Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,760 --> 00:00:06,280
What a loser. I hate Chase Dreams. He
sucks.
2
00:00:06,820 --> 00:00:09,720
Loser, loser. Chase Dreams sucks.
Asshole loser sucks.
3
00:00:10,180 --> 00:00:11,460
And that's just one comment.
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,820
I'm so sorry. This is all my fault.
5
00:00:16,260 --> 00:00:20,000
I mean, it's not all my fault. It's just
everyone still thinks I'm this bad man,
6
00:00:20,060 --> 00:00:22,700
and I'm not. Yeah. You know, and it's
giving me anxiety.
7
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
Hold on.
8
00:00:25,840 --> 00:00:26,920
You have anxiety?
9
00:00:27,380 --> 00:00:28,960
Yeah, and it's making me depressed.
10
00:00:29,460 --> 00:00:33,040
Wait. You have anxiety and depression?
11
00:00:33,560 --> 00:00:36,100
I mean, I guess so. Oh, my God.
12
00:00:36,340 --> 00:00:41,820
I have a client struggling with mental
health.
13
00:00:43,140 --> 00:00:46,220
Chase, you beautiful boy, do you know
what this means?
14
00:00:46,760 --> 00:00:51,800
There's money in singing, but if we can
make you the face of mental health, my
15
00:00:51,800 --> 00:00:55,040
God. Julie, no, this is disgusting.
16
00:00:55,400 --> 00:00:56,460
Why? He has anxiety.
17
00:00:56,680 --> 00:00:57,680
He said it himself.
18
00:00:57,940 --> 00:01:01,500
I thought you'd be on board with this.
He could do a lot of good.
19
00:01:02,849 --> 00:01:03,849
Oh.
20
00:01:04,349 --> 00:01:09,370
Yeah? I mean, he does have anxiety, so
it's not a lie.
21
00:01:09,610 --> 00:01:15,310
And having him talk about mental health
could empower others so I could do what
22
00:01:15,310 --> 00:01:17,170
I wanted all along.
23
00:01:18,350 --> 00:01:19,350
Good!
24
00:01:19,810 --> 00:01:24,670
I could finally do good. Well, don't
just do the thing I did. Okay, sorry,
25
00:01:24,670 --> 00:01:27,890
does this help me? I just want to stop
looking bad and go back to being me.
26
00:01:28,150 --> 00:01:30,970
First things first, we'll set you up
with a therapist.
27
00:01:31,390 --> 00:01:32,440
Okay. App.
28
00:01:32,740 --> 00:01:34,000
A therapist app.
29
00:01:35,280 --> 00:01:37,620
Hi, I'm pop singer Chase Dreams.
30
00:01:37,900 --> 00:01:41,860
I used to be bad and want to punch my
mom, but then I went to therapy and now
31
00:01:41,860 --> 00:01:45,520
I'm all better because therapy works,
which is why I've partnered with Better
32
00:01:45,520 --> 00:01:50,340
Health to give away $1 million in free
therapy to you because we all struggle
33
00:01:50,340 --> 00:01:54,220
sometimes, including me, the new face of
mental health, Chase Dreams.
34
00:01:57,419 --> 00:02:00,540
And then we're going to go shopping on
Main Street and walk through that little
35
00:02:00,540 --> 00:02:02,460
park with the ducks. Do you remember
that park, Carrie?
36
00:02:03,120 --> 00:02:06,640
And then we're going to go back to
Lisa's and order dinner from El Pancho
37
00:02:06,640 --> 00:02:08,400
Taqueria. I can't wait.
38
00:02:08,740 --> 00:02:11,540
I think you might be the first person
ever to be excited to go to Ohio.
39
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
Well, I am.
40
00:02:12,980 --> 00:02:15,060
Things have been so crazy here.
41
00:02:15,500 --> 00:02:17,880
I just want a simple weekend back home.
42
00:02:18,500 --> 00:02:19,800
Reconnect with the old me.
43
00:02:20,040 --> 00:02:21,340
Are you sure you don't want to come?
44
00:02:21,580 --> 00:02:23,260
It is your high school reunion tonight.
45
00:02:23,580 --> 00:02:26,120
Yeah, no, I am absolutely not going to
that.
46
00:02:26,380 --> 00:02:30,360
I don't know. I thought I was going to
be more successful by now. Like, if I'm
47
00:02:30,360 --> 00:02:32,520
going to go, I need to make sure I fully
win.
48
00:02:32,760 --> 00:02:34,520
Sorry, aren't you so successful?
49
00:02:35,020 --> 00:02:39,280
What about Night Nurse and Emily
Overruled and the Disney movie and now
50
00:02:39,280 --> 00:02:41,780
Weaver? I mean, that show's a hit,
Carrie.
51
00:02:42,040 --> 00:02:45,820
It's number one on Netflix after that
show where the puppies run the errands.
52
00:02:46,190 --> 00:02:47,190
What else are you looking for?
53
00:02:47,350 --> 00:02:50,910
Yeah, I know it's a hit, but I still
don't know if they're going to do more
54
00:02:50,910 --> 00:02:54,470
seasons, so it's not like I have job
security. And even if they do, my
55
00:02:54,470 --> 00:02:55,770
doesn't talk.
56
00:02:56,030 --> 00:03:00,010
And it's just a dumb wizard show. It's
not, like, important or... Oh, sorry,
57
00:03:00,130 --> 00:03:03,550
Terry. My copter's here, and I got to
get to my plane ASAP because all the
58
00:03:03,550 --> 00:03:05,190
stores on Main Street close at 3 .15.
59
00:03:05,570 --> 00:03:09,630
Oh, that's my agent. She wants me to
give her a call. Okay, well, have fun.
60
00:03:09,630 --> 00:03:10,630
no one I said hi.
61
00:03:11,370 --> 00:03:12,370
Terry.
62
00:03:13,610 --> 00:03:14,710
Terry! Hey, Mackenzie.
63
00:03:14,930 --> 00:03:15,679
Guess what?
64
00:03:15,680 --> 00:03:19,480
Or wait, can you hear me over the sound
of the ocean? I'm back in the Hamptons.
65
00:03:19,580 --> 00:03:24,360
Again? Uh, yes. Yeah, I can hear you.
Great, because I have incredible news.
66
00:03:24,740 --> 00:03:28,060
Netflix just picked up Wind Weaver for
three more seasons.
67
00:03:29,260 --> 00:03:30,059
Wait, what?
68
00:03:30,060 --> 00:03:33,000
Yeah, I mean, it makes sense. It's the
biggest show Netflix has that doesn't
69
00:03:33,000 --> 00:03:36,840
involve puppies running errands. Oh, and
get this. They want to make you a
70
00:03:36,840 --> 00:03:37,840
series regular.
71
00:03:38,160 --> 00:03:41,800
A series regular?
72
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
Wait, it's...
73
00:03:43,920 --> 00:03:44,899
How? Why?
