Original subtitles

Episode 21

I just got out.

Hang Woo ssi, Is the investigation over?

You're the one I called, as soon as it ended.

I missed you. Where are you right now?

I came to the Prosecutors' Office.

What?

I'm in the parking lot.

No!

Are you okay?

Hey!

Are you crazy? Huh?

What the hell's this dog-like driving?

Get out. Hurry up!

Hurry and get out, Ahjussi!

Hey, Ahjussi! Hey, you! Stop there.

Hey!

What a crazy punk.

Woo Hee ssi, are you okay?

Are you hurt anywhere?

I'm alright.

Thank you, Bang ssi.

Yoo Bang [ Former President of Paeng Seong Enterprise / Nickname: Versailles Yoo ]

Thank goodness.

Sometimes you get people who get the accelerator confused with the brake in the parking lot.

Let's go now.

Then... go carefully please.

But that punk earlier seemed like he's pretty good at driving.

What's happened with Cha Woo Hee?

I failed.

What?!

What the hell did you do?

I'm sorry.

The punk named Yoo Bang got in the way.

Yoo Bang?

Mo Ga BiChunha Group Chairwoman

He didn't by chance see your face, did he?

Come back to the company right away.

Park Beom Jeung.

The phone is off. Once you're connected to the voicebox...

Will Testament.

This, how did you...

By accident, I found out Chairwoman Mo Gabi installed hidden cameras inside the company.

It's possible...

Chairwoman Mo Gabi could have murdered Chairman Jin.

You stay out of this matter.

Just leave it to me, and I'd like you to feign ignorance on the matter.

What's the reason?

Not just me, but everyone else's suspicious of Chairman Mo Gabi as well.

And the real will has shown up, in here like this, so what's the reason you're shielding her?

It seems to me you're being used by Chairwoman Mo, so I can't just stand and watch anymore.

If you don't want to see me come forward in the matter,

stop helping Chairwoman Mo immediately.

There's a place for you to go with me.

My cousin hyung.

He was like my alter ego.

He was tenured at Chunha Group.

As Executive Choi Hang Ryang.

Choi Hang Ryang?

The one who used to be our company's finance director?

My father...

He passed away because of Jin Shi Hwang.

And Hang Ryang hyungnim died in assisting me.

That...

What does it have to do with Chairwoman Mo Ga Bi?

She's the woman Hang Ryang hyungnim loved.

Choi Hang Ryang

Whether Chairwoman Mo fabricated the will...

Whether Jin Shi Hwang's death was a murder...

I am not interested in that stuff.

Since I wanted to destroy Jin Shi Hwang with my hands in the first place anyway.

On Hang Ryang hyungnim's account, if not for anything else, it is right for me to help Chairwoman Mo Gabi.

That's my final task.

But Hang Woo ssi...

Once the fradulent accounting matter is crossed smoothly, come to the U.S. with me.

Just endure until then.

You can do that, right?

Park Beom Jeung has disappeared?

Yes, Chairwoman.

He must be grinding his knife on a whetstone somewhere, working to destroy me.

Find him no matter how and what.

I understand.

But...

What do we do about Cha Woo Hee?

You don't know?

Wait for the opportunity to...

Deputy Cha, your face's gotten so pale.

Though you must have worried so much over Vice President Choi.

What?

Something you'd like to say to me?

No.

Vice President Choi...

Tell him to come to my office.

You saw her gaze just now, right?

That girl's surely going to cause something to happen if we leave her be.

You were lovers with Executive Cho Hang Ryang?

You might be able to fool Hang Woo ssi, but not me.

That disgusting mask of yours... I will surely strip it.

What's this talk that you've given up?

Huh?

Say something! What was that stuff you said over the phone earlier?

Um...

Geez, seriously.

This man...

How can you start talking to me out of the blue?

Why are you giving up on the indictment on Chairwoman Mo Gabi all of a sudden, I said!

I mean, messing with a conglomerate without definite proof is...

I think the higher-ups find it burdensome.

What do you mean there's no definite proof?

We found the fraudulent accounting books for you!

