Original subtitles

* Spannende Musik *

Sie haben einen Praktikumsplatz bei der Nase,

aber du kommst am Eilach,

dass er vor ihm noch keine Mannasuppenten geschaffen hat.

Woher klickt 22.000 Euro?

Was? So viel?

Flug, Wiese, Mietwagen, Unterkunft.

Für sechs Monate in den USA.

Was spielt ihr da?

Oka.

Ich hab nicht drei Jahre Astrophysik studiert,

um die Baba in einer Versicherung zu enden.

Wie da eben mit Echtem Geld gespielt?

Ja.

Also, wenn es wirklich wichtig ist,

wenn es sozusagen keine andere Möglichkeit gibt.

Darf ich dann eine Regel brechen, war ich es mir beibringen?

Zeig mal, wie man gewinnt.

Oh, ich denk, mir will es.

Laufen heißt die Lügen. Schaffst du das?

Ist die Un-?

Wo soll ich überzeugen?

Hast du anderen Baba schon gesagt, dass du direkt wieder abbaust,

für so was willst du deine Familie verlassen?

Was sind?

Es war's.

Ich brauch diese Familie nicht mehr.

Ich bin bereit.

Ich verspielen.

Warte abend.

Macht dich bereit,

dass du heute Abend die Attraktion bist.

Also, wie heißt du?

Ich bin Nina.

Push-mapper in push-to-start-up.

Tören.

Check.

Check.

400.

Bett 400?

Ja, da geht da hin, nicht mehr was hier.

Na komm, Mädchen.

Blösses lieber.

Wird den jemand gesagt, dass man noch aussteigen kann,

dass man noch nicht mehr in die Familie hat.

* Musik *

Korn.

400 bezahlt?

Scheiße.

Voll.

Äh, und den gezahlt?

Bönt.

Röther.

* Musik *

Jafter.

Woher haben wir ein bisschen Schwung in die Kiste?

Und los geht die Wille der Frau an.

Und zusteigen, bitte. Komm.

Sieben Uhr. - Lasst mal hören, jetzt.

Ja, bitte schon.

Er kommt, trau dich.

Hm?

Mädchen.

Aber hat die eine lange Leitung.

Gerne heute noch.

* Lachen *

Boah, boah. - Alles okay.

Ja, boah, ja. - Ja, sehr bedutz.

Ja.

Ouch.

Zwei Ause.

Lass.

So, so. Flasch.

Flasch gewinnt. - Ach, mach.

* Lachen *

Oh, so.

Oh, ha, ha.

Oh, ha, ha.

So ziemlich riskant, auf dem Flasch zu hoffen.

* Lachen *

Wie kann ich nach Hause fahren?

Nee, danke.

Ich nehme den Bus.

* Lachen *

* Gitarrenmusik *

Boah, ich wusste, dass meine Hand stärker war.

Der hat es zwei gute Karten, aber eher im Pärchen.

Und du, wie der gesetzt hat, muss das Ause sein.

Ich habe recht.

Ja, und das heißt das jetzt?

Also, hast du gewonnen oder nicht?

Ja, ich hab gewonnen, aber darum geht's grad nicht.

Daraus geht nur darum.

Immerhin muss ich wissen, ob der Plan aufgeht,

oder ob ich doch noch die Bank für dich ausrauben muss.

Ist nicht so ein Spaß.

Also hab ich das nicht gemeint.

Nein, ich darf kein Spaß haben.

So eine Klitzeklein ist ein bisschen so okay, oder?

Komm.

Du ziehst es jetzt durch.

Und wenn du die Kode zusammen hast, dann hörst du einfach auf.

Dann kannst du endlich wieder die alte, nördige und langweilige Aller sein.

Die alles richtig macht.

So siehst du mich.

Hast du wieder auf?

Oh, das Verbergen will zu Schwester hier machst du ein bisschen unaufheilig.

Kann ich dafür von dir lernen, AB.

Du bist ja endlich. Komm, los werden.

Hattest du jetzt da?

Bola, komm bitte.

Nein, sechs Jahre kommt deine Wagen.

Du bist jetzt also fertig mit deinem Studium.

Astrophysik, oder? - Ja.

Dein Vater hat in den höchsten Tönen von dir geschwärmt.

Sie war ja ganz beste.

Die Studie mit 1,0 abgeschlossen.