74
00:03:44,900 --> 00:03:47,940
Well, you know how Wind Weaver is based
on those books? Apparently, the fifth
75
00:03:47,940 --> 00:03:51,540
book is being published Friday, and in
that book, it's revealed that your
76
00:03:51,540 --> 00:03:56,640
character, the little surf elf with no
lines, is actually the one who weaves
77
00:03:56,640 --> 00:03:57,660
wind. What?
78
00:03:59,020 --> 00:04:04,220
Holy fucking shit. My character is the
Wind Weaver?
79
00:04:05,380 --> 00:04:07,720
I'm the Wind Weaver? It's insane, right?
80
00:04:08,540 --> 00:04:11,780
Apparently, the books end up being all
about how the least of us hold the most
81
00:04:11,780 --> 00:04:12,780
power.
82
00:04:13,770 --> 00:04:18,470
gay elf ends up being the wind weaver oh
did i mention your character's gay too
83
00:04:18,470 --> 00:04:22,630
so it's also important yeah and this
will all be on deadline in like an hour
84
00:04:22,630 --> 00:04:27,410
this is comically everything i ever
wanted i guess i guess i should go to my
85
00:04:27,410 --> 00:04:33,470
reunion shit okay it starts in six hours
eight hour drive i'm gonna have to race
86
00:04:33,470 --> 00:04:39,050
mckenzie find me a rental car upstate
that that is not my job okay hi everyone
87
00:04:39,050 --> 00:04:44,730
hello hi I just want to say thank you so
much for doing this. As you all know,
88
00:04:44,850 --> 00:04:49,090
Chase, and by extension me, are all
about doing good now, and more
89
00:04:49,230 --> 00:04:53,730
all about mental health, which is why I
am so proud to be producing this
90
00:04:53,730 --> 00:05:00,530
telethon, 4P, which aims to raise $250
million for mental health awareness.
91
00:05:03,150 --> 00:05:04,150
Clap for me.
92
00:05:06,190 --> 00:05:10,410
Anyway... I know that we're going live
in a few, but I need this to go well. So
93
00:05:10,410 --> 00:05:15,650
if you have a prob, just let me or one
of my co -EPs know. But remember, this
94
00:05:15,650 --> 00:05:17,150
was my idea, not theirs.
95
00:05:17,610 --> 00:05:18,610
Also,
96
00:05:18,870 --> 00:05:22,770
this is Effie, our COVID officer, here
to make sure that you are all physically
97
00:05:22,770 --> 00:05:23,850
safe while working.
98
00:05:24,190 --> 00:05:28,190
And this is Jules, our mental health
officer, who is here to make sure that
99
00:05:28,190 --> 00:05:29,570
are all emotionally safe.
100
00:05:29,850 --> 00:05:31,210
Okay. I think I have...
101
00:05:31,720 --> 00:05:36,300
All my base is covered, so let's go
raise some insane money!
102
00:05:36,560 --> 00:05:38,320
Oh, please don't say insane.
103
00:05:38,640 --> 00:05:40,560
Oh, sorry. Thank you, Jules.
104
00:05:41,540 --> 00:05:47,960
Welcome to Chase Dreams and Better
Health present A Night of Undeniable
105
00:05:47,960 --> 00:05:51,960
eight -hour event raising money for
mental health awareness, featuring
106
00:05:51,960 --> 00:05:57,440
performances from singers who get
anxious sometimes, like Lady Gaga, Ben
107
00:05:57,480 --> 00:05:59,400
and the cast of Hamilton Still.
108
00:05:59,920 --> 00:06:05,080
Plus, a teen mental health town hall led
by Dr. Gregory Neal. And a powerful
109
00:06:05,080 --> 00:06:09,460
speech from Parkland Survivor. Insert
name of Parkland Survivor we can get.
110
00:06:09,780 --> 00:06:12,400
Now, here's your host, Chase Dream.
111
00:06:12,800 --> 00:06:17,100
Hello, good evening. Thank you for
joining me. As you know, mental health
112
00:06:17,100 --> 00:06:19,120
something I've cared deeply about for
five weeks.
113
00:06:19,540 --> 00:06:22,780
Hi, I'm sorry. You know the therapist
doing the town hall?
114
00:06:23,100 --> 00:06:25,920
Apparently he's been sexually harassing
the crew.
115
00:06:26,520 --> 00:06:27,520
Wait, what?
116
00:06:28,730 --> 00:06:31,050
Oh, Lisa, it's so nice to be back.
117
00:06:31,470 --> 00:06:33,270
Everything is just as I remembered.
118
00:06:33,530 --> 00:06:36,830
And don't you just love these jackets?
Jenny's jeans really does have the best
119
00:06:36,830 --> 00:06:40,210
stuff. I know. I love all the buttons
and the studs. And only $9.
120
00:06:40,510 --> 00:06:43,990
I mean, you really don't need to spend
more than $9 on a jacket. There's no
121
00:06:43,990 --> 00:06:44,990
reason. Nope.
122
00:06:45,390 --> 00:06:48,370
Oh, and this pond is just as I
remembered, too.
123
00:06:48,630 --> 00:06:50,350
And I bet these are even the same duck.
124
00:06:52,420 --> 00:06:55,020
You want to feed him? We could get bread
at Benny's Bread.
125
00:06:55,260 --> 00:06:57,220
It's right on Main Street next to
Jenny's Jeep.
126
00:06:57,460 --> 00:06:58,419
Oh, I'd love to.
127
00:06:58,420 --> 00:07:01,640
You know, it's really too bad that
Carrie decided not to come. Okay, if I
128
00:07:01,640 --> 00:07:04,620
going 90, I should be able to make it
for at least the last hour.
129
00:07:10,920 --> 00:07:13,020
Oh, my God. Thank you. Thank you. That's
so nice.
130
00:07:13,220 --> 00:07:16,340
Yeah, I was already planning on coming.
And then the news came out. And then the
131
00:07:16,340 --> 00:07:20,480
news came out. Oh, my God. Thank you.
Oh, that's so nice. Thank you so much.
132
00:07:20,520 --> 00:07:23,580
Yes, thank you. Thank you. Thank you.
Thank you so much.
133
00:07:25,440 --> 00:07:31,000
Ow. I was already planning on coming.
Stop. The news came out. Thank you so
134
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
much. Oh, my God.
135
00:07:33,480 --> 00:07:34,820
Whoa. I did?
136
00:07:35,320 --> 00:07:36,740
I don't even remember that.
137
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
What the heck?
138
00:07:40,820 --> 00:07:47,280
Hi, um, you've been throwing piss on me
for like the last hour. Oh, wait, are
139
00:07:47,280 --> 00:07:53,020
you the wind weaver? Oh, yeah, I am,
yeah, thank you. And let me guess, now
140
00:07:53,020 --> 00:07:54,740
you're racing home to win your reunion.
141
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
How'd you know that?
142
00:07:57,460 --> 00:08:00,820
Because I just found out I'm going to be
Kamala Harris' new chief of staff, so
143
00:08:00,820 --> 00:08:02,320
I'm racing home to win mine. Oh.
144
00:08:02,820 --> 00:08:04,600
And here, I recommend a diaper.
145
00:08:05,240 --> 00:08:08,760
So you can make it in time, but still
show respect for other gays on the road
146
00:08:08,760 --> 00:08:10,100
racing home to their reunion.
