All language subtitles for The.Secret.of.Skinwalker.Ranch.S05E13.The.Breakthrough.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H264-WhiteHat_track3_[eng]

-TRAVIS: Whoa, what is that?
-BRYANT: Whoa.

THOMAS:
Whoa! It's raining drones
over here!

We just had
catastrophic failure.

That's got to be
the FPV right there.

-TRAVIS: Yeah, that's got to be.
-ERIK: Gone.

-TRAVIS: It vanished
behind something.
-ERIK: Yeah.

There's something there.

We broke... somewhere.

We got to figure out
where we broke now.

-We broke another rod?
-We broke a rod, yeah.

TRAVIS:
There's something blocking us
in the mesa.

NARRATOR:
There is a ranch
in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most
disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have
proven harmful to humans.

For 20 years,
the federal government

tried to find answers
and failed.

Now a new team
of dedicated scientists,

researchers and experts
has taken over.

They are determined to solve
the mystery and reveal...

...The Secret
of Skinwalker Ranch.

-Did you get your fishing tool?
-Got it.

-Good deal.
-Got to put it on
and everything.

THOMAS:
So, this little tool right here

is what you're hoping

to grab onto that pipe
and pull it back?

Yeah, yeah,
it's got a cone shape

on the inside with threads.

So, if we can hit the end
of that pipe and thread onto it,

we'll be able
to pull it out enough

to where we can get
everything apart

and get the rods put back
together.

Okay.

TRAVIS:
For more than two months now,
we've been

struggling with an operation
on Skinwalker Ranch

that should have been
pretty easy to complete.

The goal is
to drill two boreholes

up through the sandstone mesa

where ground-penetrating radar
has detected a huge

dome-shaped object
that is surrounded

by several smaller anomalies.

We need these boreholes

so that we can insert different
scanning devices in them

to study,
and hopefully identify,

what these strange anomalies
could actually be.

But during this operation,
our team

from Mark Construction Drilling
has experienced crazy setbacks

just trying
to get the first hole drilled.

It's not moving very well.

TRAVIS: Their equipment
has repeatedly failed

after making possible contact
with the anomalies.

And just last week,

after finally reaching
more than 400 feet in...

We broke... somewhere.

TRAVIS:
...their drill rods
mysteriously came apart,

and one of them broke.

It's like whatever is in there

is trying to stop us
from getting this done.

So, today, Alex Swanson and his
team are using a fishing tool

to extract the drilling rods
from inside the mesa.

Hopefully, we can get at least
one of these holes drilled

before
the weather gets too harsh

and forces us to postpone our
investigation until next summer.

Hold that right there, Jared.

Okay, Jared, push into it.

We're almost at the rod.

THOMAS:
If this doesn't work,

I don't know how we're going
to be able get up in there.

I really can't get up in there
with the excavator without

risking a rockslide
coming down on top of me.

So, this is
a really tense moment for me.

Hold that.

I think we're onto it, bud.

Okay, try and pull back.

Keep going, keep pulling.

-We got her.
-THOMAS: You got her?

We got her.

-Wow.
-ALEX: We got it!

THOMAS:
Heck yeah!

We catch our first big break
of this entire job.

Although we've encountered
a lot of setbacks and obstacles,

it looks like
everything's coming together.

I actually believe now
we're going to be able

to actually break through
the top of this mesa.

Fingers crossed,
this is the last time

-that we have a problem.
-Yeah.

We certainly don't want
to stop again. That's for sure.

THOMAS:
What do you got

-before you break through?
-ALEX: We're thinking probably--

-About five rods.
-Five rods, we should be out.

Okay. So another 75 feet,
and we should be out the top.

-Yup.
-THOMAS: Cool.

So, how long you thinking
it's gonna take you

to push through
that last 75 feet then?

JARED:
Probably, say,
at least five hours.

give or take,
if not a little longer.

Well, I guess
we'll get to it, huh?

-Yup.
-Okay.

It's been quite the journey.

TRAVIS:
While the drilling operation
continued

at the mesa...

...later that afternoon...

-Hey, Cam.
-Hey.

