Original subtitles

son of a bitch

Come away, I'm trying to sleep.

Hey, baby.

I just came in here to tuck you in.

Oh, Dad, I'm too old to be tucked in.

Oh, but I missed that.

You're so pretty and just... Dad, stop touching me.

I just want to touch... Dad, no, you shouldn't be doing that.

You smell like alcohol.

Have you been drinking again?

Just a little bit.

You need to get to bed.

Well, can I tell you a story first?

No, Dad. You're not too big for a story.

I think I am, and I think that you... No.

I just want to touch you. Dad, that's messed up.

Please.

We can talk.

We can talk for a couple minutes.

I just want to talk to you. We never talk anymore.

I feel like we're not close anymore.

You're drunk. You really... We used to be so... You look so grown up.

Please don't touch me like that.

Why? You used to love it when you stood on my lap and I would touch you.

Why can't I do that now? Because you're just so... I have school in the morning

and you're drunk.

You don't love me anymore?

No, I love you, Dad. You don't want to spend time with me?

It's not what... When did you get...

When did you get those?

Do you sleep like this all the time?

Dad, why are you getting on my bed?

Because you're really beautiful.

And I just want to be close to my little girl again.

You're slurring.

I just want to be close to my little girl. Oh, God. Stop it.

What?

It's okay. I love you. No.

I'm your daughter.

I know.

You look so much like your mom.

It's okay. You don't have to worry.

You said you wouldn't do this kind of stuff.

It's okay. I love you. Oh, my God.

Dad. I want to look at you.

Please stop.

Hey, hey, hey. Remember, you don't want to make me upset.

So let's just have a nice time, okay?

You're really pretty, and you know, Daddy's tired, too.

It's all right. Let me see.

Like this.

Just relax. Just relax.

Just relax.

I'm just going to massage you a little bit. I'll help you go to sleep.

That's not what you're doing. You know you're going to regret this in the

morning. Please.

Oh, baby, why do you say that?

Why are you talking like that?

You love me.

Don't you love me? What happened to my sweet little girl that used to run into

my arms when I get home from work?

One who wanted to be with me all the time. Now you don't want me around.

Now we can be close. We can be really close.

Let me look at you.

Baby, you don't like that, baby?

Why don't you like that, huh?

Because I shouldn't be doing that sort of stuff.

This is just going to help you sleep better.

It feels good, doesn't it? It feels fine.

How come you're so wet if you don't like it when Daddy touches you like this?

It's not that.

So cute.

Sorry,

Dad. I'm just a little dizzy right now.

Yeah, I know.

What are you doing?

What?

You don't like it?

You don't like it when Daddy touches you like that?

Not really.

Maybe you can touch Daddy then.

You want to touch me?

I shouldn't touch you. You're my dad.

This is just getting out of the end.

Please stop it.

What? You don't want to touch me?

If I touch you, will you leave?

You don't want me to stay? Why don't you want me to stay?

I'm drinking.

Oh, God. You're so beautiful.

You don't need that shirt, do you? Take that off. Take that hair off. It's hot

in here.

It's not hot in here. Yeah, it is.

I don't want to.

Baby, please, for me.

Just take it off.

Why? Let me look at you more.

Yeah.

You are so fucking wet.

i would you can't this is just our time this is our time

oh god

I like watching you do that.

Did you miss me when I was gone?

Did I miss you?

Did you miss touching daddy? Miss touching me?

I don't want to. I'm too tired.

Can't we just go to bed?

I think, I think that you, I think you might want to feel me inside of you

tonight. No, no, Dad.

I'm just, I'm just going to finish you with my hands, okay?

What? I don't want to do that. That's a little, that's way too far. No, it's

not.

Not too far.

Dad, stop. I'm not, hey.

I'm your father, you listen to me.

And I'm telling you, it's not too far.

It's not.

Don't.

You said you were a good little girl.

You said you were a good little girl.

She didn't like it.

Why are you so wet?

Why are you so wet?

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, yes.

Oh,

yeah. Oh, God.

Oh, it's better than I ever thought.

I feel naked.

Who did it?

Oh, fuck.

Fuck.

Oh, shit.

Oh, fuck.

Oh, God.

Oh, shit.

Oh, fuck.

Oh, God.

It's okay, baby.

It's okay, baby.

It's all right.

You want me out?

Ready for bed now?

Yes, Dad.

Okay.

I love you.

I love you, too.

Promise? Yes, I promise.

Will you make me breakfast tomorrow?

Yeah.

Go to sleep.

You're a good girl.

Good