Original subtitles

-Что-то хотели, любезный?

Аль так?

-Слышь, ты?..

-Резкий переход. Да.

-Твоя земля?

-Ой...

Моя. Пока да.

-Говорят, ее на торги выставляют.

Но я ее так заберу, без торгов.

-Говорят, кур доят.

-Чего сказал?

-А чего, глуховат, что ли?

ЗАВОДИТ МОТОЦИКЛ -Чего?

-Перекись купи - от пробок помогает.

А земли тебе не видать, нет.

ШУМ МОТОРА МОТОЦИКЛА -Куда поехал, падла?

-Быдло!

РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Лен...

-Стучаться надо, Кирилл.

-Каверин предложение сделал?

-Тебя это не касается.

-А, ну то есть он.

И ты согласилась?

-Что ты хотел, Кирилл?

-А я-то думал, возглавлю центр, Каверин свалит.

У нас с тобой появится шанс.

-Без шансов, забудь.

-А я памятливый, Лен.

Боюсь, мы с тобой не сработаемся.

-А я не ожидала, что ты такой мелочный.

Ты хочешь меня уволить? -Я?

Так грубо?

Через неделю я официально займу должность.

Проведу профаттестацию, и посмотрим.

Посмотрим, кто сможет ее пройти.

Ой!

-Ну вот убейте...

Мария Алексеевна, ну, все же у вас в порядке.

Ну вы прекрасно сами родите буквально через несколько дней.

Ну далось вам это кесарево?!

-Сегодня день рождения моего супруга.

Я бы хотела, чтобы оно совпало с появлением на свет нашей дочки.

-Да. Уникальный подарок.

А муж в курсе?

-Мой муж погиб в автомобильной аварии. Месяц назад.

-Хорошо, давайте так.

Предлагаю естественную стимуляцию.

Родите сегодня же, как задумывала мать-природа. М-м?

-Доктор, поймите, я... я весь месяц в таком состоянии.

У меня просто не осталось сил.

Я боюсь, что я... Я боюсь, что не смогу родить сама.

-Ну а мы-то тут зачем?

Мы же обязательно поможем.

-Я прошу вас, не заставляйте меня...

-Здравствуйте.

Глеб, ты мне нужен.

-Да, сейчас, одну секунду.

Подождите. Сейчас, сейчас.

Значит так. Сейчас я приглашу медсестру,

сдадите необходимые анализы. Если никаких противопоказаний нет...

...будет вам кесарево.

Ждите.

Да?

-Глеб, ну со мной, сам понимаешь, все решено.

-Не гоните вы лошадей, Евгений Борисович,

все еще образумится, вот уверен.

-Ну это уже не главное.

Главное, что я для себя сам все решил.

Не люблю жить в иллюзиях и призывать к этому других.

-Вот!

Тогда и для меня дверку придержите, раз уходите.

-М-м... Решать, конечно, тебе. -Да.

-Но я бы хотел, чтобы ты остался.

-А-а!

СМЕХ

А-а... под начальством Сорокина?

-Вот для этого... я тебя и позвал. -Так.

-Я хочу вас примирить.

-М-м! Да вы утопист.

-Хм! А вот посмотрим.

Знаешь, есть одно очень интересное дело.

Но осуществить его сможете только вы вдвоем.

-Интрига. А что за дело?

-Только дай мне слово, что смиришь свою гордыню

и постараешься найти с Кириллом хотя бы...

хотя бы общепрофессиональный язык.

Ну, Глеб!

-Интрига... Ну ладно, будь по-вашему.

-Что за дело, Евгений Борисович?

-Поступила пациентка. 36 лет.

Было три выкидыша, но удалось забеременеть.

Сейчас она на 23-й неделе.

-В чем подвох?

-Подвох...

УЗИ выявило растущую опухоль в области копчика плода.

-Злокачественную?

-К счастью, нет.

-Ну тогда с этим можно работать.

Да, Кирилл Юрьевич?

-Не уверен. Операция весьма сложная.

-Поэтому я и пригласил двух своих лучших хирургов.

-Евгений Борисович, ну, вы же понимаете,

что каждый из нас справится с этой операцией один.

Вот действительно в чем подвох-то?

-Поговорите с пациенткой.

Инесса Демина. Она вас ждет.

-Копчико-теменной размер 21.

-Угу. Диаметр опухоли?