Was war dein Thema?

Multidisciplinäre Analyse, Dästelan, Altersbestimmung.

Wie bestimmt man denn das Alter von Sternen?

Da gibt es eine Vielzahl von Methoden, welche soll ich dir erklären?

Welche du möchtest.

Also, eine relativ neue Methode ist die Astero-Saismonologie.

Sie basiert darauf, dass verschiedene Prozesse

mit einer Sternstruck und schwere Wellen erzeugen.

Und diese durchqueren dann den Stern und Regen hin zum Schwingern an.

Aber die Oberflächenbestimmung und Analyse ist...

Aber ich finde, also brau so.

Wenn man da jetzt noch tiefer einsteigt, dann verstehen wir sie.

Aber wo glaubst du, dein Wissen in unserem Unternehmen Platz finden?

Das ist eine sehr gute Frage.

Also, ich denke nicht, dass ihre mathematischen Fähigkeiten

sich ja von Vorteil werden für den Beruf fast.

Für sich Rungs-Mathematikerin. - Wo siehst du dich in fünf Jahren?

Ich hab da tatsächlich ein konkretes Ziel veraugen.

Also, "Chillage", oder?

* Klingeln *

Das kannst du mir dann in Ruhe, bei einem Vorstellungsgespräch erzählen.

Ja. Danke.

Wärst du? - Komm.

Wie sie halt kommen.

Die kleine Belebtes geschält.

Weil du das ja anbauen.

Ich bleib bitte.

Hörst du? - Tschüss.

Dann, schau du bitte. - Ja.

Moment.

Flasch. - Strasse? - Grüß dich.

Sitz dir. - Ich bin schon schwer, nicht ranzukommen.

So ein Tisch, der hat dich auch gebraucht, als du bei mir zu Hause aufgetacht bist.

Ich wollte dich sehen. - Ist das ein Problem?

Hast du das meine Mutter jetzt denkt?

Das waschen da, der Schwester um hier was läuft. - Ist nicht lustig.

Ist nicht lustig.

Ich? - Ja, immer. Natürlich.

Und dich vermisst.

Ist los, willst du mich hier stehen lassen?

Tögar! Fuck!

Dann lass ich.

Erster.

Na?

Glück strehne ich schon vorbei.

Ich muss arbeiten.

Was soll das?

Komm, ich geh in deinem Büro.

Der Klub erffnet gleich mit ins Herz.

Vincent, verpasst da drin wirklich Spaß, mal.

Ich komme gleich.

* Musik *

Komm, dann ich komme. - Hey!

Heizung.

Ich bin noch bezahlt.

Falsch voll.

Mal vollpoldet.

Check.

* Musik *

Rüber.

Bitte.

Check.

Bedrohung an. Krass. - Sein?

Schau, du bitte.

Danke. - Tupier?

Die schlechte Renntupier.

Mal damit gewinnt.

Die machen sie mir noch ein paar so bitte.

Ich habe gerade im Netz zur Sekunde mit einem besseren Tupier gefahren.

Das ist ganz schön aufregend gewesen sein.

Sie ist in den Schweiß-Pellern in einer Oberlinpe.

Dieter?

Ich hab gut.

Krass.

Hey.

* Lachen *

* Lachen *

Sorry, ich wollte nicht so überfallen.

Aber das bedeutet mir echt was.

Melt ich okay.

Kuss.

* Lachen *

Ende runter.

* Lachen *

Ende runter.

Okay.

Jetzt ist die Schule von deinen Sonnen.

Zwei Tage ich dahin umhin.

Und dann erzähl ich mal was ein Vater für eine Wärmung ist.

Ich bin nicht.

Ich bin gestoppt, das gerecht für Sprachen.

* Lachen *

Ah, zwei Tage.

Es ist weg.

Ja.

* Lachen *

* Lachen *

Aber ich bin da.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Aber ich hab die Lust.

Ich hab die Lust.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Oh ja, ich hab die Lust.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ja, ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ja, ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Ich hab die Lust, dass du noch zippt hast.

Einer, ist alles okay?

Ich bin's, du.

Was ist los?

Was ist los?

Da wurde gerade jemand zusammengeschlagen.

Der haben den richtig fertig gemacht.

Einer, warte mal.

Hey, warte.

Warum sagst du mir nicht?

