All language subtitles for 2022-Two Shallow Graves-The McStay Family Murders-EP7-Stay Out of Dodge-E

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,480 --> 00:00:09,660 The defense came out with the bombshell and said that it was another individual, 2 00:00:10,020 --> 00:00:13,080 uh, Dan Cavanaugh, who did these murders. 3 00:00:13,420 --> 00:00:15,100 He murdered the McStay family. 4 00:00:15,870 --> 00:00:19,900 Who are you talking about that you think could potentially be involved in this? 5 00:00:20,700 --> 00:00:22,800 Dan starts taking money. 6 00:00:23,060 --> 00:00:25,100 I believe it was on February the 6th. 7 00:00:25,320 --> 00:00:27,560 Did he know that Joey was not coming back? 8 00:00:29,530 --> 00:00:32,000 You don't understand how badly I've suspected Dan, right? 9 00:00:32,120 --> 00:00:33,120 I mean, I still do. 10 00:00:33,260 --> 00:00:39,175 I believe Dan Cavanaugh specifically either orchestrated 11 00:00:39,176 --> 00:00:43,140 or directly caused the McStay family to get killed. 12 00:00:43,380 --> 00:00:44,700 Are you afraid of Dan Cavanaugh? 13 00:00:44,940 --> 00:00:45,980 It makes me uncomfortable. 14 00:00:46,860 --> 00:00:49,380 Cavanaugh was a walking, talking red flag. 15 00:00:49,680 --> 00:00:50,880 This guy's a maniac. 16 00:00:51,240 --> 00:00:52,560 We had a motive to kill. 17 00:00:53,220 --> 00:00:56,020 We did really want to put Cavanaugh up. 18 00:00:56,120 --> 00:00:59,080 We looked for him for months. 19 00:00:59,081 --> 00:01:00,700 We tried everything we could. 20 00:01:00,701 --> 00:01:03,064 We have our investigator in San Diego looking 21 00:01:03,065 --> 00:01:05,060 everywhere for him, and he's nowhere to be found. 22 00:01:05,180 --> 00:01:06,260 He's literally gone. 23 00:01:19,040 --> 00:01:19,560 Hi. 24 00:01:19,860 --> 00:01:20,360 How's it going? 25 00:01:20,560 --> 00:01:21,680 Can you tell me who you are? 26 00:01:22,060 --> 00:01:23,220 I'm Daniel Cavanaugh. 27 00:01:45,170 --> 00:01:46,630 You're a hard person to find. 28 00:01:47,310 --> 00:01:53,030 Yeah, it's... I've had to, uh, change some of my lifestyle around because 29 00:01:53,380 --> 00:01:55,530 of, you know, recent events over the last 10 years. 30 00:01:57,180 --> 00:02:00,090 And just, I made it a little bit, uh, more difficult to just instantly find me. 31 00:02:00,810 --> 00:02:01,810 And why is that? 32 00:02:03,070 --> 00:02:06,870 There's... I was actually told by the homicide detectives, they're like, 33 00:02:06,990 --> 00:02:07,990 stay out of Dodge. 34 00:02:09,430 --> 00:02:10,690 We got some work to do. 35 00:02:10,830 --> 00:02:11,830 Don't get found. 36 00:02:12,280 --> 00:02:15,810 We want to... we want to basically pull your name out of the hat. 37 00:02:15,811 --> 00:02:19,310 We want to essentially get this guy. 38 00:02:19,530 --> 00:02:22,390 We know you didn't do it, pretty much, but just don't get found anyways. 39 00:02:22,790 --> 00:02:26,611 Like, these other guys are gonna try to bring you in and pull you into it and stuff. 40 00:02:26,850 --> 00:02:27,850 Basically disappear. 41 00:02:28,090 --> 00:02:29,090 You know? 42 00:02:29,650 --> 00:02:31,830 They told you you should disappear. 43 00:02:32,210 --> 00:02:36,530 They had just got done telling me that this case was gonna take time to get the 44 00:02:36,531 --> 00:02:39,470 conviction, and that it's more useful not getting found after that point. 45 00:02:41,570 --> 00:02:47,830 Well, they told me that Chase had said to them that basically he never killed Joseph. 46 00:02:47,890 --> 00:02:50,850 He would never kill anybody, but if he ever did, it would have been Daniel. 47 00:02:53,090 --> 00:02:57,540 Tell me why, um, Chase would tell San Diego that if 48 00:02:57,541 --> 00:03:00,211 he was gonna ever kill anybody, he would kill you. 49 00:03:00,890 --> 00:03:01,890 He told what? 50 00:03:02,070 --> 00:03:02,370 Yeah. 51 00:03:02,890 --> 00:03:03,730 He told me that. 52 00:03:03,910 --> 00:03:04,910 San Diego. 53 00:03:20,440 --> 00:03:22,420 I talked to the homicide detectives. 54 00:03:22,620 --> 00:03:26,500 I didn't talk to, like, all these Starsky and Hutch fake-ass people on the Internet. 55 00:03:27,160 --> 00:03:30,180 And they were basically like, just stay out of Dodge. 56 00:03:30,480 --> 00:03:32,798 Like, they're definitely gonna try to come get you or 57 00:03:32,799 --> 00:03:35,160 try to implicate you in some way or bring you into this. 58 00:03:35,161 --> 00:03:38,118 But you're not involved from our perspective, 59 00:03:38,119 --> 00:03:40,360 uh, any longer since we've crossed your name off. 60 00:03:40,480 --> 00:03:44,060 And so, like, it's up to you if you want to get found or, but they're gonna 61 00:03:44,061 --> 00:03:47,120 probably send out private investigators and this, that, and just stay out of Dodge 62 00:03:47,121 --> 00:03:51,700 until we can hem this dude up proper and put a nail in his coffin. 63 00:03:54,040 --> 00:03:57,400 They're, they didn't say don't be found, they warned me that there was a, 64 00:03:57,480 --> 00:04:02,460 a guy that had said he wanted to kill me if he was ever gonna kill anybody. 65 00:04:03,080 --> 00:04:03,700 They said that. 66 00:04:03,860 --> 00:04:06,980 These guys are gonna try to say whatever they can, they're probably gonna try to 67 00:04:06,981 --> 00:04:10,524 throw you into the bus, but if they can't find you, 68 00:04:10,525 --> 00:04:13,381 then, like, we're just gonna take care of this. 69 00:04:15,200 --> 00:04:16,200 You know what I mean? 70 00:04:16,560 --> 00:04:20,160 I wanted them to get caught and convicted just as bad as anybody else, and I knew, 71 00:04:20,200 --> 00:04:25,240 like, if I was found and complicated any part of that case, like those guys had 72 00:04:25,241 --> 00:04:29,980 told me, in any way, or slowed it or delayed it or convoluted the case, 73 00:04:29,981 --> 00:04:32,760 just, you would just, you would just gaslight more people for nothing, 74 00:04:32,960 --> 00:04:36,500 and I was just not gonna get found. 