The cargo is of vital importance to a

The cargo is of vital importance to a top secret government project. This

top secret government project. This

top secret government project. This company has a contract to deliver it to

company has a contract to deliver it to

company has a contract to deliver it to our Houston facilities no later than

our Houston facilities no later than

our Houston facilities no later than Thursday noon. If

Thursday noon. If

Thursday noon. If it's so important, why use a truck? Why

it's so important, why use a truck? Why

it's so important, why use a truck? Why don't you put it in a tank?

don't you put it in a tank?

don't you put it in a tank? We're a private company. We can't afford

We're a private company. We can't afford

We're a private company. We can't afford tanks.

tanks.

tanks. Well, fly to ship it by rail.

Well, fly to ship it by rail.

Well, fly to ship it by rail. It would have to go through too many

It would have to go through too many

It would have to go through too many hands. The fewer people who know about

hands. The fewer people who know about

hands. The fewer people who know about this particular shipment, the better it

this particular shipment, the better it

this particular shipment, the better it will be. We feel a quiet, inconspicuous

will be. We feel a quiet, inconspicuous

will be. We feel a quiet, inconspicuous run is the safest.

run is the safest.

run is the safest. So safe you're willing to pay a bonus 10

So safe you're willing to pay a bonus 10

So safe you're willing to pay a bonus 10 times the going rate.

You'll need a co-driver and we're

You'll need a co-driver and we're

You'll need a co-driver and we're prepared to pay him an extra thousand.

prepared to pay him an extra thousand.

prepared to pay him an extra thousand. Now maybe your friend outside, he needs

Now maybe your friend outside, he needs

Now maybe your friend outside, he needs the money even more than you do.

What makes you think so? These are

What makes you think so? These are

What makes you think so? These are government contracts. We know everything

government contracts. We know everything

government contracts. We know everything we have to.

we have to.

we have to. Mr. Wilkinson, the government needs this

Mr. Wilkinson, the government needs this

Mr. Wilkinson, the government needs this shipment. Your past record seems to

shipment. Your past record seems to

shipment. Your past record seems to indicate that uh you would be willing to

indicate that uh you would be willing to

indicate that uh you would be willing to help.

help.

help. And then there is the matter of getting

And then there is the matter of getting

And then there is the matter of getting your license back.

your license back.

your license back. We have a temporary class one already

We have a temporary class one already

We have a temporary class one already cleared.

All this just to push a rig to Houston.

All this just to push a rig to Houston.

All this just to push a rig to Houston. Exactly.

Talk to me.

Talk to me.

Talk to me. 3,000 a piece.

3,000 a piece.

3,000 a piece. That's enough talk. Let's get our gear.

That's enough talk. Let's get our gear.

That's enough talk. Let's get our gear. [Music]

We got her all checked out, boys. Thank

We got her all checked out, boys. Thank

We got her all checked out, boys. Thank you.

you.

you. Now, Mr. Wilkinson.

I've got your uh trip ticket and your

I've got your uh trip ticket and your

I've got your uh trip ticket and your expense money.

expense money.

expense money. Now, you know it's vitally important to

Now, you know it's vitally important to

Now, you know it's vitally important to get this truck to Houston by Thursday

get this truck to Houston by Thursday

get this truck to Houston by Thursday noon.

noon.

noon. No sweat.

No sweat.

No sweat. All right. Thursday by noon. And here,

All right. Thursday by noon. And here,

All right. Thursday by noon. And here, uh, we'd rather you didn't deal with

uh, we'd rather you didn't deal with

uh, we'd rather you didn't deal with local authorities. If there's any

local authorities. If there's any

local authorities. If there's any trouble, you call the number inside

trouble, you call the number inside

trouble, you call the number inside there. I'm authorized to tell you that

there. I'm authorized to tell you that

there. I'm authorized to tell you that the load is nonexlosive and

the load is nonexlosive and

the load is nonexlosive and non-chemical, but that's all. Besides,

non-chemical, but that's all. Besides,

non-chemical, but that's all. Besides, it's uh already been sealed.

it's uh already been sealed.

it's uh already been sealed. You're late, Mr. Wilkinson. You better

You're late, Mr. Wilkinson. You better

You're late, Mr. Wilkinson. You better get started.

You ready?

You ready?

You ready? Yeah. Wait a minute. Did you ever find

Yeah. Wait a minute. Did you ever find

Yeah. Wait a minute. Did you ever find out who these guys really are working

out who these guys really are working

out who these guys really are working for?

for?

for? The government, I think. Hey,

The government, I think. Hey,

The government, I think. Hey, crazy. We'll get some medals. That's

crazy. We'll get some medals. That's

crazy. We'll get some medals. That's what worries me.

Roll it.

Roll it.

Roll it. [Music]

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

[Music] Yes.

Which route?

Which route?

Which route? [Music]

Good work.

Good work.

Good work. [Music]

I bet you it's some kind of secret

I bet you it's some kind of secret

I bet you it's some kind of secret weapon.

spaceship.

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] Diamonds. How about diamonds? I bet

Diamonds. How about diamonds? I bet

Diamonds. How about diamonds? I bet there's crates back there just full with

there's crates back there just full with

there's crates back there just full with diamonds. Better be worth millions.

diamonds. Better be worth millions.

diamonds. Better be worth millions. [Music]

How about coffee?

How about coffee?

How about coffee? What s be worth the

You know, it just ain't natural not to

You know, it just ain't natural not to

You know, it just ain't natural not to worry about what's back there. I hate to

worry about what's back there. I hate to

worry about what's back there. I hate to say this, but that makes you pretty

say this, but that makes you pretty

say this, but that makes you pretty unnatural. That's right. That's right.

[Music]

[Music]

[Music] They're yours now

They're yours now

They're yours now at the Hickory Pit.

at the Hickory Pit.

at the Hickory Pit. 100 yards up from the Highway 5 turnoff.

100 yards up from the Highway 5 turnoff.

100 yards up from the Highway 5 turnoff. [Music]

I'm going to grab me a couple of hours.

I'm going to grab me a couple of hours.