Ich hab mich hier rein.

Da haben wir der Typ hatte Schulden beim Prim.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Ist da aber ganz andere Gründe.

Wenn du das irgendwie geil was mit uns beiden zu haben.

Wenn du das irgendwie geil was mit uns beiden zu haben.

Das war nie was Ehrens zwischen Träuger und mir unseres vorbei.

Das war nie was Ehrens zwischen Träuger und mir unseres vorbei.

Das war nie was Ehrens zwischen Träuger und mir unseres vorbei.

Wo willst du denn jetzt hin?

Wo willst du denn jetzt hin?

Das war mit Poker.

Ah ne?

Ah ne?

Ah ne.

Das hin?

Das hin?

Das hin?

Das hin?

Das hin?

Ich renoviere das Thema.

Ich renoviere das Thema.

Einer, warum willst du eigentlich immer nur weg von uns?

Weg von den Menschen, die dich lieben.

Hauptsache weg.

Das war schon abhaven, dass du erst zwei Jahre alt warst.

Du hast es dich mal aus deinen Bettchen geschlichen.

Wir haben nichts gehört, weil wir in der Küche waren.

Du hast den schweren Stuhl einfach so ganz lautlos bis zur Tür hingeschoben.

Und da komme ich in dem Flur.

Die Wohnungstür steht auch und du bist einfach nicht da.

Da bin ich fast veransehlich geworden und verankst.

Das, ah ne, ist das Problem.

Dass du immer Angst hast.

Angst hast mir irgendwas passiert.

Das aus mir nichts wird.

Ey Weltböeligste.

Menschen, die sich lieben haben, hat Angst umeinander.

Jetzt kommt auch nicht immer nur um selbst verwirklichen Gegensamer.

Wir sind doch deine Familie, das überhaupt keine Bedeutung für dich.

Tüne ich!

Warum hast du mich dann hier in Albeck besucht?

Ich hatte viel zu tun hier in der Prasse.

Das glaubst du selber nicht, oder?

Alter, ich...

Ich sausdhe nicht sagen, aber...

Denn vorder dann Herzinfarkt während deiner Zeit in Albeck.

Es war ein Warnschusses.

Aber beim nächsten Mal...

Wir wollten nicht, dass du dir Sorgen machst.

Sag mir das nicht, dass ich dir erzählt habe, ja?

Alter...

Alter, wohin in Kalbine kümmieren und so.

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter...

Alter, das ist was von Gammstünn ist alles.

Du wirst es alles einsetzen, was du hast, das ist Wahnsinn.

Alter...

Oh mein Gott, ja, ich weiß.

Das Tumier ist diesen Samstag. Der Hauptgewinn sind 100.000 Euro.

Das würde mir schon ein Viertel davon reichen.

Alter, mach's nicht.

Dieses eine Spiele, das könnte vorbei sein.

Alter, stopp, mach's nicht.

Alter, ich kenne dich, Finger weg.

Alter...

Alter...

Hallo?

Marc...

Alter, kommst du bitte?

Alter...

Komm, umgedehlich.

Ach, gelde.

Oh, Kinder gelmişe, ich hab' einen.

Ich hab' einen Teil, unseren Gurren.

Hallo, Alma.

Ah, ah, das ist ein halber Bauch.

Danke, ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Adi, wie geht's dir?

Ich bin bei dir.

Ich bin bei dir.

Was ist denn?

Ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Was ist denn?

Ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Was ist denn?

Ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Ich hab' einen Schwarz-Gericht.

Alter, mach's nicht.

Alter, mach's nicht.

Alter, mach's nicht.

Alter, mach's nicht.

Alter, mach's nicht.

Alter...

Tarnum.

Was alles in Ordnung?

Hm.

Weißt du was?

Ich finde, wir sollten Mama's Geburtstag noch feiern.

Doch.

Also, mein, sie meint ihr 50s da, oder?

Und jetzt, wo wir alle wieder vereint sind,

machen wir noch eine Überraschungsparty.

Okay, am Samstag?

Ja, klar, am Samstag.

Am an ihrem Geburtstag.

Ich bereite mit Tauke hier zu Hause alles vor

und du und dein nimmst was Schönes mit deiner Mutter zu abholen.

Was?

Und jetzt muss ich los.

Zumo dann find' das Essen bestellen.

Ist denn hier 50s da?