75 00:04:36,660 --> 00:04:37,860 I was gonna do what they said. 76 00:04:41,130 --> 00:04:47,870 So, as of today's date, have you been able to locate or get any leads on where Mr. 77 00:04:47,990 --> 00:04:48,990 Kavanaugh is? 78 00:04:50,030 --> 00:04:51,030 No. 79 00:04:54,080 --> 00:04:58,394 There's, like, 20 different instances where my, at my house, 80 00:04:58,395 --> 00:05:02,020 just random private investigators over many years tried. 81 00:05:03,380 --> 00:05:04,380 None of them were legit. 82 00:05:04,940 --> 00:05:07,180 None of them had any badges or anything. 83 00:05:07,380 --> 00:05:08,380 They didn't find me. 84 00:05:10,990 --> 00:05:12,530 I just ghosted these fools. 85 00:05:16,110 --> 00:05:17,310 We found you. 86 00:05:17,850 --> 00:05:18,850 We got... 87 00:05:23,560 --> 00:05:30,040 Weeks before the trial was to begin, a witness comes forward who claims that 88 00:05:30,041 --> 00:05:33,980 you confessed to her that you killed the McStays. 89 00:05:35,300 --> 00:05:36,700 Oh, the Tracy girl? 90 00:05:38,300 --> 00:05:39,560 What a joke, huh? 91 00:05:40,200 --> 00:05:42,040 He murdered the McStay family. 92 00:05:43,700 --> 00:05:45,420 This is my best friend of 10 years. 93 00:05:45,620 --> 00:05:46,680 I would not make this up. 94 00:05:47,740 --> 00:05:51,240 And this individual that you're talking about, when you say you probably had the 95 00:05:51,241 --> 00:05:54,142 wrong man, who were you talking about that you 96 00:05:54,143 --> 00:05:56,380 think could potentially be involved in this? 97 00:05:56,400 --> 00:05:57,400 Dan McStay. 98 00:05:58,560 --> 00:05:59,000 Okay. 99 00:05:59,380 --> 00:06:01,280 And that's what we're here to talk to you about. 100 00:06:02,960 --> 00:06:11,500 Did you ever hear Dan mention the name of the individual in custody, Charles Merritt? 101 00:06:11,501 --> 00:06:15,400 Not until two weeks ago, when he told me how he framed him. 102 00:06:16,840 --> 00:06:17,840 Who is Tracy? 103 00:06:18,380 --> 00:06:21,300 She was just a friend that kind of lost her mind. 104 00:06:21,840 --> 00:06:23,740 Have you heard any of her statements? 105 00:06:23,840 --> 00:06:24,960 Have you seen her interview? 106 00:06:25,100 --> 00:06:25,380 No. 107 00:06:25,700 --> 00:06:26,700 Well, let me show you. 108 00:06:27,160 --> 00:06:29,080 Oh, God, here we go. 109 00:06:29,920 --> 00:06:30,920 Something new. 110 00:06:32,660 --> 00:06:35,640 This is why reactions are the biggest thing on YouTube, you know? 111 00:06:40,600 --> 00:06:46,740 He started with Summer, he raped Summer, and had a rope around her neck. 112 00:06:47,200 --> 00:06:54,620 And he was wielding a Swiss Army type switchblade. 113 00:06:55,880 --> 00:06:58,460 A Swiss Army knife is a different knife than a switchblade. 114 00:06:58,520 --> 00:07:00,640 And then he told Joseph, go take a hike with the kids. 115 00:07:00,890 --> 00:07:08,020 And he told Summer to assume the position, told her to get on her knees, you know? 116 00:07:08,300 --> 00:07:09,620 He raped her. 117 00:07:09,880 --> 00:07:10,880 It's creative. 118 00:07:11,240 --> 00:07:13,700 And then, um, said he came twice. 119 00:07:14,220 --> 00:07:19,120 And then, so there should be DNA inside of the Gravesome. 120 00:07:19,400 --> 00:07:20,400 You know? 121 00:07:23,400 --> 00:07:25,000 Thanks for making me laugh, honestly. 122 00:07:26,900 --> 00:07:28,380 That's a next level psycho. 123 00:07:29,620 --> 00:07:30,240 You know? 124 00:07:30,560 --> 00:07:32,300 Why would she say that stuff? 125 00:07:32,660 --> 00:07:35,500 I mean, you just can't discount it that some people are crazy. 126 00:07:36,100 --> 00:07:38,220 You can't logically make sense of it. 127 00:07:38,940 --> 00:07:39,940 Just... 128 00:07:40,160 --> 00:07:41,160 Yeah. 129 00:07:41,300 --> 00:07:43,300 It's a crazy person, you know? 130 00:07:45,040 --> 00:07:47,660 I met her through some other mutual friends. 131 00:07:48,080 --> 00:07:50,520 And I just was, like, platonic friends with her. 132 00:07:50,840 --> 00:07:53,630 And then, eventually, I didn't really want to take 133 00:07:53,631 --> 00:07:56,740 it any other place, because she's really not my type. 134 00:07:56,920 --> 00:07:58,700 And I just had, like, a friendship with her. 135 00:07:58,820 --> 00:08:00,360 And so that kind of just set her off. 136 00:08:00,440 --> 00:08:02,360 And then she went down this whole rabbit hole. 137 00:08:02,361 --> 00:08:04,500 I'll say he did it, or he confessed it to me. 138 00:08:04,740 --> 00:08:05,740 Just scatterbrained. 139 00:08:06,320 --> 00:08:07,320 She's a fucking idiot. 140 00:08:09,840 --> 00:08:12,300 The defense probably saw that as, like, a silver bullet. 141 00:08:12,760 --> 00:08:14,396 Or that it was going to amount to something. 142 00:08:14,420 --> 00:08:16,740 They didn't realize they were dealing with a fucking idiot. 143 00:08:17,300 --> 00:08:17,660 That... 144 00:08:18,240 --> 00:08:19,780 knew, like, she knew nothing. 145 00:08:20,020 --> 00:08:23,240 And then she was willing to go to great lengths to, like, straight lie. 146 00:08:25,720 --> 00:08:27,760 You can't put her in this thing, by the way. 147 00:08:27,900 --> 00:08:29,660 She's just bullshit. 148 00:08:30,260 --> 00:08:32,580 You're not going to actually have her in this thing, right? 149 00:08:37,560 --> 00:08:39,440 I want to show you a clip of Chase. 150 00:08:39,980 --> 00:08:41,220 Oh, let's see what we got here. 151 00:08:43,080 --> 00:08:44,080 Dan Cavanaugh. 152 00:08:45,760 --> 00:08:46,760 He looks bad. 153 00:08:47,520 --> 00:08:51,800 I believe he has virtually everything to do with this. 154 00:08:56,700 --> 00:08:57,700 What do you think? 155 00:08:59,220 --> 00:09:00,220 Convincing? 