All language subtitles for Man of the Forest-1933 -Randolph Scott

What's the matter with you?

Sorry, but I don't
understand your language.

Take it easy while we
run the rest of the track.

What are you following me for Mike?

I want to get a watchdog
and throw you out

unless you stay
closer to my cabin.

You know that?

Listen, you stay
here till I get back.

Oh, Jim.
- Hi, Brett.

I missed you last week.

I've been farming around
here the last couple of days

Thought you'd be coming up.

Well, I've been pretty busy.

That timber of yours over on
funeral range looks pretty good.

I'll be sending down
for Lumberjacks pretty soon.

Good. I'd like to have enough hands.

Never saw the lake so high Jim?

Yeah. I guess I'd met those Southfork
ranches have more water this soon.

For devils. And yella got
scorched out last summer.

I'd like to hope for them.

They have troubles enough
even when they're irritating.

How's the trap been
seeing? - Pretty good.

I wish I'd have had
this trap set yesterday.

I might have caught
Fred Beasley in it.

He was up here snooping
around with five or six of his men.

What'd he want?
- I don't know.

Who told one of the boys
you'd be up to see you today.

I warned him to stay
away from this place.

He's just trying
to start more trouble.

He suddenly had
your trouble with the visas.

You don't think I killed
Beasley's brother, do your breath?

Doesn't making a difference Jim.
Never thought much about it.

Well, I didn't. Two Beasley's
own men killed his brother.

I threatened to do the same
thing when I find him stealin my timber.

That gave him a
chance to pin it on me.

With Beasley's hand
victory I went to jail.

Everybody around
here knows that.

I'd hate to see Beasley
get those Lakes.

I had a lot of plans for them.

So wonder where those
two men are I still appeared.

Must be somewheres
around here waiting.

We haven't started on that
new flood great they promised me.

I can see why.

Come on that should get the headlock.

That's it, that's it,

Come on beat you.
Come on boy.

Did they get that mule?

They brought it with him.

It's a wrestling match. The next
world's champion in his manager.

He's taunting god big. That's it.
Come on give that toehold now in a big.

Well I bet none of you.
- He hasn't thrown the meal yet.

That's it. Wow come on.

When you're Sorensen - all
just one big. - One whose shoulders?

Get around around.
They have nothing.

Wait, did you know what I talked about?

That help. - Uh, yeah.
He's sagging found me.

Uh, he fouled it. Was a fair throw.
It was, it was. - It was not.

Well let me know who wins.
Jim I got one more trap to set.

All right.

Well, Guinea in the
mood to talk business.

I haven't got anything that geez Lee.

You're in ten days.
- And going to happen.

And when it does don't forget

what did you mean by ten days.

The government's
gonna make every ranch

here in this section
proof title to his property

by the first of the month.

I'm afraid I ain't
gonna be able to do that.

On account of that jail term.

But you've had all this
property for twenty years.

I'm afraid that won't
make any difference.

What do you plan to do, Jim? - I
think I've got one way to beat him.

I'll turn over whatever rights
I have to one of my family.

And let them prove before me.
Maybe telling you about my niece...

Well, Alice gets here tomorrow.
She's going to make a home with me.

That's great.

Say, whines come up
and have supper with us?

Well, I don't know why... - I've got an
idea you change your mind about women.

Maybe.

I'll have an extra plate
sent on for you anyway.

The trouble with you is
you're afraid of Rodney.

He can't hurt you.
- Yeah, but I...

Why don't you stand your
ground and look him in the eye.

Well, are you, are
you... - Where you going?

Hej, we got to...
get to work we got work to do.

Look him right in the eye.

Any port in the storm Mike?

Come on we'd
better get out of sight.

I want to get up
my confessions.

In the wind pig's ears be

here he'll be along.

Light a fire.

What's Beasley dragon
is all the way up here for?

I don't know. - Better
be something important.

I got something important in
that floor and when he gets here.

Gibble, Word.

That were true stalling
rival Gayner.

Maybe is making
a mind too late.