147
00:08:10,460 --> 00:08:12,320
Oh, is it more than just the two of us?
148
00:08:12,640 --> 00:08:14,800
Oh, yeah, there's one in front of me.
149
00:08:15,420 --> 00:08:19,640
Okay, so obviously I can't have a sexual
predator on my night of undeniable
150
00:08:19,640 --> 00:08:22,760
good. No, of course not. I also can't
lose my mental health therapist because
151
00:08:22,760 --> 00:08:24,480
he's here to do the good.
152
00:08:24,840 --> 00:08:27,900
Right. Was he grabbing girl or guy
butts?
153
00:08:28,100 --> 00:08:32,760
Because if it's guys, I mean... No, I
don't know what you mean.
154
00:08:35,630 --> 00:08:38,890
I think Melanie and Streeter and I have
got this. But thanks for letting us
155
00:08:38,890 --> 00:08:42,150
know, girl. Love ya. Thank you so much.
Yeah, love you. Love you. Okay.
156
00:08:42,990 --> 00:08:44,870
How about we just ask these women not to
say anything?
157
00:08:45,110 --> 00:08:46,490
You know? Just stay silent.
158
00:08:47,450 --> 00:08:51,450
We'll not stay silent. That's not what
I'm saying. It's just, you know, maybe
159
00:08:51,450 --> 00:08:55,990
these women were flirting with him.
Maybe they were asking for... Not asking
160
00:08:55,990 --> 00:08:57,190
for... Oh, my God.
161
00:08:57,410 --> 00:09:00,470
Everything people say that gets them in
trouble, I'm actually saying. It's
162
00:09:00,470 --> 00:09:03,790
crazy. Your brain really does go there.
Please, don't say crazy.
163
00:09:03,990 --> 00:09:04,990
Jesus. Yes.
164
00:09:05,130 --> 00:09:08,590
Thank you, Jules. Wait, I know a Bravo
therapist who might be able to fill in,
165
00:09:08,690 --> 00:09:12,170
but a heads up, most of his advice to
the teens in crisis will be to just let
166
00:09:12,170 --> 00:09:16,010
Bethany be Bethany. Fine, whatever. If
he's a therapist, then call him. Because
167
00:09:16,010 --> 00:09:19,590
the good move is to fire the predator,
so that is what I am doing.
168
00:09:20,330 --> 00:09:22,650
Now I am off to watch more of my
goodness.
169
00:09:24,190 --> 00:09:27,290
Thank you, John Krasinski, for that
beautiful poem while flexing.
170
00:09:27,570 --> 00:09:30,170
When we come back, a message from a
Parkland survivor.
171
00:09:30,610 --> 00:09:34,250
Before that, three performances from
John Legend that'll make you say, huh.
172
00:09:34,750 --> 00:09:36,370
I think he just doesn't like to be home.
173
00:09:36,690 --> 00:09:43,090
Okay. Hi, um, more bad news. Apparently
the Parkland survivor has COVID.
174
00:09:43,410 --> 00:09:44,910
Oh, my God.
175
00:09:46,250 --> 00:09:47,450
Okay, okay.
176
00:09:51,910 --> 00:09:54,310
The gays are racing home tonight.
177
00:09:54,510 --> 00:09:59,010
Hurrah! Hurrah! Our reunion we will
crush tonight. Hurrah!
178
00:09:59,410 --> 00:10:04,360
Hurrah! No one will be more successful
than we. Or understand Kamala better
179
00:10:04,360 --> 00:10:08,200
he. Cause we are gay and coming to win
the night.
180
00:10:08,760 --> 00:10:12,520
Oh look, a third gay. At Nesbitt's dive
on comedy.
181
00:10:12,840 --> 00:10:14,280
Hurrah, hurrah.
182
00:10:14,500 --> 00:10:16,620
And at Google, I'm then Louie B.
183
00:10:16,940 --> 00:10:18,320
Hurrah, hurrah.
184
00:10:18,700 --> 00:10:23,180
And now I am sitting in my own pee. So
all of my past can compliment me. Cause
185
00:10:23,180 --> 00:10:26,480
we are gay and coming to win the night.
186
00:10:27,040 --> 00:10:28,260
No, but really.
187
00:10:29,160 --> 00:10:32,020
Think of what they'll say when they see
me.
188
00:10:32,840 --> 00:10:36,640
All my classmates with those sad little
lives.
189
00:10:36,940 --> 00:10:40,720
Think of what they'll say, how they'll
swoon and scream.
190
00:10:41,020 --> 00:10:43,900
When the wind weaver arrives.
191
00:10:45,420 --> 00:10:49,040
Holy shit, Carrie Dubeck. Oh my god,
everyone stop what you're doing. Carrie
192
00:10:49,040 --> 00:10:52,860
Dubeck's here. This is literally like a
Brad Pitt and his reunion.
193
00:10:53,380 --> 00:10:56,920
Us gays have not been back in years like
10 or 12.
194
00:10:57,550 --> 00:11:02,310
Cause high school for us was full of
tears, so sad Oh well, but that was the
195
00:11:02,310 --> 00:11:06,630
past and this is the now And look at our
resumes, holy shit, wow The gays are
196
00:11:06,630 --> 00:11:11,490
coming, the gays are coming The gays are
coming
197
00:11:11,490 --> 00:11:15,310
Home to win the night
198
00:11:26,830 --> 00:11:29,250
Wow. I finally have my dream kitchen.
199
00:11:29,470 --> 00:11:33,810
Oh, I'm so jealous. I wish my kitchen
was bee -themed. And I saved money on a
200
00:11:33,810 --> 00:11:37,710
designer by buying this little stencil
kit at Kathy's Crafts on the other side
201
00:11:37,710 --> 00:11:41,550
of Jenny's jeans and just stenciling the
bees on myself. I love the view of bees
202
00:11:41,550 --> 00:11:45,870
flying around on every single cover. I
actually did bees flying around the
203
00:11:45,870 --> 00:11:49,870
house. I mean, why not? I had the
stencil. I'm going to take a picture.
204
00:11:49,870 --> 00:11:50,870
so cozy.
205
00:11:50,950 --> 00:11:52,410
Thanks. And aww.
206
00:11:53,920 --> 00:11:57,940
Don't you love it? Meg got me that for
Mother's Day. She and Mark know to only
207
00:11:57,940 --> 00:11:59,860
ever get me something with a B on it now
or else.
208
00:12:00,360 --> 00:12:01,680
And how are Meg and Mark?
209
00:12:01,880 --> 00:12:02,739
The same.
210
00:12:02,740 --> 00:12:04,240
That reminds me, how's Brooke?
211
00:12:04,560 --> 00:12:05,580
What's she up to now?
212
00:12:06,080 --> 00:12:09,980
Are you sure he can't stay for seven
more minutes? You know, he's on right
213
00:12:09,980 --> 00:12:10,559
the break.
214
00:12:10,560 --> 00:12:11,560
Sorry, protocol.
215
00:12:11,820 --> 00:12:13,940
Yes, totally. Safety is so key.
