All language subtitles for the_other_two_s3e08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What a loser. I hate Chase Dreams. He sucks.

Loser, loser. Chase Dreams sucks. Asshole loser sucks.

And that's just one comment.

I'm so sorry. This is all my fault.

I mean, it's not all my fault. It's just everyone still thinks I'm this bad man,

and I'm not. Yeah. You know, and it's giving me anxiety.

Hold on.

You have anxiety?

Yeah, and it's making me depressed.

Wait. You have anxiety and depression?

I mean, I guess so. Oh, my God.

I have a client struggling with mental health.

Chase, you beautiful boy, do you know what this means?

There's money in singing, but if we can make you the face of mental health, my

God. Julie, no, this is disgusting.

Why? He has anxiety.

He said it himself.

I thought you'd be on board with this. He could do a lot of good.

Oh.

Yeah? I mean, he does have anxiety, so it's not a lie.

And having him talk about mental health could empower others so I could do what

I wanted all along.

Good!

I could finally do good. Well, don't just do the thing I did. Okay, sorry,

does this help me? I just want to stop looking bad and go back to being me.

First things first, we'll set you up with a therapist.

Okay. App.

A therapist app.

Hi, I'm pop singer Chase Dreams.

I used to be bad and want to punch my mom, but then I went to therapy and now

I'm all better because therapy works, which is why I've partnered with Better

Health to give away $1 million in free therapy to you because we all struggle

sometimes, including me, the new face of mental health, Chase Dreams.

And then we're going to go shopping on Main Street and walk through that little

park with the ducks. Do you remember that park, Carrie?

And then we're going to go back to Lisa's and order dinner from El Pancho

Taqueria. I can't wait.

I think you might be the first person ever to be excited to go to Ohio.

Well, I am.

Things have been so crazy here.

I just want a simple weekend back home.

Reconnect with the old me.

Are you sure you don't want to come?

It is your high school reunion tonight.

Yeah, no, I am absolutely not going to that.

I don't know. I thought I was going to be more successful by now. Like, if I'm

going to go, I need to make sure I fully win.

Sorry, aren't you so successful?

What about Night Nurse and Emily Overruled and the Disney movie and now

Weaver? I mean, that show's a hit, Carrie.

It's number one on Netflix after that show where the puppies run the errands.

What else are you looking for?

Yeah, I know it's a hit, but I still don't know if they're going to do more

seasons, so it's not like I have job security. And even if they do, my

doesn't talk.

And it's just a dumb wizard show. It's not, like, important or... Oh, sorry,

Terry. My copter's here, and I got to get to my plane ASAP because all the

stores on Main Street close at 3 .15.

Oh, that's my agent. She wants me to give her a call. Okay, well, have fun.

no one I said hi.

Terry.

Terry! Hey, Mackenzie.

Guess what?

Or wait, can you hear me over the sound of the ocean? I'm back in the Hamptons.

Again? Uh, yes. Yeah, I can hear you. Great, because I have incredible news.

Netflix just picked up Wind Weaver for three more seasons.

Wait, what?

Yeah, I mean, it makes sense. It's the biggest show Netflix has that doesn't

involve puppies running errands. Oh, and get this. They want to make you a

series regular.

A series regular?

Wait, it's...

How? Why?

Well, you know how Wind Weaver is based on those books? Apparently, the fifth

book is being published Friday, and in that book, it's revealed that your

character, the little surf elf with no lines, is actually the one who weaves

wind. What?

Holy fucking shit. My character is the Wind Weaver?

I'm the Wind Weaver? It's insane, right?

Apparently, the books end up being all about how the least of us hold the most

power.

gay elf ends up being the wind weaver oh did i mention your character's gay too

so it's also important yeah and this will all be on deadline in like an hour

this is comically everything i ever wanted i guess i guess i should go to my

reunion shit okay it starts in six hours eight hour drive i'm gonna have to race

mckenzie find me a rental car upstate that that is not my job okay hi everyone

hello hi I just want to say thank you so much for doing this. As you all know,

Chase, and by extension me, are all about doing good now, and more

all about mental health, which is why I am so proud to be producing this

telethon, 4P, which aims to raise $250 million for mental health awareness.

Clap for me.

Anyway... I know that we're going live in a few, but I need this to go well. So

if you have a prob, just let me or one of my co -EPs know. But remember, this

was my idea, not theirs.

