Original subtitles

two more girls have been murdered by The

Whistler near Larsen a nuclear power

station on the North norol Coast Adam

Dal on leave nearby learns details from

Chief Inspector Rickards at the power

station a computer virus has broken out

and the ambitious director Alex me faces

staff problems including marriage

demands from Hillary robots who is hated

locally for trying to evict the blay

family from a cottage which she owns

[Music]

[Applause]

[Music]

h

[Music]

right

[Music]

Splendid oh

[Music]

God

[Music]

hello

hello

hello

[Music]

[Music]

[Music]

hello

hello anybody

there never any time for f of marid say

up the time to you on Frid up so I

care don't you talk about it like that

don't you dare

you know nothing about

it

nothing nor I'm only joking you know hey

norin where you going where do you think

I'm

[Music]

going

[Music]

feel

so you're any way dinner party right sir

yes yes still am I hope uh the May's

Alex mayor for the P station he my boss

if you

like so uh what my movements

uh uh norch nor I left nor at uh 7ish

the dentist the late appointment he very

good like that

and uh cut across through Briston hit

Maron at uh 8:00 8 because I remember

hearing on the car

radium and then it was a clear run

hardly a car on the road until I got to

here and I saw the car in the road door

open I didn't know well I thought it was

an

accident you wouldn't

you expect to go around finding dead

right you live in blaty that right

sir sorry blaty you live there

yes yeah uh what was you yes yes I told

you that and you're on your way from nor

to a dinner party at the May yes that's

great and you didn't think of calling in

at all first no no I

don't what are you

insinuating what are you trying to get

at oh nothing sir nothing at all look I

am trying to help you what do you think

i' have gone to all the trouble of going

to find T listen we're very grateful

just try and establish the facts that's

all yeah

there one piece to

hit M you again is it certainly looks

like

it what have the Amazon got to do I

thought we were talking about here and

now real

life right let's take a mod example

Parkinson's

disease now we all know it's our

possible treat it by using uh human and

tissue from aborted fuses fine I presum

you'd find that ethic my brother's hobby

provided the abortion itself was legal

and spontaneous but not if it was say uh

induced for the express purpose of

providing living tissue of course okay

at the same time you argue that a woman

has total right fine

fine I think I'm going to be sorry to

leave what if there's no question of

your you're living there permanently I

suppose in the circumstances I'm afraid

not still you never know I wouldn't be

the first to relinquish the bright

lights for someone like this you know it

of course it is besides isn't it odd you

should assume the sufferer is a man a

man who of course would feel entitled to

use a woman's body in this way as indeed

he does in any other you're the one

that's being unfair I mean he she it

doesn't matter which does it it's purely

a hypothetical example to illustrate the

point

[Music]

cheese

do you honestly imagine that any woman

who suffered the trauma of an abortion

would go through it all again purely for

some man's

convenience Parkinson's is rather more

than an inconvenience I'm afraid this

kind of topic isn't particularly

conducive to the digestion however I

wasn't advocating the process we had a

cardologist last year delightful man all

people want to talk about was Hearts

we're not really talking about legality

are we talking about morality

is there a difference I do said so what

do you

think oh well I tend to believe in an

absolute morality independent of time or

circumstance sounds as if you're a moral

philosopher no not a cardiologist

[Music]

either Dr Hill see C kby glad Hill C

open the bloody gate and then and talk

about

it I have total clearance at all times

you guys should know

[Music]

that this idea that a sin's Justified if

it benefits someone we love that's so

often suspect don't you think I mean if

we Advocate euthanasia is it to stop

their suffering or our own having to

watch it

and this idea you've been talking about

conceiving children simply to kill them

and use the tissue well it's repugnant

and that doesn't tell us whether it's

moral or not doesn't it I would have

thought our repugnance told us just that

and this using of the fetus is so

dangerous you can imagine women poor

women all over the world conceiving

children simply in order to sell the

fetuses true I mean there's already a

black market in human organs we can't

deliberately suppress scientific

knowledge simply because it might be

abused but there are bound to be abuses

then legislate against them well it's

not easy far from it but it has to be

attempted that's what being human means

using our intelligence to make

[Music]

choices

[Music]

[Applause]

