All language subtitles for Dirty Heroes [1968]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

DIRTY HEROES 1967 OI ������� ��� ����� ��� * ����� ��� �������� *

���� ��� wingcommander

O������� 1945 ....���������� ����� ��� �������.....

����! ��� ����...���...���!

�������..����������!

�� ����� ����?

�����!

�������!���� �� ���������� ���������� ��� ��������.

-�������� ������! -�� �����?

�������� ��� , �� ���������� ����������� ��� ��� ������ 10.

-����� ���� ���� �����!��� �� ����� ������ ������ ����. -������� �����.

�� ������ ���� ���� ������,��� �� ����� � ..��������.

������ ����� ��������� ��� �� ����������... ����� �� ��������.

����!

�� ���������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ������. ������..������....

�� ��������� ��������! -����� ���� � �������.....

��� �� ������ �� ���� ������� �����.

������ �� �� ������, ����? ������� ��� ����� ��� �������� �� �� ������.

-�� ���� ��������..... -���� ����....

���� ����!

�� ���������!

-��� �� ���� ? -�����?

���� �� �� �������...��� �� ����?

-��������! -���� ��� ��������....

����� ���, ����� ����, ���������? -���....���....-

������� ���������� ���������� �� ������� ��� ��� �����.... ������ ������� ?

-�����������? ���...���...! -����!

��� �����?...������ �� ������� ��� ���� ��� ������!

��� ����� ���� �������. �� ���� ��� ������ ����� �� �����������, ��� �������.

������....��� ����� ��������...���������.

�������� ����� ���!

������ ��� ���� ��� ���, ��� ������� �������! �� �� ������ ��� �������, ������� ��� ������.

����� � ������! ����� � ������!

-���� ����� � ������.....� ���������� -�� ����� �������?

-������� ��� ����� ������? -��� �� ��������.

���� , �� ����������.... �� ����� ��� ��� ����������...��� ����� ��� ���� �����.

�� ��� ���� ������ �� ����������.

����� �� ����� 3 ������ ,��������� ��� ���� �� ����������.

������� ������� ��� ��������� ��� �� ��� ��������.

�� ��� ������� ������, ���� �� ���� ���.

����� ������, ��� ����� ��������....��� ���� 5 �����,��� �� ��������.

�� ���....�� ������������ ����....!

�� ����� ��� �� ����� ���...�� ������� �� ������....

��� ���� �� ��� ������ �� ������������ ���� ������������.

����� �������� ��������� ����.....

�� ���������� ��� ����������� ��� ���� ��� �������....

��� ��� ��� �� ������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������ ��������� ��� �� ����������� ���.

������� ���� ���� ������� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ����.

-�� ��� ��������� ������.... -��� ��� ��� ���� ����� ��� ������.

���� ��� ���� ���� ������ ��� ��� �����! ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� ������.

����� ��� ������� ��� ��� ���������� ���.....

��� ����� ������....��� ����� ��� ���������.. ��� ������ ��� ��� ������ ��� �����.

����� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ����� �� �������� ���� ����� ���.

�� ������� ��� ����� �������.....

��� ���� �������� ��� ����������...��� �� ����������� ���� �����������....��� �� ���������� ��� �����.

��� ��������� ��� ��� ������� ���, ���� ��� �������.

������ ��� �� ������� �� ���������� 30 �������.

3 �����....�����������, ��� 30 ������ �������������. �� ���� ����� ����������.

���! ���� �������������� �� ���������� ������?

�� ���������� �� ����������� ��� ���������.... ��� �� ������ 300.... � 3000 ���������� �������....����� ����.

A��� ����� � ����� -���������� ���!

����� ��� SS �� �������� ����������� �� �������� �� �����������.

���� ��� ���� ��� ���� �������,������ ��������� ��� ������, ��� �� ������?

��� �� SS ��� ������ ���� �� ������� ������.��� ���� ��� ������.

��� ����� � ��������� ����� ��������� ��� ����� ��� �������.

���� �� ��� ���� ������ ��� ������ ����....����� ����.

��� ���� �� �������� ������ ������ ��, ��� ��� ��� ����...

�� �������� �������� �� �� ����������� ��� ���, ��� ���� ��� ��������� ���.��������.

���� ���� ��������� �������� ��� ���� ������ ��� ��� ��� �����....������ ����.

��� ������ ����� ���������: ��� ���� ��� ������� ������, ���� ������.

-�� ����� ��� ���������,�� ������� ����. -������ �� ����� ��� �����.... -���� ������....

'�������� ���������� �������

���� ��� ���� ����� � ���/��� ������, �������� 30 ��������� �������.

���� �������� ��� � �������� ��� ������ �� �� ��������� ������ ��� ����������, ������ �� �������� ����������.

���� �� ������������ �� �������� ��� ���� ����������� �������� ���....���� ��� ����.

�������� ��� �����.... �� 72� ��� �� 97� �������� ������� ��� � 1� ������������ �������� , �� ������������ ���� ��� �� �����....

��� ������ ���� ��� �����. -������� �����.

�������� ����!�� ������������ ���������� ��� � �������� ��� �����....��� 4 ���������� �������.....

-�� ���� ��� ����� ��� �� ����������... -��� �����... -�� ��������� ��� ����� �� ���� ������.

��� �� ����������� ��� ��� �� ����������,���� �� ����������.

�� ����� �� ���������, ���� ��� �� ���������!

��� �� ���� �������� �����, �� ���������� ���� �� ���������� ?

�� ����������� ��� �����������,��������� �������� ��� �� ���������� ��� , ��������������.

�� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ,���� �������� , �� ���������� ��� ������ ��� ������������ ������� �������� ���.

����� �������, ��� �� ������� ��� �� ����������� ���� ������.��� ��������� ������!

-��������, � ������� ��� , ��� ���������. -�! �� ���������!.

��������! ��������� ���� ��� �� ������� ���.

��� �� ������� ��� �������� ����� ���� ��� ����������....