I'm going to grab me a couple of hours. Okay.

Okay.

Okay. No sweat.

You get to feeling bad, you tell me

You get to feeling bad, you tell me

You get to feeling bad, you tell me quick.

quick.

quick. I feel fine. I could drive this rig all

I feel fine. I could drive this rig all

I feel fine. I could drive this rig all the way to Houston and be back by

the way to Houston and be back by

the way to Houston and be back by Thursday. You get some sleep. Get off my

Thursday. You get some sleep. Get off my

Thursday. You get some sleep. Get off my back. All right.

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] I've got them. Just pulling out.

I've got them. Just pulling out.

I've got them. Just pulling out. [Music]

I'm tailing them well behind. find

I'm tailing them well behind. find

I'm tailing them well behind. find easily in sight. They're going to be

easily in sight. They're going to be

easily in sight. They're going to be getting tired pretty soon. They've been

getting tired pretty soon. They've been

getting tired pretty soon. They've been going for quite a few hours.

going for quite a few hours.

going for quite a few hours. [Music]

[Music]

Heat up here.

[Music]

[Music]

They're stopping at a cafe. Old Ranch

They're stopping at a cafe. Old Ranch

They're stopping at a cafe. Old Ranch House 99. Right, we'll double back. Be

House 99. Right, we'll double back. Be

House 99. Right, we'll double back. Be right there.

right there.

right there. [Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

Hey, I need your I was looking for a

Hey, I need your I was looking for a

Hey, I need your I was looking for a beef in there. He'd get hurt.

beef in there. He'd get hurt.

beef in there. He'd get hurt. [Music]

You start messing with me, boy. I'm

You start messing with me, boy. I'm

You start messing with me, boy. I'm going to bust you wide open.

going to bust you wide open.

going to bust you wide open. Come on, pig face. Let you and me have

Come on, pig face. Let you and me have

Come on, pig face. Let you and me have it out right now.

it out right now.

it out right now. What's the problem?

What's the problem?

What's the problem? I come in here to take a pill, see? And

I come in here to take a pill, see? And

I come in here to take a pill, see? And all of a sudden, these two guys gang up

all of a sudden, these two guys gang up

all of a sudden, these two guys gang up on me.

We're working, fellas. Can't we talk it

We're working, fellas. Can't we talk it

We're working, fellas. Can't we talk it out?

out?

out? You keep your big mouth out of it. I

You keep your big mouth out of it. I

You keep your big mouth out of it. I ain't talking to you.

ain't talking to you.

ain't talking to you. We're out.

[Music]

[Music]

Hey, get out of there.

Hey, get out of there.

Hey, get out of there. [Music]

Hey, Jake.

Hey, Jake.

Hey, Jake. Jake, you okay?

Jake, you okay?

Jake, you okay? Yeah. What the hell's going on around

Yeah. What the hell's going on around

Yeah. What the hell's going on around here?

here?

here? I caught some guy out here where it is

I caught some guy out here where it is

I caught some guy out here where it is trying to do a job on us.

trying to do a job on us.

trying to do a job on us. Why are those jerks? Let's go in there

Why are those jerks? Let's go in there

Why are those jerks? Let's go in there and finish it.

and finish it.

and finish it. On our way to get her. Get in the cab.

[Music]

[Music]

[Music] here.

here.

here. Huh? You know, I'd love one of those

Huh? You know, I'd love one of those

Huh? You know, I'd love one of those things.

things.

things. Hey, you must figure these guys to be a

Hey, you must figure these guys to be a

Hey, you must figure these guys to be a lot tougher than just a couple of

lot tougher than just a couple of

lot tougher than just a couple of barroom fighters.

barroom fighters.

barroom fighters. Whatever we're carrying, it's important.

Whatever we're carrying, it's important.

Whatever we're carrying, it's important. What do you figure it out?

What do you figure it out?

What do you figure it out? I don't know.

I don't know.

I don't know. They could get a lot rougher. You want

They could get a lot rougher. You want

They could get a lot rougher. You want to cancel our ticket?

to cancel our ticket?

to cancel our ticket? 3,000 bucks makes me awful mean.

3,000 bucks makes me awful mean.

3,000 bucks makes me awful mean. We're going to earn the money. Every

We're going to earn the money. Every

We're going to earn the money. Every damn cent of it.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

Maybe it's uranium.

Maybe it's uranium.

Maybe it's uranium. Oh, sure. Keep them in some kind of

Oh, sure. Keep them in some kind of

Oh, sure. Keep them in some kind of container or something. Well, I seen

container or something. Well, I seen

container or something. Well, I seen pictures of him. Now,

pictures of him. Now,

pictures of him. Now, let's just hope it clears the way

let's just hope it clears the way

let's just hope it clears the way station.

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

Ring on scales in right lane. You're

Ring on scales in right lane. You're

Ring on scales in right lane. You're overweight. Pull into bay three. Bay

overweight. Pull into bay three. Bay

overweight. Pull into bay three. Bay number three. Moving. I'm great.

[Music]

[Music]

[Music] You're overweight.

I was told to give you that. There's a

I was told to give you that. There's a

I was told to give you that. There's a number in there. You can call it if you

number in there. You can call it if you

number in there. You can call it if you want.

[Music]

[Music]

[Music] What do you got in there? The H bomb.

Okay, go on.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Thanks again, officer.

[Music]

[Music]

[Music] Heat

up

here.

[Music]

Morning.

What time did you make Hornville?

What time did you make Hornville?

What time did you make Hornville? About 2:30.

About 2:30.

About 2:30. Man, you really been pushing us. You

Man, you really been pushing us. You

Man, you really been pushing us. You know, we don't know if they're chasing

know, we don't know if they're chasing

know, we don't know if they're chasing us or waiting for us. No use killing

us or waiting for us. No use killing

us or waiting for us. No use killing ourselves.

ourselves.

ourselves. Well, maybe we might enjoy a little stop

Well, maybe we might enjoy a little stop

Well, maybe we might enjoy a little stop up ahead. It's just about that time. I

up ahead. It's just about that time. I

up ahead. It's just about that time. I only got 100 mile kidneys. You're

only got 100 mile kidneys. You're

only got 100 mile kidneys. You're getting old.

