All language subtitles for 2022-Two Shallow Graves-The McStay Family Murders-EP3-The Killers Truck-E

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,290 --> 00:00:27,310 It is a mystery that has captivated the nation. 2 00:00:27,470 --> 00:00:31,650 Joseph McStay, his wife and their two sons, were killed and then buried in the desert. 3 00:00:31,870 --> 00:00:36,810 And now, the mystery unraveling in court where their suspected killer is on trial. 4 00:00:37,150 --> 00:00:39,450 I'm supposed to be testifying tomorrow. 5 00:00:40,830 --> 00:00:42,390 Just found out about it today. 6 00:00:42,990 --> 00:00:48,770 And I'm a little nervous because I don't know... I don't know what... 7 00:00:49,690 --> 00:00:54,050 I know kind of what they're going to be asking me on the defense side, 8 00:00:54,070 --> 00:00:58,170 but it's always scary to be subject to cross-examination. 9 00:00:58,410 --> 00:01:01,610 And obviously, they're going to try to make us look bad. 10 00:01:01,860 --> 00:01:03,980 They're going to try to make it look like we're lying. 11 00:01:20,360 --> 00:01:22,610 Thank you, Your Honor. 12 00:01:23,130 --> 00:01:23,930 Good morning, Ms. Jarvis. 13 00:01:24,090 --> 00:01:25,090 Good morning. 14 00:01:26,010 --> 00:01:29,030 When you visit your dad, do you talk about the case? 15 00:01:30,170 --> 00:01:31,170 Yes. 16 00:01:31,410 --> 00:01:32,830 And why do you talk about the case? 17 00:01:37,610 --> 00:01:38,610 Because... 18 00:01:40,330 --> 00:01:42,570 I'm, like, our whole family is... 19 00:01:43,270 --> 00:01:44,270 Part of... 20 00:01:50,150 --> 00:01:55,510 Because our whole family is part of this, um, entire thing, and, um, this case is 21 00:01:55,511 --> 00:02:00,590 what made me want... to pursue a career in law. 22 00:02:01,670 --> 00:02:02,670 So... 23 00:02:03,290 --> 00:02:08,570 Going through this process and being able to understand what's happening in court... 24 00:02:08,795 --> 00:02:13,130 has really helped solidify my decision to... 25 00:02:13,970 --> 00:02:16,950 go that route with my career. 26 00:02:17,110 --> 00:02:18,110 Sorry. 27 00:02:19,110 --> 00:02:22,730 In the entire four-and-a-half-year period that you've been visiting your dad, 28 00:02:22,870 --> 00:02:25,570 has he ever once told you to lie for him? 29 00:02:28,110 --> 00:02:29,110 No. 30 00:02:30,670 --> 00:02:33,430 There was just something about the way that she testified. 31 00:02:33,970 --> 00:02:35,510 She's not unlikable. 32 00:02:35,710 --> 00:02:37,290 There was just a sense that it wasn't... 33 00:02:37,291 --> 00:02:39,290 To me, there was a sense that it wasn't genuine. 34 00:02:40,330 --> 00:02:46,090 Do you recall, on February 4th, seeing your dad at home? 35 00:02:48,530 --> 00:02:49,530 I... 36 00:02:50,950 --> 00:02:54,075 I don't know if it was specifically at home, 37 00:02:54,076 --> 00:02:57,851 but I remember being in the vicinity of him... 38 00:02:59,190 --> 00:03:03,430 when the conversation between my mom and dad occurred after the... 39 00:03:04,050 --> 00:03:06,770 his phone rang, and it was Joseph and he didn't take the call. 40 00:03:08,430 --> 00:03:13,850 We have the phone call that occurs at 828. 41 00:03:14,930 --> 00:03:21,290 And nobody can verify that, except for supposedly Cathy and Taylor, because it 42 00:03:21,390 --> 00:03:25,830 doesn't show up... on Merritt's telephone bill. 43 00:03:26,590 --> 00:03:29,615 Taylor never gave a statement to the police 44 00:03:29,616 --> 00:03:32,150 back in the day, when she did make a statement. 45 00:03:32,540 --> 00:03:35,870 There was never any mention of that phone call occurring on that night. 46 00:03:36,890 --> 00:03:41,230 No remembrance of that particular phone call, and things of that nature. 47 00:03:41,410 --> 00:03:43,470 So that was all new on the witness stand. 48 00:03:43,950 --> 00:03:48,870 Now, I wanted to talk to you about the night of February 4th... 49 00:03:49,450 --> 00:03:49,750 Yes. 50 00:03:49,890 --> 00:03:50,950 ...of 2010. 51 00:03:51,250 --> 00:03:54,919 When you talked to Detective Steers, do you 52 00:03:54,920 --> 00:03:58,611 recall telling him where you were at that night? 53 00:03:59,030 --> 00:04:03,730 I do recall initially saying that we might have been at the movie theater, 54 00:04:03,830 --> 00:04:07,210 and then just like a minute later, I correct myself. 55 00:04:07,470 --> 00:04:11,310 And actually, how did you come to learn about the date of February 4th? 56 00:04:11,930 --> 00:04:17,630 After my family wasn't able to get a hold of the mixed days, that kind of became an 57 00:04:17,930 --> 00:04:21,221 important date, just because that was the last 58 00:04:21,222 --> 00:04:24,050 time that he had gotten a phone call from him. 59 00:04:24,051 --> 00:04:26,570 So that became kind of the topic of conversation. 60 00:04:28,970 --> 00:04:34,070 Taylor was going to back her dad no matter what. 61 00:04:34,270 --> 00:04:36,295 No matter what the evidence showed, she was 62 00:04:36,296 --> 00:04:38,470 going to say that her dad was home that night. 63 00:04:38,471 --> 00:04:40,190 And she remembers it. 64 00:04:40,350 --> 00:04:43,630 And that was never anything that she said before. 65 00:04:44,390 --> 00:04:46,210 It's almost like she's playing a role. 66 00:04:47,150 --> 00:04:51,280 Taylor is proud to be up there, and she smiles, 67 00:04:51,340 --> 00:04:54,930 and, you know, she cries at the right time, right? 68 00:04:55,070 --> 00:04:56,690 It's almost so staged. 69 00:04:58,970 --> 00:05:02,510 Have you participated in any way in a documentary film? 70 00:05:02,870 --> 00:05:03,250 Yes. 71 00:05:03,890 --> 00:05:06,470 And how have you participated in a documentary film? 72 00:05:06,765 --> 00:05:12,050 They're filming a documentary about this case, and I've done interviews. 73 00:05:12,950 --> 00:05:17,350 We had no idea that there were behind-the-scenes conversations, 74 00:05:17,351 --> 00:05:24,870 and there was videotape for the documentary that was occurring. 75 00:05:24,871 --> 00:05:28,505 Those discussions, what happened in those discussions, 76 00:05:28,506 --> 00:05:31,251 what information they talked about, we don't know. 77 00:05:31,350 --> 00:05:33,510 This was the first question they asked for a sidebar. 