����� ���� ���������� ��� ����� ���.... ���� �� ���� �������� �� ������� ��� ��� ��������.

����� ?� ���� ��� ����� ����� �� ����.

����.���� ��� ��� ����.

�� ���������?

��������....

����� �� ����� ��������....�������...� ������� ������, ��� �� ����� ����� ���� ������ ��� ���������.

-���� ����� �� ��������? - ��� ����.

���� ��� � ������� �� ���� ����������� ������...

����� �� ����������� �� ���������� ,��� �� ����������� �� ���������� ��� ?

����� �����������.

����� ���� ��������� ��� ����� ��� ���� ���..... �� �������� ,��� ��� ����� �� ����.

-�� ������ ������... -��� �� ��� ����!

����� ����� ����� ���������� ���� ���. ��� ��� ����� ��������.....��� ����...

� �������� , ����� �� ���� ��� ��� ���� ������....

����� ������....

-������? -��� ����� � �����?

����� �������� ��� ������� ....����� ������� �� ��� ��������.

������ �����!

-���� ����� � ����� ���. -���� ���...-�� ���� ������ -����� ������.

���� ��� �����������, �������� �� ���������.

����� ���, ����� � ������ ���������.... �� ������ �� �� ������������, �� �� ��������....

������ ��� ������ ��� ����� �����.... ����� ��� ��������� ��� ����� � �������....

�������, ����� �� ����� ��� �����.

�� ���� ��� ���������, ���������� ��� ������. �� ������ �� ���������� ��� ����� ���.

������� ����� ���, ��� ��������!

����� ������� �� �� ���� �� �������� ���, ���� �� ������ ��� �������� ���� �������� ��� �����?

-������� ��� ����� ����������.

-�� �� ��� ����? -��������!,��� �� ������� ���� �� �����?

���� ��� 15 ������....���� �� ����� ���� ������������ ��� ��� ����������.....

��� ������ ������ ,��� �������� �� �������� ��� �� SS. A���� ��� ��� ������� , ����?

������ �� ������ ���� ������� ��� ������ �� ��������������� �������.

���� ��� ���� ������ ���������.

���...��� ���� ������ ��� ��� ����� ���� ����������� �������� �� ���������� ��� ������� ���������� ��� �������.

� ������ ���� ��� ����������� ��� �������� ��� �����....

����� ������....������ ��� ���� ���� �� ������ ����� ��� ��������� ��� �� ����������� ��� ����� ���.

�������� ����� ������ �������� �������� ���,

������� ��� ��������.''���� ������� ��� ���� ������... ����� ����������....''

���� ���� ������� ��� 1939, ��� ����� ��� �������� �������..�������...?.

��� ������� ���� �� �� ��������? �� ������ ���� ����� , ��� �� ������, ��� � ������. -���..���...!

� ������ ����� � ������ ���!

-���� �� ��� ������ ��������! -�� ���� ����� ����������....��� ��� ���� � ����� ���?

�������� , �� ������������!

��� ��� ��� ��������, ��� ��� �������� ������� ����� ����.

����� ��� ��������� ��������.

��� ��� �������� ������������ ������������ ������, ���� ������ ����� ��� ���.

��� ���� �������������� �������� ��������� ��� ��� ���...��� ��� ���������....

..��� ��� ������...� ������ ����� �� �01 ��� ���������� ����������.

�����, ������ �� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ��� �������������� ������ �������, ��� ����� ���� ���������.

������ �� ������ ��� ����� ��� ��� ������ , ��� ������� ��� �������.

�� ������� ��������� �� ��������� ������ ��� ������������� �������� V1 ��� V2 , ��� ��� ��������.

��� ��� ������������ ����� ��� �������� ��� ���������� �� ����� ��� ������.

-���� �� �� �������, �� ������� ��� �� ���������,��� ����... -���������?

�� ���� �� ������� ��� ��� ��������� ���������.

-�� ��������� ������ �� �� ������������� ����. -����� ����� ���� ��� ���� �� �� ��������� ����.

�� �������� ��� �������, ��� ����� ���� ��� ���� ��� ����.

��� �� ������ ��� ������� ����������� ����� ��� ������ ��� �������?��� �� ��� �������� �������.

��� !�� ��� ���������,�� ��� ���������.

��� �� ���������� ��� ������ �� ���� ?

�� ������ ��� ������������ , ���� ������� ��� ���� �����������.

��� ������ ���� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� �������.

��� ������ �� ���� ���� ����� ��� ����������� ��� ��� ����� ���?

�������.��� ���������� ��� �������....����� �������������� �� ��� ������.

��� �� ������ ����� ��������� ��� �������������� ��� ����� ���.

���� 2 ����� ��� �� �� ������������� ���.

��� �� ��� ����� ������� �� ����� ��� ��������� ��� ���������������.

��� ���� ��� .� ������ ��� ������������ ����� ���� ������ �������� ��� �� �������������� ��� .....

-� ���� ��� �����������������... -��� �� �������....

��� ��� ������?

���� �������� �� ����������� ��� � ������� ��� ����� ����������� �� ��� ������.

-����� ������! -��� ��� �� ����� �������� ��� �����? -������!

��� �������������� ��� ����� �������� ���� �����.... ���������� ��� ���.

��� �������� �������.� ����� ����� � ������ ���.

����� ������� ���� ��� ��������? ����� � �������� ��� �����.

���� �� ����� ���, �� ����� ��� ����� ����������...

����� ���� ������, ������������, ��� �������������� �� ������.

��� ��� ����� ��� ������ �� �� ������� �����, ���� ������ ��� ��� ����.

���� ������ �� ��� ����...�� ���� ����������..... -����� �������!

����� ��������!�� ��� ����� �����, ��� �� ��������� �� ��� ��������� ����.....

�� ��������� �� �� ������� �� ������ ��� ����������...�� ���� ��� ���� ����.

� ������� ��� ����� ���� ��� ����....��������.

�������� � ����� ? �� 2 ������� ����� ��� ��� '''�����'' ��� ��� ��������.