156 00:09:02,820 --> 00:09:05,900 So he said, I had virtually had everything to do with this. 157 00:09:06,140 --> 00:09:08,611 It must have been virtual, because if I was 2,500 158 00:09:08,612 --> 00:09:10,921 miles away, I sure as hell couldn't have done it here. 159 00:09:12,400 --> 00:09:15,580 I was in Hawaii, like, just so far away. 160 00:09:18,060 --> 00:09:19,060 I don't like it. 161 00:09:20,040 --> 00:09:21,640 Honestly, didn't do me any favors. 162 00:09:22,510 --> 00:09:26,660 He's given you a spun, twisted version that makes sense in his little mind. 163 00:09:28,700 --> 00:09:32,435 Which could have been a formidable frame job if I was in 164 00:09:32,495 --> 00:09:35,300 the country, or if I was, like, in the state, you know? 165 00:09:36,060 --> 00:09:39,680 And that people didn't discover the bodies that you shallowly buried. 166 00:09:41,360 --> 00:09:42,360 Like, yeah. 167 00:09:43,120 --> 00:09:44,440 He wasn't getting away with that. 168 00:09:50,120 --> 00:09:51,200 They should just kill him. 169 00:09:52,040 --> 00:09:53,040 I'd go watch. 170 00:09:55,420 --> 00:09:56,960 They asked me if I wanted to go watch. 171 00:09:57,820 --> 00:09:58,640 Who asked you? 172 00:09:58,780 --> 00:09:59,240 The cops. 173 00:09:59,560 --> 00:10:00,560 Homicide detectives. 174 00:10:01,340 --> 00:10:04,860 Like, there's gonna be, if, like, this goes down, and we convict this dude, 175 00:10:04,880 --> 00:10:08,961 he's gonna get the death penalty, like, family, and you can go watch that shit. 176 00:10:11,320 --> 00:10:13,800 So maybe he'll look at me through the glass for his last time. 177 00:10:18,940 --> 00:10:23,060 Did you have anything to do with the murder of Joseph McStay, Summer, and the boys? 178 00:10:23,440 --> 00:10:26,500 Not only did I not, but I have no knowledge of anybody that did. 179 00:10:27,400 --> 00:10:30,460 But you're 100% convinced the right man is in jail? 180 00:10:31,440 --> 00:10:32,440 Yeah. 181 00:11:04,750 --> 00:11:05,540 There were some exchanges between you and him, right? 182 00:11:05,620 --> 00:11:06,740 Like, some instant messages. 183 00:11:06,900 --> 00:11:11,100 When I found and discovered that there was sales that were going on that were kind of 184 00:11:11,101 --> 00:11:15,840 not reported to me, and they're hidden, I just call it out. 185 00:11:15,841 --> 00:11:17,700 And I'm like, hey, we got a problem here, Joe. 186 00:11:17,980 --> 00:11:19,560 You know, I thought we had a good deal going. 187 00:11:19,561 --> 00:11:21,240 You need to make up for this, bud. 188 00:11:33,240 --> 00:11:37,320 Yeah, he says, Nell, I, Summer, and the kids know the real you and what 189 00:11:37,321 --> 00:11:40,080 you would potentially do to harm me and my family. 190 00:11:40,520 --> 00:11:44,220 He said, don't try your guilt trip shit on me, bro. 191 00:11:44,840 --> 00:11:48,400 It's a threat against your livelihood, but I built that company. 192 00:11:48,880 --> 00:11:50,920 I built that for us to be successful. 193 00:11:51,200 --> 00:11:54,957 So that's just, like, completely goes against you 194 00:11:54,958 --> 00:11:57,861 helping them when they just steal the business. 195 00:12:03,050 --> 00:12:05,330 You said, your sight will be gone from the engines. 196 00:12:05,331 --> 00:12:07,030 I will make my own fountain site. 197 00:12:07,250 --> 00:12:10,270 The later you respond and deal with this, the worse it's going to be. 198 00:12:10,590 --> 00:12:13,430 I think at one point, you know, you talk about, I'll take down the site. 199 00:12:13,650 --> 00:12:17,430 So after these exchanges right here, Joe kind of comes around and you guys, 200 00:12:17,550 --> 00:12:18,550 okay, you got me. 201 00:12:18,610 --> 00:12:21,050 I was pocketing all the money and stealing all the sales. 202 00:12:22,410 --> 00:12:24,330 What can I do to make it right? 203 00:12:25,030 --> 00:12:28,310 I'm like, well, thank you for coming around and being honest. 204 00:12:28,311 --> 00:12:30,450 You got caught, but here's what we're going to do. 205 00:12:31,110 --> 00:12:36,770 You're going to need to get current on the lost sales that were hidden and 206 00:12:36,771 --> 00:12:40,690 cherry-picked, and you're going to need to pay all that back. 207 00:12:49,780 --> 00:12:53,040 I felt that this guy couldn't be trusted anymore at that point. 208 00:12:53,380 --> 00:12:57,700 I was just going to let him eventually try to pay it off, which would have taken him 209 00:12:57,701 --> 00:12:59,620 years, and then I was just going to delete it. 210 00:13:00,200 --> 00:13:00,600 Delete? 211 00:13:00,601 --> 00:13:01,601 The whole website. 212 00:13:04,180 --> 00:13:05,440 That was your plan? 213 00:13:05,780 --> 00:13:06,780 Yeah. 214 00:13:08,040 --> 00:13:09,760 You don't want to play around with me, dude. 215 00:13:13,960 --> 00:13:17,600 Several months later, he was just taken out by Chase. 216 00:13:21,950 --> 00:13:24,950 Do you remember the first time you learned about Chase? 217 00:13:25,710 --> 00:13:28,270 So the first time I ever talked to him, I was in Hawaii. 218 00:13:28,530 --> 00:13:33,410 Joseph had not been responding for several days, and I was trying to get in touch 219 00:13:33,610 --> 00:13:36,450 with not only the authorities to let him know a welfare check would probably be a 220 00:13:36,451 --> 00:13:39,830 good idea, but also called his mom, his brother, his dad. 221 00:13:39,831 --> 00:13:40,870 I'm like, no one knew. 222 00:13:43,630 --> 00:13:45,650 But then someone said, like, do you know Chase? 223 00:13:45,890 --> 00:13:46,890 And I was like, what? 224 00:13:56,600 --> 00:13:58,573 And at this point, I hadn't ever talked to 225 00:13:58,673 --> 00:14:00,420 him on the phone, seen him, met him, nothing. 226 00:14:01,140 --> 00:14:03,220 And all of a sudden, this guy's, like, calling me. 227 00:14:03,905 --> 00:14:05,856 And I'm out in Hawaii, and I had this random guy calling me. 228 00:14:05,880 --> 00:14:07,960 And my partner hasn't answered for a few days. 229 00:14:08,560 --> 00:14:09,560 Something's up. 230 00:14:10,610 --> 00:14:13,210 Come to think of it, I didn't even know about some of these deals. 