Wir haben uns alles perfekt sein.

Aber als du Samstag schaffst mir das, oder?

Ja.

Okay.

Was okay?

Ja.

Ich bin geliefert.

Oh ja.

Ich hab die 3000 Euro bei Ihnen schon bezahlt.

Das ganze Geld ist weg. Verstehst du?

Wie kann dich so dumm sein?

Warum hab ich nicht auf dich gehört?

Dass ich diesen Satz maus deinem Mund höre.

Geher frisst Hirn auf.

Was mach ich denn jetzt?

Muss einfach bald das schaffen.

Wie denn?

In dieser frühen Phase des Turniers sind wir bleibend noch niedrig.

Als Anfänger soll ich man jetzt zur Rückhaltung stehen,

auf guter Hände warten.

Er mittler von mir Phase.

Es gibt vor allem auf die Stecks dieser Gegner zu achten.

Fassen Sie auf die Big Stecks auf und suchen sie sich die geeigneten Spots.

Wenn die Geldrengen fast erreicht sind, sollten die Besondersteig spielen,

dass wir verhindern in der Babel ausgescheiden.

Auf dich.

Na?

Na, hallo.

Du hast deine bessere Hälfte.

Aller braucht dich nicht mehr.

Ich hab sich vom Acker machen.

Na ja, du sagst du jetzt die 22K?

Nee, ich hab dich schon ganz gut alleine.

Ja, diese nie.

Hast du mal was vom Punkertunil gehört?

Ah!

Gut dich.

Nee, das ist nicht gut dich.

Danke.

Das ist ein Duke.

# Happy birthday, happy birthday to you #

Jetzt kannst du auch mal ein.

Wow!

Alles gut, das ist ein Geburtstag.

Du musst so ein bisschen Kärzt sein.

Ja, das war noch ein Geburtstag, das war noch ein Kärztin.

Alles gut, das ist ein Geburtstag.

Wie schön hast du Geburtstag.

Wie schön, das ist das Geburtstag.

Du musst so ein bisschen kutzt.

Was hältst du davon, wenn du heute schocken gehen?

Schocken gehen.

Ja, nur nun dich.

Mach's mir.

Mach's mir.

Mach's mir.

Wir haben mir das Handy weg.

Oder hast du was bringen müssen?

Ich hab total nett diese Überraschungspartier.

Dein Vater hat die Hälfte meiner Freundin nicht eingeladen.

Ich musste die alle selber noch angucken.

Ich hofft einfach Ersten, nur zu Essen bestellt.

Und weißt du, der Partie?

Ja, dein Vater ist nicht so geschickt, wenn es ein Geheimnisse geht.

Na ja.

Denn der Herzinfarkt zu verstecken hat er ja ganz gut geschafft.

Wie war eigentlich das Frühstell ins Gespräch?

Hast du gar nicht gesagt?

Ich hab...

Oh, guck mal, wie schön.

Da gehen wir rein.

Soll es halt richtig schick aussehen.

Okay.

Was los?

Was soll sein?

Hab ich irgendwas getan?

Du bist halt tagenlicherreichbar, du meldest dich nicht.

Und wenn wir uns verabreden, sagst du eine Minute vorher ab.

Ohne erklären ohne nichts.

Wenig sind's lügig nicht.

Was?

Der ganze ist blabla, meine Familie, meine Kultur.

Das sind noch alles Ausreden, um nicht zu mir zu stehen.

Oder warum hast du so ein großes Problem damit, wenn ich bei dir zuhause auftauch?

Gut. Haben wir es ja geklärt?

Eine Scheißer haben wir mitgeklärt.

(Treibende Musik)

Leile, ich bin immer mit dem Reißer.

Der klemmt irgendwie an der...

Nein, da versuch.

Rüstung, ja, bitte da noch mal größer.

Ja, klar.

Einer.

Ja.

(Treibende Musik)

Er.

Beschreibst du mit anderen Typen?

Du.

Ich sind nur eine.

Ich muss los.

Was?

Jetzt?

Jetzt sind nicht mal Kuschel.

Was ist einfach teurer?

Was sind wir jetzt schon wieder?

Ich geb Bock mir auf deine Spielchen.

Auf meine Spiel?

Herr verdammt.

Ist ewige hin und her.

Ja, nein.

Heiß kalt.