Also,

this is Effie, our COVID officer, here to make sure that you are all physically

safe while working.

And this is Jules, our mental health officer, who is here to make sure that

are all emotionally safe.

Okay. I think I have...

All my base is covered, so let's go raise some insane money!

Oh, please don't say insane.

Oh, sorry. Thank you, Jules.

Welcome to Chase Dreams and Better Health present A Night of Undeniable

eight -hour event raising money for mental health awareness, featuring

performances from singers who get anxious sometimes, like Lady Gaga, Ben

and the cast of Hamilton Still.

Plus, a teen mental health town hall led by Dr. Gregory Neal. And a powerful

speech from Parkland Survivor. Insert name of Parkland Survivor we can get.

Now, here's your host, Chase Dream.

Hello, good evening. Thank you for joining me. As you know, mental health

something I've cared deeply about for five weeks.

Hi, I'm sorry. You know the therapist doing the town hall?

Apparently he's been sexually harassing the crew.

Wait, what?

Oh, Lisa, it's so nice to be back.

Everything is just as I remembered.

And don't you just love these jackets? Jenny's jeans really does have the best

stuff. I know. I love all the buttons and the studs. And only $9.

I mean, you really don't need to spend more than $9 on a jacket. There's no

reason. Nope.

Oh, and this pond is just as I remembered, too.

And I bet these are even the same duck.

You want to feed him? We could get bread at Benny's Bread.

It's right on Main Street next to Jenny's Jeep.

Oh, I'd love to.

You know, it's really too bad that Carrie decided not to come. Okay, if I

going 90, I should be able to make it for at least the last hour.

Oh, my God. Thank you. Thank you. That's so nice.

Yeah, I was already planning on coming. And then the news came out. And then the

news came out. Oh, my God. Thank you. Oh, that's so nice. Thank you so much.

Yes, thank you. Thank you. Thank you. Thank you so much.

Ow. I was already planning on coming. Stop. The news came out. Thank you so

much. Oh, my God.

Whoa. I did?

I don't even remember that.

What the heck?

Hi, um, you've been throwing piss on me for like the last hour. Oh, wait, are

you the wind weaver? Oh, yeah, I am, yeah, thank you. And let me guess, now

you're racing home to win your reunion.

How'd you know that?

Because I just found out I'm going to be Kamala Harris' new chief of staff, so

I'm racing home to win mine. Oh.

And here, I recommend a diaper.

So you can make it in time, but still show respect for other gays on the road

racing home to their reunion.

Oh, is it more than just the two of us?

Oh, yeah, there's one in front of me.

Okay, so obviously I can't have a sexual predator on my night of undeniable

good. No, of course not. I also can't lose my mental health therapist because

he's here to do the good.

Right. Was he grabbing girl or guy butts?

Because if it's guys, I mean... No, I don't know what you mean.

I think Melanie and Streeter and I have got this. But thanks for letting us

know, girl. Love ya. Thank you so much. Yeah, love you. Love you. Okay.

How about we just ask these women not to say anything?

You know? Just stay silent.

We'll not stay silent. That's not what I'm saying. It's just, you know, maybe

these women were flirting with him. Maybe they were asking for... Not asking

for... Oh, my God.

Everything people say that gets them in trouble, I'm actually saying. It's

crazy. Your brain really does go there. Please, don't say crazy.

Jesus. Yes.

Thank you, Jules. Wait, I know a Bravo therapist who might be able to fill in,

but a heads up, most of his advice to the teens in crisis will be to just let

Bethany be Bethany. Fine, whatever. If he's a therapist, then call him. Because

the good move is to fire the predator, so that is what I am doing.

Now I am off to watch more of my goodness.

Thank you, John Krasinski, for that beautiful poem while flexing.

When we come back, a message from a Parkland survivor.

Before that, three performances from John Legend that'll make you say, huh.

I think he just doesn't like to be home.

Okay. Hi, um, more bad news. Apparently the Parkland survivor has COVID.

Oh, my God.

Okay, okay.

The gays are racing home tonight.

Hurrah! Hurrah! Our reunion we will crush tonight. Hurrah!

Hurrah! No one will be more successful than we. Or understand Kamala better

he. Cause we are gay and coming to win the night.

Oh look, a third gay. At Nesbitt's dive on comedy.

Hurrah, hurrah.