��� ����� ��� ������ ����� ��� ..����....

�������� ����� ��� ������,��� ���������� ��� �����.

-������� ��� �� ����� �� ��� ����. -�������� ���.

-������ ��� ����� ����? ���� ��� �������.... ������ ��� ��� ������������....

-��� �� ����? -���...������ ��� ���� ������.

-��� ''���������'' ������!.... -�� �� ���������.

����� �������� ���� ������� ��� ������... ��� �� ����� ���� �������....

�� ����������� ����� �� ������� ���� ������������ �������.

� ��������� �� �� ���������.... �� ��� ������ �������.�������?

-���� �� ����������� ����? -.����� �� �����...�������.

�����.� ����� �� �� ��������� ��� �����������....���� 8...��� ����.

�������������� �� ������?

��� ��������� ��� ����....��� ������� ���� ������ ��� �����, ��������� ����� ���������� ��� ��������.

-������ �� ����! -��� �� ��� ���� ���.... -�������! ����� �� ����.

-��� ����� � ������� �'������.... -�������!

������ �� ������!������� ��� ��������� ��� �������������� ��� ����������....

��� ���������, �� �������� ���������, ��� ���� ��� ���������� �� �� �������.

��� ������� ���������....�� ������� ���� ��� �������....�� ������� ����-��������!

��� ���� �������� ��� ����! ����� ��� �� ������� ��� �� ����� �������.

���� ��� ����� ���������..... ��� ������� ��� ������ ,���� ���.

�� ������� �������� ������� ��� �������� ���������� ����� �� �� ����� ��� ��� ������....

������� ��� �� ������...��� �� ������� ���� ������ �� ��� ������ ������� ��� �� ����������� ���������..���� ��� �����.

-���� �� ���� ��� �������� �����.... -��� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ������....

��� �� ����������, ����?

������� ���� �����.....��� ���� �������������.. ��� ���������� 2 ������ ��� 2 ��������.....

-��� �� �����������! -�����?

����� ���� ������� ��� �� ������ ������ ��������.

�������, ����� ����� �� �����?

� ������....���� ���� ������� ������� ��� �� ����������.

����� ���� ������� ��� ����� ���� ���������.

-��� � ���������..... -���....� ���������..��� �������!

���� ��������.....������� ���� ������ ���� ��� �����, ��� ���� ��� ������!

���� ������ �������!��� ����� ��� ��� ���� �� ����� ��� ��� ���, ����� ������� �� �������� ������� �� �������� ��� �� ������� ���.

-��� ��������� ���� � ����. -������ ��� ��� �������� �� ����� ���.

-�� ������ ��� ������ �� �� ��������! -� ��������� ����� ��� ����....

-��� � �������? -� �����...����� ���� �� ��� ������...

�������� ��� �������, ��� ��� ������ ��� ������ ���.

-����� �������� �� ����. -�! ��� �����������.

��� ��� ������ �� ������� �� ����������� ��� ���� ��� ����... ������ ��� ��� ������� �� ��������, ��� ����� ��� �����������.

� ������ ����� ��������� ��� �����....

�� ���� �������?..�� �������� �� �� ���� �������?

� ��������?

-����� � ������� ��� ��� �������? -��� ����� ���!

-�� ��� �������� ����! -���� ����������!

-����� ��� �����! ��� �������� �����?

���!�������� ���!

-��� ��� �������� ��� � ����� ��� ��� ��������. -������ ����� ��������.

-������ �������� ��� �������� ��� �� ������. -��� ���� ������ �����.

������� ��� ����� ������ �� ���� �� ��� �����, ����� ���������!

-����� �������� � ! ...������? -����� ����� ��� ����� ��������, �� ��� �� �������� ���.

�������� ��� �����.��� ������������ ������� ���, �� ����������� ����� ���� �����������, ��� �����.

����� ����� ��� ��� ������� ��� �� �������� ��� ������� ��� �� ������� �� ������������.

���? ��� �����? ����� ��� ������������� �� ������ �����.. �� �� ������ �������.���������.

��� ��� ���� ������!��� �������� ���� ������� , ��� �� ���������� ������ ���?

���� ���� �����...�� �������� ��� �������.

�� ������ ��� ���������������� ��� �� ������ ����� ����� ���...���� ��� �����.

������� ���� �� ������� ��� ���.

ϴ ������ �� ���� ���� ���� ��� �� �� ������ �����. ��� ��� �� �� ��������, ���� ��������� � �������?

��� �� �� ���� �����, ��� �� �� ������!

���� ����....���� �� ���������� ����� ���������� ��� ����.����������...��� ����� ��� ��������� ��� �����.

����� ����� �����!.....�� ����� ���� ����� �� ��� ����/���.... ��� ��� ����� ���������.

����� ��� �� ������ ���� ��� ��� �������, ����� �������� �� ������......

����� ���� ������� �� �� ������......

������ ��� �����!

��� ����� ��� ��������.

-�������� �� ����, ����� �������? -����� �������.

-������ �� ����������? -��� ��� ����..��?

�� ������� ��� ����� ��� ������� ������... �� ���������, ������� ��� ����� ���!

-��� ��������� �� ���� ''������������ '' -�! ���� ��� ��� �������.... ��� ��� ����!

-����� ����� ����? -���� �� ���, �����.���� ���������� ������ ����� � ��������� ����� ��� ����������.

-��� �� ������ ���? -��� ����� �� ��� �� ����� , ����� ����������� �������.

-��� ��� ���? -��� ����������... -�� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ������.

�� ���������� �� ��� �� ������. ������� ��� �������� �� ��� ����� ���.

���� ��������! ������� �� ������ ���� ����. -��� �� ��� �����.

-������ �� ��������� ��� �����? -��� ���� ��� ����� �������� �� �� ������ �� ��� ���������� ���.

��� ����� �� ������� �� ��������������? � ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ����.

-����� ����� ��� �����..���� ���... -�� ������������ ���� ������..�� ����....

���� ������� ��������, � ���������� ��� ������� ���� �������.