78 00:05:34,930 --> 00:05:36,310 And that was subject to you. 79 00:05:37,790 --> 00:05:39,597 Was there anything taken out of context based 80 00:05:39,598 --> 00:05:43,250 on him saying it to you as opposed to your mom? 81 00:05:44,430 --> 00:05:52,430 I think that it's unfair the way that innocent people are treated by the system 82 00:05:52,431 --> 00:05:54,710 when they haven't been convicted of a crime. 83 00:05:58,110 --> 00:06:02,386 I think that it's unfair that his family has 84 00:06:02,387 --> 00:06:07,111 to drive two hours to see him every week. 85 00:06:09,470 --> 00:06:10,470 And... 86 00:06:12,790 --> 00:06:13,230 It's... 87 00:06:13,710 --> 00:06:16,330 It's... It's... It's a... It's a heavy burden. 88 00:06:18,610 --> 00:06:19,430 Oh, that was good. 89 00:06:19,450 --> 00:06:21,770 You articulated that whole thing pretty well. 90 00:06:21,830 --> 00:06:23,390 And that's pretty much what we feel. 91 00:06:23,630 --> 00:06:27,210 You know, we've gotten to know him and know the case, and it's so circumstantial. 92 00:06:27,450 --> 00:06:30,570 Anything they could possibly sweep on one side of the rug, they did. 93 00:06:30,571 --> 00:06:34,023 When the daughter revealed that she had been 94 00:06:34,024 --> 00:06:37,070 interviewed, that's when it became relevant. 95 00:06:37,290 --> 00:06:38,290 Well, wait a minute. 96 00:06:38,610 --> 00:06:41,770 Has your testimony been influenced by these meetings? 97 00:06:42,150 --> 00:06:44,950 Are you changing your story because of these meetings? 98 00:06:46,350 --> 00:06:50,070 We issued a subpoena for the footage of any and all of her statements. 99 00:06:52,030 --> 00:06:58,370 The prosecution was, again, trying to implant conspiracies into things. 100 00:07:00,070 --> 00:07:05,051 In my mind, every time they do that, it just confirmed they knew they were losing. 101 00:07:05,370 --> 00:07:06,590 That's how I saw it. 102 00:07:06,730 --> 00:07:07,890 I said, they are desperate. 103 00:07:08,770 --> 00:07:13,030 This is a team that knows they don't have a case. 104 00:07:13,410 --> 00:07:17,630 And they're gonna win any way they can. 105 00:07:31,390 --> 00:07:33,430 Merritt didn't have the money to pay for attorneys. 106 00:07:33,431 --> 00:07:38,290 And when you have two private attorneys that are essentially giving up their 107 00:07:38,291 --> 00:07:40,930 practice for a period of time and putting their lives on 108 00:07:40,931 --> 00:07:43,270 hold, there has to be some sort of incentive for that. 109 00:07:43,370 --> 00:07:45,410 Your life's a reality TV show now, Raj. 110 00:07:45,590 --> 00:07:46,890 You don't just do that for free. 111 00:07:48,630 --> 00:07:51,190 My agreement on payment is confidential. 112 00:07:51,750 --> 00:07:54,530 It's an attorney-client confidentiality. 113 00:07:54,590 --> 00:07:55,590 I can't reach that. 114 00:07:56,350 --> 00:07:59,438 They actually said, we wanna take your case, but 115 00:07:59,439 --> 00:08:02,331 we can't afford to just try it and not get paid. 116 00:08:14,970 --> 00:08:16,890 They didn't just object to the documentary. 117 00:08:17,130 --> 00:08:20,790 They went to the judge and they said, this documentary is unethical. 118 00:08:21,210 --> 00:08:24,010 These defense attorneys are profiting off of it. 119 00:08:24,310 --> 00:08:26,270 You know, they can say what they want. 120 00:08:26,470 --> 00:08:28,490 We went to the judge with this. 121 00:08:28,630 --> 00:08:30,990 We provided all the financial disclosures. 122 00:08:30,991 --> 00:08:32,490 We gave them everything to look at. 123 00:08:32,970 --> 00:08:37,270 The judge ultimately ruled that those things were not correct and he allowed it. 124 00:08:37,910 --> 00:08:39,930 So that speaks for itself. 125 00:08:46,260 --> 00:08:48,837 I definitely felt that tension from the prosecution 126 00:08:48,838 --> 00:08:51,420 side that they didn't enjoy having that camera there. 127 00:08:51,780 --> 00:08:56,220 And a little smugness on the part of the defense that they had that in their corner. 128 00:08:56,221 --> 00:08:59,577 They didn't want anyone to see this because 129 00:08:59,578 --> 00:09:02,820 they knew at that time what they're doing. 130 00:09:03,080 --> 00:09:06,974 Which is taking an innocent guy and building a case 131 00:09:06,975 --> 00:09:10,620 around some wacky theory that they came up with. 132 00:09:17,090 --> 00:09:20,090 It began in January of this past year. 133 00:09:20,330 --> 00:09:22,230 The McStay family, there they are. 134 00:09:22,510 --> 00:09:24,850 Oh my God, those beautiful child faces. 135 00:09:25,770 --> 00:09:27,430 The whole trial was hard to watch. 136 00:09:29,060 --> 00:09:31,490 It caused a lot of anxiety for people. 137 00:09:32,870 --> 00:09:34,010 You know, this is a family. 138 00:09:34,110 --> 00:09:37,370 They all slept together in the same bed night after night. 139 00:09:37,710 --> 00:09:40,870 And, you know, Joseph wouldn't even spend a night away from his family. 140 00:09:43,270 --> 00:09:49,470 I mean, every time I look at my teenage children and know that Johnny and Joey Jr. 141 00:09:49,710 --> 00:09:50,590 should be that age. 142 00:09:50,591 --> 00:09:52,450 And wondering what they look like. 143 00:09:52,690 --> 00:09:56,210 And I don't know why I always pictured Gianni having glasses. 144 00:09:58,850 --> 00:10:03,070 And I know that Joseph would have been so proud of them and bragging about how smart 145 00:10:03,071 --> 00:10:05,490 they were, with their accomplishments, whatever they were. 146 00:10:15,940 --> 00:10:20,780 They said I would do whatever it took to find out who did this. 147 00:10:21,240 --> 00:10:23,080 And bring it, bring them to trial. 148 00:10:23,700 --> 00:10:25,580 Look, I lost family. 149 00:10:26,080 --> 00:10:27,540 I lost sleep. 150 00:10:27,800 --> 00:10:29,840 I had no social life. 151 00:10:30,280 --> 00:10:32,080 I'm not a perfect person. 152 00:10:32,081 --> 00:10:33,820 I've made mistakes in my life. 153 00:10:34,240 --> 00:10:35,820 But I can tell you this. 154 00:10:35,940 --> 00:10:40,360 I was not gonna give up on my grandchildren, my son, or my daughter-in-law. 155 00:10:40,580 --> 00:10:44,140 I was gonna find out what in the hell happened. 156 00:10:44,480 --> 00:10:45,040 Why? 157 00:10:45,280 --> 00:10:46,280 Why them? 158 00:11:04,750 --> 00:11:06,940 I was staying awake 18, 19 hours. 