And at Google, I'm then Louie B.

Hurrah, hurrah.

And now I am sitting in my own pee. So all of my past can compliment me. Cause

we are gay and coming to win the night.

No, but really.

Think of what they'll say when they see me.

All my classmates with those sad little lives.

Think of what they'll say, how they'll swoon and scream.

When the wind weaver arrives.

Holy shit, Carrie Dubeck. Oh my god, everyone stop what you're doing. Carrie

Dubeck's here. This is literally like a Brad Pitt and his reunion.

Us gays have not been back in years like 10 or 12.

Cause high school for us was full of tears, so sad Oh well, but that was the

past and this is the now And look at our resumes, holy shit, wow The gays are

coming, the gays are coming The gays are coming

Home to win the night

Wow. I finally have my dream kitchen.

Oh, I'm so jealous. I wish my kitchen was bee -themed. And I saved money on a

designer by buying this little stencil kit at Kathy's Crafts on the other side

of Jenny's jeans and just stenciling the bees on myself. I love the view of bees

flying around on every single cover. I actually did bees flying around the

house. I mean, why not? I had the stencil. I'm going to take a picture.

so cozy.

Thanks. And aww.

Don't you love it? Meg got me that for Mother's Day. She and Mark know to only

ever get me something with a B on it now or else.

And how are Meg and Mark?

The same.

That reminds me, how's Brooke?

What's she up to now?

Are you sure he can't stay for seven more minutes? You know, he's on right

the break.

Sorry, protocol.

Yes, totally. Safety is so key.

Fuck. I can't lose my therapist and my Parkland teen.

Do you know how humiliating it'll be to have an eight -hour mental health

telethon without one Parkland kid in it?

I know.

What if we chloroform her? Oh, my God, Jeter, no. We can't chloroform the COVID

lady on my night of undeniable good.

Fine.

Fine. This way. This way.

Where are we going? I have an idea. I saw a broom closet upstairs.

What if we just...

Lock her in it for ten.

Are you out of your mind?

That feels just as bad as chloroforming. No, it's no big deal. We just lead her

in and let the door shut behind her. And then we say, oh no, we thought this was

him. Our bad, we'll go get help. And then we just let her out right after he

speaks. No harm, no foul.

Sorry, excuse me.

His dressing room's up here? I think so, almost there.

We cannot lock a full woman in a broom closet on our night of good. We'd still

be doing net good if one woman in a closet were half a Seinfeld so millions

teens can hear this Parkland kid's message. I mean, his speech is

Okay,

fine, but just ten minutes.

Okay, hands in. We're doing good on three. One, two, three. We are doing

Okay.

So stupid. No one here is going to... Holy shit.

Carrie Dubeck. Oh, my God.

Everyone, stop what you're doing.

Carrie Dubeck is here.

Whoa. This is like if Brad Pitt came to his reunion.

Wait, this is literally the song? Oh, my God. I can't believe you came. Carrie

Dubeck.

Wait a minute.

What's going on? It kind of sounds like Pitt's over here. Oh, that's... For

sure, me.

I'm literally covered in piss 24 -7. The joy of having a one -year -old.

Wow, Carrie Dubeck. Hi.

Sorry, can I get a pic? My wife and I love Wind Weaver, and now you're the

star? Thank you.

That's so nice.

But, um,

uh, ah, ah, ooh.

Sorry, what's that, Carrie?

Ah, ah, ooh.

I think he's asking how we are.

Oh, no. We see each other 24 -7. I'm sick of hearing about these people.

Seriously.

Wait. You just want me to talk about myself all night?

Yes.

I mean, if you insist.

Thank you, John Legend, another B+. And now, a quick announcement for all you at

home. Starting now, if you tweet about the show using the hashtag A Night of

Undeniable Good, you will get one month of therapy courtesy of Better Health. So

tell all your mentally ill friends to tune in and tweet, and let's make this

most watched telethon ever.

Okay. We'll be right back after the break with insert name of whatever

teen we get. Hey, that's right this way. Follow us.

I'm trying. You're just going really fast. Uh -huh. Well, we're just here to

you out there to tell your story. Hey, is COVID Lady still in there? Mm -hmm.

I feel so weird about this, Brooke. Like, that parking gate does have COVID.

not get cold feet now.

Who can he hurt in the next minute?

Hi, Sia?

I'm such a huge fan. Rolling in the Deep is one of my favorite songs.