I'm someone who has to respond to orders, so don't be like this to me.

You're really just going to give up, Prosecutor Park?

This man is seriously...

I mean, the prosecutor of our just and free Korea!

Why are you shutting your eyes in the face of injustice?

I placed the criminal right in front of you, and you still can't stomach this now?

Quiet down.

Do you think the citizens pay taxes to pay the salaries of prosecutors for this?!

Digging up criminals and have them face their punishement is what a prosecutor should do!

If you're just going to bury stuff, you're not a prosecutor, you're a mortician!

Ack, seriously!

Oh, my goodness!

Yeo Chi ssi!

Prosecutor Park.

Were you always a man of such weak volition who compromises on injustice so easily?

No, it's not like that!

I'm disappointed.

I thought you would at least be different from other prosecutors.

When did I say no?

Yeo Chi ssi!

Hey, Yeo Chi ssi!

And what's up with him lowering his bird-tail as soon as he sees Yeo Chi ssi?

In order to help Prosecutor Park push for another attempt at indictment...We need to make this case a society-wide issue.

That's not going to be easy though.

I came up with a detailed plan for the time being. Want to hear it?

I think for matters of this, we need someone who is a veteran, rich with experience... like me.

Yoo Bang, you talk first.

Yoo...

What do we do first?

Just tell us what, whatever it is.

Beon Kwae and Han Shin...

First, we attack their securities.

Targeting the securities is first, it's true, but...

That's right.

We don't need to supplement with lies either.

Even if we just spread the truths as they are, Mo Gabi will suffer a big blow.

Okay.

"Chairwoman Mo Gabi's Embezzlement: The Story Behind."

"Jin Shi Hwang's suspicious death"

The internet bullying of the chairwoman...

Report them all to Cyber Investigation Bureau.

Yes, Vice President.

Vice President!

You've been requested to appear on the finanical TV network.

They are asking for you to appear for the recent matter.

Decline.

The opposing panel is Yoo Bang.

I'm sure they'll do the makeup for me anyway, so what's with applying this stuff now?

Just stay still.

This gets rid of wrinkles and blemishes. It's a really nice product someone gave me.

Really?

Then put a lot on.

Hi!

Excuse me, Ms. Makeup artist.

You'll have to use a lot of makeup.

Since he's a man with a big flat face.

I heard you applied for the program.

You swallowed Paeng Seong Enterprise in whole since you have so much money.

But I have no money, since I had a personal bankrupcy.

So I've got to fight like this at least. What else?

You see, they say if you appear on this show, they even give you an appearance fee.

You're going to have be satisifed by that fee then.

No,

maybe you coming out on TV...

That could become the greatest mistake of your life.

Mistake... that's being done by you.

I don't know why you're clinging on Mo Gabi so tight.

But for Woo Hee ssi's sake, if nothing else...

Hurry and get her off your hands and start self-reflecting, punk.

Greetings. This is the economical hot issue on the economy channel.

At this hour today, we will hold an in-depth debate over the topic of Chunha Group's chairwoman Mo Gabi's dereliction and embezzlement.

First, please introduce yourselves, as our panel today.

I'm Chunha Group's Vice President, Choi Hang Woo.

Hello. I'm a Versailles Yoo, working as a freelancer in consulting.

There's a surge in public sentiment that the prosecution office will re-prosecute the incident.

What is your thought on it, Vice President Choi Hang Woo?

I believe the prosecution office needs to know this much as well.

The drop in Chunha Group stockprice and Chairwoman Mo Gabi's defamation of character.

We will definitely not overlook them.

Versailles ssi?

Yes?

I understand you were the first to drop the accusation?

Yes.

I am indeed the very person who brought up the accusation.

Please give us a word.

Chairwoman Mo Go Ji...

Sorry,

Chairwoman Mo Gabi. Just how she committed dereliction and embezzlement. The court will decide.

So I'd rather not make my mouth sore by explaining every single detail here.

But I love large corporations.

Because in our current society, the value of a large corporation is very precious as well.