-10 на 6.

-Почти половина размера плода. -Угу.

-Что, все так плохо?

-Опухоль растет, оттягивает на себя кровоток,

соответственно, травмирует сердце плода.

-И что? Что будет?

-Через несколько дней плод умрет.

-А моя жена? -С ней все в порядке.

-Самое безопасное для вас -

это прервать беременность прямо сейчас.

-Нет. Нет, умоляю! Спасите моего ребенка! Андрюша!

ПЛАЧЕТ

-Кирилл Юрьевич, мы действительно не обсудили все варианты.

-Я согласна на любой.

-Дело в том, что у нас огромный опыт по удалению подобных опухолей.

-Но не такого размера. -Это да.

-Если удалить опухоль,

ребенок будет здоров? -Да.

-Инесса, нет.

-Андрей, послушай, это мой последний шанс!

-Послушайте... у моей жены антифосфолипидный синдром.

Это аутоиммунное заболевание провоцирует выкидыши,

а также вызывает образование тромба в сосудах.

-Спасибо за ликбез, мы знаем, что это за синдром.

-Нет, я вас умоляю, пожалуйста.

-Простите, Инесса.

Операция потребует длительного нахождения под общим наркозом.

При этом синдроме очень высок риск образования тромбов.

Мы будем рисковать не только плодом но и вами.

-Я готова на любые риски ради ребенка.

-Инесса, послушай врачей. -Андрей, это мой последний шанс.

Я больше никогда не смогу забеременеть.

Мне сказали об этом в консультации.

-Нам очень жаль.

-Мы сделаем все возможное, чтобы сохранить вашего ребенка.

-Доктор Каверин... -Доктор Сорокин скоро займет место

главного врача в нашей клинике по той простой причине,

что он, в принципе, является лучшим хирургом.

Но ведь это же так.

-А как же тромбоз?

-Коллега, что скажете?

-Перед операцией введем гепарин для разжижения крови.

Операция через два часа, медсестры вас подготовят.

-Я... я не согласен. -Андрей!

-Я должен защитить тебя. -Андрей.

Мне не нужна твоя защита, мне нужна твоя поддержка.

-Каверин, это непрофессионально.

Такой шантаж может дорого обойтись пациентке.

-Кирилл Юрьевич, какой шантаж? О чем вы?

-Больше так не делай. -Хорошо. Но!

Кто же у нас лучший хирург в центре? М-м-м?

Вот! Вот!

Конечно же, я.

-Глеб Валерьевич. -А, я.

-Зарецкая готова к кесареву. -Отлично. Ну, пойдем.

-Эй... -Как назовут эту красавицу?

-Александра.

ПЛАЧ РЕБЕНКА

В честь мужа.

-Сашка, значит.

-Глеб Валериевич! -М-м?

-Я не знаю как так получилось, но, кажется, один тампон пропал.

-Пятачок...

Ну, пересчитай еще раз.

-Да я уже пять раз пересчитала.

-Лучше бы ты ножницы потеряла, их хотя бы на УЗИ видно.

Ищи.

-Да я уже все обыскала.

Извините, у меня в первый раз такое.

-У нас проблемка небольшая образовалась - тампончик потеряли.

ПЛАЧ РЕБЕНКА

-Я ничего не брала. -Вот.

И я, к сожалению, тоже.

А получается, что он где-то внутри вас остался.

А сказать с вероятностью я смогу только, когда швы снимут.

-Может быть, он...

Может быть, он как-то там сам рассосется?

-Рассосется...

Ну-ка, поднимите-ка ручку.

Полина...

ПЛАЧ РЕБЕНКА

Сорока-воровка.

-Когда она успела?

ПЛАЧ РЕБЕНКА

И смотрит так невинно своими голубыми глазками.

-Голубые?

ПЛАЧ РЕБЕНКА

Странно. -А что вас смущает?

-У меня и у мужа - карие.

-Ну так бывает.

Рождаются с голубыми. Потом со временем темнеют в карие.

Опять же с вероятностью в 6% - может и в бабушку или прабабушку.

Генетика.

-Интересно.

ТРЕСК БУМАГИ

СТУК В ДВЕРЬ

-Да. Войдите.

-Евгений Борисович, я категорически не согласен.

-С чем?

-С предстоящей операцией моей жены.

