All language subtitles for WANZ-153-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„่กŒใใŸใใญใˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็‰นๅ‹™ๆœๆŸปๅฑ€ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๅŒ…ๅ›ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผใ‚’่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„

ๆฅใŸ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ–ฐใ—ใ„็ง˜ๆ›ธใงใ™

ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒŸใƒฌใ‚คใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅธฐใ‚ŠใฎใŠๅฌขๆง˜ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ†ใกใฎๅฎขใฏ

ๆตทๅค–ใฎใŠๅ‰ใ„ใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€

ๆฌกใฎไบˆๅฎšใฏๅทฅๅ ดใฎไธ€ใคใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ†ใพใใ†

ใ‚“

ใ‚„ใฃใจ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใซ่กŒใใ‹

ใŸใพใซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’

ๅ‡บใ—ใซๆฅใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆจใฆใฆใ‚‚

ไบบใ‚’ๅŠฉใ‘ใชใ•ใ„ใจๆ•™ใˆใŸใฎใฏ

ใŠ็ˆถๆง˜ใงใ™

ใŠๅ‰ใซใชใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚

ใ‚ขใƒผใƒŸใƒผใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ 

้ ผใพใ‚ŒใŸใ“ใจ

่ชฟในใฆใŠใ„ใŸใž

ๅฑฑๅฒก

ใฏใฃ

ไปŠๅ›žๆฝœๅ…ฅใ™ใ‚‹่ฒฟๆ˜“ไผš็คพใฏ

ๆญฆๅ™จใฎๅฏ†่ผธใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ‹‰่‡ดใ•ใ‚ŒใŸ็”ทใฏ

ๆ”ฟๅบœใฎๅ…ตๅ™จ้–‹็™บใซ้–ขใ‚ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆญฆๅ™จใ‚’ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใๆŒใไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไผš็คพใฏ

ใ“ใฎๅทฅๅ ดใซๅผใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ„ใพใ™

่กจๅ‘ใใฏๆตทๅค–ๅ‘ใ‘ใซ่ปŠ

ใ‚’ไฟฎ็†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใŒ

่ฃใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™

็›ฃ็ฃๆ“ไฝœใชใ‚“ใ 

็„ก่Œถใ™ใ‚‹ใช

ใƒคใƒžใƒ›ใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใซใคใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

่ฒด็คพใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ใ†

ๅƒ•ใฏ็คพ้•ทใ ใž

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไบŒๅบฆใจใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่…•ใ‚’ๆŠ˜ใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„่ปŠๆŽŒใซไธ€ๅฐใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚“

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚้€ƒใ’ใ‚้€ƒใ’

ใ‚

้€ƒใ’ใ‚

ใฐ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆŽฅ่ฟ‘

ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒญใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ฏใ‚บใŒ

ใ„ใ„ใ‹

ไฝ•ใฎๅ–ใ‚ŠๆŸ„ใ‚‚ใชใ„ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใ‚’

ไฟบใฏๅฎฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚

ๅ‹‡ๆฐ—ใงใ‚ใ‚Œใ ใ‘

ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็คพ้•ท

ๆ™‚่จˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

2

1

้ †่ชฟใชใฎใ‹

่จญ่จˆๅ›ณใŒๅค‰ใ‚

ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎไบบ

ๅฎˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ณ้ขใฏๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

้˜ใงๅ‹•ใ็”ทใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใŠๅ‰ใฎๅ€Ÿ้‡‘ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚‰ใ‚€

่‡“ๅ™จใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ‚‚่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใž

ๆ˜Žๆ—ฅๅ–ๅผ•ใ 

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŠใ‘

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฌกใซไบˆๅฎšใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฎๆ–นใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ 

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใ ใฃใŸ

็คพ้•ทใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใŒ้ป’็œŸใฃ่ตค

ใงใ‹ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ไปปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚Œใฐๅƒ•ใฏ้‡‘ๆŒใกใ 

่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใใŸๅฅดใ‚‰ใ‚’

