Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,360 --> 00:00:05,360
Little Wolf.
2
00:00:06,180 --> 00:00:07,180
Oh, right.
3
00:00:08,180 --> 00:00:09,800
It'll just be us tonight for dinner.
4
00:00:10,540 --> 00:00:13,420
Your father had some urgent matter he
had to take care of.
5
00:00:14,200 --> 00:00:17,580
He'll be gone for a few days, and I
don't know where the others are.
6
00:00:19,480 --> 00:00:20,480
More food for us?
7
00:00:22,720 --> 00:00:23,720
Wolf, wait.
8
00:00:28,400 --> 00:00:30,260
Wolf, I think I need to follow my
intuition.
9
00:00:31,360 --> 00:00:33,380
Can you tell the driver to get the
carriage ready?
10
00:00:34,340 --> 00:00:35,960
There's somewhere I need to go tonight.
11
00:00:55,560 --> 00:01:01,840
So long ago... I never thought it would
end up this way.
12
00:01:57,920 --> 00:02:00,040
Well your son and daughter are doing
fine.
13
00:02:00,680 --> 00:02:03,740
I just thought I'd come and tell you in
person
14
00:06:03,790 --> 00:06:04,790
Thank you.
15
00:15:30,510 --> 00:15:31,510
Wow.
16
00:18:20,460 --> 00:18:21,460
Yeah.
1058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.