-Уверяю вас, она находится в надежных руках наших лучших хирургов.

-Вы можете дать стопроцентную гарантию ее безопасности?

-Стопроцентную... может только Господь Бог. Увы!

-Немедленно прекратите операцию,

если не хотите серьезных проблем.

-Плацента по задней стенке, плод лежит спиной к нам.

-Ну отлично, проще будет добраться.

-Потом исключаем кровоток вот тут и удаляем опухоль.

-Нечего добавить. Согласен.

-Нельзя перерастянуть стенку матки.

Шов должен выдержать еще 4 месяца интенсивных ударов ногами и локтями.

-М-М? -Я готов.

-Давайте начинать.

-Глеб Валерьевич, Кирилл Юрьевич, вы срочно нужны Добровольскому.

-У нас операция. -Он ее велел немедленно остановить.

-Моя жена на эмоциях.

Она не в состоянии принимать адекватные решения.

-Ее выбор - лучше умереть, чем потерять ребенка - не логичен.

-Мы приняли решение. Ваша жена просит вас поддержать ее решение.

-Я защищаю ее от самой себя.

Без моего согласия вы не можете проводить операцию.

-Можем. Это вы не можете наложить вето на решение вашей жены.

-Я говорил с юристами.

Отец может запретить оперировать собственного ребенка,

что я и намереваюсь сделать.

-Я говорил с нашим юристом. Он пока изучает этот вопрос.

-У нас пациентка на операционном столе.

Он долго будет изучать? -Да.

-Я настаиваю на прерывании беременности.

-Опять же вы прыгаете выше головы.

Это может решать только ваша жена.

А она отказалась.

-Я не дам вам оперировать ребенка.

-Хорошо. Остановите операцию.

Будем ждать, пока договорятся юристы.

-А что вы улыбаетесь?

-Простите, вы просто сказали "ребенка".

Понятие "ребенок" возникает только после рождения.

А до этого юридически он считается плодом.

-Ну и какая разница? Это игра слов.

-Казалось бы, но согласитесь, что нет такого понятия "отец плода".

А поэтому вы нам ничего не можете запретить.

-А плод станет ребенком, как только мы извлечем его из матки.

-Согласен. Но мы же не будем перерезать пуповину.

А пока он связан с матерью,

юридически он еще не считается самостоятельным субъектом.

-Все. Увольте меня от этой вашей абсурдной юридической казуистики.

-М-м... Я проверю. Мне нужно поговорить с юристом.

-Проверяйте, конечно.

А пока у нас есть человек с разрешением на операцию,

мы операцию обязаны провести.

-Мне кажется, не стоит торопиться, Глеб Валерьевич.

-Продолжайте операцию. Под мою ответственность.

-Вы не можете.

-Могу. Как главный врач могу.

-А если? -А если будет "если",

мне терять нечего, меня все равно скоро тут не будет.

Так ведь, Кирилл Юрьевич?

-Как скажете, Евгений Борисович.

-Что с показателями?

-Показатели в норме. Пациентка стабильна.

-Плод? -В норме.

-Ну прекрасно. Давайте начинать. Скальпель.

-Сушите.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

Зеркало.

Держу.

-Вхожу в матку.

СИГНАЛЫ КАРДИОМОНИТОРА

-Сердечный ритм нестабилен.

-Мы продолжаем.

-Систолическое давление 90.

-У нее начинается сердечный приступ.

-Полина, доступ к грудной клетке. -Ножницы.

-Есть. -Обрабатываем рабочую.

-Угу. Скальпель.

-Сушите.

-Ретрактор.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Скальпель.

-Сушим.

СИГНАЛ КАРДИОМОНИТОРА

-Все, ищем артерию с тромбом.

-Риск остановки сердца, черт! Глеб, я предупреждал.

-Кирилл, давай сейчас без разбора полетов.

Кажется, нашел.

Ай!

Шить.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Когда она придет в себя, беременность придется прервать.

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Спите?

Пришел вас проведать. Как вы себя чувствуете?

-Пришли результаты анализов.

-О, как быстро.

Ну, все вроде в норме. Поздравляю, здоровая дочка у вас.

-В норме?

-Да. А что-то не так?

-У меня - первая группа крови, у мужа - вторая, у дочки - третья.

Такое бывает?

-Нет, так не бывает.

М-м-м...

А про мужа уверены?

-Уверена.