TRAVIS: ...Cameron Fugal arrived
to help us conduct our last,

and most ambitious,
experiment of the year.

Well, the lidar trucks
are coming down the road.

And we also welcomed
a whole team of lidar experts,

including Pete Kelsey,

John Brown, Jim Royston
and Sam Deriso.

ERIK:
Well, before we jump in
to what we're planning on doing,

this looks like
some serious tech.

JOHN:
It's pretty serious technology

when it comes to lidar.

This one is specifically used

for long-distance collection.

ERIK:
Okay.

And it's incredibly accurate.

PETE:
I hear you have something

creative in mind for it.

We've got a few
creative somethings in mind.

TRAVIS:
Several weeks ago,

using a terrestrial
laser scanner,

Pete Kelsey detected
a massive cone-shaped anomaly.

It stretched more than
a half a mile from Homestead Two

over to the east field canyon

and had a 2,000-foot-high apex
directly above the triangle.

Other than the mesa,

these are
the three main hot spots

where we've experienced
the most phenomena

on Skinwalker Ranch...

We have several objects
moving in unison.

TRAVIS:
...including UAPs...

What is that signal?

...energy spikes

and even possible evidence

of something that resembles
a traversable wormhole.

So, our hope is that tonight's
experiment will reveal more data

on all the anomalies we've seen
in these different locations.

Maybe it will help us determine
how they might all be connected.

Once the sun goes down,
we'll start the experiment

by launching a rocket
in the east field

to see
if we can stimulate phenomena.

From there,

imaging expert John Brown will
drive his mobile lidar vehicle,

while Cameron Fugal shadows him
in the helicopter.

They'll move past
the east field, the triangle,

the mesa drill site
and over to Homestead Two.

John will be scanning
the entire area

between the ground
and the helicopter

for signs of the cone
or any other strange things.

ERIK:
We're going to have
that lidar truck platform

running right
under the helicopter.

Cameron, you're going
to be following along.

That's going
to give a target, basically.

TRAVIS:
That's right.

Sam, you'll be
in the lidar truck

with one
of the multi-sensor boxes

-that is data logging.
-Okay. Mm-hmm.

And Erik, were you going
to put a GPS tracker with him?

-Yes, I am.
-TRAVIS: Okay.

TRAVIS:
Cameron will be wearing
night vision goggles,

which may also enable him
to see aerial phenomena

that's invisible
to the naked eye.

Once they reach Homestead Two,

Thomas Winterton will launch
another rocket

from the mesa drill site,

and then, they'll repeat
the scanning process

back toward the east field.

Jim, I want you flying

the lidar path with your drone,

-and fly the in-and-out path.
-Okay.

TRAVIS:
To help us gather
even more aerial data,

Jim Royston will fly
his drone-based lidar device

between the triangle
and the east field.

This is where we've detected
mysterious voids in GPS data

throughout the year.

And it's also

where we captured video
back in 2022

of a UAP entering,
then exiting the mesa

before flying
right toward the triangle.

Kaleb, uh, you'll be down

at the east canyon area
with Dragon.

Use the handheld lidar scanner,
and I want you

to paint that whole area, right?

KALEB:
Yeah, I'm going
to be everywhere with that.

Thomas, if anything happens
with the drill,

then I'm not that far away,
either. You can give me a call,

and I'll come running.

Because we're still trying

to break through
the top of the mesa

to complete our first borehole,

the drillers are going
to keep on drilling tonight.

Maybe it'll cause
something strange to happen

that we'll be able to detect,
and hopefully, identify.

Then, after that experiment
is done, we're going

to do an experiment
at the triangle.

Yeah, let...
let me describe that.

We're going to have the burner
from a hot-air balloon

heating up that space

where we have detected something
at an altitude of about 30 feet.

And we'll be doing some thermal
and lidar imaging on that.

It's a pretty interesting area

in terms
of what we've seen to date.

TRAVIS:
One of the craziest things

that we've ever encountered
on the ranch

was a blob-like anomaly

that may have actually
destroyed a rocket

31 feet high
above the triangle in 2022.

And since then,
Erik has determined

that he captured video of it
from a second camera,

confirming
that it was a real phenomenon

and not some kind
of camera artifact.