[Music]

nothing like Master forget probably

offer some new friend or

other well why pretend we all know his

preferences oh only 2 hours late not bad

right day

anyway Alice Alice I'm terribly terribly

sorry I'm I'm too late for dinner I know

but not I hope for a drink God I need

one come through thanks very

much Alex I really am terribly sorry uh

you know Meg of course oh hello hello

this is Adam darish hello hi Scott uh

yes uh no I have Brandy if I may Alex um

do sit down M thank you where have you

been we waited for absolutely hours yes

yes yes I I have been considering how

best to answer that question for the

past 20

minutes uh there are a number of

possibilities I could say I've been

helping the police with their inquiries

the police or that there was a little

unpleasantness on redbrook lane or that

I've been involved in a

murder actually I suppose it was all

three the Whistler has killed again I

found the body what do you mean found

miles oh my

God thanks I need

that you must have been terrified out

there alone in the dark suppose he were

there waiting never crossed my mind to

tell you the

truth anyway he's uh not interested in

men and he've got his kicks

already she was dead when you found her

yes how can you be certain I could tell

you didn't consider overcoming your

natural repugnance and attempt to give

her the kiss of

life look I knew she was dead just leave

it at

that meanwhile the police one supposes

are treating you as a prime suspect the

first on the scene

isn't that right Commander it is usual

for the police to suspect whoever claims

to have found the body not necessarily

now as well as having an perfectly good

Alibi for at least two of the previous

killings I was surprisingly free of

blood as far as the police were

concerned blood I thought the Whistler

strangled his victims yes yes yes he

does but he also carries a knife with

which he marks them as well as stuffing

their mouths with

hair hair

pubic

hair I just felt ashamed it's like of

Y there was a letter L cut into her

forehead it's one of his

trademarks I was talking about the

detectives out there at the scene and he

said how he thought that L could stand

for L soen some Maniac with a grudge

against nuclear power nonsense what

rubbish

there been nothing on the television or

in the newspapers about cuts on forids

or pubic hair then well that's because

the police don't release details it

helps them weed out false confessions

and they've had half a dozen of those

already didn't the police ask you to

keep all This Confidential

yes yes yes and and I fully intend

to well nobody here would pass it

on oh

Teresa um fresh coffee lovely bring it

here will

[Music]

you B

wi same as on the car

registration any news on the next of kin

husband could be working late to call to

a

neighbor well he's not the only one you

sure he wouldn't like Alex to drive you

with home he's got to take ter raasa

back anyway no really thanks Alice we'll

be fine I'm ens sure you'll be in safe

hands

thanks hello this is Chief Inspector

rard I believe you have miles Ling him

with you uh yes he's he's here with us

now we've identified the body yes her

name is Mrs Christine bwin she's

apparently an employee at the power

station I see oh my God this is terrible

I

uh well everyone at the station is going

to find this deeply shocking I'm very s

uh look I I'll be in my office from uh

about 8:30 tomorrow morning if if I

could be of any help but uh we probably

give you a ring in the morning right

fine um well good night Chief

Inspector Chief Inspector Rickards they

have identified the victim Christine

Baldwin you didn't recognize her no one

of our typists Christine Baldwin h32

married last year joined the staff

approximately 11 months ago

recently transferred to the medical

physics

[Music]

department he used to terrify me she is

Si of in though it dominates the

[Music]

Headland like some vast

Cathedral Alex is always trying to

demystify it

telling you that its function is to

generate power without causing acid rain

or spewing out carbon

dioxide I'm afraid to

me Atomic power will always mean

that mushroom

plan and now

[Music]

chobble this is going to be my last

outing for a while at least at night

with the Whistler so close I can't see

myself

leaving the copers alone after

dark it's curious how hysteria builds up

in a

community but they're in no real danger

if they lock up

securely I wish miles

Ling left some of those salacious

details out still I suppose he felt the

need to talk about it especially since

he's living

alone and doesn't like it much not like

your

aunt

who no never heard of him who Norman

B Norman what you have he's over

there you've heard about this community

service Mr cofle is arranging

yes I wish the Vicor hadn't agreed to it

I'm sure it been embarrassed missing Mr

copel preach at us which is the last

thing the community needs at the moment

well maybe he'll surprise us

all why ask inspector Rickards to read

the

lessons do you see that what a light

over there by the

ruins MH moving near the East window two

flashes like a

torch I'm sure I saw it

[Music]

yeah

[Music]

he that dwelleth in the secret place of

the most high shall abide under the

shadow of the

Almighty I will say of the Lord he is my

refuge and my

Fortress my God in him will I trust

surely he shall deliver thee From The

Snare of the Fowler and from the noisome

pestilence he shall cover thee with his

feathers and under his wings shalt thou

trust his truth shall be thy shield and

buckler Thou shalt not be afraid for the

terror by night nor for the arrow that

fth by day nor for the pestilence that

walketh in darkness nor for the

destruction that Wast at

N A thousand shall fall at thy side and

10,000 at thy right hand but it shall

not come nigh

thee but it shall not come nigh thee

what does that mean to us living here

with the knowledge that a murderer is in

our midst waiting for his next chance

his next

victim we we think we know all about

evil and that is why with your Vicar's

kind permission I have called this

community

service what is it s Paul tells us in

his Epistles to the Romans be not

overcome of evil but overcome evil with

good he knew you see he understood the

nature of evil

and his advice was to overcome evil with

good with

forgiveness forgive thine

enemies Christ's words again

forgive what are you talking about you

silly old man you don't know what you're

talking about how can you stand up there

and tell us to forgive when you haven't

been through what we've been you don't

know nothing forgiveness is never easy

option but for Christians of course it

is the only

option we owe it to ourselves to find

genuine

[Music]