[Music]

We got company.

We got company.

We got company. [Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Can you read me? Can you read me?

Can you read me? Can you read me?

Can you read me? Can you read me? Yeah. Go ahead.

Yeah. Go ahead.

Yeah. Go ahead. I'm at a gas station about 12 mi west of

I'm at a gas station about 12 mi west of

I'm at a gas station about 12 mi west of you. They're on the way. Just pulled

you. They're on the way. Just pulled

you. They're on the way. Just pulled out.

out.

out. Good. We're ready. Keep a half man back

Good. We're ready. Keep a half man back

Good. We're ready. Keep a half man back so he doesn't get suspicious.

so he doesn't get suspicious.

so he doesn't get suspicious. Okay, no problems. I've been very

Okay, no problems. I've been very

Okay, no problems. I've been very careful. I'm sure they're not

careful. I'm sure they're not

careful. I'm sure they're not suspicious.

[Music]

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] Heat.

You know something I don't

You know something I don't

You know something I don't Guy back there was talking to somebody

Guy back there was talking to somebody

Guy back there was talking to somebody up ahead on this. Come on, let's get out

up ahead on this. Come on, let's get out

up ahead on this. Come on, let's get out of here.

of here.

of here. [Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Hey, it's one of those ATS line drivers.

He's giving me a sign. There's trouble

He's giving me a sign. There's trouble

He's giving me a sign. There's trouble over ahead. And give me a double sign.

over ahead. And give me a double sign.

over ahead. And give me a double sign. There's going to be a cop up there. Cop

There's going to be a cop up there. Cop

There's going to be a cop up there. Cop out here.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Can you read me?

Can you read me?

Yeah,

Yeah,

Yeah, we're in position.

we're in position.

we're in position. Stay back now. I can hear the truck. Let

Stay back now. I can hear the truck. Let

Stay back now. I can hear the truck. Let us know if there's anything else coming

us know if there's anything else coming

us know if there's anything else coming [Music]

now. You want to turn it around?

now. You want to turn it around?

now. You want to turn it around? Nobody run me off the road yet. 30

Nobody run me off the road yet. 30

Nobody run me off the road yet. 30 years.

Hey, watch out. There's a highway patrol

Hey, watch out. There's a highway patrol

Hey, watch out. There's a highway patrol car right behind us.

car right behind us.

car right behind us. Highway patrol.

Highway patrol.

Highway patrol. Okay, Mac, let's get it on.

Highway patrol. Get it out of there,

Highway patrol. Get it out of there,

Highway patrol. Get it out of there, Jack. Move. Move.

Woo!

Heat!

[Music]

[Music]

They must have gotten Brener's

They must have gotten Brener's

They must have gotten Brener's walkie-talkie.

walkie-talkie.

walkie-talkie. [Music]

[Music]

[Music] When they get to Gila City,

When they get to Gila City,

When they get to Gila City, kill them.

[Music]

I'm sorry about getting you into this

I'm sorry about getting you into this

I'm sorry about getting you into this mess, pal.

mess, pal.

mess, pal. You're here cuz I need the money. We

You're here cuz I need the money. We

You're here cuz I need the money. We both know that.

both know that.

both know that. Yeah, I'm doing you a big favor.

Yeah, I'm doing you a big favor.

Yeah, I'm doing you a big favor. I wouldn't have missed this ride.

I wouldn't have missed this ride.

I wouldn't have missed this ride. [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Hey, back. Hang on. Here they come.

Hey, back. Hang on. Here they come.

Hey, back. Hang on. Here they come. [Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Heat.

Heat.

Heat. [Music]

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

So, you ran them off the road, huh?

So, you ran them off the road, huh?

So, you ran them off the road, huh? Just like I told you, we came straight

Just like I told you, we came straight

Just like I told you, we came straight here.

here.

here. Yeah. You uh you wouldn't happen to be

Yeah. You uh you wouldn't happen to be

Yeah. You uh you wouldn't happen to be carrying a gun yourself, would you?

been fired.

been fired.

been fired. You got a license for this?

You got a license for this?

You got a license for this? Not with me.

Not with me.

Not with me. Well, let's uh let you and me take a

Well, let's uh let you and me take a

Well, let's uh let you and me take a drive out there. Huh? He doesn't go

drive out there. Huh? He doesn't go

drive out there. Huh? He doesn't go anywhere.

[Music]

[Music]

That's down here.

That's down here.

That's down here. [Music]

You sure you got the right place?

I can see where the brush was on fire.

I can see where the brush was on fire.

I can see where the brush was on fire. They went down over there.

Yeah, sure.

Yeah, sure.

Yeah, sure. Sure they did. We didn't have to come to

Sure they did. We didn't have to come to

Sure they did. We didn't have to come to you. We could have kept on driving.

you. We could have kept on driving.

you. We could have kept on driving. You could have, but you've got some

You could have, but you've got some

You could have, but you've got some damage you'd have to explain to your

damage you'd have to explain to your

damage you'd have to explain to your boss.

Let's say you did sideswipe someone last

Let's say you did sideswipe someone last

Let's say you did sideswipe someone last night.

night.

night. We didn't sideswipe anyone and it wasn't

We didn't sideswipe anyone and it wasn't

We didn't sideswipe anyone and it wasn't last night.

last night.

last night. Look, fell. You really You expect me to

Look, fell. You really You expect me to

Look, fell. You really You expect me to buy all this?

buy all this?

buy all this? All right, let's forget it. Just file

All right, let's forget it. Just file

All right, let's forget it. Just file your report.

your report.

your report. Well, I'm going to do more than that,

Well, I'm going to do more than that,

Well, I'm going to do more than that, Wilkinson. I'm going to hold you.

Wilkinson. I'm going to hold you.

Wilkinson. I'm going to hold you. Part four.

Part four.