So, we'll be using
a hot-air balloon burner

to blast flames
into that 31-foot region

while we scan it
with lidar devices

and record it with high-speed,

night vision,
thermal and infrared cameras.

And all during the experiment,

we'll be monitoring
numerous spectrum analyzers,

radiation detectors
and GPS devices

to collect more data
than we ever have before.

This place has been
hiding its secrets from us

for more than five years now.

But tonight, we intend

to finally reveal
just what they truly are.

CAMERON:
So, as serious

as this is,
this is exciting, too.

-Oh, it's very exciting.
-Oh, yeah, very.

And we have a lot of work to do.

CAMERON: It's a super
science project tonight.

We have a lot to do.

Well, guys, I can see

our shadows are getting
awfully long.

I think it's time
to get out there,

get set up and get ready to go.

Yup. Let's get to work.

-We got to go.
-ERIK: Okay.

CAMERON: Okay, we're going
to get airborne.

TRAVIS: All right,
looks like Cameron's up.

Sam, do you copy?

SAM:
Yes, so we have just

entered the gate. We are ready.

TRAVIS:
Just after nightfall,

Cameron Fugal lifted off
in the helicopter

to get positioned 1,000 feet

above John Brown's mobile
lidar truck at the eastern gate.

It was time to start
our ranch-wide experiment.

THOMAS:
Guys, be advised,

we're over here
at the drill site.

The rig is running, and
we're monitoring the drilling.

TRAVIS:
Copy that, Thomas.

Erik, do you copy?

ERIK:
Yeah, Travis. Go ahead.

TRAVIS: Yeah, I say this is
about our one-minute warning.

We're going to launch a rocket.

Be prepared to look
in that direction.

Copy you.
Thanks for the heads-up, Travis.

TRAVIS:
All right, Dragon.

Good to go whenever,
as long as Kaleb's scanning.

We got our scans going here.

Copy that. We are scanning.

The rocket is hot.

TRAVIS:
As the drilling operation
continued

and our other team members
prepared to run handheld

and drone-based lidar scans

in the east field
and the triangle areas,

Dragon was ready to launch
a rocket from the east field

so we could start
our first mobile lidar run

from the eastern end
of the ranch

all the way over
to Homestead Two.

Cameron, are you in place?

We're going to go

in five, four--

-BRYANT: Three, two.
-Three, two.

One.

There it goes. Rocket's up.

BRYANT:
We had a good launch,

good chute, and you can
send them on their way.

Tell him let's go, we're good.

TRAVIS:
All right, here they come.

Right after
Dragon launched his rocket,

John Brown began driving
his lidar truck

from east to west
across the ranch

while Cameron was positioned
right above him,

flying at an altitude
of 1,000 feet.

Keep the lidar going
and go all the way down,

uh, to past the drill rig,

uh, past Homestead Two
and turn around in that field.

Hey, Erik, do you copy?

Are you watching
the lidar truck?

ERIK:
Copy you, I've got eyes on that.

This is a very ambitious

and complicated operation
that we are conducting, so

we don't know exactly
what to expect,

but we are very interested
in what we might see.

TRAVIS:
That's the lidar truck
right there.

They're about to come around
the corner up here.

ERIK:
And I am both excited

and perhaps
a little apprehensive

about how the experiment
will play out.

But I'm confident
that there will be

meaningful
scientific deliverables.

Well, that lidar truck's
at the triangle.

TRAVIS:
All right, Jim!

Drone going up, Pete.

TRAVIS:
After the chopper
and lidar truck

passed the triangle, which was
the halfway point in their run,

I had Jim Royston begin
flying his lidar drone

from the triangle
toward the east field.

ROYSTON:
I'm going northeast.

TRAVIS: That's where
he previously experienced

mysterious voids
in his GPS data,

as though his drone
momentarily disappeared.

And of course,
it's also the path

where a UAP passed
through the mesa

and flew directly toward
the triangle back in 2022.

SAM:
Tom, this is Sam,
confirm we are clear

to pass by the drill?

THOMAS:
The road is clear,

you are good to go
by the drill site, over.

SAM:
10-4. Thank you.