��� ���������.�� ��� ��� ��� ������ ���.

��� ���� �� ���� ���� ...�� ''������ ��� ����������''

����� ���� ������ �� ���� ������ �� ��������� ��� ����� ������.... ����� ���� ������ �� ��������� �� ���.

� ���� ���� ���� ��� ������� ��������...���� ��� � ������������ ����� ���� ���.

��� �� ��������� ����� �� ����� ����� ����....

��� ���������.����� ��������� ���� � �������, �� ��������� �� ���� ���� ��������.

�����....����� ����� � ������ ��� �� �������....

��� ��� �� ��� ����������� ��� ��� �� ��� ��������� ����.

������ ���� ���....���� ,�������� ��� �������....

������ ����� �������� ���� ��������.....���� ����������.

-�� ����� � �����? -������ �� ���������� 10 � ���, ���� ��� ���� ....

������ ���������� ��� ���� ���������� �� �������� ������� �� ��� �� ������,��� ��� ����� �� ����������� �� ���������....

����� ���� ����� ��� ������ �����..���������� ������.

���������� �� ������� ������?

���..����� ����� ���...��� �������..��� ������..... ��� ����������� ����.

-�����? -����� ������� ��� ������� ���� �������� ��� ��� �����������.

����....�������� ��� �������.

-���� ������.... -����� ������.��� ���� �������������� ��� ���� ���� ��� �� �����.

- � ���� ���� ��� ����� . -���� �������� �� ����?

��� ����....�� �������� ��� �� �������.

-����� ���� ���� ,����? -�������� �� ����.

��� ��� ������� ���� ��� ��� ����?

�� �������� ����!���� ������� ��� ���� ��� ������������ �� ��� ��� ���.

�� �����....�� ��� ������ ������.... ����� ��� �������� ,��� ��� ������ �� ������.

��� ������� �� ������������ �� �� ��������� ���!

-����� ���� ��� ������� �� ������ ����.... -�������� ��� ����� ���?

��� ������?

����� � ������� ���.

-�� ����� � ��� �����! -�����.

-��� � ����/����? -���������.

������ ���� , ��� �� �� ������,��� �� �������� ���� ��� ����, ��� �������.

�� ��� ���������� ���������� ���������.

�� �� ����� ���� ����� ���������.

����� ��� ���� � ����� �� �� �����?

-�� �����? -� ���� ��� � ������� ��� ���������.

��� ���������....���� �� ����������� ��� ������� �� ���� �������������.

����� ��� SS, ��� �� ����� ����� ��������.

����� ������ ��� �� ��������.

���� �� ��� �������.

������� �� ����� ���������� ��� �� �� �� �������� ����.

�� ���� �� ������ �� �������� ���� �������������� ���� ��������.�� ..�� �����.

�� ��������� �� ������������ ������ ����������� ��� V1 ��� V2....�������..

������� �� ������ �� ������ �����.

������� ��� ����� ������....

�� ������� ���� �� ��������� ��� �������� �� ���������, ��� ��������� ��� ��� ���������� ���������.

��� �� ������� ��� ��������...���� �� ������ ����������� ��� ���� ���������.

��� �� �������� �� ������� ��� ��� �����...���� �������� �������.

�� �������� �� ���������, ����? ��� ��� �� ����� ����� ��� �� ��� ��������.

�������� ��� ������� , ������������� ��� �� �������� ��� SS?

���, ��� ��������.

�� ����� ��� �� ���� ������ ��� ���� 9 ...��� �� ���� �� ����� �� ���������.

���� ���� ������! �� ����� ���. ������ ��� �������� ���� 9.

������! �� �����?

������ ���� ���, ���� ���� ������������ �������... ������ ��� ������� ��� ��� SS .

����/��� ������... ���� 9 � ��� � ������ ��� �� ������ ��� �� ������ �� ������������ �� ������ �� ���������,

��� ���� ���� ��� ������ ������ �� ������.... �� ���� ������������.

-�����? - ��� , � ������ ��� �� ����������� �� ���� ����������.

���� � ������ ������������ ������ ���. ��� ������� ���� ��� �� ������� ���� ��� �������.

-���� ���� �����! -��� ��� �����.

�� ����� ��� ��������� ������ ���� ��� ����.

�������.....�� ����� � ������� ��� ����...���� �������.

����� ���� ��� ����������,�� �� ������ �� �����.

�� ���� ���� �� ������� ������...�� ���� ��� ����� �� �������....

�����...������! ��� ��� ϴ������, ��� �������� �� 12 ����.

�� ��������� ���� ������ ���.

��� ����� ���� ����� ����.... ��� ����� ���� ��������?

��� ��������� .�� �������� ���� ��������.

��� , �� �� �������� ���� �� ���!.

''�� ��� �������� ��� ����������� ������ �����.''

-�� ��� ������ ��� ��������.....? -�� �����? �������� ���....!

�� ���� ��� ����� �� ������ ����� �� �������� �� �����...��� �� �������� ��� ������� ��� ������...

��� ������ ���� �� �������� �� �����...

���������� ��...���� ����� �������������� ��� ��������������.

O��!

-��� �������.....��� ������ ���������.... - ������ ���������.... �� ����� ��� ���� �����....

�� �� ����� ���....���� ��� ������..��� ����!

��� ������� �'������, �����!

-��..�� �������..�����.... ������! -�� �����?

������, ������ ������.���� ��� �� ���� ������!.

��� �� �������, ��� ������� ����!

�� ��� ������� ����?�� 4 ���� �� ����� �� ������������� ���������.. ���� ��� �� ��������� �����.... ���� ���� ������.

-���� ���� ������ ���? -���� ���� ������ ��� ����������..�� �� ������� �����.!

������..��� ��� ���� ���� �����...���� ����...!

-�� ����������� ������ �����? -��� ������. ���������!

�� ����� ������� �� ���������� ����� ���������....����!

������ ��� �������� ��� ����������....��� ����� ������� �� ���������.....