Huh? Worry me with that.

He sent for his niece.

She's getting here tomorrow.

You know what that
means, don't you?

I know. That what he meant

when he said that a
lot of things gonna happen, a?

Hmm. He was step aside...

firing her name when
the land often opens...

providing she's living
on the property, a?

Yeah, I guess that's
what he's figuring on doing.

And I figure she didn't
know him to get to the range.

Oh, is he going in
tired of me to him, Joe?

No, he won't set
foot off his own property.

You have gate quarter.

I'll have my me
waiting for them along Riley.

Now, you get back to the
night before dinner misses you.

You know what did
I want done, don't you?

Have that girl brought
here. Come on, let's go.

What you always want
to be jumping on people for?

What do you think about Bee
Gees IDs teen that yeah?

We've got to keep
her off this ranch, ed we?

Yeah, I know. - How
else you gonna do it?

We're in this thing with Beasley
now and we got to see it through.

You and I are getting
more out of this

than any one of
Billy's own crowd.

But we order
we're risking more.

Mm again ever
thought we walked

on the same side of
the street as Beasley...

Well, we can afford to risk it.

Did you find it Finn
Beasley down to that?

We're getting the law ranch.

Oh he watches the lakes.

Everything set? - Sure
gainin every mountain

his mouth when I told him Jake

was gone in Cameron
to meet this stage.

At stage you ought to be
pulling into Cameron about now.

Yeah. well Jake will be there
and plenty of time to meet it.

I've been thinking it's a long
while since I seen my niece.

Must have been before
I come to work for you.

That's over five
years ago. - That's right.

Don't you think you better
be making up their payroll?

That's just what I
came up the house for.

Walked how did you find
everything up around the lakes, Jim?

Going fine.

Brett-james coming
down a few days. - He is.

I'd sure like to see him
running the lower range to.

A lot of things would be
different around here.

Now, don't you start
in complaining again, Matt.

I thought he was
going to meet me here.

Way, he couldn't do the
right could be sending him for you.

Oh. - Oh
this is sheriff

lady miss Kinney
- how do you do

anything Hey. - Yeah, just telling her that
he couldn't get away to come in for her.

You sent an endpoint.

Everyone in town seems to
know he's sending info we've

We all been looking forward
you arrived on miss Kinney.

This game already and they got your ball

fine give me my regards, will you?

Then I'll be dropping by
and I dare to the same.

hello they could carry little patty

would you date oh .
- well goodbye miss Kinney

Goodbuy.

Hey now he's coming now.

I take you the
rest of the way.

Are you all alone
dressed of all right behind

You... let me down.

now before you get all excited I just

saved you from
being kidnapped. - kidnapped?

What do you
call what you just did?

I don't believe you. - whether you
believe it or not you're going with me.

To help you and your
uncle. - No, you're not.

I know who you are.

You're probably one of the men who
are trying to steal my uncle's water right.

No, you're talking
to the wrong fellow.

Then why don't you
take me to my uncle. - I will.

As soon as those men
stop looking for you. - Don't.

That's right you try
to keep on exercising.

So you'll be setting
icicles before night.

You'll be sorry for
this. - I am, right now.

It wasn't my fault
Clint he had me fooled.

I thought it was one
of the gangs. - Yeah.

We're deal Kevin? - I don't know,
way back up at them somewhere.

thank you go ahead and tell
Gayner that brett dale stole a nice.

Go on.
- Okay.

What's a good doing that?

Dana knows where Dale is.

Soon as he hears about this
he'll go hot putting it up there.

So, you follow him.

I'll pick you up later.
- Ok.

Did she came?
- Yes. - Where is she?

Dale along and grabbed her

Brett Dale?
- Yes.

Scared the team into a run and
snaked she right off the back seat.

Well round up some
of the hand. - Hold on.

If Brett Dale's got it there
must be some good reason.

Fred saddle me
up the horse. - All right.

All right.

What's wrong? - I didn't work.
Brett Dale's got Gayners nice .

And Gayner watched
what's gone? - No.