However, just as an adult must act like an adult in order to be respected by children...

A large corporation needs to have the mentality of a large corporation in order to be respected is my belief.

So just how is a large corporation a large corporation?

The employees toil and moil to make the products and the citizens buy these products with trust.

That is how it becomes a large corporation. But can they think their large stake is all theirs only?

But if that money... they just swipe...

Oops sorry.

If they embezzle to puff themselves up, who will be the victim of that?

That harm goes to the employees and to the citizens.

Is that really the deed the chairman should commit?

We shall sue you for defamation for your clear remark.

You need to have an honor to be damaged for defamation. You conned the citizens. What suing?

Don't you agree?

As I understand it, you were investigated by the prosecution for dereliction and embezzlement as well.

Do you think you have the qualification to accuse others for embezzlement?

What's with you, man.

That's all been acquited. Want me to show you my personal bankrupcy report?

Um, just a moment. It seems the debate is getting overheated.

Let's stop now.

Why don't we reveal here why you went bankrupt.

Squandered away in gambling and pleasures, right?

The truth is what the sky and earth knows.

And what about you? Aren't you the one who's spearheading Chunha's fraudulent accounting?

I said please stop it.

I'll add another lawsuit for defamation of my character.

What? Are you born to be the master of lawsuits?

Suing for every little whack of nonsense?

With that, we conclude today's hot-issue in economy.

Go ahead and sue!

Director!

Please cut the mic.

Mic.

Mic.

It's confirmed an indictment will be sought. You are the first person I am telling, Yeo Chi ssi.

Thank you, Prosecutor Park!

To show you that justice still lives, if not for anything else, I will not give up no matter what, Yeo Chi ssi.

What matters isn't that you don't give up...

What matters is that we put Mo Gabi before the court.

You can do that, right?

Yes.

You should wish for what's actually possible. What can a lowly prosecutor do?

My father... served as the former Minister of Justice.

Omo, really?

Not like he's the current minister. A former?

Like that's really going to help.

My uncle is the Superintendent of Central Public Prosecution Office.

Your family's so mighty.

Well...

Not like it's...

I mean that's not really enough...

My aunt's husband is a Supreme Court Justice. And my maternal uncle is a member of National Assembly.

So I will rally all the power I can rally.

Wow, you are really so mighty.

May I trust you completely, Prosecutor Park?

Of course.

I'm hungry... would you like to go eat something?

Actually I am hungry too. Shall we?

Yes, let's go.

Jeez, that rascal's not even funny.

If he's got such a mighty family, then he should've asked them to help sooner!

Just bragging in front of Yeo Chi ssi...

Jeez, he's not even funny.

Ack, hot!

What kind of coffee doesn't cool...

Excuse me!

The prosecution office is going to put me before a judge?

How in the hell are you managing the matter that...

Chairwoman, are you okay?

Vice President.

What?

I told you to summon the vice-president so long ago.

Why isn't he responding still?

I'll contact him again.

The chairwoman's secretarial office keeps on calling.

Turn off the phone altogether.

Yes, Vice President.

You said you know where General Manager Park is, right?

Yes.

Go there.

I understand.

So you found me.

The company state is very bad.

One reaps what one sows.

Whether that's farming or in corporation. All things in the world operate the same.

If you don't want to see Chairwoman Mo, then help us on my account.

I'm a bit short on workers.

How about you shove all the company work and come help me a bit?

While the trial gets carried out, Chunha Group will become thoroughly wrecked.

In our national criminal law, there's something called double jeopardy prohibition.

Once a judgment of acquittal is affirmed, the same charge can't be tried again.

If a guilty conviction is found, it is all useless.

Then get a judgment of acquittal.

For that, we need your power.

I don't want to talk about that anymore.

Go back now.

In the end... you choose to turn me away?

There should be an envelope in my jacket.

Take it with you and open it when you feel completely frustrated.

Can you chew first before you swallow?

I never chew ramen.

Why are you fussy about my style of eating?

Why are you guys fighting over food? So vulgar.

At least you know it's vulgar.