159 00:11:07,080 --> 00:11:08,280 I was sleeping a couple hours. 160 00:11:09,760 --> 00:11:12,100 And now she's on the phone with me. 161 00:11:12,180 --> 00:11:14,240 And we're talking to the wee hours of the night. 162 00:11:14,620 --> 00:11:16,240 And we're going over things. 163 00:11:17,640 --> 00:11:19,340 We're going through emails. 164 00:11:19,660 --> 00:11:23,420 In Joey's emails at the time, there were over 12,000. 165 00:11:26,460 --> 00:11:29,440 In Summers at the time, there were over 4,000. 166 00:11:31,380 --> 00:11:37,480 So I found the email from Vic to Summers in 2009 saying that he still loved her. 167 00:11:54,420 --> 00:11:57,950 When Joey met Summers, I knew she had a boyfriend. 168 00:11:58,550 --> 00:12:00,930 And she was still living with Vic. 169 00:12:01,110 --> 00:12:03,970 But he was off some... gone somewhere. 170 00:12:04,700 --> 00:12:05,750 You got the email there. 171 00:12:05,850 --> 00:12:06,250 What was it? 172 00:12:06,330 --> 00:12:07,470 23rd of December. 173 00:12:07,810 --> 00:12:08,510 Read it to me. 174 00:12:08,511 --> 00:12:12,990 Yeah, this is a killer to Summers. 175 00:12:13,950 --> 00:12:15,210 I love you forever. 176 00:12:15,610 --> 00:12:17,170 Happy birthday, Summers. 177 00:12:17,390 --> 00:12:18,830 Forever and ever, Vic. 178 00:12:22,480 --> 00:12:28,500 This is five years after they split up. 179 00:12:29,120 --> 00:12:30,220 Hasn't seen her. 180 00:12:30,880 --> 00:12:32,700 Has had no contact with her. 181 00:12:32,880 --> 00:12:33,880 Okay? 182 00:12:34,260 --> 00:12:36,540 She's got two children with Joey. 183 00:12:36,541 --> 00:12:38,960 And he's sending her this email. 184 00:12:40,180 --> 00:12:41,280 Thinking he's nuts. 185 00:12:41,960 --> 00:12:44,229 But then we go and start checking it out and find 186 00:12:44,230 --> 00:12:46,780 out he's living within like a mile of their house. 187 00:12:48,220 --> 00:12:54,340 And then in January, after he sends that email, he's in a bar in San Clemente in a 188 00:12:54,341 --> 00:12:57,440 building next door to where Joey has an office. 189 00:12:57,441 --> 00:13:01,060 And he gets arrested for threatening people in the bar there. 190 00:13:02,940 --> 00:13:04,960 Well, then we go a little farther. 191 00:13:05,120 --> 00:13:06,440 We start checking his background. 192 00:13:08,040 --> 00:13:12,665 We find out that he was arrested in 2004 for 193 00:13:12,666 --> 00:13:17,041 threatening the neighbor and her daughter. 194 00:13:17,560 --> 00:13:18,280 What did he say? 195 00:13:18,400 --> 00:13:21,040 He was an ex-Marine or something like that and he knew how to kill? 196 00:13:21,740 --> 00:13:23,373 And then he would, if she gave him any more 197 00:13:23,374 --> 00:13:26,081 trouble, he would kill her and her daughter. 198 00:13:26,500 --> 00:13:27,700 So he's arrested. 199 00:13:27,900 --> 00:13:30,560 We never hear from him for five years or something. 200 00:13:31,380 --> 00:13:34,460 Then he sends this email two months before they go missing. 201 00:13:43,620 --> 00:13:47,980 Soon into your investigation, Patrick McState would also give you information. 202 00:13:48,240 --> 00:13:48,680 Correct? 203 00:13:48,880 --> 00:13:49,880 To try to help. 204 00:13:50,300 --> 00:13:52,360 He would give me his beliefs. 205 00:13:53,660 --> 00:13:56,020 He would give you whatever information he gave. 206 00:13:56,560 --> 00:13:59,380 Whether you use it or not is your decision, correct? 207 00:13:59,700 --> 00:14:00,700 Oh, I used it. 208 00:14:00,960 --> 00:14:02,980 I would follow up on it. 209 00:14:03,905 --> 00:14:06,300 And in every instance, it was disproved. 210 00:14:10,810 --> 00:14:15,971 The thing you gotta realize is, we just didn't see San Diego Sheriff doing anything. 211 00:14:16,275 --> 00:14:18,590 Dougal knew nothing about this guy until we told him. 212 00:14:19,265 --> 00:14:20,690 Why did we have to tell him? 213 00:14:20,940 --> 00:14:21,940 Why didn't he find him? 214 00:14:23,610 --> 00:14:27,790 I mean, wouldn't one of the first things you would do is go look at old boyfriends? 215 00:14:28,130 --> 00:14:29,750 But, oh, wait a minute, I forgot. 216 00:14:31,310 --> 00:14:32,470 There's no case here. 217 00:14:33,650 --> 00:14:35,050 It's voluntary missing. 218 00:14:49,340 --> 00:14:54,320 You named four suspects publicly, like, very early on. 219 00:14:54,540 --> 00:14:55,780 Who were those four? 220 00:14:55,781 --> 00:14:57,280 Oh, boy. 221 00:14:57,640 --> 00:15:04,940 Okay, we had Chase Merritt, Dan Cavanaugh, Vic Johansson, and Michael McFadden. 222 00:15:06,880 --> 00:15:08,400 Who is McFadden? 223 00:15:08,520 --> 00:15:09,780 Michael McFadden. 224 00:15:09,920 --> 00:15:13,940 Is the husband of Joey's first wife. 225 00:15:14,160 --> 00:15:16,360 And my oldest grandson is a stepfather. 226 00:15:27,760 --> 00:15:32,140 This is, um, a summary of a conversation with Patrick. 227 00:15:32,440 --> 00:15:33,440 Mm-hmm. 228 00:15:34,720 --> 00:15:36,861 During the course of Patrick's investigation, he 229 00:15:36,862 --> 00:15:39,600 received an email from Summer's sister, Tracy Russell. 230 00:15:40,500 --> 00:15:44,220 Tracy told Patrick that McFadden had threatened to Joseph and Summer at 231 00:15:44,221 --> 00:15:50,860 Christmas of 2009 or early 2010, that he told Joseph to muzzle his wife or 232 00:15:50,861 --> 00:15:55,020 he would come to his house, kick his ass, and muzzle Summer for him. 233 00:15:58,410 --> 00:16:01,850 I would say he was probably Patrick's number one suspect at that point. 234 00:16:11,120 --> 00:16:18,700 I found that in 1998, he had been charged with great bodily injury, domestic 235 00:16:18,701 --> 00:16:22,780 violence, corporal injury on spouse or co-inhabitant, criminal threats, 236 00:16:22,920 --> 00:16:23,920 attempted murder. 237 00:16:24,900 --> 00:16:30,220 Victims said her ex-boyfriend Michael James McFadden broke into her house and 238 00:16:30,221 --> 00:16:34,180 beat her up for one hour before she escaped to her brother's house. 