THOMAS:
This is Thomas. The lidar truck
just passed the drill site.

We're prepping the rocket,

it'll be ready
to go here in a minute.

TRAVIS:
After about 15 minutes,

John and Cameron passed
the mesa drill site

and arrived at Homestead Two
to complete their first run.

We didn't see or detect
anything unusual in the moment

during that first scan.

SAM:
This is Homestead Two
on your left,

the carriage house
on your right.

Be advised, the lidar truck
has passed Homestead Two.

We are turning around.

TRAVIS:
So, as the chopper
and lidar truck prepared

to leave Homestead Two
and head back

to conduct another scan
heading toward the east field,

Thomas Winterton got ready
to launch a rocket

from the mesa drill site

to see if that would change
anything during that return run.

-(alarm sounding)
-The rocket's ready,

lights on, sirens going.

TRAVIS (over radio):
All right, Thomas,

Cameron is clear,

you are good to launch
the rocket whenever.

THOMAS:
Five, four,

three, two, one.

TRAVIS:
Oh, yeah!

TRAVIS (over radio):
Copy that, Sam,
go all the way to the gate

and turn back around.

THOMAS:
Lidar truck just passed
the drill site,

proceeding
to the triangle, over.

TRAVIS:
Copy that, Thomas.

TRAVIS:
Everybody, be advised

that, uh, the lidar truck

is passing through
the triangle right now.

THOMAS:
Just curious,
is the helicopter, uh,

does he think he's directly
over the lidar truck?

'Cause he's directly over
the drill site right now.

TRAVIS:
Yeah, that's
a good question, Thomas.

He's way behind the lidar truck.

I don't know--
something's going on.

Yeah, I can confirm,
that's exactly what I saw here.

Behind them?

(chuckles):
There's no way.

Okay, now this was really odd.

Cameron said,
according to what he was seeing,

he was tracking directly
above the lidar truck

as they headed back east
past the triangle.

But we could all see
the helicopter positioned

way behind the truck

and much closer
to the mesa drill site.

So, were our eyes
being deceived or his?

It made no sense.

ERIK:
Yeah, hey,
just for what it's worth,

I have been tracking you
and the lidar truck,

and there has been
a significant discrepancy

between your reported positions.

TRAVIS: Yeah, Cameron, when
the lidar truck came through

the triangle, you were still
at the drill site.

ERIK: I've been tracking you
and the lidar truck.

There has been
a significant discrepancy

between your reported positions.

CAMERON (over radio):
Oh, my goodness.

TRAVIS: What we were all seeing
with our eyeballs on the ground

was that Cameron's helicopter

was nowhere near
the lidar truck,

even though he was reporting

that the truck
was directly beneath him.

So, something was clearly
causing an optical illusion

for either Cameron,
us or everyone.

THOMAS (over radio):
Yeah, negative, the truck
is still to the east of you.

Uh, you're not over it.

There's no way.

Wow, Cameron,
we can tell you for a fact

that you're really not.

You need to head about 50 yards
directly to the east.

Copy that.
Yep, that's very interesting.

TRAVIS (over radio):
There you go. That's it.

Now you're right over the truck.

It looked like,
for a-a good while there,

that you were way behind
the lidar truck.

If you thought
you were over him,

then there's some kind of
an optical distortion

that's, uh, happening here.

It took about a minute
for Cameron to get reoriented

and back in the correct position
above the truck

as it headed east
of the triangle.

The question was whether or not
the massive cone-shaped anomaly

that we previously detected
was what caused him to think

he was over the truck
the entire time.

Once we could process our data,
we hoped to find out for sure.

But in the meantime,
we were all on edge

wondering what else
might happen in the moment.

SAM (over radio):
Travis, this is the lidar truck,

we have reached the gate.

Cameron, we've reached
the gate. We're holding.

Yes, copy that, over.

Once they reached the end
of their second run,

the lidar truck and chopper

got back into
their starting position

to make another scan
on the east-to-west route.

And this time,
we had Cameron go up

to an altitude of 2,000 feet

to give the lidar truck
a much higher target to track

and, ultimately,
scan a much larger area.