Ich will dich nicht.

Es nervt.

Was hab ich gemacht?

Geh einfach.

(Treibende Musik)

Ich check dir einfach nicht.

(Treibende Musik)

Ah, ne, du solltest dir richtig gut gehen lassen.

Wir machen das komplette Programm.

Haare, Maker, was immer du willst.

Du bist richtig schön aussehen.

Danke schön.

Danke schön.

Danke.

Wie ist deine Jahr?

Kardisch gib ich über die Niosen aus.

Ja.

Nee, scheiße.

Schei?

Kavi?

Schei?

Schei?

Er für mich gar nichts.

Okay.

Dann geht doch mal der rübe.

Ich komm gleich nach.

Am besten gleich zu Kollegen vor.

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

Duidung eine Gejahe neutung.

Naja, was?

(Treibende Musik)

Freut du, schau, kuck, kuck, kuck, kuck.

Gerçekten?

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

Alan, ja, das tanze ich dir.

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

Wut?

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

(Treibende Musik)

* Musik *

Sox zu mich? - Du weißt, du wirst übernimmt zu den Kennerbeaustellen.

Kannst du ihn nicht abpassen? - Das ist kein Cash Game.

Du musst ihn nicht ausspielen. - Ich weiß, sie funktioniert.

* Musik *

Oh, Pakella. Nicht durchs Trinitz.

Jetzt.

* Musik *

Wo was machst du denn? Wir müssen uns vereilen.

Da will ich dich nicht zu drohen.

* Musik *

Hey, Mann.

Ich weiß, dass man sich komplett zählt mit mir.

Nur hier, mich nicht erkäuß aus, macht mich fertig.

Und...

Ich will dich. Ich will dich wirklich.

* Musik *

Hallo.

Hallo.

Oh, du, du.

Danke schön.

Darf ich bitte nennen? - Bitte lass es.

Entspann dich.

Die Spitzensale eins. Es gibt drei weitere.

Was?

Ich muss mindestens auf Platz 8 kommen.

Von 384 Oha.

Sehr gut.

Bitte nennen Sie hier, bitte.

Let's go.

Sehr geehrte Damen und Herren. Bitte nennen Sie sich jetzt.

Danke.

Herzlich willkommen zu unserem diesjährigen 100.000 Euro Pokas Special.

Ihr kennt die Spielregeln, elektronische Geräte sind auf den Tisch nicht erlaubt.

Sollte dir mein Päuschen einlegen und die Tisch verlassen, dann werden eure Abwesenheit weiterhin die Blinds von einem Chips gesetzt.

Solange ihr in aktive Hand habt, dürft ihr den Tisch natürlich nicht verlassen.

Da würde ich sagen, legen gelose.

Die Labattens auf Position 2.

Let's shuffle up and deal.

* Musik *

* Musik *

Holst du jetzt 100.

* Musik *

Wollt du denn hin? Konzurettet dich erstmal gehen.

Ich muss ganz kurz zu meiner Mutter.

Was?

Das verschilst du eh nicht.

Weißt du?

Ich...

Ich zieh mich um und du fährst.

Okay, aber weh du kurz.

Du musst dich nicht anheirat.

Nein, aber dann trete ich denn die Eier.

* Musik *

Bye, tschüss.

* Musik *

Ich hoffe, du hast eine gute Ausrinde.

Ah, nee, du weißt doch, dass alles ist nix für mich.

Das...

Nicht mal da meinen Geburtstag.

* Musik *

Du gehst auf dem Ding.

Du gehst auf dem Ding.

* Musik *

Tja, sammersch.

Dankeschön.

Gerne.

Selie.

Komm dir.

Ah, ne abhörst du noch das?

Das ist ein Gelb, oder?

Oh, du gehst auf dem Ding.

Mach dir schön, sagst schon, ja.

* Musik *

Du wütst ja da bitte, oder?

* Musik *

Ah, tschuldigung, ich muss los.

Ich muss ganz frink was erledigen an, ne?

Ja, wirklich.

Aber ich verspreche dich, ich bin heute Abend wirklich da, okay?

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

Das musst du mir nicht in der Ruhe dabei erzählen, ja?

Sehr gern.

Viel Spaß, mein Gott.

Ey, ne, schönmäßig.

Ah, schön.

Danke, dass wir das sein dürfen.