216
00:12:14,700 --> 00:12:18,230
Fuck. I can't lose my therapist and my
Parkland teen.
217
00:12:18,450 --> 00:12:21,770
Do you know how humiliating it'll be to
have an eight -hour mental health
218
00:12:21,770 --> 00:12:24,090
telethon without one Parkland kid in it?
219
00:12:24,350 --> 00:12:25,350
I know.
220
00:12:25,810 --> 00:12:29,430
What if we chloroform her? Oh, my God,
Jeter, no. We can't chloroform the COVID
221
00:12:29,430 --> 00:12:31,170
lady on my night of undeniable good.
222
00:12:31,450 --> 00:12:32,450
Fine.
223
00:12:32,510 --> 00:12:34,130
Fine. This way. This way.
224
00:12:34,330 --> 00:12:37,450
Where are we going? I have an idea. I
saw a broom closet upstairs.
225
00:12:37,710 --> 00:12:38,730
What if we just...
226
00:12:39,240 --> 00:12:40,280
Lock her in it for ten.
227
00:12:40,480 --> 00:12:41,860
Are you out of your mind?
228
00:12:42,120 --> 00:12:46,080
That feels just as bad as chloroforming.
No, it's no big deal. We just lead her
229
00:12:46,080 --> 00:12:50,380
in and let the door shut behind her. And
then we say, oh no, we thought this was
230
00:12:50,380 --> 00:12:55,100
him. Our bad, we'll go get help. And
then we just let her out right after he
231
00:12:55,100 --> 00:12:56,940
speaks. No harm, no foul.
232
00:12:57,320 --> 00:12:58,720
Sorry, excuse me.
233
00:12:59,040 --> 00:13:02,140
His dressing room's up here? I think so,
almost there.
234
00:13:02,510 --> 00:13:06,650
We cannot lock a full woman in a broom
closet on our night of good. We'd still
235
00:13:06,650 --> 00:13:11,350
be doing net good if one woman in a
closet were half a Seinfeld so millions
236
00:13:11,350 --> 00:13:15,690
teens can hear this Parkland kid's
message. I mean, his speech is
237
00:13:15,910 --> 00:13:16,910
Okay,
238
00:13:19,330 --> 00:13:21,350
fine, but just ten minutes.
239
00:13:21,590 --> 00:13:25,850
Okay, hands in. We're doing good on
three. One, two, three. We are doing
240
00:13:26,030 --> 00:13:27,030
Okay.
241
00:13:57,290 --> 00:13:59,870
So stupid. No one here is going to...
Holy shit.
242
00:14:00,110 --> 00:14:01,930
Carrie Dubeck. Oh, my God.
243
00:14:02,670 --> 00:14:04,710
Everyone, stop what you're doing.
244
00:14:04,930 --> 00:14:06,870
Carrie Dubeck is here.
245
00:14:07,110 --> 00:14:10,210
Whoa. This is like if Brad Pitt came to
his reunion.
246
00:14:10,570 --> 00:14:15,090
Wait, this is literally the song? Oh, my
God. I can't believe you came. Carrie
247
00:14:15,090 --> 00:14:16,090
Dubeck.
248
00:14:16,230 --> 00:14:17,230
Wait a minute.
249
00:14:17,410 --> 00:14:21,750
What's going on? It kind of sounds like
Pitt's over here. Oh, that's... For
250
00:14:21,750 --> 00:14:22,489
sure, me.
251
00:14:22,490 --> 00:14:26,510
I'm literally covered in piss 24 -7. The
joy of having a one -year -old.
252
00:14:28,370 --> 00:14:30,390
Wow, Carrie Dubeck. Hi.
253
00:14:31,070 --> 00:14:34,670
Sorry, can I get a pic? My wife and I
love Wind Weaver, and now you're the
254
00:14:34,670 --> 00:14:36,190
star? Thank you.
255
00:14:36,670 --> 00:14:37,670
That's so nice.
256
00:14:38,350 --> 00:14:39,350
But, um,
257
00:14:40,150 --> 00:14:44,230
uh, ah, ah, ooh.
258
00:14:45,330 --> 00:14:46,390
Sorry, what's that, Carrie?
259
00:14:46,910 --> 00:14:48,270
Ah, ah, ooh.
260
00:14:49,770 --> 00:14:51,730
I think he's asking how we are.
261
00:14:52,070 --> 00:14:56,430
Oh, no. We see each other 24 -7. I'm
sick of hearing about these people.
262
00:14:57,110 --> 00:14:58,110
Seriously.
263
00:14:58,870 --> 00:15:02,850
Wait. You just want me to talk about
myself all night?
264
00:15:03,910 --> 00:15:04,910
Yes.
265
00:15:05,770 --> 00:15:08,230
I mean, if you insist.
266
00:15:11,450 --> 00:15:17,050
Thank you, John Legend, another B+. And
now, a quick announcement for all you at
267
00:15:17,050 --> 00:15:21,240
home. Starting now, if you tweet about
the show using the hashtag A Night of
268
00:15:21,240 --> 00:15:25,540
Undeniable Good, you will get one month
of therapy courtesy of Better Health. So
269
00:15:25,540 --> 00:15:29,140
tell all your mentally ill friends to
tune in and tweet, and let's make this
270
00:15:29,140 --> 00:15:30,940
most watched telethon ever.
271
00:15:31,800 --> 00:15:36,260
Okay. We'll be right back after the
break with insert name of whatever
272
00:15:36,260 --> 00:15:39,160
teen we get. Hey, that's right this way.
Follow us.
273
00:15:39,420 --> 00:15:42,820
I'm trying. You're just going really
fast. Uh -huh. Well, we're just here to
274
00:15:42,820 --> 00:15:46,460
you out there to tell your story. Hey,
is COVID Lady still in there? Mm -hmm.
275
00:15:50,220 --> 00:15:54,520
I feel so weird about this, Brooke.
Like, that parking gate does have COVID.
276
00:15:54,520 --> 00:15:55,840
not get cold feet now.
277
00:15:56,120 --> 00:15:58,400
Who can he hurt in the next minute?
278
00:15:58,760 --> 00:15:59,760
Hi, Sia?
279
00:16:00,100 --> 00:16:03,180
I'm such a huge fan. Rolling in the Deep
is one of my favorite songs.
280
00:16:03,880 --> 00:16:05,240
Keep giving Sia COVID.
281
00:16:05,480 --> 00:16:09,160
Hey, bud, let's just keep it moving,
okay? I'm sure Sia is very busy.
282
00:16:09,360 --> 00:16:10,560
Can I maybe give you a hug?
283
00:16:11,430 --> 00:16:14,550
No, you know what? It's fine. Everyone
has to be vaccinated. So even if she
284
00:16:14,550 --> 00:16:18,350
get it, it'll be a cold. She's young.
And is this your grandma? I have to give
285
00:16:18,350 --> 00:16:21,370
you a hug, too. Oh, my God. We can't see
his grandma.
286
00:16:21,590 --> 00:16:22,710
We can't see his grandma.