And he's not gonna be.

You know I James Kevin is?
- sure if they had a fish Canyon.

Cut timber up
that way last fall.

You saddle a horse
you're taking me and Beasley up there

Chris Beasley. - he's waiting for me
we were gonna follow this is better

we'll get there ahead of.

Here we are.

Better come in back and
get yourself dry it off.

No.

There is a wild
animal up there.

That cat won't hurt you.
- cab nothing about me lion.

Let's grow big up here.

the mountain now

Better take off your
shoes and stockings.

You want me to do it?

I see. We'd better
get an understanding.

I don't like women,
never have liked women

and never will. - I'm not at
all interested in your problems.

Well?

Put your feet in.
- I won't do it.

And it's too hot.

No, it's just right.

Now the other one.

You're going to get yourself in
a lot of trouble holding me here.

I'll risk it.

Uncle Jim is probably
looking for me right now.

With a hundred men behind him.

Be embarrassing of all of them
drop in for supper, wouldn't it?

But I guess I got enough
to feed you all right.

How many slices of
bacon can you manage?

None. - You
don't like bacon?

What would you like?
- I don't want anything.

Oh, no you don't?
- Now wait a minute.

You think you can keep me
away from my uncle's ranch

until it's too late for me
to help him. -Yes, but last night...

You're not going to.
Now, pick up... and follow me. (?)

Keep it later I'll shoot.
- You can't fire that. It's locked.

You let me go!
Let me go!

I don't try that again

I'll kill you the next time.

If you do I'll spank you again.

Lay down.

He's alright. That's Mike Bettes his husband.

One of your tank
cat. - Mm-hmm.

Maybe I better warn you for outside.

Are you gonna let him stay in here?
- Uh he won't do you any harm.

That is... if you put your feet back
in that hot water and stay quiet.

Take off that wet skirt
and put these things on.

And Mike you better turn your head

I'll fix up a while the lady changes

You better eat that. You won't
get anything else for morning.

I'm not hungry.

We can't afford to
waste food up here.

You want to eat this?

Alright, I'll give it to Mike's
family they'll enjoy.

Might as well get
ready for bed. - What?

What did you say? - I said it
was time for you to go to bed.

We turned in early up here.

Where are you
going? - Outside.

And leave me here alone?
- Mike's a better bodyguard and I am.

He won't hurt you as long
as you don't try to get away.

Good night.

I think the coffe is still hot.

That's the old place.

Hey, there is his horse.

He's Gayner now.

You better go get the sheriff

Sheriff?
- Yeah.

Tell him bring along two or
three deputies repeating trust.

I suppose you know
what you're doing. - Exactly.

I'll stay here and
keep an eye on Dale.

You know... I don't suppose
Gim Gaynor ever...

thought I'd be shutting up with him.

The night he died.

Halo Betsy.
How you do there, a?

Where you think you going, huh?

So, you want to get out Rob, huh?

Well it'll get back in there.

Get back in there ah I'll let you out.

Hey, you sound like
you're in a band you alerted today.

A safety pin see you better
start teaching your kid some manners.

Well, it's the three
little peas in a pod, a?

How did you feel to be a fall?

Don't you might like to
see them. Long to Mike and Betsy.

And prayed they're
too young for them.

How you ingury hand?

Oh, it's not injustice bad.

Well, certainly took you long enough.

Right here as
quick as I could. - Yeah?

Where is he?

Well, who did it?

Doesn't matter who did it.

You're going to arrest Brett Dale.

Daniel. - He kidnapped enters
news yesterday, didn't they?

Yes, but... - You and Gayner came
here last night to take the girl home.

They'll finished him, understand?

All Ross so Gayner on your
horse and take him into Cameron.

Well, yes it'll be his first
visit there in five years.

Come on, sherif.

If you get ready. I'll take
you to your coach ranch now.

Company.

You're under arrest...

for murder.
- Murder?

Oh Jim Jamie.
- no.

I'm sorry miss Gayner.