231 00:14:22,840 --> 00:14:27,540 I was trying to sort and sift through, like, the information and the profits and 232 00:14:27,541 --> 00:14:31,680 losses and compare different balances and compare accounts and Quicken and 233 00:14:31,681 --> 00:14:34,081 QuickBooks accounts and just looking at what's going on here. 234 00:14:35,620 --> 00:14:40,080 And so then I find a little spreadsheet that's just, like, a single sheet, 235 00:14:40,081 --> 00:14:42,220 and it's just saved in our web server directory. 236 00:14:44,440 --> 00:14:46,320 And so then I'm like, this is weird. 237 00:14:46,480 --> 00:14:49,620 I gave it to the authorities and just said, I think this is a running balance 238 00:14:49,621 --> 00:14:52,357 sheet, like, indicating that he might have been 239 00:14:52,358 --> 00:14:55,501 indebted to Joe Ranger, which is a smoking gun. 240 00:14:56,800 --> 00:15:00,420 Chase owed Joseph from the books, and I saw that they were maintaining 241 00:15:00,421 --> 00:15:04,620 between themselves like 30 Gs on these books around the time they disappeared. 242 00:15:07,080 --> 00:15:08,380 That's just bullshit. 243 00:15:09,900 --> 00:15:17,900 They have no clue as to how Joseph McStay did his math and how he did that ledger. 244 00:15:19,260 --> 00:15:24,220 And Dan Kavanaugh told the police that he made 50%. 245 00:15:24,221 --> 00:15:29,660 I was never told that, and he was never black. 246 00:15:30,080 --> 00:15:34,820 And he just found out because he had... he hacked Joseph's stuff. 247 00:15:35,240 --> 00:15:37,280 That is serious motive for Dan. 248 00:15:37,760 --> 00:15:39,700 But it never came up in trial. 249 00:15:40,460 --> 00:15:45,360 Who was the first person to suggest that you owed Joey money? 250 00:15:45,361 --> 00:15:49,212 Very, very first person was Dan Kavanaugh in 251 00:15:49,213 --> 00:15:52,960 his first interview with San Bernardino County. 252 00:15:53,420 --> 00:15:58,620 Prior to that, nobody had said anything about me buying any money. 253 00:15:59,780 --> 00:16:05,221 If you go back through the trial, they kept saying that I owed a debt to Joseph. 254 00:16:05,760 --> 00:16:08,220 But he knew damn well that's not true. 255 00:16:09,660 --> 00:16:11,420 You see that he's in debt. 256 00:16:11,840 --> 00:16:17,900 What motivates a man to commit a crime of killing an entire family of four, 257 00:16:18,220 --> 00:16:19,800 including two young children? 258 00:16:22,220 --> 00:16:25,720 Money, greed, self-interest. 259 00:16:26,280 --> 00:16:28,240 He had a motive to erase the debt. 260 00:16:44,780 --> 00:16:50,420 Long story short, we get down to Dan's, and I start telling Dan, look, 261 00:16:50,600 --> 00:16:52,820 we need to keep making these sales. 262 00:16:53,680 --> 00:17:00,020 And he got belligerent, I got belligerent back, and then that set off serious 263 00:17:00,021 --> 00:17:05,200 sparks, and I literally wanted to throw him over the damn balcony. 264 00:17:05,660 --> 00:17:08,300 I mean, I was... I was so pissed. 265 00:17:09,080 --> 00:17:12,920 And he physically stands up in my house, and he's like, you don't know me, boy. 266 00:17:13,440 --> 00:17:15,680 So I'm like, see that balcony right there? 267 00:17:16,040 --> 00:17:17,080 You're going off it, dude. 268 00:17:18,420 --> 00:17:18,980 Straight up. 269 00:17:19,100 --> 00:17:21,420 In front of Joe's mom, and she, like, runs out of the room. 270 00:17:22,900 --> 00:17:27,360 And so I just, like, fired him to his face, because I just got a bad vibe. 271 00:17:31,590 --> 00:17:32,690 I had a bad feeling. 272 00:17:32,990 --> 00:17:37,490 I didn't know how he was involved or what, but, like, I know that if it was you, 273 00:17:37,630 --> 00:17:39,930 you can't do shit to me, because you'll get caught. 274 00:17:40,350 --> 00:17:42,788 He definitely had it out for me, and he probably 275 00:17:42,789 --> 00:17:44,951 thought in his head that he killed the wrong guy. 276 00:17:48,910 --> 00:17:50,170 Chase is strong. 277 00:17:50,450 --> 00:17:53,990 Okay, this guy lifts up stainless steel all day and hammers it with a sledgehammer 278 00:17:53,991 --> 00:17:57,375 and folds and bends it into beautiful, amazing works of 279 00:17:57,376 --> 00:17:59,951 art that up 5,000-pound rocks in him and stuff like that. 280 00:18:00,050 --> 00:18:01,670 This guy's not weak. 281 00:18:02,250 --> 00:18:02,970 You know what I mean? 282 00:18:03,170 --> 00:18:05,210 He single-handedly could have done this. 283 00:18:05,730 --> 00:18:07,970 It seemed like I saw a look in this guy's eye. 284 00:18:08,730 --> 00:18:09,850 He said I did it. 285 00:18:10,250 --> 00:18:10,650 Okay. 286 00:18:10,970 --> 00:18:15,590 The homicide detectives, they just told me that after having met with me and gone 287 00:18:15,591 --> 00:18:18,870 through all the paperwork and everything, that I was no longer of interest to be 288 00:18:19,620 --> 00:18:20,490 implicated or having known anything. 289 00:18:20,565 --> 00:18:22,490 He's 100% guilty. 290 00:18:28,400 --> 00:18:32,700 You have a pre-paid call from... Chase Merrick. 291 00:18:33,260 --> 00:18:37,480 An inmate at the California State Prison, San Quentin. 292 00:18:38,960 --> 00:18:41,860 I woke up... I woke up... I woke up... 293 00:18:41,861 --> 00:18:46,840 I woke up on the upro this morning to kind of put a damper on the day, but other than 294 00:18:46,841 --> 00:18:48,841 that, I'm... I'm doing all right. 295 00:18:53,160 --> 00:18:56,280 I didn't do it, therefore somebody else did it. 296 00:18:58,500 --> 00:19:06,500 I believe that early on they made the mistake of focusing only on me. 297 00:19:08,420 --> 00:19:11,940 Eliminating Michael McStay, Dan Cavanaugh, never even... 298 00:19:11,941 --> 00:19:17,100 never even doing any kind of investigation on either one of them or anybody else. 299 00:19:18,540 --> 00:19:22,840 And... I believe that every time they were... 300 00:19:22,841 --> 00:19:30,368 they came face to face with the evidence that demonstrated that it was not me, they. 301 00:19:31,568 --> 00:19:31,700 .. 