287
00:16:23,030 --> 00:16:24,170
Treat her. Quit being psycho.
288
00:16:24,410 --> 00:16:28,850
Oh, please don't say psycho. God, can
someone please put a bell on them? Shit,
289
00:16:29,010 --> 00:16:30,010
he's on in 10 seconds.
290
00:16:33,130 --> 00:16:35,090
Grandma, stay away from the boy. Step
back, Grandma.
291
00:16:37,530 --> 00:16:41,230
Don't worry, we're all doing good. We're
doing good here. Okay, good coming
292
00:16:41,230 --> 00:16:42,970
through. What he's doing is good. It's
all good.
293
00:16:43,330 --> 00:16:46,990
And now, the moving methods from
Parkland survivor Cameron Catt.
294
00:16:48,170 --> 00:16:50,370
Thank you, Chase.
295
00:16:51,090 --> 00:16:52,350
As many of you may know.
296
00:16:54,030 --> 00:16:56,510
Hi. We have a problem with Ben Platt.
297
00:16:57,690 --> 00:16:59,130
What the fuck?
298
00:17:00,410 --> 00:17:02,630
God, you are just so famous now.
299
00:17:02,970 --> 00:17:06,390
And it makes sense. I remember in high
school, you won most likely to win an
300
00:17:06,390 --> 00:17:07,348
Academy Award.
301
00:17:07,349 --> 00:17:08,069
I did?
302
00:17:08,069 --> 00:17:12,569
I don't even remember that. God, I don't
know what I won. Well, I got most
303
00:17:12,569 --> 00:17:16,069
likely to succeed, which is sad, because
now I'm a dentist, which is nothing
304
00:17:16,069 --> 00:17:19,490
compared to Carrie. No, being a dentist
isn't nothing.
305
00:17:20,050 --> 00:17:21,770
Yes, it is. It's truly nothing.
306
00:17:23,560 --> 00:17:27,960
Like, seriously, I tell everyone I was
in Greece with you. Oh, that's sweet.
307
00:17:28,359 --> 00:17:29,800
Are you still acting?
308
00:17:30,000 --> 00:17:34,100
No, I do marketing for a local theater
now, which is nice, because the hours
309
00:17:34,100 --> 00:17:35,420
flexible, but it's still creative.
310
00:17:35,920 --> 00:17:41,280
God, this must sound so small time to
you. No, please, you are not small time.
311
00:17:41,400 --> 00:17:42,840
Yes, yes, yes, I am big.
312
00:17:43,080 --> 00:17:47,460
And hey, I'm so happy you're out now. I
had no idea you were closeted in school.
313
00:17:47,820 --> 00:17:51,360
What? That must have been so hard. No,
no, and now...
314
00:17:51,680 --> 00:17:53,580
I'm winning, so let's get back to how
I'm winning.
315
00:17:57,660 --> 00:18:00,340
Hi. Oh, wow. Hey, Owen.
316
00:18:00,660 --> 00:18:01,760
So cool you're here.
317
00:18:02,120 --> 00:18:07,200
Great to see you. Oh, yeah. I wasn't
going to come, but I just got some
318
00:18:07,200 --> 00:18:11,740
news. What? I'm going to be an
understudy on Broadway.
319
00:18:12,060 --> 00:18:13,920
Whoa. That's so cool.
320
00:18:14,200 --> 00:18:17,200
You should talk to Carrie Dubeck since
you guys are like in the same industry.
321
00:18:17,340 --> 00:18:18,360
Hey, yo, Dubes.
322
00:18:19,080 --> 00:18:20,080
Wait, you came?
323
00:18:20,720 --> 00:18:24,760
Fuck. I can't be the second most
successful gay at this reunion. That's
324
00:18:24,760 --> 00:18:25,760
nothing.
325
00:18:29,420 --> 00:18:30,720
We're having a great time.
326
00:18:31,820 --> 00:18:33,180
It's the best night of my life.
327
00:18:33,840 --> 00:18:35,780
I may need to sing again.
328
00:18:36,600 --> 00:18:41,380
Shit, but we already announced their
company's $100 million donation on air.
329
00:18:41,740 --> 00:18:45,140
But that was before the company's CEO
found out there was a gay person on the
330
00:18:45,140 --> 00:18:49,020
show. And he's crazy conservative, and
he says that if we let Ben Platt
331
00:18:49,440 --> 00:18:50,660
he'll take their money back.
332
00:18:51,320 --> 00:18:54,180
I'm so sorry. Well, thank you. Where are
you going? Fuck!
333
00:18:54,440 --> 00:18:55,640
Doing good is impossible.
334
00:18:55,980 --> 00:18:58,740
No wonder I didn't do it for 35 years.
Okay, so what do we do?
335
00:18:58,980 --> 00:19:01,180
Let me just try and go talk to him.
336
00:19:01,820 --> 00:19:02,980
I mean, listen.
337
00:19:03,280 --> 00:19:04,540
I hate gays, too.
338
00:19:04,760 --> 00:19:10,140
Penises in butts? How and why, sir?
They're the ones who are mentally ill.
339
00:19:10,140 --> 00:19:11,140
right?
340
00:19:11,300 --> 00:19:17,540
It's just that Ben's already here, you
know? So let's just let him do his
341
00:19:17,540 --> 00:19:18,540
song.
342
00:19:18,720 --> 00:19:20,990
Sorry. But I won't budge on this.
343
00:19:21,870 --> 00:19:25,630
I mean, can you believe it? He will take
his money back if you perform.
344
00:19:25,970 --> 00:19:27,610
Jesus, that is so shitty.
345
00:19:27,830 --> 00:19:28,509
I know.
346
00:19:28,510 --> 00:19:35,270
So, obviously, you... Are going out
there more determined than ever to not
347
00:19:35,270 --> 00:19:36,270
silent.
348
00:19:37,850 --> 00:19:39,350
Yas, quern!
349
00:19:40,490 --> 00:19:41,650
Fucking gay people.
350
00:19:42,430 --> 00:19:46,230
Okay, I know. What if we chloroform him?
No, let's just...
351
00:19:46,600 --> 00:19:47,539
Game this out.
352
00:19:47,540 --> 00:19:51,000
All right. We can't tell Ben to leave
because that would look bad. Plus,
353
00:19:51,000 --> 00:19:55,400
health does affect the LGBTQ community,
so it is good to have a gay person on
354
00:19:55,400 --> 00:19:57,040
this. Representation is worth so much.
355
00:19:57,280 --> 00:19:58,660
But is it worth $100 million?
356
00:19:59,060 --> 00:20:01,760
I don't know. Like if it was $5 or $10.
357
00:20:02,020 --> 00:20:03,020
Brooke, hey.
358
00:20:03,140 --> 00:20:04,340
Hi. I have an idea.
359
00:20:04,740 --> 00:20:07,980
What if we do a thing where every time
someone buys my last album, they get a
360
00:20:07,980 --> 00:20:08,980
month of free therapy?
361
00:20:09,140 --> 00:20:11,100
What? Absolutely not. That's gross.
362
00:20:11,480 --> 00:20:14,380
But we just said if people tweet about
this show, they get a month of therapy.