Part four. Well, you got a gun and no permit for

Well, you got a gun and no permit for

Well, you got a gun and no permit for it.

it.

it. All right. Here, call this number inside

All right. Here, call this number inside

All right. Here, call this number inside then.

then.

then. [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

You got some pretty big friends there,

You got some pretty big friends there,

You got some pretty big friends there, don't you?

don't you?

don't you? Yeah.

Yeah.

Yeah. You know, I don't care if you're driving

You know, I don't care if you're driving

You know, I don't care if you're driving for Uncle Sam or the US Marines. If I

for Uncle Sam or the US Marines. If I

for Uncle Sam or the US Marines. If I could hold you, I would. But I can't.

could hold you, I would. But I can't.

could hold you, I would. But I can't. I'll tell you one thing. Either of you

I'll tell you one thing. Either of you

I'll tell you one thing. Either of you breaks a state law, and it's going to

breaks a state law, and it's going to

breaks a state law, and it's going to take more than a phone call to get you

take more than a phone call to get you

take more than a phone call to get you out of it.

out of it.

out of it. Yes, sir.

Yes, sir.

Yes, sir. Can I have my gun?

Can I have my gun?

Can I have my gun? Oh, I thought I'd just hold on to that

Oh, I thought I'd just hold on to that

Oh, I thought I'd just hold on to that in case I get some corpses to go along

in case I get some corpses to go along

in case I get some corpses to go along with it.

Hey, we got out of that pretty easy and

Hey, we got out of that pretty easy and

Hey, we got out of that pretty easy and it's only uh 20 hours to Houston.

it's only uh 20 hours to Houston.

it's only uh 20 hours to Houston. Life was a lot sweeter when we didn't

Life was a lot sweeter when we didn't

Life was a lot sweeter when we didn't have such important friends.

Heat.

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] How you feeling?

How you feeling?

How you feeling? Well, I'm okay.

Well, I'm okay.

Well, I'm okay. Yeah, you're okay. I'm okay. We're both

Yeah, you're okay. I'm okay. We're both

Yeah, you're okay. I'm okay. We're both crazy.

crazy.

crazy. We're out here in the middle of nowhere

We're out here in the middle of nowhere

We're out here in the middle of nowhere risking our necks for people we don't

risking our necks for people we don't

risking our necks for people we don't even know. Driving a rig we don't even

even know. Driving a rig we don't even

even know. Driving a rig we don't even know what's in it.

know what's in it.

know what's in it. Jake, we took the job.

Jake, we took the job.

Jake, we took the job. Some job. Some job.

Some job. Some job.

Some job. Some job. Well, we're halfway there.

Well, we're halfway there.

Well, we're halfway there. It's the second half that worries me.

It's the second half that worries me.

It's the second half that worries me. I'm going to take us over to Old Highway

I'm going to take us over to Old Highway

I'm going to take us over to Old Highway 14. Is that all right with you?

14. Is that all right with you?

14. Is that all right with you? You're driving.

You're driving.

You're driving. You sure you're all right?

You sure you're all right?

You sure you're all right? I told you I'm okay.

I told you I'm okay.

I told you I'm okay. Okay.

Heat.

[Music]

Heat.

Heat up

Heat up

Heat up [Music]

[Music]

here.

here.

here. [Music]

Santa up.

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

Heat.

[Music]

We're stopping.

We're stopping.

We're stopping. Will you get off my back? I'm okay,

Will you get off my back? I'm okay,

Will you get off my back? I'm okay, Jake. I'm okay.

Jake. I'm okay.

Jake. I'm okay. Well, I'm tired and I'm hungry and I

Well, I'm tired and I'm hungry and I

Well, I'm tired and I'm hungry and I need some sleep even if you don't.

need some sleep even if you don't.

need some sleep even if you don't. [Music]

Howdy, boys. I'm Nunan. Man, I ain't

Howdy, boys. I'm Nunan. Man, I ain't

Howdy, boys. I'm Nunan. Man, I ain't seen nothing as big as you in a month or

seen nothing as big as you in a month or

seen nothing as big as you in a month or Sundays. I sure am glad to see somebody.

Sundays. I sure am glad to see somebody.

Sundays. I sure am glad to see somebody. I'm glad to see anybody. What's the

I'm glad to see anybody. What's the

I'm glad to see anybody. What's the matter? You lost? What can I do for you?

matter? You lost? What can I do for you?

matter? You lost? What can I do for you? You got a place for us?

You got a place for us?

You got a place for us? Oh, shucks. You can have the whole

Oh, shucks. You can have the whole

Oh, shucks. You can have the whole place. I'm just putting new coat of

place. I'm just putting new coat of

place. I'm just putting new coat of paint on it. I'll sell it to you. Dollar

paint on it. I'll sell it to you. Dollar

paint on it. I'll sell it to you. Dollar and a half down. Too much.

and a half down. Too much.

and a half down. Too much. Yeah, we just want someplace to eat,

Yeah, we just want someplace to eat,

Yeah, we just want someplace to eat, someplace to sleep.

someplace to sleep.

someplace to sleep. Oh, sure thing. Hey, kid.

Oh, sure thing. Hey, kid.

Oh, sure thing. Hey, kid. Got a couple of live ones down here. You

Got a couple of live ones down here. You

Got a couple of live ones down here. You better put something extra special in

better put something extra special in

better put something extra special in the skillet.

the skillet.

the skillet. Coming down.

Coming down.

Coming down. It sure is nice to have company.

It sure is nice to have company.

It sure is nice to have company. We parked this thing down under the

We parked this thing down under the

We parked this thing down under the trees, huh?

trees, huh?

trees, huh? You got any cold beer in there?

You got any cold beer in there?