Why are you making a fuss boiling ramen in my office to eat and stuff?

Then what are we supposed to do?

My credit's delinquent and I'm out of money. I should starve?

Aigo, eat without dripping.

It's not like you're going to clean up either.

It's Choi Hang Woo.

Answer it.

Yes.

This is Han Shin.

Are you still in the countryside?

Yes, the orchard work is busy.

I need you to come up to Seoul and help me.

I understand.

Then, I'll come see you tomorrow morning.

Hang Woo's looking for you again?

He sounded urgent.

Good. I was really curious

how those guys were preparing for the trial.

Be careful.

We may end up getting our weakness caught by them right before the trial.

What is this?

You ate that up so fast? You always eat like this?

Be careful not to get your weakness caught.

We'll just boil a couple more then.

Not one bit left.

Here, here.

But who boiled this?

Quite tasty and nicely cooked.

Hurry and go buy some.

I'm meeting with the defense counsel this morning.

They will be the greatest band of legal counsel in the Republic of Korea.

Sure.

Okay, Chairwoman.

Sorry to make you wait.

It's nothing, Vice President.

But, for what matter...

I'm going to need you to work as my private assistant starting today.

The work is quite a lot.

I understand, Vice President.

Chunha Group has hired an ultraluxurious legal counsel band.

The chief lawyer among them is Noh Gwang Soo.

Attorney Noh Gwang Soo?

Yes, do you know him well?

He used to work in the High Prosecutor's Office.

He's definitely an attorney who's been accorded privileges for his former post.

But it's what we pretty much expected, right?

The trial date's been set already.

Soon, the war will commence.

Yes.

Hey,

Are you threatening me right now?

Go tell the prosecution or whatever. Do what you want.

See if I even blink an eye.

What is that all about?

This is the last time!

If you demand money again,

I will not just sit back.

Tell me the time and location.

You must not make any errors.

Whom am I giving this to?

Jang Chil Bo. He's Mo Gabi's secretary.

Then he's blackmailing Choi Hang Woo for money?

Then why would Choi Hang Woo be swayed by him?

It's got to be the double contract agreement.

What a surprising gain right before the trial.

Mr. Jang Chil Bok?

Did you bring it?

Please verify.

All right then.

What are you doing?

Prosecution. Come with us for a short while.

What are you doing? What crime did I commit?

Why are you doing this?

Huh?

Things are going so well.

I know, right?

It's going so well, and isn't that strange?

Why is it strange? It's good that it's going well.

You've played cat's-cradle when you were little, right?

Cat's-cradle?

If it goes too easily, it always gets stuck.

Must you talk so haplessly right before the trial?

Speak. What is this money for?

How many times do I have to tell you?

I quit the company. My pension...

What crazy company gives you a load of pension compensation all in cash and in secret?

Are you in the Mafia?

You...

You know something about the dual contract with Golden Brothers, right?

You're blackmailing the company with that and pulling money from them.

I...

I'm going to use my right to plead the fifth.

Plead the fifth?

So you heard that somewhere?

Fine, do whatever you want.

Do whatever you want, Sir. Let's see...

You have a bigger previous charge roster than I thought.

Violence, fraud, intimidation, blackmailing...

You go in there again and you'll have to rot in jail like some pickling. You know that or not?

Should we bargain?

If you help us, we can reduce your charge so you won't feel shortchanged.

Bargain?

At the upcoming trial...

You be our witness and testify about what you know.

How about it? Can you help?

What if I brought the contract agreement with me altogether?

You know where the contract agreement is?

If I set my mind to it, I can bring it definitely

The trial is tomorrow.

Then I'll come to the court house with that.

So you really get it.

Yes Prosecutor Park.

What about the dual contract?

Do we have to go to this extent?

If you get other ideas, you're going to die.

Prosecutor Park...

Enough of the other talk. Come to the courthouse with it tomorrow morning. Got it?

What is your thought on today's trial?

The prosecution seems confident. What is your feeling about it?

Please give us a word.

Please.

Chil Bok or Pal Bok... that punk...