่ฆ‹่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚

็งใฏ็ง˜ๆ›ธใงใ™

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ใฎไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ไฟบใฎๅฅณใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใชใ‚‰

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ„ใค

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

่ชฟๅญไน—ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆ—ฅๆœฌใฎไบบใŒ

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ•ใ‚

่ˆใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅ›ฝ

ใใณใ‚Œ

ๅ–ๅผ•ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’่žใๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ๅ…ตๅ™จใŒๅฎŒๆˆใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒป่€…ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ถ่ถณใจๅˆฉ็”จใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œ

ๆ นๅ…ƒ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ๆ นๅ…ƒใ ใ‚

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใ“ใ„ใคใ‚’ๆ“ฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ‚“

ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใƒˆใƒžใƒˆใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟ

ใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใชใฎ

็งใฎไบบใชใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

21ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็กฌใใชใฃใฆใพใ™

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ไธ€ๆ—ฅใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใšใฏ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไบบใ‚’ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธญใซ

ใ“ใ“

้–‹ใ‘ใจใ“ใ†

ไธกๆ‰‹ใง้–‹ใ‘ใฆใ“ใ†

็›ฎใ‚’่ƒŒใ‘ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“

ใซ

ใพใšใฏ

ๆŒ‡ใงใ“ใ†

ใƒ›ใ‚ฝใƒซใฎใ“ใฎ่ตคใ„ใƒžใƒ‹ใ‚ญใƒฅใ‚ขใŒๅ‡บใ‚‹

ใ“ใฃใกใปใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ๆจช่ฆ‹ใฆ

ไผ‘ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๆญŒ่ฉžใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ๆŒ‡ใงๆŒ‡ใง

ใ“ใใ’ใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใปใ‚‰

้ก”่ขซใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃใงใ‚ใ‚‹ๅฃใง

่ฟ‘ใฅใ„ใŸ

้ก”่ฟ‘ใฅใ„ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ

้–‹ใ‘ใพใ™

่ˆŒๅ‡บใพใ—ใŸๆ—ฉใ

้ฆ–ใ™ใ‚‹ใž

ใ‚“ใŠ็ˆถๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปปๅ‹™ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใƒใƒญใƒใƒญใ—ใ‚

ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใใ†

้›จใฏใ—ใ‚ƒใถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใ

ๅฏใพใ™ใ‚“ใ 

ใใกใ‚ƒในใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

่ฉฑใฏ้•ใ†ใž

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅซŒใ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ 

ๅฟƒ้…ใชใ„

็งใฎๅฟƒ้…ใฏใชใ„

ใใ—ใฆใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ็ถบ้บ—ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎ้ †ใซ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉ

ใ†

ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

่ถณ้–‰ใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใ‚็ถšใ‘ใ‚

ไฝ•ๅ›บใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ—ใฎใ‚ธใƒณใƒใƒณ

ๅตๅ–‹ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ

ใŸ

ๅธใ„ไป˜ใ‘

ใฏใ„

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

้Šใผใ†ใž

ใ‚‚ใฃใจ้Šใผใ†ใžๅคงไธˆๅคซใใฎๅพŒ

ใ—ใคใ‘ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใใŸใช

่™ซใฎ่ชฟๅญใ 

ใใกใใกๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ใŠๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆใใ‚‹

้ ผใ‚€

ๅพ…ใฃใฆ

่ฆšใˆใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐใŒๅ‡บใŸ

ใช

ใ†

ใ‚“

ใŠ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ๆœฌๅฝ“่ฉฆๅˆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‹

่ชฟๅญใซไน—ใ‚‹ใช

ๆ—ฉใ่กŒใ‘

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๆŽƒ้™คใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ๅค–ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ–ๅผ•ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

็‰นๅ‹™ๆœๆŸปๅฑ€ใงใ™

ๆœๆŸปใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ปŠ่ปŠใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ“ใฎ่‡ช็”ฑใŒๅŠนใ‹ใญใˆใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