When did this happen?
- Last night or a...

probably sometime early this morning

I haven't been off this place
since yesterday afternoon

Well, you didn't have to be.
He was found just outside.

Stabbed in the back. - If you've
tried another killing Beasley you...

never smarter little talk.

Jim Jenny's been trying to get
you off his property for a long time.

It always been trouble between him.

And bringing his little niche
here and going to help you any.

All right, sheriff
- Come on.

I don't know how much
of this you believe but...

this man has been
fighting your uncle for years.

Whatever you do, get to the
Gayner's ranch as quick as you can.

Why, I am sorry miss Gaynor, but

I've only done
just what your dear

well Uncle Jim would
would want me to do.

Now, I'm going to take you it my
home will be perfectly comfortable

while I can get everything
straightened out fine.

Thank you.

Now, I'll be waiting outside
for you while you get ready.

In that sack. - All right you
better get back to the ranch

and keep things running.
When I get ready to move in

I'll let you know.

...look what I found.

You want to pay the brownie
on that one Beasley. - Yeah.

Oh, hold this.

Are you ready miss Gayner?

Here we go. I'm gonna
let you ride my horse.

Pretty high up. Should
I help you miss Gayner?

get it hej let go there you you're

comfortable are you
miss Gayner yes

What the flowers
beautiful at the funeral.

Everybody in Cameron
seem to be there.

That's mr. Beasley's doing.

He made everybody in
town close up shop and go.

Surprise him to me
you're kicked pitching in

and making all the arrangements
for Jim Gayner's funeral.

Especially when they've
been such bitter enemies.

well they weren't the
best of friends but

mr. Beasley wanted to give
Gaynor a bang-up burial just the same

How long would she be
staying with you folks?

Beasley hasn't said.

she's just a young
slip of a girl, ain't she?

I didn't get a good look
at her at the services.

How is she taking it?
- Fair enough.

She ain't seen our
uncle for a long time.

Young folks aren't
great hands to mourn.

She is pretty.

Oh, well, be kind
of cheerful like

having young people
around the house.

I wouldn't give Clint Beasley
the chance of hanging

around a pretty
young thing like her.

If I had worked
my finger to the phones,

and being as long with
him a he'll have a pony

not a tear or time of life.

Brett Dale's been
convicted. - For murder? - Yeah.

They're gonna hang him
tomorrow the next day.

Nobody could ever make me believe
that Brent Dale ever touch the boss.

Busy sister put the
screws on everything set.

You better hit on back
to town tell him okay.

Hey Mack.

Round up the boys I
want to talk to him.

Boys, no but your hands
coming out to work this ranch.

I just got to work from town.
- well, it's none of my doings.

That's all I got to say.

I got my orders
to let you all go.

Pretty raw Mulvey.

You'll have to talk
to Beasley about that.

Since when is Beasley we
had to do with this ranch?

He's acting for Gayners niece.
She's stopping at his house.

I don't believe it. - I ain't
interested in what you think.

Get your stuff together
and get off the place.

What have I been telling you?

I'm always in with
Beasley and has been.

Looks like it they got
Alice Gayner hoodwinked

and they're fixing to hang the only man

she can turn to for help.

I am going into Cameron
and get Brett Dale out of jail.

How many's with me.
- count me. - Me too.

You two go in ahead
of the rest of us.

Beasley prick near owns the
town and there's bound to be shooting

if any the old hands
from this ranch show up.

Tell Dale we'll be
there about midnight.

For him to be looking for us

Come on, boys.

Declaration of Homested

There we are.

Already the file.Iin my name.

Don't you think it'd be much better
if you took care of this yourself?

I know you can handle it

You know anybody can
file on the ranch now?

It's the same as
new territory. - huh

well I'll be living here tomorrow.

Just seated you're first
in line at that land office.

I've been long enough
getting older that ranch.

And I'm not checking
any chance of losing it now.

Okay. - oh hey I'll
bet Dale baby?

Hhe ain't was no
trouble. - Good boy.

A lot there was a quick decisive
struggle in the failing desk.