You got any cold beer in there? Oh, we sure have. Well, I was going to

Oh, we sure have. Well, I was going to

Oh, we sure have. Well, I was going to get me a liquor license. Lim dumb

get me a liquor license. Lim dumb

get me a liquor license. Lim dumb politicians put in that new highway. Oh,

politicians put in that new highway. Oh,

politicians put in that new highway. Oh, cars used to whiz by here like a swarm

cars used to whiz by here like a swarm

cars used to whiz by here like a swarm of bees. Now, I never heard nobody

of bees. Now, I never heard nobody

of bees. Now, I never heard nobody complain about the road, but them dumb

complain about the road, but them dumb

complain about the road, but them dumb politicians put in a new highway. Oh,

politicians put in a new highway. Oh,

politicians put in a new highway. Oh, it'll be back, though. Yeah, that's why

it'll be back, though. Yeah, that's why

it'll be back, though. Yeah, that's why I keep this paste all painted up the way

I keep this paste all painted up the way

I keep this paste all painted up the way I do. It'll be back. You'll see.

I do. It'll be back. You'll see.

I do. It'll be back. You'll see. Cold beer. Sure is nice to have company.

Cold beer. Sure is nice to have company.

Cold beer. Sure is nice to have company. [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

What will it be?

What will it be?

What will it be? Shaking eggs twice. Rare on both. Two

Shaking eggs twice. Rare on both. Two

Shaking eggs twice. Rare on both. Two orders of rare eggs. How do you want the

orders of rare eggs. How do you want the

orders of rare eggs. How do you want the steaks?

steaks?

steaks? You got any cold beer

You got any cold beer

You got any cold beer over there in the fridge yourself?

over there in the fridge yourself?

over there in the fridge yourself? Okay.

Okay.

Okay. To the beer.

To the beer.

To the beer. To the bed.

Hey, my name is Jake. What's yours?

Hey, my name is Jake. What's yours?

Hey, my name is Jake. What's yours? Eileen.

What are you doing after I have my

What are you doing after I have my

What are you doing after I have my dinner? I

dinner? I

dinner? I have mine.

have mine.

have mine. And after that? Oh, I thought I'd go out

And after that? Oh, I thought I'd go out

And after that? Oh, I thought I'd go out to a nightclub or see a stage play.

to a nightclub or see a stage play.

to a nightclub or see a stage play. Maybe take a moonlight cruise.

Maybe take a moonlight cruise.

Maybe take a moonlight cruise. Beer's 50 cents a bottle.

You got an open

You got an open

You got an open [Music]

Hey,

Hey,

Hey, hi yourself.

hi yourself.

hi yourself. So, what are you doing here?

So, what are you doing here?

So, what are you doing here? What are you doing here in the middle of

What are you doing here in the middle of

What are you doing here in the middle of the night?

the night?

the night? Yeah, that's what I was going to ask

Yeah, that's what I was going to ask

Yeah, that's what I was going to ask you.

you.

you. Well, I sleep during the day when it's

Well, I sleep during the day when it's

Well, I sleep during the day when it's hot.

hot.

hot. Your garden is rigged from somebody,

Your garden is rigged from somebody,

Your garden is rigged from somebody, huh?

huh?

huh? Yeah, maybe. Or maybe I just sleep

Yeah, maybe. Or maybe I just sleep

Yeah, maybe. Or maybe I just sleep during the day when it's hot.

Wait a minute.

How How come you're stuck in a place

How How come you're stuck in a place

How How come you're stuck in a place like this? All right.

like this? All right.

like this? All right. I like it. You like it? Well, it's not

I like it. You like it? Well, it's not

I like it. You like it? Well, it's not much of a life. Just you and that old

much of a life. Just you and that old

much of a life. Just you and that old man.

man.

man. Old man is my grandfather and he's very

Old man is my grandfather and he's very

Old man is my grandfather and he's very good to me.

good to me.

good to me. Well, this is it for you, huh? Right

Well, this is it for you, huh? Right

Well, this is it for you, huh? Right here.

here.

here. No. Sometimes I pack my bags and I tell

No. Sometimes I pack my bags and I tell

No. Sometimes I pack my bags and I tell Grandpa goodbye and I head for town and

Grandpa goodbye and I head for town and

Grandpa goodbye and I head for town and every time I end up right back here like

every time I end up right back here like

every time I end up right back here like a scared rabbit.

a scared rabbit.

a scared rabbit. Why is that?

people running hard, driving fast, not

people running hard, driving fast, not

people running hard, driving fast, not caring who they step on, not caring

caring who they step on, not caring

caring who they step on, not caring about anything.

about anything.

about anything. Well, you can't just lump all people

Well, you can't just lump all people

Well, you can't just lump all people together like that.

together like that.

together like that. Yes, I can.

So,

So,

So, you're just going to live here for the

you're just going to live here for the

you're just going to live here for the rest of your life?

rest of your life?

rest of your life? No.

No.

No. I'll pack my bags again and say goodbye

I'll pack my bags again and say goodbye

I'll pack my bags again and say goodbye to grandpa and head out there.

to grandpa and head out there.

to grandpa and head out there. Sure as I'm standing here, I'll be back.

Paint the roof.

Paint the roof.

Paint the roof. Yeah.

Yeah.

Yeah. Grandpa keeps dreaming they'll build a

Grandpa keeps dreaming they'll build a

Grandpa keeps dreaming they'll build a new highway through here. I keep

new highway through here. I keep

new highway through here. I keep painting and praying they won't.

That sound crazy to you?

That sound crazy to you?

That sound crazy to you? Hey, I'm just a truck driver. I don't

Hey, I'm just a truck driver. I don't

Hey, I'm just a truck driver. I don't know. I go a lot of places, see a lot of

know. I go a lot of places, see a lot of

know. I go a lot of places, see a lot of people. I

people. I

people. I drive down a lot of highways. I suppose

drive down a lot of highways. I suppose

drive down a lot of highways. I suppose it

it

it all depends on which highway you want.

What about you?

I'm still driving.

Well, I uh hope you find somebody. I

Well, I uh hope you find somebody. I

Well, I uh hope you find somebody. I hope he's the right guy for me.

hope he's the right guy for me.

hope he's the right guy for me. You're an offering, are you?

You're an offering, are you?

You're an offering, are you? No. If I did that, hell, I'd be like all

No. If I did that, hell, I'd be like all

No. If I did that, hell, I'd be like all the rest, wouldn't it?

the rest, wouldn't it?

the rest, wouldn't it? Yeah. At least you're honest. That's a

Yeah. At least you're honest. That's a

Yeah. At least you're honest. That's a change.

change.

change. Well, I can lie to you.