239 00:16:34,181 --> 00:16:35,181 Wow. 240 00:16:35,940 --> 00:16:40,060 The door was kicked open, saw McFadden entering her room, looking extremely 241 00:16:40,061 --> 00:16:43,900 angry, stated McFadden was yelling, I'm gonna kill you. 242 00:16:44,940 --> 00:16:49,840 She had a two-inch laceration on her forehead, a three-inch contusion above her 243 00:16:49,841 --> 00:16:53,977 left eye, bruised shoulder, red scratch to left side 244 00:16:53,978 --> 00:16:57,240 of face, numerous bruises to both arms and legs. 245 00:16:58,720 --> 00:17:01,123 The only things he pled guilty to were criminal 246 00:17:01,124 --> 00:17:03,200 threats and the assault with a deadly weapon. 247 00:17:03,460 --> 00:17:06,640 But all of those other charges were pretty eyebrow-raising. 248 00:17:10,220 --> 00:17:10,880 Hi there. 249 00:17:11,020 --> 00:17:11,400 Michael? 250 00:17:11,860 --> 00:17:12,500 No, no, no. 251 00:17:12,540 --> 00:17:14,120 I'm with Channel 8 in San Diego. 252 00:17:14,300 --> 00:17:15,300 Hold on a second. 253 00:17:15,660 --> 00:17:16,856 You guys are gonna have to leave. 254 00:17:16,880 --> 00:17:18,196 I just wanted to get a statement. 255 00:17:18,220 --> 00:17:19,220 Right now. 256 00:17:20,860 --> 00:17:23,920 Patrick puts McFadden's record up on the boards, right? 257 00:17:24,140 --> 00:17:24,380 Yeah. 258 00:17:24,760 --> 00:17:25,760 And what happens then? 259 00:17:25,785 --> 00:17:31,120 You know, people went nuts, and it caused a lot of conversation, and it also... 260 00:17:31,580 --> 00:17:34,271 I believe McFadden ended up, if not reaching out 261 00:17:34,371 --> 00:17:36,480 directly to Patrick, at least sending a message. 262 00:17:36,540 --> 00:17:38,420 He wasn't happy about it, obviously. 263 00:17:39,700 --> 00:17:40,940 He threatened me. 264 00:17:42,340 --> 00:17:43,040 Threatened you? 265 00:17:43,340 --> 00:17:49,160 He threatened me on Facebook in the message center. 266 00:17:49,300 --> 00:17:50,320 I still have it. 267 00:17:56,700 --> 00:18:00,260 Patrick cares about his family and his son. 268 00:18:00,620 --> 00:18:05,492 And I think, although sometimes it was a little 269 00:18:05,493 --> 00:18:09,360 over the top, his intentions were always pure. 270 00:18:09,480 --> 00:18:11,760 And he was doing that any way he could. 271 00:18:13,240 --> 00:18:18,840 If it was banging, you know, pot and pan as loud as he could so that someone would 272 00:18:19,615 --> 00:18:24,400 listen to him, he was willing to do that because he wants justice for his family. 273 00:18:26,960 --> 00:18:28,340 I never knew who did it. 274 00:18:28,680 --> 00:18:30,260 I never settled on anybody. 275 00:18:30,420 --> 00:18:33,303 I never... I would follow all of these paths, but I 276 00:18:33,304 --> 00:18:35,721 never followed just one to the exclusion of any other. 277 00:18:36,280 --> 00:18:39,160 I kept everybody in the running until they weren't anymore. 278 00:18:39,480 --> 00:18:44,900 And to be honest, I was not disappointed when they arrested Chase, but scared that 279 00:18:44,901 --> 00:18:47,200 perhaps they didn't look into the whole thing enough. 280 00:18:47,201 --> 00:18:49,162 Because of the fact that we found so much 281 00:18:49,163 --> 00:18:52,641 compelling stuff in these other people's files. 282 00:18:54,340 --> 00:18:56,100 No news questions right now, bud. 283 00:18:56,280 --> 00:18:57,340 Sorry, can't do it. 284 00:18:57,740 --> 00:19:00,800 Like, right now, this footage right here is not going anywhere. 285 00:19:01,140 --> 00:19:04,800 As far as you asking me if I'm a violent person, the answer is a resounding no. 286 00:19:05,560 --> 00:19:06,560 Definitely not. 287 00:19:06,765 --> 00:19:11,660 And whether I would have it in me to do something like that or not, come on, dude. 288 00:19:11,940 --> 00:19:12,940 Absolutely not. 289 00:19:14,020 --> 00:19:18,080 You don't understand how badly I've suspected Dan, right? 290 00:19:18,220 --> 00:19:19,220 I mean, I still do. 291 00:19:20,520 --> 00:19:21,520 So... 292 00:19:32,720 --> 00:19:36,040 Do you think Dan Kavanaugh has anything to do with the murders? 293 00:19:36,460 --> 00:19:40,860 I believe he has virtually everything to do with this. 294 00:19:44,270 --> 00:19:47,430 Do I believe he hands-on did it? 295 00:19:47,850 --> 00:19:48,850 No. 296 00:19:49,030 --> 00:19:53,344 But I believe he got Joseph McStay into some kind of 297 00:19:53,345 --> 00:19:57,770 business deal that Joseph didn't understand well enough. 298 00:19:58,250 --> 00:20:05,270 And Dan Kavanaugh was crooked enough that it ended up going south. 299 00:20:08,590 --> 00:20:14,575 And I believe Dan Kavanaugh specifically either orchestrated 300 00:20:14,576 --> 00:20:18,490 or directly caused the McStay family to get killed. 301 00:20:18,850 --> 00:20:20,450 Most definitely. 302 00:21:10,240 --> 00:21:16,360 an e-check payment He starts taking money, I believe it was on February the 6th. 303 00:21:19,100 --> 00:21:22,300 He didn't contact me till the 9th. 304 00:21:22,740 --> 00:21:27,620 So that means he was taking money three days before he ever contacted me. 305 00:21:30,000 --> 00:21:32,520 So, how did he know to take the money? 306 00:21:33,300 --> 00:21:35,960 Did he know that Joey was not coming back? 307 00:21:54,380 --> 00:21:55,500 Dan was upset. 308 00:21:55,700 --> 00:21:57,820 He felt like Joe was not paying him. 309 00:21:57,821 --> 00:22:00,400 And he described it as an allowance. 310 00:22:00,401 --> 00:22:03,720 Okay, he's giving me, he's throwing me down a couple thousand dollars every month. 311 00:22:04,140 --> 00:22:06,580 But he's got hundreds of thousand dollars in his bank. 312 00:22:06,880 --> 00:22:08,540 You know, he's making good money. 313 00:22:14,080 --> 00:22:17,420 Looking at the layman, he's blackmailing Joey for money. 314 00:22:20,580 --> 00:22:23,519 Dan's trying to control and manipulate Joseph based 315 00:22:23,520 --> 00:22:26,161 on threats that he's going to take the site down. 316 00:22:27,300 --> 00:22:29,940 And the fact of the matter is, Dan probably could, right? 317 00:22:31,140 --> 00:22:34,540 And Joseph didn't know enough about computers and how to protect himself. 318 00:22:36,420 --> 00:22:37,560 This is pretty serious. 319 00:22:37,700 --> 00:22:40,260 When you threaten somebody, you're going to take away their livelihood and everything. 320 00:22:40,760 --> 00:22:43,220 It's like, if you can do that, how far can you go? 321 00:22:43,920 --> 00:22:45,080 How far will you go? 322 00:22:52,650 --> 00:22:57,430 I worked for a company called Blue World from 2006 to 2010. 