-���� ����� ���� ��� ����.... -���� ����..��������....

���� ��������������....��� ������� ��������!

����� ������ �� �� ��������?

�� ���� ��������� �����..... �� ���� ��������� �����.....!

��� � ������� �������������!

��� ��������� �� ���� ������....

����� ��������� �� ����� ������� ������ ��� ��� �������� ��� �� ����...�� 2 �����....

�������!

����� �� ������������ ��� ������������ ���.

������ �� �� �������� �� �������� ���...

��� �������� ��� ���� ��������� ...���� ��� �������!

�� ���������� ������� ��� ���������...��� ���� ����� �� ������ ���... ��� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���....

����� �������������� ����...?

����� ��� ��� ���� ��� �� ����������� � ���� ��� ���� ,�������� ��� �����...

����� ��������� ���� ������, ��� ��� ���.... ������� �� ����� ��� �����....

� ������ ����� ������ ���� ��� ������ ��� ��� ��������!

��� � ������ �� �� ����� �� ���� ����� ��� ��������� ����....

������� ��� ��������!

-����� � ���...? -����� ���...

����������� ���������� �������

���������, �� �������� ���?

�������� ��� ��������...��� ��� ������ ��� �����...

��� ����� ���, ���� ����� ��� ���... -���� �� ��� ������...

������, ������� ��� ����� �����....

��� ��� ���� �����...?

������....���� ����������� 2 �����.

-�� ��������� ��� �'������, �� ��� ����� ��� ����� -��� ���������, �� �����.

�� �� ����� ����� � �'������?

������� �'������ , ����� ��� ����.

������� �'������ , ����� �� SH4.. ��� ��� ����������...

����� ��� �� ������....��� ��� ������.

����� ������ �� ������� �� ���� ���� ���� ��� ���������...?

�� �� ��� ���� ��� ��� �������! �� ��� ��� ����?

-��� ������� �����, ����! -������ ����.

��� �����������...�������.

������ ��� �����!

����� ����� �'������ !

���� �����!

���� ����� ��� ��� ����� ������!

-���� ��� ��� �����, ����? -���....

-������ ��� ��� ���� �� �������� ������. �����? -���!

���� ��� ����� ��� ������������, ��� 1937.... ����������.

������...���������...����. �� �����?

-� ������� ��� ��� � ������� ��� � ��� ����� ��� ��� ����������,�������� -�! ��� ������?

-��� ������� ����� �� ��������. -�������?��� ����� ����?

��� ��� �������� ���������� �� ��� ����.

�������,...������!

����� ���������� ��� ����!

-�� �������� ��� ������� �������... -������� ,���� �� ������� ����� �������� �������� ���!

��������? ������!��������� �� �������������� �� ��� ��������. �������� ���������.

������� �������� �� ��������� �� �������������� ��� �������.������� �� ����� ��� ��������, ���� ������.

��� ����������� �������� ��� �� �������������� ��� ������ ��� ��� ������ ���.���� ���� ��� ������.

���� �� ���������.

������ ���� ��� ��� ������� , ���� ��� ������? �������� ��� ��� �����...������������ ���� 2 ����.

���� ��� �� ����� ?

-����� ������� ? -���� �������� �� �����������.

������..���� �� ������� ���.

���������� �����...�� ��� �� �������?

-�� �� ������ ������� �� ������� ��� ��! -�� ��� ��� ����, �� ���������� ?

��� �� ����� ��� ��� �� ����...�� ����������.

-�����! -������ ��� �������� �� ���� ����, ���� ���� ���� ����.

�� ���� ����� �������... ��� �������� �� �� ������?

����� �� ����� ,�������� ��� ���� ���� ��� ��� ������� ���,���� ��� �� �����.

���.� ������, � ������ ,� ���������, ����� ����������. �� ���� ��� ������ ����� �� ���������.....

���� ��� ����� �������. �� ��� ���� ��� �������������� ��� ����� ���.

��� ��������!��� ����� ��� ������ �� �������������, �� ����.

���� �� ������ �� ������� ��� �������.

-�������, �������...���� ,�� SS �������� ,�� �� ������ �����. -�����...�� �� ���������.

-��� ���������� �����....�� ���������. -��� ���� ��� ��....!

�� ������ ��������� ������ ������!��� �� ������.. ����� ��� ��� ����� ��� �������?

��� ������� ��� ��������� ������ ����? ����� ��������� ��� ��������?

����� ���� ������� �����, ��� ��� ���������. ���� ������� ��� ��������.

-��� ����..... -��� �������� �� ����..��� �� ����.

� ���������, � ������, �� ��������...��� ��� ���� ������.

���������!��� ��� ���� ������...��������, ����? ����� ���������......

������� �� ������ �� ���������� ����� ���... �� �� ��������� ������� ���, �� ���� �� ���������.

������� �����...�������� ��� ������ ��� �������.... ������ ���� ��� ��� �������... ��� ��� �������� ����?

������������ ������� ������ �����....��� �������....

�������� ����/���...�� ���� ���� ����� ��� 6 � ���... �� ���� ������������� �� �� ���������� ����.

�����...�� ���� �������� �� �� ���������� ����....

�� �� ��� ����?�� ����� �� ���� ��� ������ ������.

������ ��� �������� ���, ���������� ��� �� ��������.

-�� ����/���....�� ��� �� ����� ��� ���������''��������''... -������ ���� ������, ������ ��� �����....������.

-��� �����...����� ������...��� ������ �����....? �������� ��� ����������� . - ��� �����������?

������� ��� �������� �����������?

��� ��� �������� �����������...����� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ���.

���, ���� �����....

������!��������� ��� �� ����� ���� ������?

-��� �����... -��� ������� �������� ��� ���?

-�� ''������'' ��� �������� ���.... -������, ������ ��� ����� ���������� ������.

� ������� ����� ''������ �������''...

���� ���������� ��� ����� ��� ��� ��� ������� ���...��������...�������� ����/���...

��� ����� ����!

���� �������!