Well, I can lie to you.

Well, I can lie to you. No, no, no, no. Just give me a moment to

No, no, no, no. Just give me a moment to

No, no, no, no. Just give me a moment to get on with this, Shock.

Okay,

Okay,

Okay, shock's over.

I think I like you, J.

You want to walk some more?

You want to walk some more?

You want to walk some more? [Music]

[Music]

[Music] You going to walk all night?

You going to walk all night?

You going to walk all night? [Music]

[Music]

[Music] No.

No.

No. [Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

If you can get across here, you'll run

If you can get across here, you'll run

If you can get across here, you'll run into State 14, which will connect with

into State 14, which will connect with

into State 14, which will connect with the main highway south.

Jake, um,

I know I'll never see you again.

I know I'll never see you again.

I know I'll never see you again. You've been wrong about everything else

You've been wrong about everything else

You've been wrong about everything else since we met.

since we met.

since we met. You just might be wrong about that, too.

[Music]

[Music]

[Music] All

All

All [Applause]

right. You sure picked a lousy time to

right. You sure picked a lousy time to

right. You sure picked a lousy time to start acting human.

start acting human.

start acting human. Now you drive. I'm going to walk ahead

Now you drive. I'm going to walk ahead

Now you drive. I'm going to walk ahead and test the road. Don't run over me.

and test the road. Don't run over me.

and test the road. Don't run over me. I'm not going to run over you.

I'm not going to run over you.

I'm not going to run over you. Heat.

Heat.

Heat. [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

What are the

What are the

What are the [Music]

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

We saw the tire tracks.

We saw the tire tracks.

We saw the tire tracks. Stop wasting our time.

Stop wasting our time.

Stop wasting our time. Please. It's just two guys trying to

Please. It's just two guys trying to

Please. It's just two guys trying to make a living.

All I want from you is where they went.

Kill the old man.

They took the truck across the country

They took the truck across the country

They took the truck across the country just 8:14 south through the Bright Water

just 8:14 south through the Bright Water

just 8:14 south through the Bright Water Hills.

Hills.

Hills. If they get through those passes,

If they get through those passes,

If they get through those passes, they're home free. Too much traffic

they're home free. Too much traffic

they're home free. Too much traffic below.

below.

below. Get on the radio. Call Frank. We're

Get on the radio. Call Frank. We're

Get on the radio. Call Frank. We're going to need him fast.

Are we going to leave them?

Fix the Jeep and everything outside that

Fix the Jeep and everything outside that

Fix the Jeep and everything outside that moves.

I guess it's your lucky day.

I guess it's your lucky day.

I guess it's your lucky day. [Music]

Got to do something. Call somebody.

Got to do something. Call somebody.

Got to do something. Call somebody. No. No. There's nothing we can do.

No. No. There's nothing we can do.

No. No. There's nothing we can do. I saw him cut the wires and everything

I saw him cut the wires and everything

I saw him cut the wires and everything before they even came in here.

before they even came in here.

before they even came in here. Nothing we can do, honey.

Nothing we can do, honey.

Nothing we can do, honey. Nothing.

[Music]

[Music]

[Music] Please

Please

Please [Music]

[Music]

[Music] heat.

[Music]

[Music]

[Music] All

[Music]

right, Matt, move over. Let's heat up

right, Matt, move over. Let's heat up

right, Matt, move over. Let's heat up some highway.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Heat

up

[Music]

here.

here.

here. [Music]

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong? [Music]

You see something?

You see something?

You see something? That's a helicopter.

That's a helicopter.

That's a helicopter. Well, it might be based at White

Well, it might be based at White

Well, it might be based at White Springs.

Springs.

Springs. [Music]

[Music]

[Music] Ah, he's following us.

[Music]

[Music]

Brisco is 3 miles. Hey, I bet they got a

Brisco is 3 miles. Hey, I bet they got a

Brisco is 3 miles. Hey, I bet they got a phone up there. We better call the

phone up there. We better call the

phone up there. We better call the police. These guys must have a home

police. These guys must have a home

police. These guys must have a home army. What the hell with the cops? I'm

army. What the hell with the cops? I'm

army. What the hell with the cops? I'm going to call Kleiner and tell him to

going to call Kleiner and tell him to

going to call Kleiner and tell him to take this rig and shove it.

[Music]

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

Hi.

Hi.

Hi. You got a telephone we can use, ma'am?

You got a telephone we can use, ma'am?

You got a telephone we can use, ma'am? I sure have.

Well, I'd say you're in laws, cousin.

Well, I'd say you're in laws, cousin.

Well, I'd say you're in laws, cousin. Now, we're heading for uh US 84 going in

Now, we're heading for uh US 84 going in

Now, we're heading for uh US 84 going in there.

there.

there. Yeah. You sure taking the long way

Yeah. You sure taking the long way

Yeah. You sure taking the long way around to get there? Howdy.

Say your friend don't look too well.

Say your friend don't look too well.

Say your friend don't look too well. No, ma'am. That's why I want to use

No, ma'am. That's why I want to use

No, ma'am. That's why I want to use telephone. I'm going to call long

telephone. I'm going to call long

telephone. I'm going to call long distance. I'll pay for it.

distance. I'll pay for it.

distance. I'll pay for it. Every call is long distance from here.

Every call is long distance from here.

Every call is long distance from here. Do you know where you are?

Do you know where you are?

Do you know where you are? Brisco Corners, right?

Brisco Corners, right?

Brisco Corners, right? Yes, sir. Brisco Corners. There she is.

Yes, sir. Brisco Corners. There she is.

Yes, sir. Brisco Corners. There she is. It's a town.

It's a town.