Keep giving Sia COVID.

Hey, bud, let's just keep it moving, okay? I'm sure Sia is very busy.

Can I maybe give you a hug?

No, you know what? It's fine. Everyone has to be vaccinated. So even if she

get it, it'll be a cold. She's young. And is this your grandma? I have to give

you a hug, too. Oh, my God. We can't see his grandma.

We can't see his grandma.

Treat her. Quit being psycho.

Oh, please don't say psycho. God, can someone please put a bell on them? Shit,

he's on in 10 seconds.

Grandma, stay away from the boy. Step back, Grandma.

Don't worry, we're all doing good. We're doing good here. Okay, good coming

through. What he's doing is good. It's all good.

And now, the moving methods from Parkland survivor Cameron Catt.

Thank you, Chase.

As many of you may know.

Hi. We have a problem with Ben Platt.

What the fuck?

God, you are just so famous now.

And it makes sense. I remember in high school, you won most likely to win an

Academy Award.

I did?

I don't even remember that. God, I don't know what I won. Well, I got most

likely to succeed, which is sad, because now I'm a dentist, which is nothing

compared to Carrie. No, being a dentist isn't nothing.

Yes, it is. It's truly nothing.

Like, seriously, I tell everyone I was in Greece with you. Oh, that's sweet.

Are you still acting?

No, I do marketing for a local theater now, which is nice, because the hours

flexible, but it's still creative.

God, this must sound so small time to you. No, please, you are not small time.

Yes, yes, yes, I am big.

And hey, I'm so happy you're out now. I had no idea you were closeted in school.

What? That must have been so hard. No, no, and now...

I'm winning, so let's get back to how I'm winning.

Hi. Oh, wow. Hey, Owen.

So cool you're here.

Great to see you. Oh, yeah. I wasn't going to come, but I just got some

news. What? I'm going to be an understudy on Broadway.

Whoa. That's so cool.

You should talk to Carrie Dubeck since you guys are like in the same industry.

Hey, yo, Dubes.

Wait, you came?

Fuck. I can't be the second most successful gay at this reunion. That's

nothing.

We're having a great time.

It's the best night of my life.

I may need to sing again.

Shit, but we already announced their company's $100 million donation on air.

But that was before the company's CEO found out there was a gay person on the

show. And he's crazy conservative, and he says that if we let Ben Platt

he'll take their money back.

I'm so sorry. Well, thank you. Where are you going? Fuck!

Doing good is impossible.

No wonder I didn't do it for 35 years. Okay, so what do we do?

Let me just try and go talk to him.

I mean, listen.

I hate gays, too.

Penises in butts? How and why, sir? They're the ones who are mentally ill.

right?

It's just that Ben's already here, you know? So let's just let him do his

song.

Sorry. But I won't budge on this.

I mean, can you believe it? He will take his money back if you perform.

Jesus, that is so shitty.

I know.

So, obviously, you... Are going out there more determined than ever to not

silent.

Yas, quern!

Fucking gay people.

Okay, I know. What if we chloroform him? No, let's just...

Game this out.

All right. We can't tell Ben to leave because that would look bad. Plus,

health does affect the LGBTQ community, so it is good to have a gay person on

this. Representation is worth so much.

But is it worth $100 million?

I don't know. Like if it was $5 or $10.

Brooke, hey.

Hi. I have an idea.

What if we do a thing where every time someone buys my last album, they get a

month of free therapy?

What? Absolutely not. That's gross.

But we just said if people tweet about this show, they get a month of therapy.

What's the difference? Well...

Bud, you'd be doing it to help album sales, which is bad.

But I'm doing it to help promote this show that helps the whole world, which

good.

So. No, yeah. Yeah, right.

Sorry for asking.

Okay. I know what we're going to do. We're going to accidentally lock Ben

in the broom closet, too.

Okay. Yeah, I've had an agent for a while, but now I have a lawyer and a

manager. That is so crazy.

I have none of that.

Happening, look how they fawn, hurrah, hurrah.

Wow. Yeah, we cute in Croatia, but luckily they have to fly me first.

We did a French trip to Hawaii last year, and we were in the very last row

coach. Aw.

It's happening, I am their god, hurrah, hurrah.

Hey, would you mind FaceTiming my brother -in -law? He's a huge fan.