He clearly said he was going to come with the dual contract agreement, right?

How many times do I have to say it?

Why are you getting annoyed and stuff?

I'm apprehensive and it should be understandable.

Maybe because he's read books only all his life.

You're sure about the dual contract agreement, right?

Yes, I've checked many times, Yeo Chi ssi.

Let's go.

Geez.

We asked the same question, but he's friendly to Yeo Chi ssi while annoyed at me?

Why that scrawny black goat of a prosecutor.

Hapless. Seriously.

Did the witness offer the futures investment first?

Chairwoman Mo Gabi showed interest first.

What was the investment amount?

It started with five million dollars, with several additional investment amounts.

How much is the total amout of investment?

One billion dollars.

Does the witness know about the state of the defendant's scope of assets?

Of course, as part of asset management consulting.

The defendant's assets...

Was there enough to invest one billion dollars in futures?

Actually I was wondering how she got a hold of such an enormous amount of money.

I was getting suspicious as well.

No further questions.

When did you begin investment consulting?

I started right after quitting Chunha Group.

How many clients are you in charge of?

Including the defendant, you have two. Isn't that right?

At first I had three, but one of them quit...

To the defendant, you claimed other heads of corporations

were your clients as well. Is that right?

I never stated clearly by name who and who.

But before the defendant...

you once had a phone conversation with some chairman.

Who is he?

If you make a false testimony, you will face a charge.

Please answer.

Who is the chairman?

He is...

He's the chairman of our neighborhood morning soccer club.

The witness opposed the defendant's

ascendance to chairwoman, is that right?

Why would I oppose that?

Then why did you delegate the proxy for your stocks to Baek Yeo Chi?

There's evidence that the witness had tried to squander the defendant's assets from the onset.

And if that is the truth, the witness will be a defendant as well.

No further questions.

I want to call a witness.

Go ahead and speak.

I request Park Beom Jeung who is sitting in the audience.

We will acknolwedge.

We will take a short recess and continue in the afternoon.

As we expected, the attack from Mo Gabi's side is not light.

What if this goes into an acquittal like this?

Seeing how they are so many in their defense counsel...

it is not an impossibility.

Prosecutor Park!

How did it go?

Did you get in contact with Jang Chil Bok?

The punk's not answering.

He didn't trick us, did he?

We have a bit of time before the trial's over, so let's wait.

But would Park Beom Jeung testify as we want?

From what I know, he suffered thoroughly at the hands of Mo Gabi.

He must hold a big grudge against her.

After you leaving like that last time...

I regretted a lot.

Nothing to regret.

I have no lingering feelings anymore.

Those words.

More so than "I don't want to see you"...

They are more painful to hear.

The trial is about to continue.

I came just to watch for a short while.

But I'm standing as a witness too.

I was wrong.

Just this once.

Just this once, please forgive me.

You'll come back to me, right?

You used to love me.

A little mistake like this...

You can forgive plenty, right?

I can forgive you but,

I don't think I can trust you again.

What was the amount of the California mansion purchase?

$12 million dollars.

The Avinovichy painting the defendant purchased through an auction.

What was the sold-price she bid?

$2 million dollars.

She bought a yacht for $5.7 million dollars too. Is that true?

Yes.

Is the California mansion under the defendant's name?

It's under the company name.

It was bought for temporary housing for employees on apprenticeship abroad.

The painting bought at the auction.

Who is storing it?

From what I recall, it was reauctioned.

At the time of the $5.7 yacht purchase... what was the situation like?

At the time, Chairwoman Mo got an invitation from the yacht club.

Since the company had plans to venture into yachts as well...

She used company funds.

No further questions.

Your honor, a witness we requested has arrived.

Was the witness in attendance during the signing of dual contract with Golden Brothers?

Yes.

Do you know by chance,

where that dual contract agreement is right now?

It's with me.

Please give it to me.

This is the dual contract agreement between Chunha Resort and Golden Brothers.

The defendant filled up the money she embezzled with the stock price differentiation here.

I submit this dual contract agreement as evidence.

Objection!