����� ��� ���....

������� �����....����������� �� ����������� �� �����.... ���� � ����� ���� ��� �����������....

-����� 30 ����� ��� ��� ����� ����.... -�� �� ������� �� 40 �����....

�� ������� ���� � ���/����.... �� ������ ��� ������ ���� ����� ���....

��� �� ����....���� ��� ������� �� �����, �������?

������� ���� 10 �����...������� ���....

�� ����� �����!

��� ������ ��� ����� ��� �� ������� �� ����� ��� ������ ����������?

�� ���������....��� ����� ��� ���� ������ ������� ��� ���� ���������� �� ���������.

-�� ������� ��� �������� ��� �����..... -�����?

���....������� �����....��� ����� ��� �����...��� ������� ���.

������� ����������...������! ����� ������� ����� �� ����...

���� ��� ����� �� �������� �� ������.

��� ����� �� ������� ��� ������ �� �����������.

���� �������������� ����� � ����� ����������....����� ������.

�� �����, ����� �� �����.... ��� ����� �� ��������....

�� ������?����� � ��� ����� ��� ����� ������ ��� ������� ����...

�����!������ ����� ����� ����� �� �� ������ �� ���� �� �����....���� ��� ��������... ��� ���� �� ��������.....!

��� ���� �� ����� �������...���� �������� �� ����� ��� ��� ������� ���...

��� ��� ��������� �� �� ��������� �������� ����� ��� ������.....

��� ��� ,���� ����� �� ����� ��� �����....?

��� ��� ������....���� ����� ���....

��, ����� �������...���������!

-��� ���������� ��� ��������, ���� ��������? -��� ���������� ��� �����.

��� �����?�������� ��� ������� ������ �� ���� ��� ��������.

������ ��� ����� ��������!

�� ���� ����� ��� ���� �� ����� ��� ��� ���� ��������, ������....

��� ������ ,���� �������� ��� �����, �� ���� �� ����� ���� ������ ��� ����.���� ����� �� �����....

�� ��� ������ ������������ ��� ������� �� ��� ����� ���.

��� ����� � ����� ��� ��� �����.

��� �������� ��� ����� ��� ������� ����?

-�� ���.... -�� ������� ������?

������ ��������....������ �����..... �� �� ����!

�����!������� ���������� �������... ���������� ��� �� ���������� 14

��� �� ��� ������� ��� �������, �� ������ �� ��� �������������� ����.....

��� ����� ���������� �������....���� ����������... ��� �� ��� ������� ��� ����� �������....?

����� ������ ����� �������....����� �����.... ����� ���������.... ������� ������, ��� ��� �������...

������ �� ���������,��� ���� �� ����������� ���� ��������� ���������...

�������� �� �������� �������� ��� ���� ������ �� ���� �����������....

���� ���������� ���������� ��� ��� ����� � ����� ���� ��� ��� ������������ ��� ''������ ������� ��� ���������� ���''..

-������� ���������! -������ ����� ��������!

� ����� ��� �����..������ �� �� �������� ���.

�� ������� �������....���� ���� ��� �������, ���� �� ����� ����� �� ��� �����������.

���� ������� ����������.������� ��� ������ ���.

��������!��� ����� ��� ��������.

������!����� ��� �� ���� ����.

��� �����, �� ���� � ������� ��� �� ����������� �� ��������� ���� ��������� ���������,

��� �� �� ��������������� ��� ������ �� ��� �����������.... ���� ��� ���� �� ��� ��������.....

������ ��� �� ������� , ��� �� ��������� ��� �� ����������� �� ��� �������.

������.�� �� ����� �����....���� �������� ��� ����� ����������.

� ������� ��� ����� ���� ���� ��������!

���� ��� ��� ����� ���� �� �� ���������!

������� ��� ������� �� ��������� �� ����������� ����������� �� ������� ��� ?

��� ����� � ��������� ���?

�� ������....��� ���� ������! ���� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���� �����.

����....''��� ������ ��� ����������''......����!

������� '' �� ����� ��� ���������� ��� '' ''���������� �� �������'' ...''�������� 60 ���� ��� ����'' ''�� ����� �������� ''.

��������!....���.... ''�� ����� ������'' .

� ����� ����� �� ��������� �� 60 �������.....

������ ���������....���� �� ����..����! ��������������!......���� ��� ����....

���� �� ����������� ������� �� ���������� ��� ������.

�� ��� ����������� ���... ���� �� �� ��� �� ����?....�� �������� ���....

�����!..������� �� ������.��� ������ ������ ��� ���� ���... �� ������������� ��� ������ �� ��� ������� �����...

��� ���� ������ �� ���������� ������ �� �������� �� ������� ����...����� ������� ��� ��.

-��������? -�� ������ �� ������ ��� ����� ,�����.

-������� �� ������� ��� ����� ���� �����... -�� �� ������ �������!

��� ������ �� ����� ,�����!

��� ������ ���!

�������!

��� �� �� ����� ������! ���� �����!

���� ��� ��� ������� , �� ����� �������.

�� ����� ����� �� ������� ����� ��������. ���� ��� ������ �� ������� ���� �������� �����������.

-�������, ��� ���� �� �� �����.... -����� ��� �������.

��� ����� �� ����� � ����� ��� ������?

� ������!���� ����� ����� ��� ���� ��� ������ �� ��� ����������� ��������. -���� ����.

�� ������������� ������� ���� ���.... ���� ����� � ''������� ������� ''���.... -��� �� ����.

-�������� �� ������� �� �������...������� ���! -���!

�������, ��� ����� ����� ��� �������... ���� ����� ���.

����� ����� ��� ��� �� ����� ��������... ������ �� ������� ��� ����� ���.

���������� �� ��� �� ����� �������... ��� ���� ��� ���� ������� �� ���� ������!

��������� ��� ����� �� ������������ ��, ��� ��������� ��� ���� ��� ��������!

�������� ����� �������� ��� ��� �����!

����� �� ��� ����� ��� ��� �������....���� �������� ��� �� ������.