-Ага... Ну все, значит, в лаборатории накосячили.

Да не переживайте вы так.

Молоко, молоко. Во всем разберемся.

-Хорошо. -Все, отдыхайте.

-Нашему центру не хватает дисциплины.

Добровольский всех вас распустил.

-Но мы же не свитер.

А меня тоже будете строить?

-Ну если ты останешься, - в первую очередь.

-А вам как бы больше удовольствия доставило - чтобы я сам уволился

или чтобы вы меня уволили?

-Ты опасен для окружающих, Каверин. -М-м!

-Для тебя собственные принципы важнее здоровья пациентов.

-Вот дела... старушка родила. Ну-ка, ну-ка поподробнее.

-А что поподробнее?

Ты сегодня чуть не лишился пациентки с сердечным приступом.

А почему? -Почему?

-Потому что пошел у нее на поводу. Решил меня уесть.

И к чему это привело?

-К шансу, Кирилл Юрьевич, для нее, для ее ребеночка.

А у тебя на все правила, запреты, инструкции.

Спрятался во всем в этом, как в домике,

и с тебя все как с гуся вода.

-Зато я ценю здоровье пациентов

и не буду рисковать их жизнью зря.

-А знаешь, какая у нас разница-то Кирилл Юрьевич?

Я - военный хирург и знаю действительную цену жизни,

и единственному шансу цену знаю.

А ты чуть что - сразу сдаешься.

Ты дезертир.

Угу.

И не за пациентов ты боишься, а за собственную шкуру.

И знаешь что?

Я тебе удовольствие это не доставлю.

Сам уволюсь.

-Гепарин уменьшит риски, да?

Вы чуть не убили мою жену.

-Как все прошло?

-Операцию пришлось прервать. Образовался тромб сердечной артерии.

-У меня или у ребенка?

-У вас.

-А ребенок? -Стабильно.

-А его опухоль?

-Стабильна.

-Значит, надо начинать все сначала?

-Вы меня услышали?

У вас случился сердечный приступ.

-Возможно, это была случайность?

-Нет, это была закономерность.

Завтра беременность придется прервать.

-Наконец-то.

-Слишком высокий риск повторного тромбоза.

-Вот послушали бы меня сразу.

-Андрей...

-Инессочка, но я же прав.

-Глеб Валерьевич, я настаиваю на том...

чтобы провести повторную операцию по удалению опухоли.

-Следующий сердечный приступ вас убьет.

-Дайте шанс моему ребенку.

ГРУСТНАЯ МУЗЫКА

-Нет.

Спасти мы можем только вас.

ИНЕССА ПЛАЧЕТ

-Тихо, тихо...

ПЛАЧЕТ

ГРУСТНАЯ МУЗЫКА

ДЕЛАЕТ ГЛУБОКИЙ ВЫДОХ

-Глеб Валерьевич.

-М-м? -С вами все в порядке?

-Да. Чего ты хотела?

-Вот, вы просили результат анализа группы крови дочери Зарецкой.

-Ай-ай-ай-ай-ай...

Что ты, Пятачок? Все хорошо, иди, иди.

-Вот кардиограмма.

Посмотрим потом по результатам. Если все в порядке...

-Ну что? Вы узнали группу крови моей дочки?

-Третья.

-А-а... Третья.

-Посему обязан спросить. А отцом ребенка является ваш муж?

-Что за намеки? Я была верна своему супругу.

-Это не намеки. Я прямо спрашиваю: отцом ребенка является ваш муж?

Но в жизни всякое случается.

-У меня в жизни не случается всякого. Слышите меня?

Мой муж был первым и единственным мужчиной в моей жизни.

И мы сделали все для того, чтобы родить девочку.

-А все - это что?

-Господи, доктор, мы сделали ЭКО здесь, в вашей клинике.

-ЭКО...

Ага...

И семя для ЭКО сдавал ваш муж?

-Вы меня не слышите. А кто еще, по-вашему?

-Давно сдавали?

-Четыре года назад анализы мужа

выявили малую активность сперматозоидов.

Мы его пролечили, предприняли первую попытку ЭКО, у нас не получилось.

Я вновь прошла гормональный курс, и мы предприняли вторую попытку.

-И для нового ЭКО муж давал повторно?

-Нет, его проблема вернулась,

и мы использовали старое время, которое сдали 4 года назад.