323 00:22:57,730 --> 00:23:01,110 And sometimes Joseph would resell our pre-made fountains. 324 00:23:01,290 --> 00:23:06,550 And there was a day, I believe it was in June of 2010, that I got a call from 325 00:23:07,100 --> 00:23:08,180 another waterfall reseller. 326 00:23:09,690 --> 00:23:13,150 He was concerned about Joseph because he saw an ad that his business was for sale. 327 00:23:15,100 --> 00:23:17,100 So I immediately, like, what are you talking about? 328 00:23:17,270 --> 00:23:19,010 And he sent the ad to me. 329 00:23:20,490 --> 00:23:24,130 And sure enough, it was Dan Cavanaugh with his name and everything on there. 330 00:23:25,210 --> 00:23:28,230 He was saying that he was the owner and that he wanted to sell it. 331 00:23:29,585 --> 00:23:31,590 And then, from what we understand, he did sell it. 332 00:23:34,930 --> 00:23:39,770 The following purchase price, $20,000 United States dollars in cash. 333 00:23:41,710 --> 00:23:44,070 Wow, I never knew that he sold it for so little. 334 00:23:45,350 --> 00:23:46,390 That's insane. 335 00:23:46,450 --> 00:23:48,170 And he had no right at all. 336 00:23:49,070 --> 00:23:51,290 Signed by Dan Cavanaugh, an individual. 337 00:23:54,950 --> 00:23:56,850 Ugh, he's a disgusting person. 338 00:23:57,890 --> 00:24:02,331 I mean, it's always going to leave a question in people's mind, was Dan involved? 339 00:24:02,850 --> 00:24:06,520 Especially when you start just simply looking at money 340 00:24:06,521 --> 00:24:09,390 being taken before they're ever known to be missing. 341 00:24:09,690 --> 00:24:10,690 What did he know? 342 00:24:20,660 --> 00:24:21,680 Come to order. 343 00:24:22,220 --> 00:24:24,600 Reverend Flick, we are back in session. 344 00:24:24,800 --> 00:24:26,080 Parties and council are present. 345 00:24:26,600 --> 00:24:29,600 All members of our train or outfits are present. 346 00:24:30,780 --> 00:24:36,560 Do you know what the total amount that Dan Cavanaugh took in when it came to these 347 00:24:37,390 --> 00:24:43,533 online orders from, let's say, February 10th, 2010 to 348 00:24:43,534 --> 00:24:48,640 when he sold the company, which would be in July of 2011. 349 00:24:49,630 --> 00:24:54,820 The PayPal orders that came in were about $127,000. 350 00:24:55,760 --> 00:24:56,940 I'm talking total. 351 00:24:57,180 --> 00:24:59,560 So, PayPal, bank... 352 00:24:59,561 --> 00:25:01,854 There were, there would have been, in addition to that, 353 00:25:01,855 --> 00:25:06,080 there were some wires that came in, there were ATM deposits. 354 00:25:06,600 --> 00:25:10,360 And in total, the income was $206,000. 355 00:25:12,140 --> 00:25:14,080 And that money went into Cavanaugh's account. 356 00:25:15,120 --> 00:25:16,120 That's correct. 357 00:25:17,960 --> 00:25:20,220 So that, to me, was a pretty extraordinary event. 358 00:25:21,260 --> 00:25:23,720 And it appears that investigators just missed it. 359 00:25:23,920 --> 00:25:26,220 They never got Dan Cavanaugh's PayPal records. 360 00:25:28,240 --> 00:25:33,140 They had Joseph's, but they didn't seem to really care too much that money was being 361 00:25:33,141 --> 00:25:35,060 taken out by Dan Cavanaugh during that period. 362 00:25:37,120 --> 00:25:39,480 And again, it was all ignored. 363 00:25:40,080 --> 00:25:41,080 Why? 364 00:25:41,680 --> 00:25:43,480 Because you wanted to have that bias. 365 00:25:43,780 --> 00:25:45,640 It didn't confirm your story. 366 00:25:46,060 --> 00:25:47,700 It didn't confirm your belief. 367 00:25:48,200 --> 00:25:50,580 If it doesn't confirm it, ignore it. 368 00:25:51,020 --> 00:25:56,220 I think it's very clear that the defense is trying to point fingers and show why 369 00:25:56,221 --> 00:26:01,100 this is all about motive, a financial motive for someone else who did the 370 00:26:01,101 --> 00:26:03,740 murder, not the defendant, and that would be this Dan Cavanaugh. 371 00:26:03,741 --> 00:26:08,740 One of the ways to cast reasonable doubt is to say, if he didn't do it, who did? 372 00:26:09,160 --> 00:26:10,900 Well, here's a good explanation. 373 00:26:11,360 --> 00:26:12,880 Look, follow the money, right? 374 00:26:13,100 --> 00:26:17,380 Follow the money and the money trail, and it points to Cavanaugh, a different 375 00:26:17,381 --> 00:26:21,060 business relationship than this defendant, so he must have done it. 376 00:26:21,300 --> 00:26:24,000 We did really want to put Cavanaugh up. 377 00:26:24,100 --> 00:26:29,280 We looked for him for months, for months. 378 00:26:29,480 --> 00:26:30,820 We tried everything we could. 379 00:26:42,560 --> 00:26:48,620 The defense point the finger at Dan Cavanaugh and maybe others, right? 380 00:26:49,380 --> 00:26:54,500 Well, under the law, they're not allowed to do that, absent some, really, 381 00:26:54,760 --> 00:27:01,420 shred of evidence to link them to the crime, other than a mere accusation. 382 00:27:09,800 --> 00:27:14,440 How that didn't come in, I'm still kind of bewildered about that. 383 00:27:14,441 --> 00:27:18,400 Now, were those instant messages allowed to be read in court? 384 00:27:18,480 --> 00:27:18,660 No. 385 00:27:19,140 --> 00:27:19,260 No. 386 00:27:19,520 --> 00:27:20,560 The jury never heard that. 387 00:27:20,600 --> 00:27:21,600 Never heard of them. 388 00:27:22,300 --> 00:27:24,220 The jury never knew they existed? 389 00:27:24,400 --> 00:27:25,400 Never knew they existed. 390 00:27:26,760 --> 00:27:30,900 Dan Cavanaugh was a walking, talking red flag, and they ignored it. 391 00:27:32,320 --> 00:27:33,520 This guy's a maniac. 392 00:27:34,245 --> 00:27:35,480 Who had a motive to kill. 393 00:27:36,560 --> 00:27:39,160 I mean, that's what you want the jury to be listening to. 394 00:27:41,340 --> 00:27:44,260 When you talk about some of those transactions, the stuff that occurred 395 00:27:44,261 --> 00:27:48,020 afterwards, like selling the business and stuff like that, how does that show that 396 00:27:48,021 --> 00:27:50,802 he was connected to the crime in the first place, as opposed 397 00:27:50,803 --> 00:27:54,360 to just taking advantage of a missing family of four? 398 00:27:55,380 --> 00:27:56,840 We were trying to find him. 399 00:27:57,100 --> 00:27:58,540 We need to get to the bottom of it. 400 00:27:59,380 --> 00:28:01,440 Prosecuting the wrong person makes no sense. 