���� ��� �� �� ������ ��� ����, �������� ��� �����.... ������� ��� ���������!

����� ���� ��� ������ ���...���� ������� ��� ������ ��� ������ �� ���������.

-���� ��� ��������� �� ������ , ����? -��� ,�� �������.

��� ���� �� �������! ��� ������ ��������� ��� ����� ������ ��� ������� ���� ���������, ��� �� 15 ��� .

-������ ����... ������ �� �� ������ ������ ��� ��� �� �� ������, ���� ��� �����! - ���!

���� ���� �� ����� �������� ��� �� ��������... � ������� ��� ��� ���� ���.

-��� ���� �� ����� ������������... -������!

� �'������ �� ����� ��� ...��� 10 ... ����� ���������� �� ��� �������� ���� ��������� ��� �������''....

-�� ������� ���� �������... - �� ��� ����������� �������.

����� ��� ���� ��� �� �������� ������������...? ��� ��� ���� ������...����� ��� �� ���� ���� ��������?

������� �����,����� � ����� ��� �� ��������... ���� ��� ������....��� ��� ����...��� �� ���� ���/���,������ ���� ������ ����������.

-���� ������ ���� ��� �����! -������ ��� ������� ������������.....

-����� �����!�������� �� ��������. -������ ��� ����� ���� ���� ������!

���� ���� �������� �� �� ������ ����.

����� ���� �� ����� ��� �������� , ��� ��� ������ ������� ?

���� �� �������� ��� ��������, ���� ������ ��� ������!

����� ��� �������� ����?

-���? ���� �������� �����! -�����? -��� �����!

����� ��� �� ������ ��� ����������!

�� ������ ��������� �������...�������� 5 ������� ������������� ��� ���� �����������.

��� � �������� ������� ����� �������������... ��� � ����� ������ �� ������ �� ��������� ��� ������.

��� ��� �� ����������!

������ ������ ���....����� ���� ��������� ��� �������!

��� ����� ���� ��������� ���!����� ��� ������.. ���� � ������� ���� �����-�������!.

��������� ��� ��� ������� �� ��� ���������� �� �����?

���� ��� ��� ������� ��� ��� ���� ���������� ���.

�������� �� �������������� ��� ���������.

��� ������� �������,��� �� ������ ���, ���� ������� . ���� , �������� ��� ����.

-����� ��������! -����� �������.

��� ����������!....������� �� ��������������.. ��� �� �������� ���� �� ���������.������� ���� ��� �� �������.

��� ���������?

������ �� ��� ������� ���, �� ���������� ��� ������� �������� ��� ���������� ��� ��� ��� ������.

����� ����������!

���� ���� , ���� ��� �� ���� ���....

�������� ��� �����! �������� ���� ������ ��� �� �������� ��� ����� �����������..�� ����������� �� ��������� ��� ������� ��������.

���, ��� �� �� ����!

��� ����� ��� ���� ���!

������������� �� ����� ������? ��� ��� �����! �������� ���� ������ ��� �� �������� ���.

-���! -��� ������� ����� ������!

��� ��� �����! �������� ���� ������ ��� �� �������� ���.

������������ ��� ����� ����������, ������������ ��� � �������� �� ��������,

��� ������ ��� �� ���� ��� ���������� ���, �� ������.

>

��������� �� �������....>>

��� ������������ ��� ���� ������...��� ��������� ������>>

���������� ��� �������� ��� ����� ��� �������� � ��������>>

���� ���������� ����!

��� ������� �� �������� ���.....

��� ��� ��� ���� �� ���� ���?

��������!

��� ��������!...���������!��� ����� ����� ���������� �� �������.������ ���.

�� ������� ��� �������� ������ ���.

����� �����?���� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ���!

�� ��� ���� 2 ����� �� �����������!

������....���� ����!

-�� ���� ����!.... -��� �� ���������?

����� � ������� ������� ���!

����� �����?

���� ����� ��� �� ��������....

������� �������� ��� �� ������� �� ��� ���� ��� �����!

��� �������..��� ��� ����...

��� ����� ��� ����� ��� �������� ��� ��� �����.. ������ ��� ������� ����� ������.��� ������ ��� ���� �������.

-�� �������� ��� ��! -���? -�� ��� ������ �������,��� ���� ��� ������.

������� ���� ����....������� ������...�� �������� ������� ������..��� ���� �� ������ ����....

�� ����� ����? ������� �� ��������������!

-���� �� ���� ������� ��� ������..�� ������ ���������� ���� ���! -���!

��� �� �� ���������?

� �������� �� �� �������� ����!�������.

���!

�� ���������...������ ��!

�������!

�� ������ �� ������������ ��� ��� ��������!.. ������ ��� �������� �� ��� ���, ���� ������.

���� � ��� ����� ���� ��� ������ ���� ��� ����....

������ �� ������� ��� ���...

��������!

������..��� ���������

��� ����� ������...�������...������ ��� ���� 2 ����� �� ����� ��� ����......

-��� ���!�� ���� ��� �������.... -��� �����!

��� ��� �� ��� ������� ��� ������ ��� ��� �� ���������.

-��� ��� ����� ������.... -�� ����..�� ����..����� ����������...����� ������.

-��� ��������...�� ����� ��������. -������� ��� ����. -������!

���� ��� ��� ���..��� ���...��� ���� ������ ��� ���� �� ������ ��� ������.

-���! -���! -���� ����� ���� ��������!

���� ����� ����������...��� �������� V1 ��� V2... ��� ��� �������..�� �������� �����!

���� ��� ����,�� �� ����...��� ���������!

������ ���!��� ����� ��� ������... �� ����� ��� ��������� ����������� ��� �������...��� ����.

������ ..����� ���� ���������� ��� ������� ���� ���....

���....����� ���� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� ���.

������� � ����������.��� �� ��������� �� ��������� ���� ���, ����?

����� �� ������ ��� , ����� ��?

��� �������� �� ��� �� ����.

������!

