Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใซ
ใใใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆ
ใใชใซใงใใใใใใใ้กใใใพใ
ๆญณใฏ?
27ใงใ
ใใชใซใฃใฆใใใใชใใ ใใ?
้ๆฅใใกใคใใฎ้ ?
ใชใใงใใใชใใจใใฆใใฎ?
ใใใซใใฃใน
ๆฎๅฝฑใใใใใฎใใใใใซใใฃในใจใใใใใฎใใใฉใฃใกใชใใ ใ
ใใใซใใฃในใจใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจใใใใใฟใใชใซ่ฆใฆใใใใใ
ใใใชใฎๅ จ็ถๅๅณใใใชใใใใชใใใ
ใฟใใชใฎๅใใงใ
ใฉใใชใใจใซใชใใใใใฃใฆใใฎ?
่ ใ็ใใใใ ใ
ไปใพใงใฉใใใใใฎ่ ๅบใใใจใใใใ ใ
ใใฌใใทใฅใใใชใใฎใ
ใงใใใใใ ใ?
้ ๅผตใใพใ
้ ๅผตใใ ใใใใใกใชใใ ใ
่จใใใใฆใชใใจใใใใชใใใใช
ใใใงใใใใ ใใช
ใจใใใใใใใฃใกใใฑใ่ฆใใช
ใฑใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใซใใฃในใใใใ ใ?
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใฆใใใงใใ?
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ๆบๅใใฆใชใใฎใ?
ใชใใงๆบๅใใฆใชใใใ ใ
ใใๆฐใงๆฅใใใ ใ?
ใใใพใใใใใชใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใ
ใขใคใใซใ ใ?
็ฌ้ก่ฆใใฆ
ใซใกใฉ็ฎ็ทใกใใใจ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใ
ๅงฟๅขใๆชใ?
ใขใคใใซใใใ็ฌ้ก่ฆใใฆใฟใ
็ฌ้กๆใฃใฆใชใ?
ใใกใ ใใใช้กใใ
ใขใคใใซใใใใใฆใญ
ๅบใใใ ่กจๆ ใ
ใใใชใฎใขใคใใซใฎ้กใใใญใใ ใ
ใใคใ็ฌ้กใชใใ ใใขใคใใซใฃใฆ
ใฏใ
ใๅฎขใใใซๅใใงใใใใใ ใใจใง
ใฏใ
ใใใใๅฅณใใใใใใจใใใใใใใใใใชใใใ
ใฏใ
ใใใใๆใ้กใใฆใฉใใใใใ ใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ๆบๅใใฆใชใใฆใ้ขไฟใชใใใใช
ใใใใใช
ไปๆๆ ใไฝใใใฆใชใใใ ใ
ใชใใงใใฆใชใใใ ใ
ใใใไฟบใใใฃใฆใใใไปใใ
ใใคใชใใใใใซใใชใใจใงใใชใใ ใ
ใฏใ
ใฑใ่ฑใใชใใ
ใใใง?
ใใใงใ ใ
ใ ใฃใฆใใฃใฆใชใใใ ใ
ๆฉใ
ใฑใ่ฑใใชใใ
ใฏใ
ใใใใจใฏใใชใใใ ใใใใชใใ
ใใ
ใชใ
ๅใงใใฃใจใใ
ใชใใชใใชใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใช
้ใใซ
ใชใใงใใใซใใฃในใใฉใณใงใใใใจๆใฃใใฎ
ไฝใ่ฆใ?
ใใจใฟใกใใใใใฃใฆใปใใใฃใฆๆกๆใจใใซๆธใใใฆใฆ
ๅคๆ ใชใใ ใๆฌๅฝใฏ
ๅคๆ ใ ใใใ
ๆฎ้ใใใชใใจใใใใชใใฆ่ชฐใๆใใชใใ
ใใณใณใใใใชใฎใใ
ๅงฟๅขใๆชใใ
ใฏใ
ใขใคใใซใชใใ ใ
ใฏใ
็ฌ้กใ ใ
ใใ
ใใใพใ่ใใฆใชใใฟใใใ ใช
ใใใชใใใใใ ใใชใใ ใ
ใฏใ
ใใไธๆฌ่ฟฝๅ ใใใใ่ญฆๆใใช
ใฏใ
ใฏใๆฉใใใชใ
ใฏใ
ใใใใใฟใ ใ
ใใใใ
ๆฎ้ใซๅบงใฃใฆ
ๆฎ้ใซๅบงใฃใฆ
ๆฉใใใใ
ใใ
ใกใใใจใ่ นใใใใซใใจใใใใกใ ใ
ใใ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใใชใใใใใชใใๆฌๅฝใซ
ใใ
ใใใใซใชใใชใใ ใ
ใใ
็ใ
็ใ็ใ็ใ็ใ
็ใ
ใใ็ใ
ใใ
ใใ็ใ็ใ็ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ ใใใใใ ใใใณใณ่ฆใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ่กใๅซใ
ๆใใฃใฆ่จใใฎใฏๆฐๆใกใใใใ ใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใชๅบใใฃใกใใฃใใ
ๆใ
ใใใชๅบใใใใฆๅฌใใใฎใ?