-Угу... А кто вас вел у нас?

-Доктор Елагина.

-Елагина...

-Так, фамилия мужа Зарецкий?

-Да, я взяла его фамилию.

-И последний вопрос. Четыре года назад сдавали в сентябре?

-Да, кажется, это было в начале осени.

А вы откуда знаете?

-Будем считать, это мои догадки. Сейчас я вернусь.

-Я поверить в это не могу.

-Во что конкретно?

-Так, я хочу еще раз все разложить по полочкам.

-Ты случайно узнал, что четыре года назад

Старцева в ходе ЭКО забеременела не от мужа?

-Да.

-Попытался в этом разобраться? -Да.

-Сегодня ты принял роды у другой моей пациентки - Марии Зарецкой.

-Да.

-И ты считаешь, что она зачала от мужа Старцевой?

-Да.

-Что ты? Ну тут же все написано.

Четыре года назад Старцев и Зарецкий сдавали сперму

в один и тот же день, в сентябре.

-Обе пробирки забрал один и тот же курьер.

-Гениально!

Если предположить, что курьер эти пробирки случайно...

-Или намеренно. -...перепутал...

...то получается, что ребенок Старцевой от Зарецкого.

Ты сейчас дырку в нем прожжешь, а факты останутся фактами.

-Это пока твое предположение.

-Ну сделайте тест на отцовство дочери Зарецкого,

и предположения станут фактами.

-И у меня будут большие проблемы. -У курьера.

-Отвечать все равно мне.

-Лен, ты мне сначала ответь, а там поймем.

-Глеб, мне нужно больше времени, чтобы во всем разобраться.

-Хорошо.

Извините, извините.

-Вы бессовестный человек, Каверин.

Во время родов ударили моего сына.

Хамили мне.

А теперь вам хватает наглости просить о личной услуге?

-Ну как личной услуге?

Хочу, чтобы прокуратура защитила мои права на землю.

-И при чем тут прокуратура?

-Логично.

-Бумаги в арбитраже? -Так точно.

-Вот суд и разберется.

А я как прокурор города

давить на суд не имею ни права, ни желания.

-Все срослось.

Один вопрос. Зачем же вы согласились на встречу со мной,

если делать ничего не хотите?

Поглумиться? -Сядьте.

Я пересматривал уголовное дело,

в рамках которого вас недавно допрашивали.

-Да, убийство Турова.

-Сергей Романович был близким другом моего детства.

Его смерть - это большая трагедия для меня.

-Соболезную.

-Судя по показаниям свидетелей, вы сделали все,

чтобы помочь близким Турова и наказать виновного в его гибели.

Вот только из-за этого я согласился встретиться с вами.

Вы, можно так сказать, оказали мне услугу,

а я не хочу оставаться в долгу.

-То есть вы мне поможете, Александр Павлович?

-Давайте так.

Я ничего вам не гарантирую.

Но завтра с утра я поговорю с человеком,

который может решить ваш вопрос.

-Спасибо, Александр Павлович.

-Пока не за что.

Вы же в курсе, кто стоит за всеми вашими проблемами?

-Догадываюсь.

Бердяев.

-Значит, в курсе.

Антон Антонович - мстительный человек.

Он очень не любит, когда вмешиваются в его дела

и тем более когда рушат их.

-К чему вы клоните, можно узнать?

-До меня Бердяеву не дотянуться.

А вот на вас он может еще отыграться.

Хочу предупредить, что больше я вам ничем помочь не смогу.

-Ну как не сможете? Не захотите.

-Всего хорошего, гражданин Каверин.

Более вас не задерживаю.

-И на том спасибо, Александр Павлович.

Ну, хоть что-то хорошее, хоть какая-то надежда.

ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

Да, Леночка.

А ты где?

Все, все, лечу, лечу.

У-ху-ху.

ШУМ МОТОРА МОТОЦИКЛА

ЛЕГКАЯ МУЗЫКА

-Прошу.

Давай, теперь я готов внимать.

-Глеб... -Прекрасное начало.

-Нам надо поговорить.

-Судя по всему, свадьбы не будет?

-Это касается Старцевой.

-Она тоже сделала тебе предложение, и ты не знаешь кого выбрать?

-Перестань.

Я все думаю про тот случай.

О том, что ты сказал,

что ты якобы случайно узнал о том,

что она забеременела не от мужа.