302 00:19:31,701 --> 00:19:36,480 just decided, well, you know what, we're not going to let this go. 303 00:19:42,430 --> 00:19:43,750 When you first... 304 00:19:44,550 --> 00:19:52,550 you guys first started talking to me, I wanted to make sure that it wasn't just 305 00:19:53,790 --> 00:19:54,790 entertainment. 306 00:19:55,190 --> 00:20:01,390 I wanted to make sure something got to the general public and the people that have 307 00:20:01,391 --> 00:20:05,830 the power to help me, you know, the truth. 308 00:20:06,830 --> 00:20:14,070 What I'm hoping for is that you can get a grasp of just how the prosecution 309 00:20:14,071 --> 00:20:21,670 manipulated not only the evidence, but witnesses and their statements and all 310 00:20:22,090 --> 00:20:27,284 of that in order to proffer things that were just 311 00:20:27,285 --> 00:20:31,630 simply not true and could not have been true and... 312 00:20:33,670 --> 00:20:34,910 they did knowingly. 313 00:20:38,060 --> 00:20:40,680 The cell phone records should be thrown out. 314 00:20:41,400 --> 00:20:44,240 It should never have been presented in the first place. 315 00:20:47,840 --> 00:20:52,871 I just wanted to make sure that you were completely 316 00:20:52,872 --> 00:20:56,841 aware of just how critical that evidence was 317 00:21:19,360 --> 00:21:23,780 So you have one grave down, um, over in that area, and then the second 318 00:21:23,781 --> 00:21:28,960 grave is kind of right behind me, and then the cell phone tower is actually 319 00:21:28,961 --> 00:21:30,710 up on the mountain right there, and that's the 320 00:21:30,711 --> 00:21:33,380 cell phone tower that, um, Chase pinged off of. 321 00:21:35,460 --> 00:21:41,400 When you look on the 6th, and he's pinging at that tower, right at the graves, 322 00:21:41,760 --> 00:21:44,400 it kind of puts you on your heels a little bit. 323 00:21:45,440 --> 00:21:47,160 That's pretty damning evidence. 324 00:21:47,580 --> 00:21:48,580 Yeah. 325 00:22:23,890 --> 00:22:31,270 So the pings on the cell phone tower, the prosecution states that those place 326 00:22:31,271 --> 00:22:35,070 you on the side of the tower where the graves are? 327 00:22:35,970 --> 00:22:36,970 Correct. 328 00:22:37,590 --> 00:22:41,310 Vlad Javonovic is pointing out that there's a problem with the tower, 329 00:22:41,670 --> 00:22:46,790 that it's not relaying its information correctly, and what he's suggesting is 330 00:22:46,791 --> 00:22:51,088 that a tower ping on the east side of the tower 331 00:22:51,089 --> 00:22:54,450 may actually be on the west side of the tower. 332 00:22:54,451 --> 00:22:55,610 Correct. 333 00:22:55,611 --> 00:22:55,630 Correct. 334 00:22:56,510 --> 00:23:04,090 Basically, it would, it would almost certainly put me on the 15 freeway moving 335 00:23:07,100 --> 00:23:14,650 north on the 15 freeway toward, toward Highway 66, which is the highway 336 00:23:15,100 --> 00:23:16,010 that my sister lives on. 337 00:23:16,011 --> 00:23:20,150 Vlad didn't just say there was a problem with that call. 338 00:23:20,450 --> 00:23:27,130 He said, specifically, you cannot trust these records for geolocation. 339 00:23:29,580 --> 00:23:32,590 So to highlight the problems with the cell towers near the gravesite, your expert 340 00:23:32,591 --> 00:23:36,570 points to one call that day that lasted 30 seconds. 341 00:23:36,870 --> 00:23:39,726 And from where it started to where it finished, you'd 342 00:23:39,727 --> 00:23:43,890 have had to have traveled five miles in that 30 seconds. 343 00:23:43,891 --> 00:23:47,050 It's actually 8.5 miles. 344 00:23:47,430 --> 00:23:55,070 The 1152 call shows me allegedly on the east side of the tower, but ending the 345 00:23:55,071 --> 00:24:00,390 call just seconds later, eight and a half miles away. 346 00:24:00,670 --> 00:24:07,110 And my expert himself said, I have never seen any records so inaccurate. 347 00:24:17,900 --> 00:24:25,900 The key at the beginning of trial spent a page and a half or more of describing how 348 00:24:25,901 --> 00:24:33,721 great Vlad was and how he was going to prove the prosecution's theories all wrong. 349 00:24:35,280 --> 00:24:39,920 Our expert, we wanted somebody that knew what he was talking about. 350 00:24:40,680 --> 00:24:47,761 His job is to implement, optimize, commercialize the running of cellular network. 351 00:24:48,080 --> 00:24:51,380 He knows how to talk to one another. 352 00:24:51,920 --> 00:24:53,660 He will explain all of that to you. 353 00:24:53,920 --> 00:24:55,080 He's an interesting guy. 354 00:24:55,660 --> 00:24:57,200 Vlad Yovanovitch. 355 00:24:58,180 --> 00:25:01,126 He said he's going to be calling this great 356 00:25:01,127 --> 00:25:03,560 witness that's going to prove everything wrong. 357 00:25:03,860 --> 00:25:04,860 And what's he do? 358 00:25:05,940 --> 00:25:07,220 Doesn't bother calling him. 359 00:25:07,340 --> 00:25:09,800 In the end, you decide not to call him. 360 00:25:09,940 --> 00:25:10,240 Correct. 361 00:25:10,480 --> 00:25:11,880 Tell me why you made that decision. 362 00:25:12,600 --> 00:25:18,460 I cannot speak to the internal decisions and the benefit of a client. 363 00:25:18,760 --> 00:25:24,920 I was actually kind of shocked at the fact that Vlad was not going to be called. 364 00:25:25,040 --> 00:25:27,620 He was there in court, ready to be called. 365 00:25:27,760 --> 00:25:29,120 We had him there for that purpose. 366 00:25:29,860 --> 00:25:31,680 It never got to the jury. 367 00:25:32,140 --> 00:25:37,860 But had the jury heard that, it would have been impossible for them to convict me. 368 00:25:44,690 --> 00:25:48,490 I said, McGee, you're the one that got me convicted. 