forgiveness

I'm sorry Pat I'm sorry I don't know

what came over me don't worry

though you're right don't know what he's

talking about forgive he says forgive

how can we forgive a man if that to

[Music]

Valerie wait here a moment I want to say

something to them

[Music]

journalists

all the

world

[Music]

Commander Vish yes can you give us a

statement local criticism police

handling the case really well I just

read the lesson for Chief Inspector

ricards he's the one you need to speak

to now excuse thank

you

[Music]

are you all right

police I'm done nothing for us it's all

right

yes it's been nice having kids simy is

not

mine his mom shares the Caravan with me

just good friends he

Timmy you work at the power station

don't you yes I thought I recognized you

from the last open

day I was the one who asked that

question about the design capacity of

the

[Applause]

agrs it's be awful to be up there and

firing

right there we

go I don't believe in what I'm doing

anymore what the move from magnos you

mean not just that

no Something's Happened

what look how much do you know about how

the reactor is

controlled what a certain amount do you

know anything about the computer

no not a great deal I'm

afraid

God I don't know where to

start your

organization people against nuclear

power

I'd like to

join is that all

right of

course I've been over it again and again

there's no other

way and I think I can help you hello

Toby Hillary the water is lovely you

should try it

sometime yes

I'm going back now come for

coffee I've always joked about you

coming in for coffee haven't

we

ages two years I could bring myself to

go near water even look at it he was a

teacher as well wasn't he physics and

biology he taken some pupils on a field

trip

one of them was up a tree over hanging

the river collecting mosses from the

branch

broke he fell in couldn't swim so Martin

di

in he managed to get the boy to the

bank and then he got caught in the

current everyone went on about how Brave

he'd

been hero teacher DRS save pupil all

that all the school wanted to do is

disclaim responsibility as fast as

possible forget about

[Music]

[Music]

it you know about their father do

you no he was killed when Alice was

about

15 an accident he severed an artery with

some sort of

Scythe she was there so saw it

happen must have colored her view of the

universe not

surprisingly she said that Martin should

have left the boy to

drown I found a bottle of frascotti

fine how do I

look it's suits you thank you very

much

oh what's the

matter you're really something Miss R

that's that all but for an awful moment

you're going to tell me I reminded you

of your mother I beg your pardon I'll

have you know my mother's an extremely

respectable

woman oh careful you spill

wine

hello yes Mr blone what can I do for you

Social

Security and if I did it's about time if

you ask

me fine if that's the way you want it I

will I'm going to have to go I'm sorry

go I thought that was supposed to be my

line oh never PO is

here that was a smashing afternoon

I really enjoyed it me

[Music]

too bye

goodbye

sir I managed to get hold of a g with

strips for it strips that their repair

jar the window good well let me know

when you can do it and I'll leave key I

know right

sir spoke at the service did he rev

caring oh yeah one a Nature's gentleman

my mother would

say I'll see you then

sir look whatever you say I'll make no

difference I'll speak to whoever I want

and it's certainly no business of yours

I don't give a damn whether it's my

business or not I want to know if you

sent that social work around snooping

around asking questions in a minute

angel in a minute is that what they told

you that it was I who phoned them they

didn't have to did they it was obvious

who and why I don't have to answer that

but if I did it was about Bloody time

why don't you just admit it what that

you can't cope here on your own you

never could even when she was alive it

was hardly the place to bring a sick

woman in the first place ah now we're

getting somewhere aren't we how many

months did you give her a three six what

are you talking about so concerned

weren't you so

concerned but all the time you were

watching to see how much weight she was

losing a little more bone shown through

not much longer now you made a bloody

good investment in this Cottage you're

invested in a dad oh don't soly bloody

ridiculous you can't offload your guilt

onto me that easily I used to come here

because of things that needed seeing to

The Damp in the kitchen the roof you

were the first to remind me of my

obligations as a landl which reminds me

I've decided to apply for a Fair rent a

charm bloody Charming thank you very

much what you're currently paying is

derisory but I do pay it un regularly

and I'm the sitting tenant and you'll

not get me out that easily unless of

course you can't meet the increase I

hear the art isn't going so

well

even aren't you you'd stop at nothing to

get me and the children out of this

Cottage do you know

something not so long ago they used to B

people like

you if it wasn't for the children I'd

kill you

myself I'll not have them taken into

so-called care just for the satisfaction

of putting my hands around your

throat

children what do you know about

children dad an he's loed himself in the

cupboard again and I can't get it

[Music]

open have comeing a

chicken I'm

[Music]

coming

[Music]