363
00:20:14,400 --> 00:20:15,400
What's the difference? Well...
364
00:20:15,550 --> 00:20:18,590
Bud, you'd be doing it to help album
sales, which is bad.
365
00:20:18,830 --> 00:20:23,170
But I'm doing it to help promote this
show that helps the whole world, which
366
00:20:23,170 --> 00:20:24,170
good.
367
00:20:24,290 --> 00:20:26,730
So. No, yeah. Yeah, right.
368
00:20:27,150 --> 00:20:28,250
Sorry for asking.
369
00:20:29,850 --> 00:20:33,590
Okay. I know what we're going to do.
We're going to accidentally lock Ben
370
00:20:33,590 --> 00:20:34,730
in the broom closet, too.
371
00:20:35,190 --> 00:20:40,130
Okay. Yeah, I've had an agent for a
while, but now I have a lawyer and a
372
00:20:40,130 --> 00:20:42,490
manager. That is so crazy.
373
00:20:42,710 --> 00:20:43,710
I have none of that.
374
00:20:45,410 --> 00:20:49,290
Happening, look how they fawn, hurrah,
hurrah.
375
00:20:49,770 --> 00:20:54,950
Wow. Yeah, we cute in Croatia, but
luckily they have to fly me first.
376
00:20:55,270 --> 00:20:59,030
We did a French trip to Hawaii last
year, and we were in the very last row
377
00:20:59,030 --> 00:21:00,030
coach. Aw.
378
00:21:00,870 --> 00:21:05,070
It's happening, I am their god, hurrah,
hurrah.
379
00:21:06,060 --> 00:21:09,540
Hey, would you mind FaceTiming my
brother -in -law? He's a huge fan.
380
00:21:09,760 --> 00:21:14,180
My brother -in -law is also a fan.
Girls, girls, there is plenty of me for
381
00:21:14,180 --> 00:21:15,180
brother -in -law.
382
00:21:16,000 --> 00:21:20,360
Their lives were empty before I came,
because they're just people, but I have
383
00:21:20,360 --> 00:21:21,360
fame.
384
00:21:21,960 --> 00:21:25,360
Aw. All righty. But I guess I do need to
relieve the sitter.
385
00:21:25,560 --> 00:21:26,560
What time is soccer tomorrow?
386
00:21:26,660 --> 00:21:27,920
Oh, drinks on Thursday, right? Love you.
387
00:21:28,250 --> 00:21:31,930
They'll never forget this epic night.
Oh, it's so great seeing you.
388
00:21:32,170 --> 00:21:36,670
I hope when I leave they will be all
right. I think we can all safely say you
389
00:21:36,670 --> 00:21:37,950
won this reunion, bro.
390
00:21:38,270 --> 00:21:42,210
Tonight was just how I hoped it'd be.
This was a list that's accepted for me.
391
00:21:42,370 --> 00:21:48,530
The gay has come home. The gay has come
home. The gay has come home.
392
00:22:37,290 --> 00:22:39,270
That's why we call it Wine O 'Clock
Zumba.
393
00:22:40,590 --> 00:22:42,130
Food fear from Pat's face.
394
00:22:43,110 --> 00:22:47,990
I have been dreaming about El Panto
Taqueria. That's because nobody does
395
00:22:47,990 --> 00:22:49,270
like Tony and Mike.
396
00:22:49,890 --> 00:22:55,330
Anyway, you have to come back next
summer, too, so you can pontoon. Oh,
397
00:22:55,330 --> 00:22:56,750
will be on that pontoon.
398
00:22:56,970 --> 00:23:00,470
We thought it was going to be a hassle
having one, you know, taking it out in
399
00:23:00,470 --> 00:23:04,650
the winter. But you just pay one fee,
and the marina does it all. Love that.
400
00:23:04,650 --> 00:23:08,590
if you do go... Pat, do not let Robin
pull you on that too.
401
00:23:08,930 --> 00:23:11,430
She nearly broke my neck. She went so
fast.
402
00:23:12,450 --> 00:23:15,930
You just had one too many Kim Crawfords.
It was the weekend.
403
00:23:16,210 --> 00:23:18,510
There's no such thing as one too many
Kim Cs.
404
00:23:18,850 --> 00:23:19,950
I'm on her side.
405
00:23:20,990 --> 00:23:26,190
And speaking of, I just want to say
thank you so much for having me back.
406
00:23:26,190 --> 00:23:30,310
has truly been the perfect day. Melanie,
let the COVID lady out. We need the
407
00:23:30,310 --> 00:23:31,310
closet for Ben Platt.
408
00:23:31,430 --> 00:23:32,309
Wait, what?
409
00:23:32,310 --> 00:23:33,310
Okay.
410
00:23:34,120 --> 00:23:38,340
Hi, ma 'am. I am so sorry about the mix
-up. Wait, where did she go?
411
00:23:38,760 --> 00:23:42,840
Oh, my God. I think she escaped through
the vents. What?
412
00:23:43,180 --> 00:23:46,220
There's a lady in the vents on my night
of undeniable good?
413
00:23:46,460 --> 00:23:47,860
It absolutely appears so.
414
00:23:48,760 --> 00:23:52,480
So if we can't throw Ben in a closet,
how else are we going to distract him so
415
00:23:52,480 --> 00:23:53,620
he misses his performance?
416
00:23:53,900 --> 00:23:57,820
Well, I know you're going to be mad,
but... Strater, no chloroform. Now
417
00:23:57,940 --> 00:23:59,960
How else can we distract a gay man?
418
00:24:00,740 --> 00:24:01,740
Oh, my God. Brooke.
419
00:24:02,780 --> 00:24:03,780
I'm a daddy.
420
00:24:07,870 --> 00:24:14,130
hey twink excuse me what do you say we
blow up this fundraiser and i go step on
421
00:24:14,130 --> 00:24:19,230
your bones or break your neck or is it
legs i'm gonna what are you i'm gonna i
422
00:24:19,230 --> 00:24:22,930
will break any bone in your body that
you want me to break
423
00:24:25,800 --> 00:24:28,860
Ben Platt filed a sexual harassment
complaint against you, so I guess I have
424
00:24:28,860 --> 00:24:33,620
fire you now, too? Okay, but this is
great. This means he isn't gay, or he
425
00:24:33,620 --> 00:24:35,620
have loved that. Oh, just go.
426
00:24:35,940 --> 00:24:39,680
Brooke. Sorry, but Ben's on in 15
minutes. Fuck!
427
00:24:40,320 --> 00:24:42,200
I can't lose $100 million.
428
00:24:42,620 --> 00:24:43,620
I know.
429
00:24:47,360 --> 00:24:49,580
Baby, Streeter was right.
430
00:24:57,520 --> 00:25:00,320
actually saw some in the broom closet.
431
00:26:11,720 --> 00:26:13,980
What the fuck? Did I just miss the turn
off?
432
00:26:14,800 --> 00:26:16,600
Why does it smell like bull piss in
here?