My brother -in -law is also a fan. Girls, girls, there is plenty of me for

brother -in -law.

Their lives were empty before I came, because they're just people, but I have

fame.

Aw. All righty. But I guess I do need to relieve the sitter.

What time is soccer tomorrow?

Oh, drinks on Thursday, right? Love you.

They'll never forget this epic night. Oh, it's so great seeing you.

I hope when I leave they will be all right. I think we can all safely say you

won this reunion, bro.

Tonight was just how I hoped it'd be. This was a list that's accepted for me.

The gay has come home. The gay has come home. The gay has come home.

That's why we call it Wine O 'Clock Zumba.

Food fear from Pat's face.

I have been dreaming about El Panto Taqueria. That's because nobody does

like Tony and Mike.

Anyway, you have to come back next summer, too, so you can pontoon. Oh,

will be on that pontoon.

We thought it was going to be a hassle having one, you know, taking it out in

the winter. But you just pay one fee, and the marina does it all. Love that.

if you do go... Pat, do not let Robin pull you on that too.

She nearly broke my neck. She went so fast.

You just had one too many Kim Crawfords. It was the weekend.

There's no such thing as one too many Kim Cs.

I'm on her side.

And speaking of, I just want to say thank you so much for having me back.

has truly been the perfect day. Melanie, let the COVID lady out. We need the

closet for Ben Platt.

Wait, what?

Okay.

Hi, ma 'am. I am so sorry about the mix -up. Wait, where did she go?

Oh, my God. I think she escaped through the vents. What?

There's a lady in the vents on my night of undeniable good?

It absolutely appears so.

So if we can't throw Ben in a closet, how else are we going to distract him so

he misses his performance?

Well, I know you're going to be mad, but... Strater, no chloroform. Now

How else can we distract a gay man?

Oh, my God. Brooke.

I'm a daddy.

hey twink excuse me what do you say we blow up this fundraiser and i go step on

your bones or break your neck or is it legs i'm gonna what are you i'm gonna i

will break any bone in your body that you want me to break

Ben Platt filed a sexual harassment complaint against you, so I guess I have

fire you now, too? Okay, but this is great. This means he isn't gay, or he

have loved that. Oh, just go.

Brooke. Sorry, but Ben's on in 15 minutes. Fuck!

I can't lose $100 million.

I know.

Baby, Streeter was right.

actually saw some in the broom closet.

What the fuck? Did I just miss the turn off?

Why does it smell like bull piss in here?

Okay, but like, it's good that we're chloroforming then. Right, because this

money can help a lot of people. And he said he was tired when he got here, so

he'll just think he slept through his song.

Plus, I already have the Hamilton cast ready to go on instead.

We're going to sing The Room Where It Happens, but in this version, the room

a therapist's office. Ew.

Maybe it's worth $100 million to not hear that.

Also, like, what if we kill Ben Platt? Oh, my God. We're not going to kill Ben

Platt. Just focus.

We were doing this for good.

But if you ever say anything about the good that we did here, I will end you.

Okay, fine.

Let's do this.

Hi.

Hey, what's up? Do you think... Just stay there, because we just want to...

Jesus Christ, are you okay?

Hey, girl, we just sent the maintenance man up. Who the fuck is this?

Oh, are you Ben Platt?

Yes.

You have COVID and need to leave immediately.

What? Wait, what?

Yes! I mean... No, he does.

Oh, so he can't perform?

He can't perform and it's his fault. Fuck. This sucks. I feel like I'm

the whole gay community down.

You are.

You are letting them down.

Not many girls.

We fucking did it.

Fuck.

Okay.

Hi,

can I use your bathroom, please?

It's out of order.

That's okay. I just need the bathroom room.

Why do you need the bathroom room?

Because I'm wearing a fucking diaper, and I need to take it off. Yep. I've

sitting in my own pits for the last six hours, so may I please just use your

bathroom room so I can take off my diaper, kind sir?

Sounds like you had a pretty rough night.

It's actually one of the best nights of my entire life.

Is there no service in here?

Fuck!

What the fucking fuck?! Well, this night... Sucked my

ass? Yeah. That was 100 % cuckoo bananas. Oh, yeah, please don't say

bananas. Just kidding. Have a great night.

Okay. Ah!

Watch where you're going, you fucking psycho!