Especially since
the first time we detected

the cone-shaped anomaly,

it was 2,000 feet high
at its apex

right above the triangle.

You ready, Cameron?

Rocket's gonna be launching
here in a few seconds.

All right, Dragon,
launch the rocket.

BRYANT (over radio):
Copy that.

Five, four,

three, two, one.

Y-You should have been able
to see that, Cameron.

TRAVIS:
Yeah.

TRAVIS:
I don't either, that's weird.

Is it possible that something

was blocking
Cameron's view of the rocket?

Just last week, during
a crazy drone swarm experiment

that we conducted between
the triangle and the east field,

our surveillance cameras
imaged a rocket as it ascended,

but incredibly,
the rocket vanished for a moment

about 100 feet in the air,

and then, suddenly,
it reappeared.

We have no idea
what caused that to happen,

but could it be the same anomaly

that just obstructed
Cameron's view?

If so, as the lidar truck
and helicopter

made their next scan
across the ranch,

we hope to find out.

We've got something
here on Jim's lidar.

What? W-What have we got?

Oh, you do, in the air?

ROYSTON:
That's down at the east,
right over the spire.

TRAVIS:
Holy crap, what is that?

PETE:
I'm going to check
the terrestrial laser scanner.

TRAVIS:
Hey, Dragon, be advised that
on the lidar from Jim's drone,

they did pick up something
in the air over the spire.

BRYANT:
That's good to know.

TRAVIS: In 2021, Pete Kelsey
ran a photogrammetry scan

in the east field and detected

a 300-foot-high,
column-shaped spire,

which is also the area
where Erik has detected

GPS voids in
Jim Royston's drone scans.

It made me wonder
not only if Jim Royston's lidar

had detected
the spire anomaly again,

but also if that
was what had obstructed

Cameron's view of the rocket
from the helicopter.

We've documented countless
phenomena all over the ranch.

But when we start seeing
repeated patterns in the data,

it means we might be
getting closer to figuring out

just what might be causing them.

PETE:
Uh... (chuckles)

Hey, Travis,
have a look at this.

Now, granted,
this is just preview...

-Right. Oh!
-...but once again...

Another vertical feature.

TRAVIS:
I see it.

PETE:
That suggests
we've got another cone.

TRAVIS:
Uh-huh.

It will be interesting
when we post process.

Can't wait to see that
post processed.

I was stunned when Pete
showed me the data

on his terrestrial lidar scanner
of what appeared to be

that 2,000-foot-tall,
cone-shaped anomaly again.

Steve, we're going to start
the burner experiment.

Okay.

TRAVIS: So I immediately asked

hot air balloon pilot
Steve Jones

to get ready to shoot flames
straight up at the triangle

with his propane burner.

All right, so, uh,
we'll run this,

we'll run the thermal.

And, uh, we'll start doing
the fire experiment.

If the cone, which also
covered the triangle,

was showing up again,

I wanted to see
if evidence of the blob

would also appear
at 31 feet in the air.

TRAVIS (over radio):
Hey, Erik, uh, be advised
that we are going to start

the balloon burner experiment.

ERIK: Copy that,
thank you.

I've got assets trained
on the triangle.

TRAVIS: Hey, Dragon,
do you copy?

Yeah, Travis, go ahead.

We're done with
the, uh, rocket launches,

and so if you guys want to come
down here to the triangle

and watch the burner experiments
with us.

Copy that, Travis.

We'll head back that way

and observe
the other experiment.

Copy that.
We'll see you in a bit.

Cameron, on the next run,

uh, you need to go up
to 5,000 feet.

TRAVIS:
Since Cameron's view
may have been obstructed

by something in the air
at 2,000 feet,

I wanted him
to climb up to 5,000 feet,

which should have been
out of the range

of the cone-shaped anomaly.

I really wanted to test

if he would still have
strange optical distortions

at a higher altitude.

-Kaleb, how you doing, man?
-Good.

So, get that SLAM scanner
ready to go

'cause we're gonna
start firing this burner.

Why don't you go ahead
and get in place, Steve?

Taking off.

TRAVIS:
As Steve Jones prepared
to start shooting flames

up above the triangle...

We're running, lidar's running.