It's a town. Well, at least it was meant to be. My

Well, at least it was meant to be. My

Well, at least it was meant to be. My granddaddy laid it all out, but not many

granddaddy laid it all out, but not many

granddaddy laid it all out, but not many folks came and then the dead didn't stay

folks came and then the dead didn't stay

folks came and then the dead didn't stay long. But she's all legal.

long. But she's all legal.

long. But she's all legal. Telephone. Yeah, it's in here. I'm the

Telephone. Yeah, it's in here. I'm the

Telephone. Yeah, it's in here. I'm the temporary postmaster and I'm the

temporary postmaster and I'm the

temporary postmaster and I'm the honorary mayor. So, I made myself

honorary mayor. So, I made myself

honorary mayor. So, I made myself sheriff and I can open up my real estate

sheriff and I can open up my real estate

sheriff and I can open up my real estate business in one minute if you want to

business in one minute if you want to

business in one minute if you want to buy property. Say, I'm mighty glad to

buy property. Say, I'm mighty glad to

buy property. Say, I'm mighty glad to meet you. And you, too, mister. I'm Miss

meet you. And you, too, mister. I'm Miss

meet you. And you, too, mister. I'm Miss Brisco. I'm the last of the Brisco. My

Brisco. I'm the last of the Brisco. My

Brisco. I'm the last of the Brisco. My husband died and my two grown daughters

husband died and my two grown daughters

husband died and my two grown daughters is gone. No reason to stay, but stay or

is gone. No reason to stay, but stay or

is gone. No reason to stay, but stay or do. I just guess that I'm too busy to

do. I just guess that I'm too busy to

do. I just guess that I'm too busy to move. See, I bet you'd like something to

move. See, I bet you'd like something to

move. See, I bet you'd like something to eat.

eat.

eat. We just like to use the phone.

We just like to use the phone.

We just like to use the phone. Well, say, do you know this phone has

Well, say, do you know this phone has

Well, say, do you know this phone has been here since 1935? We have the first

been here since 1935? We have the first

been here since 1935? We have the first one in the county. My granddaddy was the

one in the county. My granddaddy was the

one in the county. My granddaddy was the best man for progress you ever heard.

best man for progress you ever heard.

best man for progress you ever heard. Come on in. It's right in here on the

Come on in. It's right in here on the

Come on in. It's right in here on the wall. Sit down out here. It's nice and

wall. Sit down out here. It's nice and

wall. Sit down out here. It's nice and cool. Step on in here and I'll get the

cool. Step on in here and I'll get the

cool. Step on in here and I'll get the operator for you. That's native savvy

operator for you. That's native savvy

operator for you. That's native savvy these things.

these things.

these things. Irma Brisco ringing basin creek.

Well, that's peculiar. I just used this

Well, that's peculiar. I just used this

Well, that's peculiar. I just used this yesterday.

yesterday.

yesterday. That's dead.

That's dead.

That's dead. [Music]

[Music]

[Music] Okay, they're out of communication. I'm

Okay, they're out of communication. I'm

Okay, they're out of communication. I'm on my way to pick you up.

on my way to pick you up.

on my way to pick you up. [Music]

Well, the line's down. That happens now

Well, the line's down. That happens now

Well, the line's down. That happens now and then with the high winds.

and then with the high winds.

and then with the high winds. Well, sir, the next phone ain't until

Well, sir, the next phone ain't until

Well, sir, the next phone ain't until you get down Bandara Way. And that's

you get down Bandara Way. And that's

you get down Bandara Way. And that's about uh 3 or 4 hours from here. That is

about uh 3 or 4 hours from here. That is

about uh 3 or 4 hours from here. That is if the Spur Road is open. It could take

if the Spur Road is open. It could take

if the Spur Road is open. It could take you longer than that even.

Look at that. I sure get a lot of

Look at that. I sure get a lot of

Look at that. I sure get a lot of company today.

Mr. Brisco, you want to give us a little

Mr. Brisco, you want to give us a little

Mr. Brisco, you want to give us a little help?

help?

help? Well, sure.

Well, sure.

Well, sure. But we got these fellas that are trying

But we got these fellas that are trying

But we got these fellas that are trying to give us a hard time.

Well, if if they land here, well, I'll

Well, if if they land here, well, I'll

Well, if if they land here, well, I'll just arrest them.

just arrest them.

just arrest them. No, ma'am. I wouldn't do that.

No, ma'am. I wouldn't do that.

No, ma'am. I wouldn't do that. But but that's my duty, son. I'm

But but that's my duty, son. I'm

But but that's my duty, son. I'm sheriff, remember? Oh,

sheriff, remember? Oh,

sheriff, remember? Oh, you want to help us? You go someplace

you want to help us? You go someplace

you want to help us? You go someplace where there's a phone. You dial the

where there's a phone. You dial the

where there's a phone. You dial the number. It's in that envelope. You tell

number. It's in that envelope. You tell

number. It's in that envelope. You tell them that I'm on the road headed for US

them that I'm on the road headed for US

them that I'm on the road headed for US 84.

84.

84. Well, I'm I'm going to uh close up the

Well, I'm I'm going to uh close up the

Well, I'm I'm going to uh close up the post office. There ain't no mail in

post office. There ain't no mail in

post office. There ain't no mail in there, but that's a federal law.

there, but that's a federal law.

there, but that's a federal law. Hey, you going to try to make a run for

Hey, you going to try to make a run for

Hey, you going to try to make a run for it?

it?

it? Yeah.

Yeah.

Yeah. Well, let's get moving.

Well, let's get moving.

Well, let's get moving. You go with Mrs. Brisco. I what?

You go with Mrs. Brisco. I what?

You go with Mrs. Brisco. I what? She going to take you to the doctor.

She going to take you to the doctor.

She going to take you to the doctor. I don't need no doctor.

I don't need no doctor.

I don't need no doctor. You think I'm worrying about you? I'll

You think I'm worrying about you? I'll

You think I'm worrying about you? I'll tell you something. You're old and

tell you something. You're old and

tell you something. You're old and you're sick and you're no good to me.

Now you're going to get us both killed

Now you're going to get us both killed

Now you're going to get us both killed and I can't drive that rig and nurse

and I can't drive that rig and nurse

and I can't drive that rig and nurse made you.

Heat.

[Music]

Hey. Hey. Hey.

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

He leave you, did he?

Are are you coming with me?