That contract is fabricated.

Did you just say fabricated?

Yes it is.

The prosecution threatened the witness to fabricate the evidence.

Objection!

The defendant's counsel just made a severe defamation remark against the proseucution office.

This is the evidence that shows the witness fabricated the dual contract agreement.

Also this one,

is a phone conversation that shows proof that the prosecution threatened the witness.

I request that these evidences be verified immediately.

We accept.

Please prepare.

Yes, Prosecutor Park.

Must we really go to such extremes?

Prosecutor Park...

Who is this Prosecutor Park here?

We'll find out if we call this number then.

So the Prosecutor Park from the footage...

I had doubts.

But it was indeed Prosectutor Park Moon Soo.

Silence, silence in the court.

I request for the stripping of Prosecutor Park Moon Soo's qualification, for threatening the witness.

And I submit this video and audio footage as evidence.

The second trial will be held here on the 19th.

What happened?

There should be an envelope in my jacket.

Take it and open it when you feel completely frustrated.

Ban (counter) Gan (relationship) Gye (tactic)?

Use the opponent's spy

against them?

Han Shin!

It was you!

Han Shin!

Then,

This was all planned by General Manager Park?

Yes.

General Manager Park saved you.

What kind of a dog situation is this?

Not guilty and we can't appeal either? Does that make sense?

Take it easy, man. You're going to break the cup.

No double jeopardy or whatever.

Prosecutor Park, if we find the real double contract before the judgment, we can throw Mo Gabi in jail?

Yes, but that dual contract agreement...

President Yoo, you're not thinking...

Not there.

Why not? I said we should dig up Golden Brothers in the first place!

Look here, Yoo Bang ssi.

Do you think I'm not running a search and seizure there on purpose?

You touch Golden Brothers and it could become an issue in foreign diplomacy.

The sensitve M & A and bad investments that are being looked at...

Currently six.

I don't know about that stuff.

If the Republic of Korea's prosecution can't touch them...

I'll pull it out.

What?!

That's illegal. You really want to go to jail?

It's me who goes to jail if someone's going to jail.

So you don't worry about the legalities, Prosecutor.

Let's not blow the matter bigger.

You ignore my warning and you'll end up hurt bigtime.

Why is he threatening me now? Go and threaten Golden Brothers instead.

Look here..

President Yoo.

I know.

I know what you're worried about.

Chairwoman Mo has changed completely after the trial last time.

And the board members who had requested her removal from chair...

Where now are you heading to?

There's a gathering of board executives today.

That gathering won't happen again.

I just officially got rid of it.

Don't be too confident.

The trial's not over yet.

You didn't get the news?

Prosecutor Park's been put under disciplinary action.

And the prosecution office has already decided they will not appeal.

What would that mean?

The trial?

They've given up on it.

Maybe the prosecution has given up, but until you are destroyed...

I absolutely will not give up.

Someone like you flapping around...

You think I would just let you do that?

Don't be a brat, Baek Yeo Chi.

If you don't want to end like your grandfather.

Remember this, Mo Ga Bi.

Maybe you can evade the embezzlement charge.

You will never evade the murder charge.

Yeo Chi.

You killed Grandpa.

I will prove that personally, no matter what.

You're going to live life wretchedly, being called a murderer the rest your life and die.

That talk again?

I told you not to mind it, you've already forgot it?

Until when are you going to be played by Chairwoman Mo Gabi?

Played?

If Chairwoman Mo is not your Hyungnim's lover, then what are you going to do?

What?

She might be deceiving you in order to use you...

Ever thought about that?

Cha Woo Hee.

Just this once, please trust me.

I told you, it's going to be soon.

Just wait a little bit.

Even after this matter is finished, Chairwoman Mo is not going to let you go no matter what.

She's someone who's going to cling onto you tight with whatever excuse she can come up with.

I can't back off anymore either.

And if you can't?

Chairman Jin's real will exists.

Everyone will know about it.

That Chairwoman Mo ascended to be chair with a fake will...

I will let everyone know.

Why would you?

I'm scared.