...we activated our stationary
and handheld lidar devices.

-I'm live.
-Oh, you're up.

Then, Pete Kelsey got his
thermal camera drone in the air,

and we also started recording

with a FLIR thermal camera
on the ground.

TRAVIS (over radio):
Go ahead and do a run, Sam.

10-4, we're a-going.

TRAVIS: Steve, you copy?

Copy.

TRAVIS:
Are you ready to go?

STEVE (over radio):
Yes, sir.

All right,
we're gonna go in five,

four, three, two, one...

Whoa!

TRAVIS: Three, two, one, stop.

KALEB: That's awesome.

Yeah, make it as hot
as you can make it.

Okay.

TRAVIS:
After seeing new lidar data

of what could be
the massive, cone-shaped anomaly

that was centered nearly 2,000
feet high at the triangle,

we wanted Steve Jones to blast
as much flame as possible

up to the 31-foot mark

to see if we could
also get the blob to reappear.

So, as Steve prepped
an even bigger blast

from the propane burner,

we were scanning
with our lidar devices.

We also were watching our
aerial and ground-based thermal

and night vision cameras
for anything strange

that might be invisible
to the naked eye.

CAMERON (over radio):
So, now, we're going to climb

up to 5,000 feet
above the triangle.

DON (over radio):
10-4, Cameron.

TRAVIS:
And from the helicopter,
nearly a mile high,

Cameron was looking out
for phenomena in the air

with his night vision goggles.

All right,
we're gonna go in five,

four, three,

two, one, go.

(static hissing)

Three, two, one, zero, stop.

That's a good copy, yeah.

I like you just
following it, Dragon.

BRYANT:
Okay. I can do that.

Five, four, three,

two, one, go.

(static hissing)

TRAVIS:
Three, two, one, stop.

How can fire cause static
on the radio? That's crazy.

There was nothing
in the mechanics

of the balloon thruster

that could have caused
Cameron's communications system

to suddenly experience
a bunch of static.

But in recent years,

we've detected
strange energy spikes

right around 5,000 feet
directly above the triangle.

And we've also seen a number
of different anomalies there

between that altitude
and the ground.

Go.

It made me wonder if the flames
that were directly hitting

the 31-foot blob zone
at the triangle

were somehow
triggering more phenomena

that was affecting
the helicopter.

So, we needed Steve Jones
to shoot more flames

to see if it would
keep happening

or possibly stimulate
something even stranger.

Stop.

-KALEB: Whoa, what was that?
-BOBBY: I don't know,

something just went right
across the mesa like that.

-Yeah.
-It looked like it was
right in front of the...

-Like a band just went across.
-Yeah.

KALEB: I'm looking at
this monitor and I see

almost like a-a fog

or a field of some kind
moving across the mesa

and we don't know what it is.

Hopefully, Erik caught some
more video footage of it

in his cameras

and we can figure out
exactly what that is.

TRAVIS (over radio):
Hey, Steve, we're gonna do
one more burn.

STEVE:
Copy that.

Three, two, one, go.

KALEB:
Right there,
it just did it again.

ROYSTON:
I saw it again.

(burner whooshing)

TRAVIS:
Two, one, stop.

Looks like a smoke ring,
like a donut.

It looked like it was going
along the side of something.

Yeah, there was that little
section right there on the edge.

And it looked like
it hit something and, like...

-BOBBY: And it went around it.
-KALEB: Yeah.

Kaleb, did you say you saw
something in the scanner?

Well, so, a couple things.

When, uh, Steve was making
the flare go...

-Mm-hmm.
-...it looked like there was,

like, a circle
that kind of went around.

And it almost like it followed
the edge of a bowl.

Oh, wow.

And Pete had
the drone come back out

and we saw two different things

look like they went
across the screen.

But they, almost like
they were distorted.

-All right.
-So...

We'll absolutely look at that.
That's awesome.

It was odd that the flames

might've possibly affected

Cameron's comms system
in the helicopter

nearly 5,000 feet
above the triangle.

But when the guys
saw a distorted shadow

move across the face of the mesa
on Pete's thermal camera screen,

and then the flames
appeared to wrap around

an invisible object right
at the 31-foot blob level,

it seemed like we were
definitely getting responses

from something on the ranch.