Ja, sehr brav.

Wir sind sehr freund, dass ihr das seid.

Viel Spaß euch.

Ey, ne, ne gute Fahrt gehabt.

Ja, auch ein eigenes Fahrt.

Ich hol noch mal neun, ja?

Ja, so mal Wuseneile, eigentlich.

Die sind auf den Weg.

Wenn sie uns hätten, dann soll ich nächste die hier sein.

Ja, ich kann nochmal anrufen, ne?

Ja, los, jetzt mal.

* Musik *

Erdekal, so bin ich da.

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

Kommt.

Kommt.

* Musik *

Kommt.

Kommt.

Wo ist das denn?

* Musik *

Ah, donat.

Neutronat.

Oh.

Oh.

* Musik *

Oh.

* Musik *

Ja.

Oh.

Oh.

Okay.

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

Aber danke, danke.

Was?

Werdellte, senden die Annene gelbe ich noch.

Aber ich muss noch...

Toge, kapile ich auch nicht.

Hey, und auch ein riesiges Dankeschöner, meine Familie,

die das alles organisiert hat.

Und die jetzt wieder komplett ist, seit Eiler aus Heilberg zurück ist.

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

Scheiß, Scheiß.

Was soll ich mal?

Konfertikanonentien.

Soll ich einen Schwächern anfallfotochen?

Ich muss da jetzt durchbunten.

So einfach ist das.

Hey!

Da bist du ehrlich.

So, sorry, aber ich muss das jetzt mal fragen.

Wie war es denn?

Also, ich verzaubert.

Kannst du ja es wohl stellen?

Wir beide jeden Morgen gemeinsam zur Arbeit.

Du und ich.

Ich freue mich so darauf.

Machst du das deinem Vater sagen?

Was denn genau?

Dass ich jetzt sinnlos von euch zu Forschern und Gesprächen zu gehen

für Jobs, die ich nicht machen will?

* Musik *

Du hättest wenigstens absagen können.

Das stimmt.

Hat dir die?

Schön, dass du da bist.

Das ist alles gutes um Geburtstag.

Danke.

Was ist los?

Ich war nicht beim Forschernlos Gespräch.

So, mir leid.

Ah, nee.

Ich muss jetzt gehen.

Bleibst hier.

Du hast doch keine Angst haben.

Ich komm wieder.

* Musik *

* Musik *

Endlich ist es soweit.

Wir sind in der Babelfarbe.

Wer wird der saurye Babel räuft?

Wer fliegt in letzter Sekunde raus

und gibt mit leeren Händen nach Hause.

Viel Glück und gute Hände.

Voll.

* Musik *

* Musik *

* Musik *

900.

Check.

Check.

So.

Ahnen.

Spiele drin.

* Musik *

Cool.

Check.

* Musik *

Stuhlbaum.

Check.

Check.

Check.

* Musik *

Yes.

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

* Musik *

Faden wird er auch.

Spielstock.

Ich darf die verbleibene Spieler an dem feine Tabel bitten.

Herzlichen Glückwunsch.

* Musik *

Shit.

* Musik *

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Sied auf ihn.

* Applaus *

* Musik *

* Applaus *

* Musik *

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Foto.

Ich dachte, ich überlebte Babbelfarse nicht.

Ich kann es noch nicht glauben.

Toss am feine Tee wird.

Beim ersten Turnier.

Das soll nicht jetzt erstes kaufen soll.

Das Ticket und in die Unterkunft.

Ist das jetzt die der Abschied?

Ich kann nicht noch nicht gehen lassen, Eiler.

Lasst es uns unvergesslich machen.

Heute Nacht findet ganz in der Nähe in den Cash Game statt.

Das sitzen keine Fische, das sitzen dicker Wale.

Und die warten darauf, ausgenommen zu werden von dir.

Das ist deine Chance, dein Gewinn zu vervielfachen.

Hey, du kannst frei sein.

Und tun und lassen was du willst.

Ich muss jetzt wirklich nach Hause.

Du hast vielleicht was du brauchst.

Aber ist es auch das, was du willst?

Willst du nicht nach den Stern greifen?

Ja, das ist auch das, was du willst.

Willst du nicht nach den Stern greifen?

Ich will nicht nach Hause.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

Wir haben uns jetzt noch nicht mehr zu tun.

[Musik]

[Musik]