That you might get hurt.

That you might end up with wounds.

That you might be destroyed. I'm scared.

I know how you feel.

Let's think about it.

I don't want to argue with you about this.

Deputy Cha,

can you see me for a moment?

Deputy Cha,

I think you are misunderstanding me.

Please go confess.

What?

The reason I haven't called the police,

is because I was hoping you'd turn yourself in, Chairwoman.

Turn myself in?

From Chairman Jin's insulin syringe...

your fingerprint was found.

With a little fingerprint from a syringe?

I killed the Chairman?

Here,

this is a video footage that proves Chairman Jin's real will exists.

If the police sees this...

they will think differently.

Since it will be evidence of a motive for murder.

I'll go straight to the point.

If you don't confess by this week,

I'm going to the police.

That chit...

We can't just leave her like that.

Get rid of her without anyone knowing.

Kill Cha Woo Hee.

Beon Kwae, you...

How many times have you broken the law in life?

Law?

I don't know. Urinating on the street, ignoring traffic lights...

Uncountable if you include every little thing.

Right.

And you, Chief Han?

Me?

Well for me, the number of times I kept the law...

I haven't really done that much.

Then us... just one more time, let's break the law.

What are you talking about right now? Say something we understand.

He's saying to carry out a search and seizure at Golden Brothers.

We are?

How can we do that?

What's that?

Prosecution badge.

Hey! Yoo Bang!

Hey, but

Must we conduct this in my office?

Can you do this when I'm not around?

This is crime of accomplice.

You are really driving me crazy!

I'm going to go now.

Prosecutor Yoon and Prosecutor Han, you decide.

Oh, really!

I'm going to flip!

Hey! Yoo Bang!

Since I'm a ruined body already.

Hey! Look here!

Look here!

You...

Where's everyone gone?

Unless you want to end up an accomplice,

it's best you don't know.

Accomplice?

What are you doing?

Here.

What's this about?

Republic of Korea. Prosecution Office.

Search thoroughly.

Yes, Prosecutor.

Here. Seize.

What?

Move.

Here.

We are from the Prosecutors' Office of the Republic of Korea.

Commence from this hour,

everyone...

What are you doing?

Take that. All.

Come on.

This. All of it.

Yes.

Dig through.

What are you?

Where are you calling?

It's ended.

Hurry and call the president.

Yes.

Come on.

Yes.

Back doors.

Our car's that way.

Hurry!

Look here.

Look here!

To the back doors.

Hey!

Hurry!

Hurry!

What are you waiting for? Come on!

Hurry and get in!

Hurry!

Here.

Don't go! Wait a minute!

Follow.

What's going on?

I must really have become insane.

I was forced to come by her.

You guys! If you ever try to go somewhere leaving me behind again, you're all going to die.

Yeo Chi ssi, something so dangerous like this...

Shut up!

I hate to be treated differently. Know that or not?

Fair play, okay?

But in there...

the dual contract is really there?

We took all the stuff that looked important.

I'm shaking.

So we dig through that stuff and it's not there, then we're going to end up dug over, no?

Just about.

No, surely...

Surely there is.

Why is Woo Hee ssi calling me?

Hello?

She hung up.

Why isn't she answering when she just called me?

How?

The brake is malfunctioning.

Yoo Bang.

My back!

This junk car... I should've changed it last time.

This is killing me.

Omo.

What's with you too?

Gosh!

Over here!

Please stop.

This woman has her phone off again?

Not answering her home phone either.

Should I go to her home?

Never mind.

I have pride too.

Why?!

You should just hide all the way then.

It's me Yoo Bang.

You're not asleep yet, right?

Tomorrow, I'm going to the prosecution. To turn myself in.

If you're calling to make a prank, then hang up.

Listen carefully.

The double contract agreement...

We found it.

What?

This one is not fabricated. The real contract.

But...

I had to break the law to find this.

So tomorrow, I'm going to turn myself in.

What kind of dogcrap are you saying now?

You didn't understand what I said?

The dual contract you made with Golden Brothers.

It's in my hands, I said!