369 00:25:48,790 --> 00:25:51,870 And you need to step up and do something about this. 370 00:25:52,110 --> 00:25:54,270 You know, and I was chewing his ass up. 371 00:25:55,270 --> 00:25:58,513 And my appeal is going to be primarily about ineffective 372 00:25:58,514 --> 00:26:01,770 assistance of counsel and you guys doing these things. 373 00:26:02,370 --> 00:26:06,750 And McGee took that and said, okay, I'm quitting. 374 00:26:07,390 --> 00:26:10,870 And he filed with the court and quit his counsel. 375 00:26:23,820 --> 00:26:25,220 I recused myself. 376 00:26:25,520 --> 00:26:29,220 I cannot defend myself and defend my client at the same time. 377 00:26:29,640 --> 00:26:33,900 The motion of neutral, it was pretty much an ineffective assistance of counsel 378 00:26:33,901 --> 00:26:37,780 argument that I didn't know what I was doing. 379 00:26:38,140 --> 00:26:40,600 Do you feel like they were using you as an escape boat? 380 00:26:41,280 --> 00:26:42,280 I don't know. 381 00:26:43,280 --> 00:26:46,240 I really didn't evaluate it in that way. 382 00:26:46,540 --> 00:26:50,980 My whole life, I've dealt with people having opinions of me. 383 00:26:52,440 --> 00:26:56,300 And over the years, I just learned to ignore them. 384 00:27:18,170 --> 00:27:22,290 Did Mr. Jovanovic find some problems that you guys 385 00:27:22,291 --> 00:27:26,890 discussed regarding the side tables from AT&T? 386 00:27:27,130 --> 00:27:31,690 He had a lengthy report detailing numerous errors that he saw on the table. 387 00:27:31,850 --> 00:27:37,470 Did you ever have a discussion with him about that call being an impossibility? 388 00:27:37,810 --> 00:27:40,670 He didn't say it was an impossibility. 389 00:27:41,310 --> 00:27:44,930 The more difficult he was, the impossibility of trying to place them. 390 00:27:44,931 --> 00:27:47,150 Or where they could possibly be. 391 00:27:48,350 --> 00:27:50,670 He knew the answer was, yes. 392 00:27:50,990 --> 00:27:52,690 Vlad thought it was an impossibility. 393 00:27:53,270 --> 00:27:56,470 Immediately, what should have been done is... 394 00:27:57,250 --> 00:27:59,690 Moline should have stepped up and said, really? 395 00:28:00,550 --> 00:28:05,035 Well, let's take a look at Vlad's report, 396 00:28:05,036 --> 00:28:09,211 where he stated that 1152 was an impossibility. 397 00:28:46,610 --> 00:28:50,635 I don't recall if they asked me that specific question, but I would have... 398 00:28:50,636 --> 00:28:53,330 I would not have answered it to say yes. 399 00:28:53,331 --> 00:28:57,030 I would have said that the data doesn't allow that kind of decision. 400 00:28:57,870 --> 00:29:00,270 We achieved better than we ever hoped would hold. 401 00:29:00,690 --> 00:29:02,330 So, um... 402 00:29:03,010 --> 00:29:07,873 Any testimony from Mr. Jovanovic about some issues, I 403 00:29:07,874 --> 00:29:11,550 think, would be hampering the presentation as a whole. 404 00:29:12,110 --> 00:29:16,510 From our perspective, it would cause more problems if we put them on. 405 00:29:21,380 --> 00:29:24,457 I think we made a strategic decision to leave it where 406 00:29:24,458 --> 00:29:26,860 it was, because we thought we were in a good place. 407 00:29:27,040 --> 00:29:32,880 In other words, we thought, since Agent Bowles was not able to give a definitive 408 00:29:32,881 --> 00:29:39,240 answer as to the location of where Chase's cell phone would have been when he hit the 409 00:29:39,241 --> 00:29:46,400 courtside tower, we thought that that was good enough, and we left it at that. 410 00:29:47,420 --> 00:29:51,620 When you're talking about a man's life, you throw as much blood on the wall as you 411 00:29:51,621 --> 00:29:53,920 can, and hopefully some of it sticks, you know? 412 00:29:54,200 --> 00:29:59,980 I was just so upset and so pissed, and I let the judge know what I thought. 413 00:30:01,100 --> 00:30:02,100 Your Honor. 414 00:30:06,000 --> 00:30:08,240 He wants to have a talk with you, Your Honor. 415 00:30:08,241 --> 00:30:09,320 I'm sorry? 416 00:30:09,620 --> 00:30:14,240 He wants to, um, take a few minutes to, uh... 417 00:30:15,100 --> 00:30:16,100 I'll go. 418 00:30:16,540 --> 00:30:17,540 That's okay. 419 00:30:17,880 --> 00:30:18,260 Sure. 420 00:30:18,480 --> 00:30:20,800 We'll take, uh, 10-minute recess. 421 00:30:23,920 --> 00:30:26,800 I just finally got so tired of it. 422 00:30:26,880 --> 00:30:30,680 I was so upset that I was absolutely livid. 423 00:30:31,000 --> 00:30:32,760 And I tried to fire Lee. 424 00:30:52,940 --> 00:30:57,180 My dad was feeling very frustrated because, number one, the judge isn't 425 00:30:57,181 --> 00:31:00,100 allowing them to argue the things that they wanted to argue. 426 00:31:00,580 --> 00:31:04,200 Number two, Raj isn't arguing the things that he wanted him to argue. 427 00:31:04,520 --> 00:31:10,080 So, I think all the frustration that has built up over, you know, the entire six 428 00:31:10,081 --> 00:31:13,160 months of trial, I think it all kind of came to a head. 429 00:31:23,350 --> 00:31:29,290 I think it became very evident that he wanted to be in control and that he wanted 430 00:31:29,291 --> 00:31:33,315 to manipulate the storyline or the timeline of 431 00:31:33,316 --> 00:31:36,370 the case that he thought was in his best interest. 432 00:31:36,371 --> 00:31:41,350 If he did not like what, uh, was happening, he fired his attorney. 433 00:31:42,170 --> 00:31:46,239 It showed that he wanted to be the person in charge 434 00:31:46,240 --> 00:31:49,551 of the narrative and in charge of the process. 435 00:31:51,150 --> 00:31:53,870 Chase is definitely a hands-on client. 436 00:31:55,810 --> 00:31:58,670 Now, is it easy to work with Mr. Merritt all the time? 437 00:31:58,790 --> 00:31:59,530 Absolutely not. 438 00:31:59,670 --> 00:32:04,170 He's one of the most demanding, uh, clients I've ever had to deal with. 439 00:32:04,770 --> 00:32:08,190 But I try to look at it instead of clashing with him. 440 00:32:08,330 --> 00:32:12,610 I try to look at it from the standpoint of an innocent person being in jail. 441 00:32:12,950 --> 00:32:13,990 How would I be? 442 00:32:14,190 --> 00:32:16,130 I would probably be demanding myself. 