ใชใใใใใชๅบใใฃใกใใฃใใ
ใขใคใใซใชใใ ใใใช
ใขใคใใซใฎใใใงใชใใใใใชๅบใใฃใกใใฃใใ
ใใใใใใจใใใใฃใใใ
ๅ จไฝใใใชใใ
่ฆใใใฎๅฅฝใใชใฎใ?
ใฏใ
ๆฌๅฝใซใใใใฃใฆ่บซใฎ่ฆใใฟใๅฅฝใใชใใ ใใ?
ใใฃใจ่ฆใใใชใใ
ใใฃใจๅบใใชใใใใใชใใใ ใใช
ใใใๅบใใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใฟใช
ใใใๅบใใใใใ ใใ
ใใใๅบใใฆใปใ
ๆใฃใฆใช
็ฎ้ใใฆใใใกใชใฎ
ใใฃใจๅบใใฆ
ใญใณใ1ๅใใ่ถณใใชใใใช
ใญใณใใใใใใใ ใ
ใใ1ๅใญใณใ้ฃใใชใใ
ใใใๅบใใฆใใใใ
ใใกใ ใไฟบใ้ฃใใชใใ
ไธกๆนๅบใใชใใใช
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ๅทใใฃใจใใฆใใใใ
ๅ ็ๆใใฆใใ ใใ
้กใคใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใใใฃใจๅบใใใใใ ใ
ใญใณใใงใใใใใๅบใใใใใ ใ
ใฏใ
ใใใ่ถณๅบใใฆ
ใใฃใจใ ใ
ๆใๆใใฆ
ๆใๆผใใใฆ
ใใกใ ใใฉใใใฆ
ๆใๆใใฆ
ๆใๆบใใใชใใใใกใ ใ
ใฉใใใฆๆฟกใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ไฟบใ
ใใใใใ็ฐกๅใ ใช
ใใ
ใใ
ๅ จ็ถๅ ฅใใ
่ฆใฆใฟใๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ใฉใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
่จใฃใใฎใ?
ใใฃใ่จใฃใฆ่จใใ
่จใฃใฆใใฎใ?
ใใใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใใใใใ ใ
ใใใใชใ
ใใๅบใใฃใฆใใ
ๅบใใฃใฆใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ้้ใ
ใใใใใใจใใใใฃใใใ ใ
ใใใบใใบใใ ใ
่ฆใใใ
ไฟบใฎ่ ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ่ น็ใ
ใฉใใ็ใใใ
ใ่ น็ใ
ใชใใ ใ ใใใใใฑใใฎ็ฉดใ ใช
ๅบใใชใ
ใพใ ใใใชใฑใใชใ
ใพใ ๅ ฅใใใ ใ
ใใณใดใผๆฐๆใกใใใใ ใ
ไฟบใฎ่ ใงใใ
ไปๅบฆใฏใฑใใฎ็ฉดใ ใ
ๅฃ่ชญใใชใใจใช
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใชใใใใใฆใใชใ
ใ
ใใใใใใ
็ฌใฎๆณฃใๅฃฐ
็ฌใฎๆณฃใๅฃฐ
่ ฐใพใงไธธใใฆ ๅฅฅใพใง
็ฌใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใชใๅบใใฃใใใชใใใใ
ไฝใใใฃใใจใฎ้ใใๅใใใชใใใฉใ
ใใฃใจๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใฉใใฉใใ
ใใผใๆตฎใใใใ ใ
ใใใใใใชใใชใฃใฆใใฎใ
ใใฃใจๅ ฅใใใใใใใฆใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใใใใชใใใ
ๆตฎใใชใใ
ใใฃใจๅ ฅใใใ ใใใ
ใใฃใจๅ ฅใใ ใใ
ใใผใๅผใฃๅผตใฃใฆใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ
่ฆใฆใฟใใ
่ ๅ ฅใใชใใใ ใใใๅใ
ใใๅ ฅใใใ
ใใฃใฆใใชใใใใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใใญใใใใๅใ
ใปใใ
้ ญๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใใใใ
ใปใใใใใใใใใ
ใใใใซ้ใ่พผใใฆใฟใใใปใใ
ใใผใ
ใใผใใฉใใพใงๅ ฅใใใชใใใใ
ใใผใๅ ฅใฃใกใใใใ
ๅ ฅใใฆใปใใใ ใใ