������������ ��� ��������� ������. ������� ���� ��� ����� ��� ����������� , �� �������� �� �������. -��� �����.

���� �� ���� �� ����� ��� ������. ��� ��������� ������ , �����.

������, ����� ������.... ��� �������� �� ��������. ����� ���� ���������� �������, ���������� ��� ���� ���� ��� ��� �������

��� ���� ����.������ ��� �������� ��� ���� ������.������ ��� ���� ��� �� ������.

����� ���� �������� �����....� ���������� ������.

��� �������..� ���������� ������. �� ������ �� ������� ��� ����������� ���.

�� ���� ������ ������������ �����,���� ����. -���,�����...�����? -��� �����.

�������� ���� ���� ��� ������� �� ���� ���� ��� �������� ��� ���������,

-��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� ��� �� ������ ������������ �����. -������� �����.

��� ������!

-�� ������ ���� ���? -���..���...! -�������.

����� ��������?.. �� ��������!

-�� ����� ��� ��������� , ������ ���� ���� ��� ����? -���� ���� ���� ��������������.

-��� ����� �������� ��� ������ ��� ����� ����� ��� �� ����������? -��� �������!.

� ������ ��� �� ���������� ������� ��� �� �������� ��� ����������.

�! ���? ��� ������ ��� ������ ��� ��� �� ������������ ����! ������ ��� ������������.

���..������ �� ������������ ��� ����...������ ������ �� ���������� ������ ����� ���� ����� ��� ���.������.

�� �����!����� �� ��� ���� �� ������� �����... �� ������ ��� ���� ��� ��� ������...

-������� ����������� �������.... -�� ��� ����� ������ ����!

��..����...������� ������ ������������ ��� ������.

-������� ��� ��� �� ����������� ����� ���� ����. -���..���... ���� �������� ..���� ��������...

-�� ����� ��� �� ����������� ...����� ���� 10 %... -��� ��?

��� �� ��������� ��� �������!

������� �����!�� ���� ��� �� ��������� ����.������� ���� ��������� ���!

����!...�� ��� �������� �����.... �� ���� ��� ����� ��� ����...��� �� ������� ���.

��� �������� �����....�� ����� �� 10 % ����... ���� ���� � �����.....������� �� ������.....

�������...�������!�� ��������� �� ��������� ��� 10 % ��� ����� ��� ����������.

-�� ������������ ���� �������� ���.... -���� ���!

���� ���!

�������...���� �������!

������..����� ������!

��� �� ������������������!

�� �����!�� ��� ����� ���!

� ���� ����� ��� ����� ,����� �� �� ���������! ����� ��� �����, ���� �������� �����������....

������ ����....���������� ��� ��� ��������� ���������� ����������...

���������� ��� ���� ���������� ��������...

�� ���������� �� �������� ���������� �� �������������� �� ���������....

��� �� ����� ��� ����� ���� , ��������� �������.��� �����?

-��� �����! -��� ��� ���� ����� �� ����� ���� ���� �� �������... ���� �� ���� �� �����.

-�������� ��� ������ �� ������� ���.... -���� ���� ����� �������� ��� ������������?

��� ���� ������������ ��� ����� ��� ������ ���� �� �������� ������... ��� ����� ��� ��� ������� ���..�����?

����� �� ����� �� ��������!

-�� ������ ��� ��� ���� ��� ������..�����! -��� ���� ��� ������,�����?

���, �����.������ ��� � ������ ���� ������... ��� ���������� ��� �� ���� �������� ��� ����� ���� �� ����� ���.

� ������ ��� ���� , ��� �� �������.... ����� �� ��� �������, ��� ������� ���� ,�� ��� ���� ������?

���� ���������� �� ��� ������ ��� ������� ������� ��� �� ������ ��� ��������� ����� ���....�� ������.

��� ���� 40 �������� ��� �������....���� ����� � ������� ��� ������� ��� , �����!

- �����������! � ������� ��� ������� ��� ������!

�� ���� ���������� ��� ������� ����?

��� �� ������ �� �� ������� ��� �� ��� ����� � ��������� ���������? �� ����� ��������!

��� ������� ������ ��� ����. ��� ������ ���� ����� ��������.!

���� �� ���������! ���� ��� ����� �������� ����.

���� ����!

�� ���� �� ������������ ���� �����������....

�������� �����!..��... -���� ����...����� ������� �����.

��� �� ���� ��� �� ������������, �� ��� ��� ����������� ������� �����, �� ����� �������� ���.

���� ���� ������� �� �������� � �������.

����...�� ����� ������, ��� �� ��� ���������.... ...�� ��� ��� ������� ��� ��� ������.

-��� �� ������? -��� ����, �� �����!

-������ ��� �� ����� ��� ������? -��� ����� ��� ������� ��� ������!

-�������� ������ �������� ��� ������! -��� ���� ����� �����!

-�� �� �������� �����! ��?

���� ��� ���������� ��� ������� ��� �������.

� ������� ��������...��� ��� ��������� ��� ���� ��� ��������� ������.

� �������� ��� �����, ���� ���� ������ � ����.

��� ���� �����..�� ����..���...

���� ����!...

�� �������! ��� ������ �������!

���..����� ����������...�� ���� ��� ����� ���� ''������� ������''

����� ��� �������...������ ��� ����....

���� �� ��� ��� �������, ��� �� ��� �� ''�����''..��� �����.���...

��� ���� �������� ��� �����..�� ��� ������������... ��� �� �� ��������� �� ����� ��� ����...

-��� ����������..�� ����� �����.....! -����� ����������!

���� ��� ������� ,���� �� ���.! ��� ��� ����� ����� �����.

-�! ������(�������)! -��? ������!

��� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ����!

-��� ����� ���� �����..������... -����� ������!

����� ������� ���� ''����� ������'' , ���� ��� � �������� ��� �����!

-��� �� ������ �� ���������.�� ��� �����? -���..���! �� ���������.!

�� ���������.!

�����

subs by wingcommander

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.