Мне кажется, ты что-то недоговариваешь.

Не верю я в такие случайности.

Мне бы хотелось, чтобы мой будущий муж был предельно честен со мной.

Мне бы хотелось ему доверять.

-Хорошо.

Старцева попросила меня кое-что выяснить

в нашем перинатальном центре.

-То есть ты шпионил на нее?

-Расследовал.

-И как давно это началось?

-Пару месяцев назад.

-То есть до того, как ты устроился к нам работать?

То есть все эти доверительные беседы...

-Лен...

-Попытка сблизиться. Ты просто пытался втереться ко мне в доверие,

ты меня использовал? -Да. Но потом влюбился.

-Влюбился, но шпионить не перестал?

-Стоп, Лен, подожди.

Ты попросила меня быть честным с тобой.

Так? Я признался.

-Признался. После того, как попался.

ЗВУЧИТ ПЕСНЯ:

-Я с тобой как будто бы вышел из комы.

Такое чувство, что мы вечно знакомы.

Мы целое неделимое.

Ведь между нами просто...

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Пятачок.

Так, ты куда Сашку-то везешь?

-Она отказалась.

Зарецкая отказалась от дочери.

РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ

Тихо, тихо.

-Официально?

-Да. Она уже подписала бумаги.

Тихо, тихо.

-Добрейшее.

-Только не надо меня уговаривать.

-И не собирался.

-Тогда зачем вы пришли?

-Вас послушать пришел.

-А-а.

Ну послушайте.

Я очень любила своего мужа.

И когда он ушел, единственной ниточкой,

которая нас связывала, был наш ребенок.

А вчера эта ниточка оборвалась.

-Ну как же она оборвалась?

Саша была, есть и будет ваша дочь.

Ну как же она оборвалась-то, а? Скажите мне.

-Вот именно. Моей дочерью, но не нашей.

Знаете, доктор, я сегодня всю ночь не спала.

Я была так зла на весь ваш этот центр.

Я клялась...

Я клялась, что найду виновных.

Тех, кто оборвал эту единственную связь с моим мужем.

Мечтала, как засужу вас всех.

ПЛАЧЕТ

Но потом поняла, что это знак.

-Знак чего?

-Знак, который посылает мне мой муж.

Он дает мне понять, чтобы я...

Чтобы я перестала жить прошлым,

чтобы я перестала надеяться вернуть ту старую жизнь.

Понимаете? Шла дальше.

И я решила, я уеду из города,

я уеду из страны. А ребенок, он мне будет только мешать.

Он мне будет напоминать о прошлом.

Я так больше не смогу.

-Мешать?

Новую жизнь начнете?

-Ваша дочь-то - это не прошлое,

это ваше будущее.

Вы о ней подумали? Понимаете, на что ее сейчас обрекаете?

-Ну я же просила вас. Я же просила не уговаривать меня.

Вы не понимаете, что мне нелегко расставаться с ней?

У меня буквально...

У меня буквально сердце остановилось, когда я решилась на это.

-Сердце остановилось.

-И самое страшное, я буду ее ненавидеть.

Я буду срываться на ней.

Я буду мстить ей каждый день за то, что она не Сашина дочь.

-Одну маленькую просьбу можно?

Пожалуйста, не выписывайтесь сегодня.

Не давайте вашим эмоциям за вас обеих решать. Да?

Предоставлен материал - Nataleksa.

-Я и не рассчитывала, что вы поймете меня.

-Да я вас понимаю.

Я просто прошу один день.

Пожалуйста.

-Кирилл, Кирилл, Кирилл! Стой, стой, стой.

Извините, извините.

Что, все уже? Прервал беременность Инессы?

-Вот как раз иду.

-Нет, нет.

Я знаю, как спасти ее ребенка.

-Нет, Каверин, нет, я не позволю тебе ею рисковать.

-Просто можешь послушать меня? Дай ты мне одну минуту!

Чтобы сохранить сердце Инессы,

мы должны его остановить.

-Ты в своем уме?

-Не навсегда же, на время операции.

Мы подключим ее к аппарату искусственного кровообращения,

а потом снова запустим.

Если сердце не бьется,

то и сердечный приступ ему не грозит, верно? Это гениально же.

-Это бред. -Нет.

-Бред. -Нет, и ты знаешь, что нет.