443 00:32:19,770 --> 00:32:22,790 Yeah, what is what we are back in session? 444 00:32:23,270 --> 00:32:26,850 Parties in open court, parties in council are present. 445 00:32:26,851 --> 00:32:34,830 The request to leave Mr. Lee has been denied. 446 00:32:35,910 --> 00:32:36,910 Uh, 447 00:32:45,870 --> 00:32:50,933 Mr. McGee's representation on that issue, on all of 448 00:32:50,934 --> 00:32:56,150 the issues, was at the higher end of representation. 449 00:32:57,030 --> 00:33:02,830 The court does not have a reasonable doubt as Mr. Merritt's guilt. 450 00:33:04,030 --> 00:33:11,830 Therefore, the notion of the new trial, the insufficiency of the evidence, 451 00:33:12,290 --> 00:33:13,290 is denied. 452 00:33:17,400 --> 00:33:22,270 In hindsight, absolutely, we should have brought that cell tower evidence in. 453 00:33:22,450 --> 00:33:28,470 If I would have understood it, like I understand it now, of course I would have. 454 00:33:28,950 --> 00:33:32,010 I would have said, no, we need to put Chase on the other side of the tower. 455 00:33:35,750 --> 00:33:40,850 To not follow through with that was not just ineffective assistance of council. 456 00:33:41,580 --> 00:33:48,070 It was a specific relinquishment of their obligation, their duty to protect me. 457 00:33:56,840 --> 00:34:01,880 What is the likelihood that you would ping off of a tower? 458 00:34:02,780 --> 00:34:06,049 Not only a tower that overlooked the grave sites, 459 00:34:06,050 --> 00:34:09,421 but on the sector that covered the grave sites. 460 00:34:10,280 --> 00:34:17,120 I will guarantee you that when I'm done with all of this, and I get out of here, 461 00:34:18,260 --> 00:34:24,437 if I don't get Imes and all three of these district attorneys 462 00:34:24,438 --> 00:34:28,940 disbarred, I will be after these people until the day I die. 463 00:34:29,880 --> 00:34:33,387 Moline and McGee, I believe that they believed that my 464 00:34:33,388 --> 00:34:38,180 conviction was worth more money to them than my acquittal. 465 00:34:39,640 --> 00:34:42,800 And I'm gonna do my best to put those two in jail. 466 00:34:51,600 --> 00:34:54,100 There are such things as American tragedies. 467 00:34:54,360 --> 00:34:58,970 When, you know, a family of four is murdered and 468 00:34:58,971 --> 00:35:02,221 senselessly buried away from their homes unceremoniously. 469 00:35:04,540 --> 00:35:09,660 While I may have an opinion as to how things happened or what happened on a 470 00:35:09,661 --> 00:35:14,468 particular day, there's a lot of unanswered questions 471 00:35:14,469 --> 00:35:16,841 that only certain people know the answers to. 472 00:35:19,080 --> 00:35:21,340 Like, this should have been a bloody crime scene. 473 00:35:21,980 --> 00:35:23,996 Well, I don't have to prove it's a bloody crime scene. 474 00:35:24,020 --> 00:35:27,580 I just have to prove that four people are dead and that he did it. 475 00:35:29,360 --> 00:35:32,740 I still believe all the evidence that we talked about Chase. 476 00:35:33,040 --> 00:35:35,740 All of those little pieces that paint the larger puzzle. 477 00:35:36,060 --> 00:35:37,960 I know that he's guilty of this crime. 478 00:35:39,240 --> 00:35:41,720 But there's still a big mystery of... 479 00:35:41,721 --> 00:35:46,400 Not that you really want to know those gruesome details, but how did he do it? 480 00:35:47,480 --> 00:35:48,800 Who did he kill first? 481 00:35:48,960 --> 00:35:50,400 Did he have to tie somebody up? 482 00:35:51,860 --> 00:35:54,269 Just the horror of wondering if one of the parents had 483 00:35:54,270 --> 00:35:56,421 to watch their children be killed in front of them. 484 00:36:13,000 --> 00:36:19,040 You're talking about a significant time to clean anything up, to repaint. 485 00:36:19,290 --> 00:36:21,210 You have all the supplies there if you need them. 486 00:36:21,940 --> 00:36:25,770 When you think of an attack with a sledgehammer, a lot 487 00:36:25,771 --> 00:36:31,220 of people immediately go to this movie-esque attack. 488 00:36:31,700 --> 00:36:33,880 And we don't know that that was the case. 489 00:36:34,240 --> 00:36:36,760 There's a lot of stuff we don't know about that. 490 00:36:42,090 --> 00:36:46,350 I can't believe that he did this because it just doesn't make any sense. 491 00:36:46,690 --> 00:36:51,410 He's not the kind of person who I believe is capable of doing something like this. 492 00:36:55,495 --> 00:36:57,130 He's not a violent person. 493 00:36:57,450 --> 00:36:58,830 He didn't... 494 00:36:59,290 --> 00:37:03,590 He doesn't... He cares about money, but he doesn't care about money that much. 495 00:37:03,850 --> 00:37:06,530 Like, it's... To him, money comes and goes. 496 00:37:06,531 --> 00:37:11,530 And he's had lots, and he's... He's thrown away lots. 497 00:37:11,531 --> 00:37:14,070 And he just... He just moves on. 498 00:37:14,250 --> 00:37:17,750 It's not the be-all, end-all in his life. 499 00:37:17,970 --> 00:37:19,550 It's just... It's not. 500 00:37:19,770 --> 00:37:21,290 I just don't think he's capable. 501 00:37:28,920 --> 00:37:32,019 I don't think there's ever been any doubt, at least 502 00:37:32,020 --> 00:37:34,861 in my mind, about whether he's innocent or not. 503 00:37:38,760 --> 00:37:46,760 I think the motivation to close this case kind of clouded the judgment, possibly, 504 00:37:47,000 --> 00:37:48,860 of the people involved. 505 00:37:49,700 --> 00:37:54,620 And what speaks to someone's guilt or innocence is evidence. 506 00:37:55,180 --> 00:37:57,940 And in this case, there is no evidence. 507 00:37:57,941 --> 00:38:00,040 It's completely circumstantial. 