[Music]

Daddy

Daddy

[Music]

please

[Music]

[Music]

how long have you got to do this for

know I like do a

[Music]

bit almost

[Music]

team TDY

daddy

daddy

[Music]

daddy daddy get me something a towel of

bandage don't just stand there do

something if we don't do something he'll

die please we

[Music]

no all right we can go

[Music]

now I'll never be able to hurt you ever

again listen to me listen I'll tell you

what happened we left him we went down

to the bottom of the orchard to climb

trees when we got back we found him like

this that's all there is to it simple as

that we don't need to say anything else

look at me Alice look at me you

understand I

understand

yes the country supp make stay awake

sorry work some time ago

couldn't get off

again fresh

mhm wind's

Rising yes yes it has been for the last

hour or

so any more news about the job

n nothing definite

any why are they taking so

long bloody angry if I don't get

it right man of a job for God

say I need it we going have any other of

saving this planet the future lies with

nuclear power have to manage it

better present it

better it's a totally new appointment

isn't it they're not going to create a

post like nuclear Supra unless they know

they've got the right person available

you just Hillary to sort out

[Applause]

there hello oh Mr Doug sorry to invade

you like this wonder if I might have a

word with

you yes of course I'll be right

down you

doing until I came up here I had no idea

she collected pictures I have no idea

she had so

many dark hor it's very neat and

methodical fine old lady father G

introduces fine old be I remember him

saying she'd have appreciated SC

then my wife was L we of used to P the

children over

here she tell them stories Rome

Naples God knows where they sit there

quiet as mice listening to her never

understanding the word she was

saying there been a few people would

have starved to Death Around Here If it

hadn't been for her that's no

exaggerating

practical Christian no one of you piss

off on praying Brigade only interested

in Garden Fates and church

roofs what was the name of the picture

dreaming of a St Martin summer ah here

is now let's have a

look couple of dealers over from Germany

interested in my recent

genius God knows what theyd make it that

do off about as much as they make it

with in

know anyway I'll let you have it back

within a couple of weeks all right fine

fine you want to buy it you have to

whistle

h

what just wondering what people would

make of us if they

knew what out here like this you

mean none of their

business like who anyway people at work

people of the village your

sister

no no this is not something that would

particularly worry

her wife

then my wife is an America and happily

remarried thank

God who cares about other people

anyway present is all that

matters nothing else

exists i' better be getting back already

I told Neil I wouldn't be more than an

hour he gets worried if I made the

Whistler The Whistler

least it doesn't kill in broad

daylight anyway doubt with Adventure out

here too little Real

cover I wish they'd catch

him at least it would be one less thing

for me to worry

about

would you do something for me

what that Hillary

robots would you stop her taking me to

court I don't have any control over my

staff's private

lies she thinks she's been liable

there's nothing I can do then you wrote

what was true that's a very dangerous

defense to a liable action one he be ill

advised to rely

on you won't get any money he hasn't got

any if he has to pay costs it'll ruin

himbe you should have thought of that

before he

started what about next Sunday I can get

away late

afternoon okay about 4:30

then

[Music]

it's

[Music]

ch

no no no get off filthy little beast oh

jeez get off what the hell do you think

you're doing he only trying to be

friendly friendly is that what you call

it look at my trousers they're ruined I

don't know why you bothered to come over

but why don't you just get lost I came

to tell you I decided to drop the legal

action as it happens I've changed my

mind I hope it ruins you both you and

your

tart she is a vicious evil-minded old

cow she'll get her come up and stuff

don't you worry

yeah oh look should have given her one

of these save me the trouble see you

Doris yeah bye love

[Music]

[Applause]

[Music]

e

[Music]

[Applause]

what do you know about this it's not Bey

buiness look I

don't it doesn't matter do you

understand I don't give a damn it's my

life I'll do what I want with

[Music]

it

[Music]

[Music]

[Music]

really not a handicap to in the

classroom it's absolutely right for her

to be in this mainstream setting

[Music]

where

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

children Swit

[Music]

special

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

H Mary full of grace blessed be for

Jesus Hy full of grace blessed be the

fruit of thy W Jesus Hy full of grace

blessed be the FR of thy W Jesus hay

full of grace blessed be the of thy

[Music]

Jesus

[Music]

sh

[Music]

n

[Music]

a