้›ขใ›

้›ขใ›

ใŠ

ใฃ

ใ‚

ใŠๅ‰็ง˜ๆ›ธใชใฎ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใ“ใ„ใคใฏ

ๅ‘ฝ้–ขไฟ‚ใงไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใใฆ

ใใ†ใ ใชๅฎ‰ๅ€ๆ™‹ไธ‰

ใ†ใ‚

ใ“ใฎใ‚ฏใ‚บ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใฏ่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅคงๆฐดใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‹

ใŠใ„

ใ“ใ„ใคใ‚’็Šฏใ›ใˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎไปถใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ‘

ๅผ•ใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚‹ๆ˜ ๅƒใ‚’ๅ…ฌ้–‹ใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถๆง˜ใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ“ใจใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

่„…ใ—ใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ†ใ‚“ใ 

ๆดพๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅŠ›ใฏใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใŒใ•ใฃใๅ—…ใ„ใ ่–ฌใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใˆใฃ้›ขใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใซๅฅฝใใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใพใพใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ™›ใ‚“ใ 

ใ‚“

่ฉฑใ›

่งฆใ‚‹ใช

ไธ‹ใฎใปใ‚‰

่ตคใ„ใจใ“ใ‚ใŒไนณ้ฆ–ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใช

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใช

่ฆ‹ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŒใ˜ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ‹ขใ„ใงๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹่งฆใ‚‹ใช

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‰ใพใฃใฆ

ๅ‹•

ใใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚

ๅ‘ใ„

ใฆใฟใ‚

ๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚

ๆŒ‡ใ‚’ๅ‡บใ™ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใชใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆฑšใ„ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใพใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„

ใพ

ใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฐฝใใ—ใฆใŠ

ใใ‚„ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้›ขใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใฎใจใ“

ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ๆ•™ใˆใŸใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ผใพใชใ„

ใ†

ใ‚“

ไฟบใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๆฅใ‚ŒใŸใปใ‚‰

ๅ–‰ใฎไธŠใซๅˆฐ็€ใ—ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ่ˆŒๅ‡บใ›ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

่ˆŒใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏ

ใ—ใ‹

ใ‚‚

ใ—ใŸใฎใฏๆธˆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

้ก”

ใใ“ใงๆŒฏใฃใฆใŠใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคไธ€ๅˆ†่ฟ‘ใ„ใช

ๅŠ ใˆใฆใ‚ใ“ใฃใก

ใ™ใใ“ใฃใกใ ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ‚‰

ใพใŸ้™ใฃใฆ

ๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใฆใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ“ใง่žใ„ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใจไธ€็ท’ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไบคไบ’ใซ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใ ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ไฝฟใ„ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

็ทจ้›†ใŒ

ๅฏใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

้›ขใ™

ใ‚“

ใ‚“

่ฉฑใ›ใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠใ‘

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็†ฑๅ‘ณใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใช

ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ๆŠœใ‘

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ไธญใซใƒ–ใƒๆŠ•ใ’ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚“

amaroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ใ‚“

็งใ‚‚็งใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

่ชฐใ‹้€šใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚“

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฐ้ขจๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝœๆฅญใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ„ใคใฎๆ ผๅฅฝใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡

ใ“ใฎไบบใฃใฆใ•

็คพ้•ทใฎๅฅณใฎ

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใฎไบบใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใŠๅฌขๆง˜

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏ็‰นๅ‹™ๆœๆŸปๅฎ˜ใงใ™

ๆ•ใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่งฃใ„ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใใ†ใ 

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

่ƒธใซ้ตใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่งฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้ †ๅบใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ตใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใŠใฃใฑใ„

้ต้ตใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใŠใŠ

ใ“ใฎไธญใซ้ตใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ตใ‚’ๅ–ใฃใฆ

็ฌ‘้ก”

ใงใ•ใˆใ‚‚ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใชใ„ใชใ

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠๅ‰็พจใพใ—ใ„ใ ใ‚

้ตใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใช

ใ‚“

ใฆใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ

ใฉใ“ใซใ‚‚ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใชใ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ตๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใใชใ„ใช้ตใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

้ตๆŽขใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใŸๆ–นใŒใ‚„ใ‚ใฆ

้ตใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใŠ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ

ใฃใฑใ„ๅคงใใใฆใ—ใ‹ใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใจใใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‹ใฎใ 

cpๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚

่งฆใ‚‹ใช

่งฆใ‚‹ใชใฃใฆ

้ตๆŽขใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไนณ้ฆ–ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใฐใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

่†ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใช

ๅฝขใŒใใฃใใ‚Š

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใ—ใ‹ใ„ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

้ต

ใ“ใฃใกใฎไธ‹ใซ่ฝใกใŸ

ใ“ใ“ใซ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใ‚‰ใซ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

่ชฐใ‹ๆฅใฆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅ‘ผในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ๆจใฆใชใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่‡†็—…ใ‚’ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใŠใ„

ใ‚„ใน

ใ™ใ’

ใƒผ

ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„่งฆใ‚‰ใ‚“ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธญใŒไธญใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใชไธญใŒ็ญ’็ฉดใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ไบบใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅบƒใŒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏใช

็›ฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅซŒใ 

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹

ๅซŒใชใฎใ•

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใช

ๅคงใใฉใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸๆ“ไฝœ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

้›ขใ—ใฆ

ไฟบใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ๅค‰้ก”ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใซใ‚‚ๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅบงใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใŸใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆ›ธใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใใพใ—ใŸใ‚„ใ‚“ใ‚„ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆ™‚้–“่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ใฏใ‚

ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไป–ใฎใ‚„ใคใ‚‚่ชญใ‚“ใงใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ใปใ‚‰้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ“ใ†ใœ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใชใ

ใชใ„

ใˆ

ใฃใˆใฃ

ใŠ็ˆถๆง˜

ใŠๅฌขๆง˜

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚้ตใ‚„

้ตใŒใใ“ใซ

ไปŠไปŠใ—ใพใ™

ใŠ็ˆถๆง˜ใซใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅฑฑๅฅฅใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸ

ใ“ใฎๅ–งๅ˜ฉใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ‘

ๆ”ฟๅบœใฏๅ…ตๅ™จ้–‹็™บใ‚’่ชใ‚ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไบ‹ไปถใฏๅญ˜ๅœจ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆ

ใŠๅ‰ใŒ็งใซ้€†ใ‚‰ใ†ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฅฝใใซใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ็ˆถๆง˜

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใชใ‹ใ‹ใ‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚“

ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใ•

ไปŠๆ™‚ใซๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฎๅ‰ใฎใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใซๆฅใŸใฎ

ใŠๅ‰ใƒใƒณใƒ

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใ„ใชใŠๅฌขๆง˜

ใชใ‚“ใ ใใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใ”ใฃใ“

ๆ€–ใ„ใช

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้›ปๆฐ—ใฏใฉใ“ใ 

ๅธใˆใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใช

ๆญปใชใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใŒ

ใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏใชใ‚“ใ 

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ้ƒจๅ“ใ 

ๅ…ตๅ™จใฎใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚’

ไฝ•ๅฐใ‹ใฎ่ปŠใซ็ต„ใฟ่พผใ‚“ใง

ๅ‘ใ“ใ†ใง็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ็†็š„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚’้€ฎๆ•ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

้›ขใ›

ๅฑฑๅฒกใŠ

ๅฌขๆง˜

้Šƒใ‚’ๆจใฆใ‚

้Šƒใ‚’ๆจใฆใ‚

ใฏใ„

้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

ใฏใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใงใฏๅ–ๅผ•ใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถๆง˜

ๆญฉ็พŽไผš้•ท

ๆˆ‘ใ€…ใจใฎๅ–ๅผ•ใซๅฟœใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

่ฆๆœ›ใฏ

ใ“ใฎไปถใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใใ“ใจ

ๆ”ฟๅบœใธใฎๅ‡บๅ›žใ—

ๅฏ†ๅฃฒใ‚’ๆ‰‹ไผใ†ใ“ใจ

็งใ‹ใ‚‰ใฏ

ใŠๅฌขๆง˜ใฎๅฎ‰ๅ…จใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹

ใŠ็ˆถๆง˜

็งใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆŠ—็”Ÿๆๆ–™ใŒ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆœใ‚’่„ฑใ’