The question was,
just what could it be?

We reset everything
on the SLAM scanner

and so the next experiment,
we'll... I'll try and scan again

and I'm gonna try
and do that same pattern

-around the triangle, so...
-Okay.

-Isn't that bizarre?
-Yeah.

CAMERON: We had a couple
of small objects fly by.

But we are at about 10,000 feet
above sea level.

Okay, just confirming,
you did see two smaller orbs.

Yes!

All right.

-That's awesome.
-Okay, Travis says it's awesome.

And I bet you
Erik will be looking forward

to seeing that data, Cameron.

TRAVIS: None of us could
see any signs of the UAPs

that Cameron-- who was wearing
night vision goggles--

was reporting flying all around

the helicopter nearly 5,000 feet

directly above the triangle.

But from the tone in his voice,

we could all tell he was

definitely seeing something

that had
no conventional explanation.

So three different anomalies

that, uh,
Cameron caught at that...

-elevation.
-Well, he was directly overhead
over the triangle

when-when I heard him call you.

So that's-that's where it was.

-That's great.
-And we got

that whole array of cameras
on the bottom

of the helicopter now, so
who knows what he couldn't see

-that we might have
captured on those cameras.
-That's right.

Maybe it's just like before
when he said

-he saw all those orbs up there.
-DON: Yeah.

TRAVIS:
Back in 2022...

...as Cameron was conducting
an aerial experiment with Erik,

Brandon and Kaleb,

he also reported seeing,
in the night vision goggles,

a bunch of UAPs
zipping by the helicopter.

TRAVIS: And that was
the same exact night that one

of the specialty cameras
mounted on the chopper

caught a UAP flying
through the mesa,

and then heading straight
toward the triangle.

Kaleb, do you think
that was happening

at the same time
when Cameron seen

those, uh, smaller orbs,

or that, uh, strobe of light?

Yeah, they were definitely
within the same window

of time for sure. Yeah.

Hmm.

TRAVIS: It's hard to know
if those UAPs were related

to the static
Cameron had on his comms

or the shadow
that moved across the mesa

and the possible blob activity

that were both captured
by our lidar devices.

But Don was right.

These events all happened
at roughly the same time

when we were shooting
the flames up at the triangle.

So who knows
what we'll see once we review

the video
from our specialty cameras

and crunch all the data
that we've collected tonight.

I mean,
he was directly overhead.

-And very, very high.
-Yeah.

At 5,000 feet above
where we're standing now.

Yeah, absolutely.

THOMAS:
Hey, guys, you guys got a copy?

TRAVIS:
Yeah, go ahead, Thomas.

The ground's moving.

We are minutes

from breaking
through the surface.

Do you guys want
to head over this way

and watch
the drill bit break through?

TRAVIS:
Copy that.

Dragon, Don and me are gonna

stay down here and keep
an eye on all the equipment.

But Kaleb's gonna
head back to the helipad

so Cameron can give him
and Erik a lift.

They'll be there in a minute.

Uh, we'll wait for you.

And, uh...

should be any minute.

ERIK: Cameron is coming
to transport Kaleb and myself

to the top of the mesa so that
we can witness and measure

what happens
when that drill head erupts

from the top of the mesa.

It's a very important moment

in our investigation
this summer.

I know that everyone is anxious
to get news of that success.

Okay.

Yeah, he's airborne.

I can hear it.

THOMAS:
I'm really excited

because we've been trying
to find out

what's in this mesa

now for several years.

And right now we're literally

sitting inches away from

what could be
some of the biggest answers

that we've ever gotten here
on Skinwalker Ranch.

THOMAS:
It's gonna pop up over the mesa.

We've been out here drilling
for the longest time.

We've faced tons of obstacles

and tons of delays.

So it's fitting

that we're gonna finally

punch through the top
of the mesa the same time

that we're doing
our final experiment.

-Hey, guys.
-Hey there.

Exciting day.

Looks like
we're gonna get through.

Yeah.

So, Alex, you want to show them

right where you think
it's gonna come out?