401 00:28:01,720 --> 00:28:02,940 They got the wrong guy. 402 00:28:11,800 --> 00:28:15,064 As part of the missing persons investigation, San Diego 403 00:28:15,065 --> 00:28:17,441 County Sheriff's Department canvassed the neighborhood. 404 00:28:17,480 --> 00:28:23,220 And at some point, they come into contact with Miss Mitchley, who lives kind of 405 00:28:23,221 --> 00:28:25,260 diagonally across the street from the mixed days. 406 00:28:25,900 --> 00:28:29,380 And they notice that she has security cameras on her house. 407 00:28:32,600 --> 00:28:35,931 She was able to give them a few clips that she felt was 408 00:28:35,932 --> 00:28:39,400 relevant, that the detectives felt were relevant as well. 409 00:28:39,520 --> 00:28:46,280 The most important being a vehicle that was backed into the mixed days driveway 410 00:28:46,281 --> 00:28:50,800 that pulled out and left that evening on the 4th. 411 00:28:52,000 --> 00:28:56,659 The truck pulls out at 747, and we know this is 412 00:28:56,719 --> 00:28:59,740 the last time, you know, anyone saw them ever. 413 00:29:00,060 --> 00:29:03,180 We know this is, this is the murderer leaving. 414 00:29:03,460 --> 00:29:06,140 So that was a very, very big deal for us. 415 00:29:11,920 --> 00:29:14,720 So, tell me, what do you see on her video? 416 00:29:15,080 --> 00:29:17,680 I see the defendant's truck leaving the driveway. 417 00:29:20,800 --> 00:29:24,720 Whether to either park down the street or to actually just leave completely. 418 00:29:25,100 --> 00:29:26,800 That's my interpretation of it. 419 00:29:39,420 --> 00:29:45,540 This is Chase's truck at the house at the time the family disappeared. 420 00:29:45,780 --> 00:29:46,820 That's, that's a big deal. 421 00:29:46,920 --> 00:29:49,040 This is a damning piece of evidence. 422 00:29:49,600 --> 00:29:51,260 No doubt that was not his truck. 423 00:29:51,780 --> 00:29:53,360 Evidence doesn't lie. 424 00:29:53,600 --> 00:29:54,600 It wasn't his truck. 425 00:29:54,840 --> 00:29:56,700 I am 100% certain of that. 426 00:29:58,660 --> 00:30:01,280 I'm absolutely convinced it was Chase's truck. 427 00:30:01,960 --> 00:30:07,740 If it's not their, his truck, then where's his opportunity to commit the crime? 428 00:30:08,060 --> 00:30:12,180 The people really needed Chase's vehicle to be on that video. 429 00:30:13,140 --> 00:30:14,380 And it wasn't. 430 00:30:16,020 --> 00:30:22,960 They didn't have any direct evidence to support that I did these crimes. 431 00:30:22,961 --> 00:30:25,840 Everything was circumstantial. 432 00:30:26,460 --> 00:30:27,460 Everything. 433 00:30:28,440 --> 00:30:35,700 So, without direct evidence, then they have to show enough circumstantial 434 00:30:35,701 --> 00:30:42,400 evidence to convince the jury that it was me at their home and who killed them. 435 00:30:44,880 --> 00:30:52,880 But obviously the video is so grainy, um, that it's really difficult to be able 436 00:30:52,881 --> 00:30:56,780 to ascertain what are we going to be able to get from this and what can we use this 437 00:30:56,781 --> 00:30:59,620 for and how significant is this piece of evidence going to be. 438 00:31:00,420 --> 00:31:04,733 Essentially what you needed was you needed some expert to 439 00:31:04,734 --> 00:31:08,800 be able to explain the significance of the Mitchley video. 440 00:31:25,230 --> 00:31:26,270 How are you this morning? 441 00:31:26,850 --> 00:31:27,130 Good. 442 00:31:27,250 --> 00:31:27,570 Good morning. 443 00:31:27,910 --> 00:31:28,910 Where are you from? 444 00:31:28,970 --> 00:31:29,970 I'm from Toronto. 445 00:31:30,590 --> 00:31:30,810 Okay. 446 00:31:31,110 --> 00:31:32,110 Welcome to California. 447 00:31:32,370 --> 00:31:32,570 Thank you. 448 00:31:32,571 --> 00:31:33,691 What do you do for a living? 449 00:31:34,050 --> 00:31:36,570 Uh, I'm a 3D forensic analyst. 450 00:31:36,571 --> 00:31:39,890 We don't go to it with an agenda looking for an outcome. 451 00:31:40,170 --> 00:31:43,312 We sent him the footage, we sent him the 452 00:31:43,313 --> 00:31:48,271 scans of the truck, and he went to work on it. 453 00:31:48,410 --> 00:31:52,555 And we were actually just taken aback by the conclusions 454 00:31:52,556 --> 00:31:55,271 he reached when he sent us his preliminary report. 455 00:31:55,830 --> 00:32:01,138 So, after conducting all of this analysis, what conclusions 456 00:32:01,139 --> 00:32:04,151 could you draw from the evidence that you were providing? 457 00:32:05,170 --> 00:32:10,510 The first one is that the position of the headlights on the 2000 Chevy truck, 458 00:32:10,690 --> 00:32:17,150 such as those in Mr. Merrick's truck, is consistent with the, um, the position 459 00:32:17,151 --> 00:32:20,190 of the glare that we're seeing in the video. 460 00:32:20,390 --> 00:32:21,390 That is consistent. 461 00:32:21,490 --> 00:32:27,070 I compared the height of the, where those were located on the vehicle, down to the 462 00:32:27,071 --> 00:32:30,108 ground, and that is also consistent with the 463 00:32:30,109 --> 00:32:32,950 range that we found on the 2000 Chevy truck. 464 00:32:32,951 --> 00:32:38,910 All these features are consistent with the 2000 Chevy truck. 465 00:32:40,230 --> 00:32:47,630 So, if I go to the last few frames, and I, and I move in on this area, 466 00:32:48,250 --> 00:32:50,090 you know, just look around this area here, 467 00:32:50,091 --> 00:32:53,351 what you'll see is, there's the bright spot. 468 00:32:53,390 --> 00:32:54,390 Okay? 469 00:32:54,590 --> 00:32:57,582 Now, that bright spot happens to coincide with 470 00:32:57,583 --> 00:33:00,190 a latch, which is on the side of the vehicle. 471 00:33:00,470 --> 00:33:05,490 It's not inconceivable that the latch could be causing some type of reflection. 472 00:33:06,470 --> 00:33:10,530 Now, having said that, I can't make an identification 473 00:33:10,531 --> 00:33:12,850 with the, with the evidence that I have. 474 00:33:12,950 --> 00:33:14,539 I can't go in and say, well, look, you know, I 475 00:33:14,589 --> 00:33:17,710 can tell exactly that it's this 2000 Chevy truck. 