433
00:26:18,420 --> 00:26:22,300
Okay, but like, it's good that we're
chloroforming then. Right, because this
434
00:26:22,300 --> 00:26:26,620
money can help a lot of people. And he
said he was tired when he got here, so
435
00:26:26,620 --> 00:26:28,560
he'll just think he slept through his
song.
436
00:26:28,760 --> 00:26:31,480
Plus, I already have the Hamilton cast
ready to go on instead.
437
00:26:31,700 --> 00:26:34,880
We're going to sing The Room Where It
Happens, but in this version, the room
438
00:26:34,880 --> 00:26:36,040
a therapist's office. Ew.
439
00:26:36,590 --> 00:26:38,930
Maybe it's worth $100 million to not
hear that.
440
00:26:39,130 --> 00:26:43,310
Also, like, what if we kill Ben Platt?
Oh, my God. We're not going to kill Ben
441
00:26:43,310 --> 00:26:44,610
Platt. Just focus.
442
00:26:45,750 --> 00:26:47,470
We were doing this for good.
443
00:26:48,910 --> 00:26:53,950
But if you ever say anything about the
good that we did here, I will end you.
444
00:26:54,630 --> 00:26:55,630
Okay, fine.
445
00:26:56,530 --> 00:26:57,530
Let's do this.
446
00:27:01,810 --> 00:27:02,810
Hi.
447
00:27:03,930 --> 00:27:10,820
Hey, what's up? Do you think... Just
stay there, because we just want to...
448
00:27:10,820 --> 00:27:16,440
Jesus Christ, are you okay?
449
00:27:16,840 --> 00:27:21,900
Hey, girl, we just sent the maintenance
man up. Who the fuck is this?
450
00:27:22,160 --> 00:27:23,820
Oh, are you Ben Platt?
451
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
Yes.
452
00:27:26,480 --> 00:27:28,740
You have COVID and need to leave
immediately.
453
00:27:29,160 --> 00:27:30,440
What? Wait, what?
454
00:27:31,300 --> 00:27:35,080
Yes! I mean... No, he does.
455
00:27:35,600 --> 00:27:36,800
Oh, so he can't perform?
456
00:27:37,080 --> 00:27:41,060
He can't perform and it's his fault.
Fuck. This sucks. I feel like I'm
457
00:27:41,060 --> 00:27:42,180
the whole gay community down.
458
00:27:42,400 --> 00:27:43,359
You are.
459
00:27:43,360 --> 00:27:45,180
You are letting them down.
460
00:27:45,940 --> 00:27:47,000
Not many girls.
461
00:27:47,320 --> 00:27:48,980
We fucking did it.
462
00:27:49,260 --> 00:27:50,260
Fuck.
463
00:27:50,520 --> 00:27:51,520
Okay.
464
00:27:53,780 --> 00:27:54,780
Hi,
465
00:27:56,200 --> 00:27:57,200
can I use your bathroom, please?
466
00:27:57,400 --> 00:27:58,279
It's out of order.
467
00:27:58,280 --> 00:28:00,520
That's okay. I just need the bathroom
room.
468
00:28:02,180 --> 00:28:04,060
Why do you need the bathroom room?
469
00:28:05,020 --> 00:28:08,500
Because I'm wearing a fucking diaper,
and I need to take it off. Yep. I've
470
00:28:08,500 --> 00:28:12,100
sitting in my own pits for the last six
hours, so may I please just use your
471
00:28:12,100 --> 00:28:14,580
bathroom room so I can take off my
diaper, kind sir?
472
00:28:17,140 --> 00:28:18,580
Sounds like you had a pretty rough
night.
473
00:28:18,840 --> 00:28:20,560
It's actually one of the best nights of
my entire life.
474
00:29:12,910 --> 00:29:14,090
Is there no service in here?
475
00:29:20,090 --> 00:29:21,090
Fuck!
476
00:29:35,830 --> 00:29:42,540
What the fucking fuck?! Well, this
night... Sucked my
477
00:29:42,540 --> 00:29:47,600
ass? Yeah. That was 100 % cuckoo
bananas. Oh, yeah, please don't say
478
00:29:47,600 --> 00:29:49,440
bananas. Just kidding. Have a great
night.
479
00:29:49,740 --> 00:29:51,020
Okay. Ah!
480
00:29:51,220 --> 00:29:52,740
Watch where you're going, you fucking
psycho!
481
00:29:53,120 --> 00:29:57,840
My God! But hey, this might cheer you
up. Chase's album is number one on
482
00:29:58,140 --> 00:30:01,660
Wait, what? What do you mean? Yeah, he
tweeted he'd give a free month of
483
00:30:01,660 --> 00:30:05,780
to anyone who bought his last album, and
this whole country is sick, so it went
484
00:30:05,780 --> 00:30:08,980
straight to number one. Uh, kind of
smart, huh? Wait, no!
485
00:30:09,740 --> 00:30:13,200
I specifically told him not to do that,
and he just did anyway?
486
00:30:13,660 --> 00:30:17,940
Fuck! The whole reason we pivoted him to
mental health was so that people
487
00:30:17,940 --> 00:30:19,360
wouldn't think he was bad anymore.
488
00:30:19,600 --> 00:30:21,300
But then he does this shit thing?
489
00:30:21,860 --> 00:30:22,860
Ugh!
490
00:30:23,020 --> 00:30:25,720
Why is it so hard to do good?
491
00:30:26,540 --> 00:30:30,500
Okay, um, if you do think that, I
wouldn't look behind you right now.
492
00:30:50,480 --> 00:30:56,620
please another one right totally forgot
it's reunion season there's actually
493
00:30:56,620 --> 00:31:02,360
another diaper guy in there now but we
should probably check on him how are you
494
00:31:02,360 --> 00:31:09,080
doing my own piss in my eyes oh god i
can
495
00:31:09,080 --> 00:31:16,040
i can take it from here i don't
496
00:31:16,040 --> 00:31:19,420
know i don't i'm lost i'm like fucking
497
00:31:20,879 --> 00:31:23,060
Lost. Yeah, no, I'm lost too.
498
00:31:23,340 --> 00:31:28,620
No, I think I'm like lost, lost. Like I
just had this great night and
499
00:31:28,620 --> 00:31:35,480
immediately, I don't know, left and just
felt unhappy or like not happy.
500
00:31:35,680 --> 00:31:36,700
And I don't know why.
501
00:31:36,980 --> 00:31:40,960
Like I am the star of the number one
show on Netflix without puppies
502
00:31:41,340 --> 00:31:43,840
So why do I feel like I'm about to
fucking cry?
503
00:31:44,560 --> 00:31:47,240
No, I feel lost, lost too.
504
00:31:47,720 --> 00:31:52,060
Which is insane, because I have Kamala's
phone number. Like, if I called her
505
00:31:52,060 --> 00:31:57,880
now, she'd answer. It's just like I have
everything I ever wanted. So what am I
506
00:31:57,880 --> 00:32:00,060
missing? Like, what else am I looking
for?
507
00:32:03,820 --> 00:32:08,080
Oh, one of my classmates is videoing me
on Instagram?
508
00:32:09,280 --> 00:32:10,280
So weird.