Yeah. I mean, we saw
these cracks starting

to happen, and the ground
was starting to heave

right here, so I'm guessing
somewhere in this area

-right here.
-Oh, wow.

THOMAS:
Oh, there's water.

Well, go ahead
and keep drilling her, bud.

Oh, check that out.

ALEX (over radio):
She's coming out right now.

You can go ahead
and just push it.

Oh, check that out.

ERIK:
Travis?

Be advised,

we have broken through.

(whoops)

All right, how about that?

Hey! Finally.

Hey, congratulations!

Sounds like Travis is
a little bit excited.

So, uh, Travis, there's a lot

of work ahead of us
once we reem this thing out.

Looks like we have got
a perfect asset

for studying what's
going on inside of this mesa.

TRAVIS: You know,
you're absolutely right.

After all the insane setbacks
that this operation encountered

over the past several months,

I could hardly believe it
when the guys radioed

to me that we finally got
one of our boreholes

completed up through the mesa.

And for it to happen
in the midst of everything else

that went down tonight
was like icing on the cake.

I'd say this was one of the best
experiments we've ever had

during our investigation
here on Skinwalker Ranch.

I think it's a,
a victory right there.

We've been trying to get
through that mesa for months.

Uh, I think
it's pretty exciting.

ERIK:
Hell yeah.

TRAVIS:
Now we can actually do, uh,

a GPR through that,
uh, casing and

do, uh, basically,
RF tomography

of whatever
the anomaly inside there is.

-That's the name of the game.
-Yeah.

THOMAS: Well, I think we've done
everything we can do tonight.

I think we head down,
meet up with the guys down

at the triangle and, uh...

-get off the hill.
-Yeah.

All right,
let's get out of here.

THOMAS:
Seeing that six-inch

bit pop through the top

just felt like such a victory.

And, uh, we're gonna take
that victory lap.

We're gonna enjoy it.

And we're gonna come back
next year.

We will get our 18-inch hole

from top to bottom,
because we're not gonna stop

until we figure out
what's inside this mesa.

Well, uh, I guess
first of all, tell us about

the drill getting
through the mesa.

We were almost
exactly on our target,

-we were just a bit
to the west...
-THOMAS: Yeah.

...of the spot
we were shooting for.

But, as far as north to south,

we are almost spot-on.

Yeah. So that, you know,
so that still keeps us clear

of the anomaly,
according to Jan's data.

TRAVIS: So, once they reem it,
then we should be able

to get his ground-penetrating
radar through there, right?

-ERIK: Oh, I think so.
-Yeah.

ERIK:
I think we've accomplished

just about every single one
of our objectives tonight.

-Correct.
-TRAVIS: We did get
a lot of data.

In fact,
what we've done tonight has

probably generated more data
than any other data collection

exercise that we've done
in a single evening.

Dude, you're right.

We've got more data points
to go through right now

than we've had probably
in the entire summation

of the five years
that I've been here.

That's daunting
to even think about.

That's an insurmountable task,
but hey, look, you know,

it's late, we still got
to break down and put stuff up.

So I say we divide and conquer
and let's get out of here.

-Feels like it's
almost time to get up.
-Yeah, it is.

TRAVIS:
We've run experiments before

where it seemed
like nothing strange happened

until we reviewed the data.

Well, tonight, we all witnessed

different things with each step
of our ranch-wide experiment

that were
completely unbelievable.

So I can't wait
to go through everything

that we captured on
all of our devices and cameras.

Who knows?

The answer
to what is truly behind

all this crazy phenomena
here on Skinwalker Ranch

just might be revealed
in tonight's data.

ERIK: We often say
that we're lead by the data.

But what are we to do
when the data lead

in so many different directions?

We find ourselves refining
not just what we know,

but how we think about
the things that we're seeing.

I didn't come here only to revel
in the mysteries

and to marvel
at how strange things

can sometimes be out here.

I came for answers.

So our search
for a unifying explanation

will continue.

BRANDON: The mesa has been
holding mysteries

for thousands of years.

We can only guess
what will be uncovered,

as we now have access

for the first time
to deploy technology,

sensors, and personnel

in service to exploring...

...really what lies beneath.