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใซๅพ“

ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœใ‚’่„ฑใ’

ไบฌๆœฌ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒฌใƒณ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

้›ป่ปŠใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸใœ

ใŠๅฌขๆง˜

ใใฎใงใฃใ‹ใ„ๅฎŸใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฝผใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚็คผ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ–ๅผ•ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใซใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅฌขๆง˜้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠๅฌขๆง˜

่กŒใ‘ใ‚ˆ่งฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏ

ใพใšใ“ใ„ใคใซไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ใŠๅฌขๆง˜ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ๆ‰‹ใฎๆ‹˜ๆŸใฏ

ๅค–ใ—ใฆใพใ™

ใตใ–ใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ข็™ฝใ„ใ‚„

้ข็™ฝใ„ใช

ไธ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŠๅฌขๆง˜

ใŠ็ˆถๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฌขๆง˜

ใŠใ„ใตใ†ๆง˜ใซ

ๅŠ ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใˆใช

่ƒกๆค’ใ•ใ‚“้ฃŸใˆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅฌขๆง˜็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅฌขๆง˜ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŠใฎใƒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ฒๆญฉใซๅคขไธญใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ™ใฃใ’ใˆไผธใณใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใŠๅฌขๆง˜

ๅฅฅใพใงใ‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ„ใคๅฏใ‹ใ›ใ‚

ๆ—ฉใๅฏใ‚

ๅฏใ‹ใ›ใ‚

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ•ใฃใ•ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅž‚ใ‚Œใ‚“ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใใฎ่ƒธใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ‰€่ฉฎ

่กŒใใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅงฟใŒๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎŒๅ…จใซ

ใ‚“

ใŠ็šฟ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŸทไบ‹ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใฆใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹็™ฝใ„ใฎใŒ

ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใฆใชใ„ใž

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ›

ๆ€ใฃใŸๆฟ€ใ—ใใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๅŸทไบ‹

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใŠๅ‰ใฏ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅฃใซ

ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ๅœฐๅ›ณใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅฌขๆง˜ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๅฌขๆง˜ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใŠๅฌขๆง˜

ๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ๆฟ€

ใ—ใๅค–ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰ใ‚ใ‚

ใŠๅฌขๆง˜

้ญ”ๅฅณๆง˜

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ

ใ†ใ‚

ใ™ใ’ใˆ้‡ใ ใชใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ๅผ•ใใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

้…ธใฃใฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใฆใˆใช

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆ่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆดพๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใชใพใŸ

ใ†ใ‚ใƒผ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ไปŠไบ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฌขๆง˜

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ๅธใ„ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚“ใ 

่‹ฆใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ใธใฃ

ๆกˆๅค–ๆญปใชใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ

ไฟบใ—ใŸใŠใ‚ใˆใ‚’ๅ‡บ่ทใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ไปŠๆ—ฅใงใŠๅˆฅใ‚Œใ 

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ™ใ‚“ใ‹

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชๅ•†ๅ“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไบบๆฐ—่€…ใ ่…Ž่‡“ใ‚‚่‚่‡“ใ‚‚

ไบˆ็ด„ๆธˆใฟใ 

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใพใ ใ“ใ‚“ใชๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

1m

ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ

ใŠๅฌขๆง˜ใซใฏ

ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใง

็จผใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใ‚‚ใญ

ไฟบใ‚‚ใญไฟบใ‚‚

ใญ

ใฉใฃใกใพใ™ใ“ใ‚Œ

่–ฌๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๅคœใซ

็ตๆง‹ใ 

ใ“ใ‚“ใช

้ก”็”ป้ขใชใ‚‰ใช

ๅฏ„ใฃใฆใŸใ‹ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใ“ใ‚“ใช้™ใ‚Šใฆใฟใฆ

ไฟบใŸใกใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅฎถใ‚’ๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‘ใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅ‡บ่ก€ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใŠๅฎถใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—

ใช

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใกใ’ใˆใช

็ถบ้บ—ใชๅฅณใซใฏใ‚ฑใƒ„ๆฏ›ใ‚‚็”Ÿใˆใฆใญใˆใ‚„

ใŠใŠ้‚ช้ญ”ใ ใœ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ไฟบใŒๅƒ่‘‰

ใ†ใ‚ใ‡

ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใฆๅนผ็จšๅœ’ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ•

ๆญฃ่ฆ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใƒžใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใง็ถบ้บ—

ใชใƒžใƒƒใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰

่…ฐ

ๆบๅธฏๆŒใฃใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธญ

็œ ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใˆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹

้ ใใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ๅฅฅใฏ

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฅฅใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใŠ่Œถใฏ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚

ไฟบใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ„ชใ—ใ

ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŒๅซŒ

ใ 

ใ‚“

ๆบœใพใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ—

ๆบœใพใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰ๆบœใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐด็މใฎๆ–นใŒ

่‚ฉใ“ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌ ็‚นใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅฉใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๅฌขๆง˜ใซไฟบใฎ

ๆฑšใ„่‡ญใ„ใƒใƒณใƒ‘

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆๅนธใ›ใ 

ไฟบใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‚ˆไฟบ

ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‹ใ‚‰

ใช

ไฟบใŒ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ ใ„ใถๆนงใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใพใ ็ถšใใ‚ใฃใŸใ‚“

ใ ใž

ไฟบใ ใฃใฆไฟบ

ใ 

ใฃ

ใฆ

ใพใ•ใ‹

ๅ‹•ๆฉŸใŒ้•ใ†ใช

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆ่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆ่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆ

ใ“

ใ‚Œ

ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ไฟบใ“ใฃใกใ 

ใ‚‚ใ†ไฟบใปใ‚“ใจใŸใพใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

1ไธ‡ๅ††1ไธ‡ๅ††

ใ“ใฎ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒžใ‚ธใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ็…งใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใใฎ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใซๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‰ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

gscop ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆ›ธใๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใซใ‚‚ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠ

ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใช

ใ‚“ใงใ‚„

ใชใ‚“ใงใ‚„้ซ˜็ดš็‰ˆใ‹

ใปใ‚‰

ๆญป็ƒใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฏใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฎๅญ

ใ“ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅฃใซๅˆบใ—ใฆ

ใŠใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ€’ใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใƒ„ใƒœใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใ‚ˆใŠๅ‰

ใˆใฃใจใญ

ใ†ใ‚“

็”Ÿใงใปใ‚‰ๅˆบใ—ใฆใ‚‹ใž

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใŠ

ใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

้€ƒใŒใใ†ใงใ™

ใ‚“

ๅซŒใ 

้‡‘

ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใŠๅ‰ใฎ้ฆ–ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ญใƒƒใ‚บใ‚ญใƒƒใ‚บใชใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฌขใ•ใ‚“ใกใ’ใ‡ใช

ใƒใƒใ‚ขใจใกใ’ใ‡ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ‚‚็ตๆง‹ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆจช่ทณใณใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใŠๅ‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰

ใช

ใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆธกใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ไปŠๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŸใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๅ›ใซ

ใงใ™

ใ‹

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

้ ญใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ๅฐ†ๆฅ

ใŠๅ‰ใฎ้Šใณใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใฎใƒใƒณใƒใ 

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆณขใƒˆใƒฌ

ๆณขใƒˆใƒฌ

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹ไฟบ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚ใ‚ˆๆ‘

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‹ใชใ‹ๅทกใ‚Šๅˆใˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚

้€ƒใŒใ•ใญใˆใž

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใž

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‹

ใฏใ„

ๅ‡บ่ทใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.