509
00:32:10,460 --> 00:32:12,960
One of my classmates is videoing me,
too.
510
00:32:13,860 --> 00:32:15,140
Hello? Hello?
511
00:32:15,460 --> 00:32:16,460
Oh, my God, oh, my God.
512
00:32:18,870 --> 00:32:24,170
Sorry. I don't mean to be a fool
stalker. We were just talking about how
513
00:32:24,170 --> 00:32:25,610
most likely to win an Academy Award.
514
00:32:25,870 --> 00:32:29,050
So we got out Jess's yearbook, and guess
what I won?
515
00:32:29,250 --> 00:32:32,570
Wait for it. Most likely to win an
Academy Award for best actress.
516
00:32:34,110 --> 00:32:38,390
So you should feel really good about
yourself, because I'm a literal dog
517
00:32:38,390 --> 00:32:39,390
now.
518
00:32:39,610 --> 00:32:42,810
Thank you. Wait, Carrie, what are you
doing now? Want to come hang?
519
00:32:43,010 --> 00:32:46,370
I mean, I'm sure. No, because you're
fully famous, and we're just, like,
520
00:32:46,390 --> 00:32:47,390
watching survival.
521
00:32:47,440 --> 00:32:51,080
Oh, I thought only gay people watch
Survivor now. I think everyone does.
522
00:32:51,440 --> 00:32:54,580
Anyway, it's just a cash friend hang if
you want to come.
523
00:32:54,800 --> 00:32:56,220
Yes! Come on, friend hang, dude.
524
00:32:56,540 --> 00:33:00,520
Max, Max, Max, you've got to come. It's
a friend hang. Okay, no, let's let him
525
00:33:00,520 --> 00:33:03,400
go, but come if you want. I'll come.
I'll DM you the address.
526
00:33:03,720 --> 00:33:06,440
Okay, great, great. I appreciate it.
527
00:33:09,780 --> 00:33:12,820
God, it's so obvious what I've been
missing.
528
00:33:14,500 --> 00:33:15,720
It's so clear what I need.
529
00:33:18,600 --> 00:33:20,660
Hey, would you want to get a drink?
530
00:33:21,680 --> 00:33:22,680
Aspirant?
531
00:33:23,060 --> 00:33:24,060
Wait, what?
532
00:33:24,340 --> 00:33:29,280
Mackenzie? I need to win the Academy
Award for Best Actor in a Motion
533
00:34:01,930 --> 00:34:05,610
I tried calling you, but you didn't pick
up, and I just wanted to let you know
534
00:34:05,610 --> 00:34:06,610
about my day.
535
00:34:07,150 --> 00:34:11,949
My friend picked me up from the airport,
and we went shopping, and then got ice
536
00:34:11,949 --> 00:34:16,710
cream and fed the ducks in the park,
then went back to her house and ordered
537
00:34:16,710 --> 00:34:17,870
dinner with some other friends.
538
00:34:19,389 --> 00:34:26,090
And the whole time, the whole day, I
just kept thinking, I am so fucking
539
00:34:28,409 --> 00:34:34,760
I just, I was so excited. I decided to
come back, but I hated every
540
00:34:34,760 --> 00:34:35,900
minute of it.
541
00:34:36,900 --> 00:34:40,679
Everything we did, I thought, how much
longer do I have to do this for?
542
00:34:42,139 --> 00:34:44,440
We walked through town, and I found it
small.
543
00:34:45,440 --> 00:34:48,719
We bought clothes I used to wear, and I
felt foolish in them.
544
00:34:49,699 --> 00:34:52,340
And everything we ate was so awful.
545
00:34:52,639 --> 00:34:55,540
I was embarrassed to be putting food
like that in my mouth.
546
00:34:56,380 --> 00:34:59,080
And the houses were so ugly.
547
00:34:59,630 --> 00:35:02,490
These people should be in jail for what
their houses look like. I wish my
548
00:35:02,490 --> 00:35:03,590
kitchen would be themed.
549
00:35:03,910 --> 00:35:08,070
I just, I kept thinking, thank God I
don't think this shit looks good still.
550
00:35:08,350 --> 00:35:09,350
Let me take a picture.
551
00:35:10,270 --> 00:35:13,710
Eventually the day was so long I started
to get physically mad it was still
552
00:35:13,710 --> 00:35:17,830
happening. Because the conversations
were so mind -numbing. And the jokes
553
00:35:17,830 --> 00:35:20,410
weren't funny.
554
00:35:21,850 --> 00:35:25,730
I was with my friends, but I wasn't.
555
00:35:26,110 --> 00:35:28,430
I was outside them.
556
00:35:29,250 --> 00:35:30,510
Because they were the same.
557
00:35:31,430 --> 00:35:33,090
And I was different.
558
00:35:33,930 --> 00:35:34,990
I am different.
559
00:35:35,810 --> 00:35:38,570
And I just, I don't think I can come
here again.
560
00:35:39,790 --> 00:35:41,090
Not ever again.
561
00:35:44,090 --> 00:35:46,090
Anyway, this is a lot of text.
562
00:35:46,650 --> 00:35:49,670
And I know we're not together anymore,
but I just wanted to say hi.
563
00:35:50,530 --> 00:35:51,770
And that I miss you.
564
00:35:52,690 --> 00:35:53,690
And your dick.
565
00:35:54,590 --> 00:35:56,630
God, I miss your big fat dick.
566
00:36:01,190 --> 00:36:02,910
Oh, my God. Those are all tweets again.
567
00:36:03,310 --> 00:36:04,330
Delete, delete, delete.
568
00:36:06,050 --> 00:36:08,890
The gays are racing home tonight.
Hurrah.
569
00:36:09,450 --> 00:36:12,310
Hurrah. A reunion we will crush tonight.
570
00:36:12,650 --> 00:36:13,950
Hurrah. Hurrah.
571
00:36:14,270 --> 00:36:18,490
No one will be more successful than we.
Or understand Kamala better than he.
572
00:36:18,610 --> 00:36:24,430
Because we are gay and coming to win the
night. Hurrah. Oh, look, a third gay.
573
00:36:24,670 --> 00:36:26,430
Let's dive on comedy.
574
00:36:26,670 --> 00:36:27,670
Hurrah.
575
00:36:42,160 --> 00:36:45,960
Think of what they'll say when they see
me.
576
00:36:46,640 --> 00:36:50,680
All my classmates with those sad little
lives.
577
00:36:51,180 --> 00:36:56,680
Think of what they'll say, how they'll
swoon and... And scream when the wind
578
00:36:56,680 --> 00:36:57,780
weaver arrives.
579
00:36:58,860 --> 00:37:02,820
But gays have not been back in years
like 10 or 12.
580
00:37:03,040 --> 00:37:06,800
The cycle for us was full of tears so
sad. Oh, well.
581
00:37:07,040 --> 00:37:11,260
But that was the past and this is the
now. Look at our resumes. Holy shit,
582
00:37:11,540 --> 00:37:15,200
The gays are coming. The gays are
coming.
583
00:37:17,340 --> 00:37:18,980
Home to win the night.
47403
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.