My God! But hey, this might cheer you up. Chase's album is number one on

Wait, what? What do you mean? Yeah, he tweeted he'd give a free month of

to anyone who bought his last album, and this whole country is sick, so it went

straight to number one. Uh, kind of smart, huh? Wait, no!

I specifically told him not to do that, and he just did anyway?

Fuck! The whole reason we pivoted him to mental health was so that people

wouldn't think he was bad anymore.

But then he does this shit thing?

Ugh!

Why is it so hard to do good?

Okay, um, if you do think that, I wouldn't look behind you right now.

please another one right totally forgot it's reunion season there's actually

another diaper guy in there now but we should probably check on him how are you

doing my own piss in my eyes oh god i can

i can take it from here i don't

know i don't i'm lost i'm like fucking

Lost. Yeah, no, I'm lost too.

No, I think I'm like lost, lost. Like I just had this great night and

immediately, I don't know, left and just felt unhappy or like not happy.

And I don't know why.

Like I am the star of the number one show on Netflix without puppies

So why do I feel like I'm about to fucking cry?

No, I feel lost, lost too.

Which is insane, because I have Kamala's phone number. Like, if I called her

now, she'd answer. It's just like I have everything I ever wanted. So what am I

missing? Like, what else am I looking for?

Oh, one of my classmates is videoing me on Instagram?

So weird.

One of my classmates is videoing me, too.

Hello? Hello?

Oh, my God, oh, my God.

Sorry. I don't mean to be a fool stalker. We were just talking about how

most likely to win an Academy Award.

So we got out Jess's yearbook, and guess what I won?

Wait for it. Most likely to win an Academy Award for best actress.

So you should feel really good about yourself, because I'm a literal dog

now.

Thank you. Wait, Carrie, what are you doing now? Want to come hang?

I mean, I'm sure. No, because you're fully famous, and we're just, like,

watching survival.

Oh, I thought only gay people watch Survivor now. I think everyone does.

Anyway, it's just a cash friend hang if you want to come.

Yes! Come on, friend hang, dude.

Max, Max, Max, you've got to come. It's a friend hang. Okay, no, let's let him

go, but come if you want. I'll come. I'll DM you the address.

Okay, great, great. I appreciate it.

God, it's so obvious what I've been missing.

It's so clear what I need.

Hey, would you want to get a drink?

Aspirant?

Wait, what?

Mackenzie? I need to win the Academy Award for Best Actor in a Motion

I tried calling you, but you didn't pick up, and I just wanted to let you know

about my day.

My friend picked me up from the airport, and we went shopping, and then got ice

cream and fed the ducks in the park, then went back to her house and ordered

dinner with some other friends.

And the whole time, the whole day, I just kept thinking, I am so fucking

I just, I was so excited. I decided to come back, but I hated every

minute of it.

Everything we did, I thought, how much longer do I have to do this for?

We walked through town, and I found it small.

We bought clothes I used to wear, and I felt foolish in them.

And everything we ate was so awful.

I was embarrassed to be putting food like that in my mouth.

And the houses were so ugly.

These people should be in jail for what their houses look like. I wish my

kitchen would be themed.

I just, I kept thinking, thank God I don't think this shit looks good still.

Let me take a picture.

Eventually the day was so long I started to get physically mad it was still

happening. Because the conversations were so mind -numbing. And the jokes

weren't funny.

I was with my friends, but I wasn't.

I was outside them.

Because they were the same.

And I was different.

I am different.

And I just, I don't think I can come here again.

Not ever again.

Anyway, this is a lot of text.

And I know we're not together anymore, but I just wanted to say hi.

And that I miss you.

And your dick.

God, I miss your big fat dick.

Oh, my God. Those are all tweets again.

Delete, delete, delete.

The gays are racing home tonight. Hurrah.

Hurrah. A reunion we will crush tonight.

Hurrah. Hurrah.

No one will be more successful than we. Or understand Kamala better than he.

Because we are gay and coming to win the night. Hurrah. Oh, look, a third gay.

Let's dive on comedy.

Hurrah.

Think of what they'll say when they see me.

All my classmates with those sad little lives.

Think of what they'll say, how they'll swoon and... And scream when the wind

weaver arrives.

But gays have not been back in years like 10 or 12.

The cycle for us was full of tears so sad. Oh, well.

But that was the past and this is the now. Look at our resumes. Holy shit,

The gays are coming. The gays are coming.

Home to win the night.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.