Are are you coming with me?

Are are you coming with me? See, you okay, son?

See, you okay, son?

See, you okay, son? I'm not okay.

I'm not okay.

I'm not okay. I'm old. I'm sick.

I'm old. I'm sick.

I'm old. I'm sick. But I got one hell of a good buddy.

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. [Music]

Heat. Heat.

[Music]

Heat.

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

[Music]

Heat.

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

Heat. Heat.

[Music]

Heat up

Heat up

Heat up here.

[Music]

[Music]

[Music] Heat.

[Music]

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat. [Music]

Heat.

Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] Heat.

Heat.

[Music]

[Music]

Heat.

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

Mr. Kleiner, he's here.

Mr. Kleiner, he's here.

Mr. Kleiner, he's here. 6 hours late. He's never been late in

6 hours late. He's never been late in

6 hours late. He's never been late in his life.

What the hell happened? Hey, what

What the hell happened? Hey, what

What the hell happened? Hey, what happened

happened

happened here?

How'd you get here?

How'd you get here?

How'd you get here? Oh, you remember that uh nice lady, the

Oh, you remember that uh nice lady, the

Oh, you remember that uh nice lady, the widow? What was her name? Mrs. Brisco.

widow? What was her name? Mrs. Brisco.

widow? What was her name? Mrs. Brisco. Well, you remember you told her to take

Well, you remember you told her to take

Well, you remember you told her to take me to the doctor. She took me to doctor,

me to the doctor. She took me to doctor,

me to the doctor. She took me to doctor, said I was okay. So, she drove in the

said I was okay. So, she drove in the

said I was okay. So, she drove in the airport and I took a plane. Nice flight,

airport and I took a plane. Nice flight,

airport and I took a plane. Nice flight, too. You know, I've been waiting for you

too. You know, I've been waiting for you

too. You know, I've been waiting for you for 2 hours.

We're 6 hours over.

We're 6 hours over.

We're 6 hours over. It's okay.

It's okay.

It's okay. What do you mean it's okay?

What do you mean it's okay?

What do you mean it's okay? Well, we figure we're lucky to see this

Well, we figure we're lucky to see this

Well, we figure we're lucky to see this rig at all.

We told we had to get it here by noon.

We told we had to get it here by noon.

We told we had to get it here by noon. Now, we're 6 hours over and you act like

Now, we're 6 hours over and you act like

Now, we're 6 hours over and you act like you don't give a damn.

Open it up. Do what?

Open it up. Do what?

Open it up. Do what? We want to see what's in it.

We want to see what's in it.

We want to see what's in it. I can't do that.

I can't do that.

I can't do that. I can.

I can.

I can. Hey, are you kidding me?

Hey, are you kidding me?

Hey, are you kidding me? Are you nuts?

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] Sand.

Sand.

Sand. [Music]

[Music]

[Music] Just saying.

So now you know, Mr. Wilkinson, you

So now you know, Mr. Wilkinson, you

So now you know, Mr. Wilkinson, you satisfied?

satisfied?

satisfied? [Music]

Well, I've got your money and your new

Well, I've got your money and your new

Well, I've got your money and your new license. Maybe that'll help.

license. Maybe that'll help.

license. Maybe that'll help. What I'd like to know is why you let us

What I'd like to know is why you let us

What I'd like to know is why you let us take all those chances for a load of

take all those chances for a load of

take all those chances for a load of lousy sand. Frankly, we needed you for a

lousy sand. Frankly, we needed you for a

lousy sand. Frankly, we needed you for a decoy. You see, the real shipment

decoy. You see, the real shipment

decoy. You see, the real shipment arrived here last night by a completely

arrived here last night by a completely

arrived here last night by a completely different route.

different route.

different route. Why didn't you tell us that?

Why didn't you tell us that?

Why didn't you tell us that? You don't understand how these things

You don't understand how these things

You don't understand how these things are done. If a man knows he's a decoy,

are done. If a man knows he's a decoy,

are done. If a man knows he's a decoy, he's very apt to act like one. And quite

he's very apt to act like one. And quite

he's very apt to act like one. And quite frankly, we didn't expect you to keep

frankly, we didn't expect you to keep

frankly, we didn't expect you to keep coming.

coming.

coming. All we needed was 12 hours. Honestly,

All we needed was 12 hours. Honestly,

All we needed was 12 hours. Honestly, uh, we presumed you'd stop if there was

uh, we presumed you'd stop if there was

uh, we presumed you'd stop if there was trouble, but we're sorry about the

trouble, but we're sorry about the

trouble, but we're sorry about the trouble.

trouble.

trouble. You understand? People were killed. We

You understand? People were killed. We

You understand? People were killed. We were almost killed.

were almost killed.

were almost killed. Well, Mr. Mr. Wilkinson, we felt

Well, Mr. Mr. Wilkinson, we felt

Well, Mr. Mr. Wilkinson, we felt you didn't feel

you didn't feel

you didn't feel people don't feel anything. You just use

people don't feel anything. You just use

people don't feel anything. You just use people. You don't care anything about

people. You don't care anything about

people. You don't care anything about them.

them.

them. Mr. Wilkinson, what you did was very

Mr. Wilkinson, what you did was very

Mr. Wilkinson, what you did was very important for this corporation, even for

important for this corporation, even for

important for this corporation, even for the country.

the country.

the country. Besides, you were well paid.

Not enough.

Not enough.

Not enough. Well, we thought it was a very

beautiful. Beautiful.

You okay?

You okay?

You okay? I'm okay. You okay?

I'm okay. You okay?

I'm okay. You okay? I told you I'm okay.

I told you I'm okay.

I told you I'm okay. Yeah,

sure am.

sure am.

sure am. Get it to Lucille before somebody takes

Get it to Lucille before somebody takes

Get it to Lucille before somebody takes it away from you.

it away from you.

it away from you. Where you going?

Where you going?

Where you going? I thought I might just go help somebody

I thought I might just go help somebody

I thought I might just go help somebody paint a roof.

[Music]

[Music]

[Music] Heat. Heat.

Heat. Heat.

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.