Есть прецеденты в мире. -Забудь, забудь.

И не вздумай мешать операции, я вызову охрану.

-Ты подумай! -Все.

-Зачем мы здесь?

-Идите сюда. Тсс!

Сразу надо было это сделать. -Что?

-Это.

Держите.

-Зачем? -Держите.

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Она такая маленькая.

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Сейчас в данный конкретный момент вашу жену везут на операцию

по прерыванию беременности.

Но я знаю, как спасти и вашего ребеночка, и вашу жену.

Есть все шансы, но мне нужно, чтобы вы мне доверились.

Мне нужно категорическое ваше согласие.

ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

-Такая беззащитная...

Моя жена уже смирилась. -Знаю.

Поэтому мне и нужно, чтобы вы с ней поговорили,

постарались ее убедить. А я буду убеждать начальство.

Мне нужно время, чтобы приготовить новую операцию.

-Я согласен.

-Вот.

-Евгений Борисович!

Евгений Борисович, какого черта отменили прерывание беременности

пациентки Деминой?

-Глеб объяснил мне план операции.

-Евгений Борисович, это неоправданный риск.

-А бывает оправданный?

Когда никто ничем не рискует?

-Я против.

-Я дал разрешение на операцию.

Пока я здесь главный.

-Глеб, ради тебя я пошел ва-банк.

-Так я тоже.

Ради Инессы и ее ребенка.

ПИСК ПРИБОРОВ

-Я стерилен.

В хорошем смысле.

-Ой, Глеб...

Она на искусственном кровообращении. -Сердце остановлено.

-Приступаем к кесареву.

Скальпель.

-Сушим.

-Доктор...

-Как все прошло?

Отлично все прошло.

-Слава богу. -Да.

-Слава богу.

-В ближайшие 4 месяца вашей жене показан строгий постельный режим.

Но что-то мне подсказывает, что у вас, у вашей жены,

у вашего сына все будет хорошо. -Сына?

-Ну да, когда у мужчины рождается мальчик, это называется сын.

Ай...

Поздравляю.

Давайте вот так.

Поздравляю. -Спасибо.

-Ну что, шов зажил, все хорошо, одевайтесь.

-Спасибо.

И ваш Генрих Карлович мозги мне окончательно вправил.

Так что я теперь еду домой к дочке. -Вот. Я же говорил.

-Можно вопросик вам не по теме?

-Пожалуйста.

-А вы Сорокина у Бердяева частенько видели?

-Ну, раза два или три.

Шушукались они во дворе.

Партнерами друг друга называли.

Илона к ним приезжала.

-О партнерах мог бы, кстати, и догадаться. А что за Илона?

-Ну, тоже суррогатная мать, как и я.

Кстати, у Антона Антоновича скоро должна дочка родиться.

-Дочка - это хорошо.

Подождите-ка, это...

Илона - это что, еще одна суррогатная мать Бердяева?

-Ну конечно, о чем я.

-Давайте-ка мы с вами тоже пошушукаемся.

Расскажите мне о ней поподробнее.

-Да нет, мы толком-то не общались.

Хотя... -Что?

-Мне кажется, Антон Антонович ее боится.

-Почему?

-Я не знаю. Но мне так показалось.

Угу.

СТУК В ДВЕРЬ -Да.

-Разрешите, Евгений Борисович?

-А, Глеб.

Поздравляю. Мне уже доложили. -О чем?

-Отличная операция. -А, да, спасибо.

-Как там у вас с Сорокиным?

-Никак. Все по-прежнему.

-Ну да, понятно.

Значит, мой план примирить вас не сработал?

-Нет. От слово совсем.

-А жаль.

Значит, уходим вместе?

-Вот.

Вот тут я не совсем уверен.

-Что это ты задумал?

-Не пропустите завтра!

Заключительные серии!

-Ты уже в том возрасте, когда либо надо идти наверх,

либо забыть об этом навсегда.

-О, новый заведующий пожаловал.

-Хочешь его уволить? Как?

-Разделяй и властвуй.

-Оперировать будет Каверин и ты. Кирилл, это твой последний шанс.

-Опять на неделю раньше! -Семейная традиция!

-Готова? -Не-а!

-Ну, тогда начинаем. -"Акушер".

-Вы простите, нам надо отношаться. СМЕХ

-Финал. Завтра в 20:00 на НТВ!