476 00:33:18,310 --> 00:33:23,510 All I can say is that this model truck that we have is consistent with all the 477 00:33:23,511 --> 00:33:25,650 features that I've pointed out in the video. 478 00:33:26,790 --> 00:33:32,330 So, he was able to illustrate for the jury that while you can't conclusively say it 479 00:33:32,331 --> 00:33:39,390 is the truck, he could say that here are all of these unique identifiers that are 480 00:33:39,391 --> 00:33:43,690 consistent with the defendant's truck, and let the jury draw its own conclusion. 481 00:33:45,450 --> 00:33:46,850 You can't rule it out. 482 00:33:47,300 --> 00:33:52,210 You can't rule it out, ultimately, came the theme of all of that testimony. 483 00:33:52,430 --> 00:33:54,270 You cannot rule out the defendant's truck. 484 00:33:58,700 --> 00:34:02,460 But as it turns out, when Mr. Licio testifies, there's one person that they 485 00:34:02,461 --> 00:34:05,820 didn't anticipate listening to the testimony, and that was Dr. Rudin. 486 00:34:06,720 --> 00:34:10,340 Because this trial was carried live on Law and Crime Network. 487 00:34:10,680 --> 00:34:13,540 You can see that it comes from just about any way. 488 00:34:14,940 --> 00:34:19,540 I listened to it, and that's the first time I heard about this latch theory. 489 00:34:20,420 --> 00:34:22,340 I think something is wrong here. 490 00:34:23,260 --> 00:34:26,520 And that whole thing made no sense to me. 491 00:34:26,780 --> 00:34:31,460 His findings that this vehicle is consistent with this truck is wrong. 492 00:34:32,420 --> 00:34:35,679 In the world of criminal forensics, Dr. Lenny 493 00:34:35,680 --> 00:34:38,800 Rudin is one of the world's experts in this area. 494 00:34:39,460 --> 00:34:43,520 Dr. Rudin consulted with the prosecution, I think, in excess of two years. 495 00:34:45,800 --> 00:34:52,300 He was their retained advisor and expert on that video. 496 00:35:07,520 --> 00:35:09,620 I can't validate this anymore. 497 00:35:09,840 --> 00:35:12,905 I mean, after a certain amount of work, thinking, 498 00:35:12,955 --> 00:35:17,100 computing, and so on, I arrived in an opposite conclusion. 499 00:35:17,101 --> 00:35:18,101 That's all. 500 00:35:20,590 --> 00:35:24,870 He had gotten fired by the prosecution for wanting to just tell the truth. 501 00:35:28,130 --> 00:35:29,450 The truck was everything to them. 502 00:35:29,850 --> 00:35:32,410 Putting Chase's truck there was their whole case. 503 00:35:34,330 --> 00:35:40,550 After Mr. Imes tells me to stand down, I sent Mr. Imes that message. 504 00:35:46,625 --> 00:35:48,970 Essentially, what he was saying is, we eliminate it. 505 00:35:49,050 --> 00:35:49,830 It's not Chase's truck. 506 00:35:49,950 --> 00:35:50,350 It can't be. 507 00:35:50,390 --> 00:35:51,030 It's impossible. 508 00:35:51,031 --> 00:35:53,698 And in a series of text messages, that was the 509 00:35:53,699 --> 00:35:56,970 message Dr. Rudin was saying to Britt Imes. 510 00:35:57,730 --> 00:35:58,730 Dr. 511 00:36:09,160 --> 00:36:10,500 Rudin contacted me. 512 00:36:10,860 --> 00:36:14,480 And he told me, Mr. McGee, I have concerns. 513 00:36:14,680 --> 00:36:18,160 And I want to tell you what really happened. 514 00:36:19,300 --> 00:36:21,887 He felt that we needed to be notified of the 515 00:36:21,888 --> 00:36:24,400 truth because you can't keep this from a defense. 516 00:36:25,000 --> 00:36:27,940 And that became a pretty big violation. 517 00:36:28,680 --> 00:36:30,920 And that's when we started saying, this is misconduct. 518 00:36:31,120 --> 00:36:32,300 This is a Brady violation. 519 00:36:33,280 --> 00:36:35,500 Those are very serious accusations. 520 00:36:36,440 --> 00:36:38,020 This is grounds for a mistrial. 521 00:36:57,960 --> 00:37:01,600 The defense called Dr. Rudin as a witness for themselves. 522 00:37:04,880 --> 00:37:08,283 Yeah, it's a unique once in a lifetime experience 523 00:37:08,284 --> 00:37:10,880 having a prosecution witness become a defense witness. 524 00:37:10,881 --> 00:37:16,146 Based on the data you have only, the white truck is 525 00:37:16,147 --> 00:37:19,540 rejected as being the vehicle in the evidence video. 526 00:37:19,760 --> 00:37:25,580 Based on the data I have and all the methods that I have available to me now, 527 00:37:26,580 --> 00:37:28,840 I render a rejection. 528 00:37:30,220 --> 00:37:37,880 The prosecution has a distinct responsibility to forward any exculpatory 529 00:37:37,881 --> 00:37:43,083 information that can be to the issue of guilt or 530 00:37:43,084 --> 00:37:46,600 to any motion that could be brought by the defense. 531 00:37:47,300 --> 00:37:49,620 Exculpatory meaning it's helpful to the defense. 532 00:37:50,160 --> 00:37:55,080 It provides evidence that would help your client. 533 00:37:55,220 --> 00:37:57,240 And they refuse to turn it over and they hide it. 534 00:38:03,740 --> 00:38:08,140 They ignore information that does not fit their theory. 535 00:38:08,560 --> 00:38:13,272 Now we know that information was presented to the 536 00:38:13,273 --> 00:38:17,100 government saying, our regional theory is gone. 537 00:38:17,780 --> 00:38:19,720 We can't agree with that anymore. 538 00:38:19,980 --> 00:38:22,560 And I'm finding this is actually not his truck. 539 00:38:22,561 --> 00:38:28,860 In the state of California, there is law on the books that says if a prosecutor 540 00:38:28,861 --> 00:38:34,173 deliberately withheld evidence from the defense that's 541 00:38:34,174 --> 00:38:37,620 exculpatory, that can be the basis of a charge for a felony. 542 00:38:38,060 --> 00:38:41,560 So it's obviously an extremely serious accusation. 543 00:38:42,800 --> 00:38:45,920 The potential for a mistrial is always there. 544 00:38:46,180 --> 00:38:52,740 They're cherry picking their evidence to say, let's convict the man based on 545 00:38:52,741 --> 00:38:56,980 information that we may know is not accurate. 546 00:38:57,240 --> 00:38:58,760 And let's hide it from the defense. 547 00:38:59,380 --> 00:39:04,400 These people were willing to do anything to prove that it was me. 548 00:39:07,220 --> 00:39:13,000 I think it just shows that it doesn't matter to them to figure out the truth. 549 00:39:13,260 --> 00:39:16,000 It doesn't matter that they have the right guy. 550 00:39:16,160 --> 00:39:19,880 It just matters that they are able to present what they want to present. 