When the posse
silently rowed away

the gaunt figure of the
outlaw jingle at the end of the rope

stark against the
evening sky.

Ah, what kind... of hanging. (?)

I wouldn't do even for.

Too late for supper. Go on,
let's see what happens anyway.

Get away...

Brett... strong.
... deputy sheriff. (?)

And was busy
gonna do something.

I'm tired of hanging around
waiting for that cut across

See that? I'm gonna play
hat for busy in the morning.

Soon as he gets
control of the game or legs

there'll be plenty of dough
for me and you and everybody.

What about Gayners nice?

He's taking care of her,

she's staying right
here at tawn at mrs. Forney.

Oh, that's fine. It'll
be all right, my dear.

Be all right and I'll be at
the ranch myself to welcome you

to what I hope is going to
be home for a long long while.

Pardon me.
Thank you.

Come my dear.

I don't see that you're taken out
safety to the ranch in the morning.

That will be fine mr. Beasley.

There you are.

Oh now we're there anything
else I can do for you?

No, thank you.

You... you and mrs.
Forney have been very kind

Alright I don't want
you to mention it.

I'm glad to do it, Alice.

I know that mr. Beasley but,

I don't want to impose on your
hospitality any longer than necessary.

Not at all. You look like you're
just like one of the family.

I... I am coming to
think of you that way.

Oh, why me just like
one of the family.

You can go on making
your home here

and just like one of the family.

Of course I'll be good to you.

I thought you might enjoy
some fruit miss Alice.

Good night.

Good night.
- Good night.

Hey Brett

Quiet, quiet, don't hear us.

What are we gonna do?

I got one too

hey Brett

hey Brett

hej
Brett.

alright Brett

Brett. listen Brett

Matt and the boys are
coming to get you out tonight.

About midnight.
- Good.

You know where Alice
Gayner is? - sure Beasley's house.

You've got to get away from.

Hey! What you
given a damn?

Mike!

Get away!
Get away!

Take him off. Take him
off, Brett! Take him off!

Not until you tell
me who kill Jim Gayner.

Beasley kill him. I
have nothing with this.

Beasley kill him.
- Mike!

Come one, step inside.

Hold it, Mike!
Hold it.

Alice got no time for
introductions, all right Nail centers.

We gotta get you the
rats right away upstairs waters.

He never my baby I'm gonna try
to grab the rench in the morning.

you don't need me

Will you come with us?

Alice! Are you
allright, Alice?

You'll have to
come down the ladder.

Get out of my way. - Wait let
her go she don't want you.

you're just blind crazy about
her. - Oh out of my way. - No.

I've taken care of
you for 20 years

well you needn't call
the last nineteen. - Clint.

Oh, get off.

Now, listen to me. You
know what you're here for.

And you know what it means.

Find that girl and bring her here.

If you have to, tear
down every house in town.

Now, come on, get going.

It's a gang on the wind.

Big boy.
- Yeah

Get on the other side of town.

Grab yourself a horse if you can to
meet the boys riding in from the ranch.

And keep them coming.
We just try to take that bug boy.

And if it doesn't work

we'll hold out as long
as it can in the warehouse.

Now, get going.

I don't know
what to say - I do.

Well,we'll have to
wait we'll get more time.

Come on.

They wemt to
warehouse Come on!

Get under cover boys.

Why don't you go run back.
You fellas go there.

We've grown here.

Reload this.

Is a trapdoor of an ID roof

Thanks get up then
brush them off. Right

You better hide it.
And don't hurt that girl.

Little

Little

Little

Use this box against that
door. I cover the window.

I'm gonna burn him out.

Hey, Joe. You
can do that.

Go ahead, I will cover you.

Luke, take that torch!

We got him now.
Don't let me get away.

Go ahead. Come on with me.

Little, we must get innominate take
her out the back door.

I'll throw that fire

Get out here!

Ha, ha, ha,
got you.

Bring him out.

Come on, Pink, that's it.

Come on just a little bit nothing I knew

I know you'd
make good someday.

Don't I just ruin your life.