ใใผใๅ ฅใฃใกใใฃใใใปใใ
ใใใชๅคชใใฎใๆตฎใใใใใใใ ใ
ๆ้ฆๅ ฅใใใใใ ใใ
ใชใใ
่ชๅใงๆผใไปใใฆใฟใใ
ใใผใ
ๆใใชใใใใใชใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฎใพใพๅ ฅใใใใใๅใ
ๅผใๅผตใฃใฆๅบใใฆใฟใใใใใ
ๅบใใฆใฟใใใ
็ตถๅฏพ็ก็ใใฆใฟใใ
ใใใชใ
ไธกๆนๅบใใฆใใใใใ
ใใใชใ
ๅบงใฃใฆใฟใใ
ใใใใใชใใ
่ ใใฃใใฟใใใใ ใใ
ใใใ
ใใผใ้ชจๅบใใฆใใใปใใ
ใใผใ
ใใๆใฃใฆใฆใใใใ
ใใฃใกใงใใใใใใฃใกใงใ
ใใใคใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใใใฏๆณๅ ฅใใชใใใ
ใใผใใใใ่ นใใณใใณๅบใฆใใ
ใใฎใพใพๅฏใฆใฟใใใ
ใใผใๅฏใฆใใ
ๅฏใฆใใ
ใใณใใณใใณใใณใ
ใใใใใใ่ นๅ ฅใใชใใใ
ใใผใ
ใใใใใใใใ ใใใ
ใใผใใ่ นใใณใใณใ
ใใฃใกใใๅฏใกใใใใ ใใ
ใๅฐปใ
ใใผใ
ใ่ นใใณใใณใ
ใพใ ใ ใใ
ๅ ฅใใใใใ ใใใใใ
ใใใ
ใใใใซใใใชใฟใๅ ฅใใใใใ ใใ
ใใใ
ๅ จ้จ็ชใฃ่พผใใงใใใใ
ใใใใฃใฆใใใใใใ ใใ
ใใผใใ่ นใใณใใณใ
ๅบใใใๅบใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ่ นใใณใใณใ
ๅฃใใใใฃใใใใใญใใฎใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใพใไธใ ใใใใญใใใ ใใ
ใใใชใใจใใใชใใใ ใใ
ใ megetใ ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฉใ่จใฃใใใ ใ
ๆใฃใฆใใ
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใผใใใใฃใใใ
ใใผใพใใพใ
ใใฃใใผ
ใๅใใใใใใฃใใใจใใฃใฆใใใ
ใใผใฃ
ใใผใพใใพใ
ใใฃใใผ
ใใผใพใใพใ
ใใฃใใผ
ใใใฑใใซใชใใใใฃใใใ ใ?
ใปใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใซใผใใใใใใใใ
ใชใซใใฃใฆใใ ใ
ใใใ
่ตทใใใ
ใใ
็ตใใฃใฆใชใใใ ใ
ใใใใใใใ
ใพใ ใใใใ ใ
ไฝใใใใชใใ
ๅ ใใใๅ ใใใๅ ใใ
ใใใ
ๅ ใใชใใงใๅ ใใชใใง
ใใใใ
ใใใใ
ไผธใณใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
่ฝใกใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆทฑใๅ ใใใ ใใใ
่ฆใใใฎใ
ใใฃใใใใใ
ไฝใฃใฆใใใใใใ
่ฆใใใฎๅฅฝใใ ใใๅ
่ฆใใใฎใฏใใใใใฎ
ใใใใใฎๅฅฝใใ ใ
็ฎใใใ
ๅพใใใใใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใพใใฏใใฆใใใฃใฆใใฎใ
ๅฌใใใ ใ
ใๅใฎใฑใผในใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใๅใฏๅฌใใ
ๅฅฝใใ ใใใใชใใ ใ
ใชใซๆผใๅบใใฆใใ ใ
ใฉใใใใใใ ใ
ใๅใฏใฉใใใใใใใใ ใ
ใฉใใใใใใใใ ใ
ใใใใ้ขจใซใใใชใใ
ใใใใไบๅฅฝใใชใใ
ใใใใใฎ
ใๅใฏใฉใใใใใใใใ ใ
ใฉใใใใใใใใ ใ
่ฆใใใฎใ
ใพใ ็ตใใใญใใ
ใฏใใใใชใใ่ฆใใใ
่ฆใใ
ใใไธๅ่ฆใใใฆใใใ
ใใใใฆ
ใใใงๆบ่ถณใงใใใใ ใ
ใใใง่กใฃใฆใฟใใใ
็ใ
ใใฃใจใใใ
ใใชใซใ็ฒใ
็ตใใฃใใ
ใใชใซใ็ฒใ
ใใ
ใฉใใใ
ใใชใซ่ตทใใ
่ตทใใ
ใใ
่ตทใใ
ใใ
ใในใใช
่ตทใใญใใใ ใใใค
ๆๆฅ่ป
ๆบๅธฏๆบๅธฏ
ๆบๅธฏ
ๆบๅธฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.