551 00:39:20,060 --> 00:39:25,300 They've invested so many resources into showing that that's merit's truck. 552 00:39:26,560 --> 00:39:30,220 Because it's the only thing that places him involved well. 553 00:39:30,520 --> 00:39:31,520 Nothing else. 554 00:39:32,360 --> 00:39:35,680 So, without that, there's no case. 555 00:39:35,960 --> 00:39:36,340 Literally. 556 00:39:36,680 --> 00:39:38,280 That's why you see this fight. 557 00:39:38,540 --> 00:39:41,400 That's why you see a prosecutor doing what he just did. 558 00:39:41,700 --> 00:39:42,780 Lying and cheating. 559 00:39:43,180 --> 00:39:44,440 And withholding evidence. 560 00:39:44,760 --> 00:39:46,260 Because without it, they lose. 561 00:39:46,480 --> 00:39:47,480 End of story. 562 00:39:52,920 --> 00:39:56,100 I sent him that message on... 563 00:39:58,580 --> 00:40:00,360 ...February 15, 2019. 564 00:40:03,420 --> 00:40:05,040 He never responded to it. 565 00:40:13,640 --> 00:40:18,587 At the time the issue comes up, I don't have a text thread with Dr. 566 00:40:18,832 --> 00:40:20,305 Rudin, for whatever reason. 567 00:40:20,540 --> 00:40:22,460 It just so happened that... 568 00:40:24,020 --> 00:40:26,860 ...during that period, I had an old cell phone. 569 00:40:27,540 --> 00:40:29,520 It had memory issues. 570 00:40:29,740 --> 00:40:33,342 And so I would routinely, as a matter of habit, go through 571 00:40:33,343 --> 00:40:35,780 and delete old text threads that I no longer needed. 572 00:40:38,030 --> 00:40:40,408 What this person, I can't even call him a 573 00:40:40,409 --> 00:40:42,920 prosecutor, because prosecutors don't do that. 574 00:40:43,220 --> 00:40:45,400 I mean, how is it that he's here? 575 00:40:45,600 --> 00:40:47,940 Like, don't you want to know what he's doing? 576 00:40:49,040 --> 00:40:51,160 Covering up the truth? 577 00:40:53,400 --> 00:40:58,720 And really, most prosecutors who do stuff like that never work as prosecutors again, 578 00:40:58,840 --> 00:40:59,420 and they shouldn't. 579 00:40:59,840 --> 00:41:01,100 You know, think about it. 580 00:41:01,380 --> 00:41:05,240 And in a death penalty case especially, you're a cheater and a liar. 581 00:41:05,241 --> 00:41:09,100 You withheld this evidence, and now your expert is saying that you're full of shit. 582 00:41:09,600 --> 00:41:12,560 So what are you going to say as the prosecutor now? 583 00:41:14,860 --> 00:41:20,660 Was the incidental deletion of the text thread a misstep or a miscue? 584 00:41:21,020 --> 00:41:22,020 Yeah, potentially. 585 00:41:22,400 --> 00:41:25,280 I probably should have waited until the end of 586 00:41:25,281 --> 00:41:28,860 trial, you know, to clean out that text thread. 587 00:41:38,220 --> 00:41:43,021 So, based on that type of conduct, Your Honor, I do believe that Mr. 588 00:41:43,022 --> 00:41:46,980 Merritt was prejudiced by that lack of information. 589 00:41:48,340 --> 00:41:52,360 So, in light of that, we are requesting a dismissal of all the charges. 590 00:41:54,400 --> 00:42:00,360 Alternatively, a mistrial, because in reality, if this was post-conviction, 591 00:42:00,780 --> 00:42:05,480 then the remedy for Brady violations is reversal. 592 00:42:08,000 --> 00:42:11,060 Alternatively, I think a jury instruction is appropriate. 593 00:42:11,660 --> 00:42:14,869 At a very minimum, Mr. Imes should be removed 594 00:42:14,870 --> 00:42:18,081 from this case, if not all the prosecutors. 595 00:42:18,420 --> 00:42:19,580 All three of them. 596 00:42:22,540 --> 00:42:28,360 I would say it's extremely appropriate for them to make the request for mistrial, 597 00:42:28,680 --> 00:42:30,320 the request for sanctions. 598 00:42:31,000 --> 00:42:33,780 Is it appropriate to then ask for removal of the prosecutor? 599 00:42:33,940 --> 00:42:37,840 That may be a little far, but nonetheless, they did. 600 00:42:38,260 --> 00:42:40,960 We believe that this prosecutor's committed a felony. 601 00:42:41,240 --> 00:42:46,640 I think it was just the whole allegations of misconduct. 602 00:42:46,641 --> 00:42:48,580 We should be charged with felonies. 603 00:42:48,581 --> 00:42:52,127 I mean, that to me was probably one of the 604 00:42:52,128 --> 00:42:55,860 most underhanded things that the defense did. 605 00:42:56,040 --> 00:43:00,720 In light of the fact that they are prosecutors, they've made a mockery of it. 606 00:43:00,900 --> 00:43:03,980 That was just the general consensus on the mixed day camp. 607 00:43:04,540 --> 00:43:08,520 It was a lot of fear that we'd been all through all of this for nothing. 608 00:43:08,960 --> 00:43:11,280 And that Chase might actually go free. 609 00:43:11,500 --> 00:43:13,880 And nobody wanted to see that smug look on his face. 610 00:43:22,850 --> 00:43:25,090 Brady violation and a death penalty case. 611 00:43:25,770 --> 00:43:26,430 Come on. 612 00:43:26,630 --> 00:43:29,750 This prosecutor is a liar, a cheater. 613 00:43:30,170 --> 00:43:38,170 The question is, was it misconduct for Mr. Arms not to provide the information? 614 00:43:38,890 --> 00:43:42,670 What I was most worried about was that there might be a mistrial. 615 00:43:42,890 --> 00:43:47,610 There was just an inordinate amount of prosecutorial misconduct. 616 00:43:48,010 --> 00:43:50,418 It's very clear in California, as a prosecutor, if 617 00:43:50,419 --> 00:43:52,810 you withhold exculpatory evidence, you go to jail. 618 00:43:52,811 --> 00:43:55,130 Cell phone pings are a really big deal. 619 00:43:55,290 --> 00:43:57,570 It's yet to be explained by any of them. 620 00:43:57,710 --> 00:44:00,350 Are there several things that I would have done up there? 621 00:44:00,470 --> 00:44:00,950 Of course. 622 00:44:01,130 --> 00:44:03,010 Half of my family lives on the high desert. 623 00:44:03,250 --> 00:44:08,090 Isn't it true that you told the detective that your brother hardly visited? 624 00:44:08,330 --> 00:44:10,770 I don't remember saying anything like that. 625 00:44:10,950 --> 00:44:12,410 I can see the writing on the wall. 626 00:44:13,030 --> 00:44:16,570 The problem is, you two have lost this case. 627 00:44:16,890 --> 00:44:18,210 You're getting me convicted. 53648

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.