508 00:38:00,600 --> 00:38:04,020 And the investigators see what they want to see. 509 00:38:06,240 --> 00:38:10,820 Under the facts and the law, we should have a not guilty burden. 510 00:38:11,060 --> 00:38:12,060 No question. 511 00:38:12,220 --> 00:38:13,260 This is... 512 00:38:13,660 --> 00:38:17,660 This is a team that knows they don't have a case. 513 00:38:17,661 --> 00:38:20,120 They know they charged an innocent man. 514 00:38:20,680 --> 00:38:23,300 Unfortunately, for them, winning is the most important thing. 515 00:38:23,480 --> 00:38:25,160 And they win at all costs. 516 00:38:26,960 --> 00:38:28,920 I don't just blame the prosecutors. 517 00:38:28,960 --> 00:38:29,960 I blame myself. 518 00:38:30,240 --> 00:38:35,760 Surely I could have done something to stop this unethical train that was barreling 519 00:38:35,860 --> 00:38:36,860 towards a conviction. 520 00:38:37,340 --> 00:38:38,340 But I couldn't. 521 00:38:38,520 --> 00:38:40,220 And I have to live with that regret. 522 00:38:42,560 --> 00:38:47,020 And I hope and pray that one day, Chase will be vindicated. 523 00:38:47,021 --> 00:38:49,280 And I honestly believe that he will. 524 00:38:49,400 --> 00:38:52,620 Because there's no question in my mind that he's innocent. 525 00:39:04,530 --> 00:39:08,190 All we know is this family fell off the grid at this time. 526 00:39:08,390 --> 00:39:11,348 And their bodies are discovered, you know, three 527 00:39:11,349 --> 00:39:14,790 years and eight months later in a shallow grave. 528 00:39:14,810 --> 00:39:19,110 And that all four of them were bludgeoned with a sledgehammer. 529 00:39:19,111 --> 00:39:20,111 That's what we know. 530 00:39:22,250 --> 00:39:25,030 We conveyed, I think, that there was a falling out. 531 00:39:26,020 --> 00:39:29,383 And I think that Merritt went up there to Fallbrook to 532 00:39:29,384 --> 00:39:33,750 try to convince Joseph to keep him on in the business. 533 00:39:33,751 --> 00:39:35,190 Hey, Chase, step back. 534 00:39:38,130 --> 00:39:45,931 I think he didn't even go up there with the intent to have anything physical happen. 535 00:39:46,210 --> 00:39:50,290 And I think at some point, the fight, or the argument, or the dispute, 536 00:39:50,350 --> 00:39:52,030 whatever you want to call it, got physical. 537 00:39:53,770 --> 00:39:56,987 Whether he was winning or losing the fight, or 538 00:39:56,988 --> 00:39:59,430 why Chase grabbed the sledgehammer, I don't know. 539 00:39:59,670 --> 00:40:04,348 But eventually he did get there and he knocked Joseph 540 00:40:04,349 --> 00:40:07,291 unconscious or killed him right then and there. 541 00:40:09,370 --> 00:40:12,610 And then at that point, Summer's upstairs. 542 00:40:13,410 --> 00:40:16,714 So she hears this commotion and comes down and 543 00:40:16,715 --> 00:40:20,611 that's when the second confrontation occurs. 544 00:40:22,390 --> 00:40:27,231 I think at that point, you know, the kids, they were killed up at the gravesite. 545 00:40:30,590 --> 00:40:37,300 My opinion of Chase Merritt is that I looked at the evidence from the beginning. 546 00:40:37,301 --> 00:40:41,760 And I do not see how he could have actually done this. 547 00:40:53,940 --> 00:40:56,400 Summer was that mama bear. 548 00:40:57,880 --> 00:41:01,840 And so I guarantee she fought for her life. 549 00:41:02,100 --> 00:41:08,740 And the injuries indicate that she went out in a horrible way. 550 00:41:10,480 --> 00:41:13,180 She looked her attacker right in the face. 551 00:41:13,480 --> 00:41:14,480 Yep. 552 00:41:32,740 --> 00:41:36,280 It seems almost impossible that he could have done that all by himself. 553 00:41:36,520 --> 00:41:38,960 And so that's, that's the part that I think bothers everyone. 554 00:41:39,320 --> 00:41:42,432 That there's no way that he's the only one that knows what 555 00:41:42,433 --> 00:41:45,260 he did and managed to pull it all off without being caught. 556 00:41:46,140 --> 00:41:48,620 Because I never felt like he was that smart either. 557 00:41:51,320 --> 00:41:53,940 I mean, I think we're lucky that they got a conviction at all. 558 00:41:54,340 --> 00:41:59,460 But there just might be more to it that we'll never know. 559 00:42:05,940 --> 00:42:07,500 Let's go on daddy's bike. 560 00:42:07,780 --> 00:42:09,640 Yeah, let's go on daddy's bike like Chubba. 561 00:42:10,360 --> 00:42:11,840 Walk a mile in my shoes, kid. 562 00:42:12,280 --> 00:42:13,280 You know? 563 00:42:14,180 --> 00:42:20,880 Lose two little grandchildren that don't even know what life really is. 564 00:42:21,340 --> 00:42:25,900 That haven't had a chance to do anything really in life. 565 00:42:26,820 --> 00:42:30,970 And then a brilliant, and I mean loving, man. 566 00:42:31,800 --> 00:42:34,900 And a woman that is dedicated to her husband and children. 567 00:42:35,120 --> 00:42:36,120 Because she was. 568 00:42:38,080 --> 00:42:43,560 I mean, take people like that off the earth and the way they did it. 569 00:42:43,640 --> 00:42:44,640 It's just... 570 00:42:46,160 --> 00:42:47,160 Yeah. 571 00:42:48,560 --> 00:42:50,160 They don't deserve anything. 572 00:42:53,460 --> 00:42:54,800 You guys say goodbye. 573 00:42:55,640 --> 00:42:56,640 Bye. 574 00:43:35,520 --> 00:43:37,000 I've been up front. 575 00:43:38,260 --> 00:43:42,040 Everything that I've told my attorneys, everything I've told law enforcement. 576 00:43:42,500 --> 00:43:48,740 All of my actions have to, have to account for something. 577 00:43:50,080 --> 00:43:53,620 Nothing that I've done shows that I did this thing. 578 00:43:53,621 --> 00:43:58,040 And nothing that I've said shows that I've done this thing. 579 00:44:00,540 --> 00:44:08,540 They, in order to put me in this chair, they had to make up just a plethora of 580 00:44:08,541 --> 00:44:14,160 lies and innuendos, and in order to make it happen. 581 00:44:17,580 --> 00:44:19,260 That's all I got to say about that. 50596

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.