Original subtitles

[Intimiderende muziek]

Gedownload van YTS.MX

[♪♪♪]

Officiële Yify Movies Site: YTS.MX

[WAARDEN WOOSH, RUMBLE]

[♪♪♪]

[Binnenstemmende muziek]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[Cricket Chirps]

[Banden mompelen]

[Remmen piepen]

[Cricket Chirps]

[Neemt een sleep]

[Scharnier piept]

[Keten Jangles]

[Bekijk teken]

[Blood Drop Splats]

[Clunch Clunks]

[Scharnier piept]

[Motor piepent]

[Sombere muziek]

[Voetstappen]

[♪♪♪]

[Dog blaft in afstand]

[Dreigende muziek]

[Motor rommelt]

[Intimiderende muziek]

[Kwaadaardige muziek]

[♪♪♪]

[Engine Revs]

[Paniekerige muziek]

[♪♪♪]

[Dog Barks]

[Uni -ritste tas]

[Tasinhoud rammelen]

[Keys Jangle]

[Zucht]

-[Mallet Swooshes] -[Skull Cracks]

[Bonesaw ademt]

-[Motor rommelt] -[keten Jangles]

[Knop klikken]

[♪♪♪]

♪ HA

[♪♪♪]

[Banden mompelen]

[Muziek zwelt op]

[Krekels tjilpen]

[Axle piept]

[Motor rommelt]

[Van Chirps]

[Latch Clicks]

[Door Clacks]

[Deur opent, sluit]

[Flatbed krijsen]

[♪♪♪]

-[Deur Clunks] -[Railschrappen]

[Krachtige metalmuziek]

[Zaagde krassen]

[♪♪♪]

[Hijgt]

-[Kate hijgt] -[Lacht]

-[BROEK] -[arm squelches]

[Schreeuwend]

[Van vloer Clunks]

[Schreeuwt]

Mm! Mm!

-[nekcrunches] -[Kate Screeches]

[♪♪♪]

[Van vloer Clunks]

-[Bloedspatten] -[Zaag fluitjes]

[Zaagde krassen]

-[Flatbed Clunks]

[Van vloer Clunks]

[♪♪♪]

[Alarm zoemt]

[Knop klikt]

[Telefoon Clacks]

[Dial Tone Rings]

[Dial Rumbles, Clacks]

[Telefoonringen]

Steve: [op telefoon] Hé, het is Steve. Laat een bericht achter.

[Telefoon Clacks]

[Latch Clicks]

[Deurtappen]

[Birds tweets]

[Clunch Clunks]

[Door Clacks]

[Ontstekingsklikken]

[Motor piepent, huffs]

[Motor piepent, huffs]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Bus Ratles]

[Latch Clicks]

[Hood Clacks]

[Deksel klinkt]

[Vloeistof klotst]

[Gloeiende muziek]

[Thunder Boom, Rumbles]

[Dekselschrappen]

[Scharnier krijsen]

[Hood -pony]

[Motor piepent, rommelt]

[Muziek stralen]

[Engine Revs]

[♪♪♪]

Guy Dinner Cook: Nee, helemaal niets raar.

Heb je gezien of zei ze eventuele opmerkelijke ontmoetingen

met klanten die avond?

Breekt over?

Hé, er gebeurt iets raar dat gisteravond Kate werkte?

[Spotten] alleen dat verdomde pedaal busje dat opkwam

Terwijl we in de pauze waren.

O'Connell: "Pedal Van"?

Ja, weet je, wit paneel busje.

Pedofielen rijden ze.

Wat is er aan de hand?

Kate is verdwenen.

Was het busje hier tijdens Of na haar dienst?

Precies aan het einde, eigenlijk.

Je denkt dat er iets is gebeurd aan haar?

Nog geen idee.

Waarschijnlijk net als die Twee kuikens vorige maand.

-Wat? -Twee kuikens van Down the Way;

Het waren huisgenoten of zoiets;

werd vermist als drie-vier weken geleden, allebei.

Ze waren hier altijd, Dezelfde bestelling elke dag.

En dan niets.

Sindsdien heeft niemand ze gezien.

Ze waren ook heet.

Niemand heeft ze gemeld ontbreken?

Nee.

[Cricket tjilpen]

[Dog blaft in afstand]

[Boot schuifels]

[Blood Squelches]

[Dog Barks]

[Commanding metalmuziek]

[♪♪♪]

Stuart: Nee, houd het.

[Voetstappen bereiken]

Ik heb de telefoon nodig.

[Telefoon Clunks]

[Knop klikt]

[Dial Croaks, Buzzes]

[Telefoonringen]

Steve: [op telefoon] Hé, het is Steve. Laat een bericht achter.

[Telefoon Clacks]

-Vina. -Vina: Wat?

Waar was je verdomme gisteravond?

Ik was ziek.

We hadden een vrijgezellenfeest geboekt.

Heb je gehoord wat ik zei?

Hoor je wat ik verdomme zei?

Waarom zou het me schelen wat je zegt Als je niet verdomme luistert?

"Luister"? Je luistert, jij kut.

De regels zijn dus:

Of je hebt uitgegeven,

Of je stapt uit.

En ik weet het Dat zijn de verdomde regels,

Omdat ik schreef De verdomde regels.

Snugger?

Ik kreeg een idee, sleazy.

Waarom neem je je regels niet aan?

en duw ze omhoog Uw rimpels oude kont?

Oh lieverd, je bent 20e meid

Om dat deze maand tegen mij te zeggen.

En raad eens?

Ik ben hier nog steeds geld aan het verdienen, En dat zijn ze niet,

En nu ben jij ook niet.

Ga eruit.

Ik ga naar het verdomde arbeidsboard.

Help jezelf, lieverd.

Ze zijn boven in de champagne -kamer.

[Voetstappen]

Een andere bijt op het stof.

Wat dan ook. Er zijn andere stripverbindingen.

Niet voor 300 mijl, dat is er niet.

300 mijl is niet ver genoeg weg van deze plek.

Shit, er is iets gebeurd.

Wat is zijn naam?

Maakt het uit?

Nee, en hij ook niet.

Neuk hem. Als hij niet de beste is, Laat hem als de rest achter.

Fuck deze plek.

Het is gewoon een gevangenis met loon.

Ga hier weg.

Zie je rond, Jade.

Je kunt beter niet.

[♪♪♪]

Laten we het horen voor de sensuele mandy.

Ze zal op de grond staan over een paar minuten

Als je haar wilt leren kennen Een beetje beter, jongens.

Dan zijn we terug in de vijf met Phoenix.

♪ yo, yo, yo

♪ De culturen overlopen met zoveel niemand ♪

♪ Houd de telefoon hier vast komt een langverwachte voorteken ♪

♪ Stel de kloon uit, en bereid je voor op bommen die dronken ♪

♪ Dit is Pompeii

♪ Stel de Doomsday erop in

♪ Ik ben ingebed in de kielzog van deadhead vlokken ♪

♪ En wanneer ze zeggen Ze zouden niet wachten ♪

♪ [onduidelijk] op de manier ♪

♪ en ik heb het gezegd In het graf ♪

♪ Het is een ontlucht lot

♪ Sluit je ogen wijd dicht en assimileren, urgh ♪

♪ naderende doelwit

[Danser spreekt onduidelijk]

♪ Target verworven

♪ De raket is klaar om te vuren

Vertel het me alsjeblieft niet Je stopt.

Ik ben nooit gestopt, Maar ik werd wel ontslagen.

♪ Sluit je ogen wijd dicht en assimileren ♪

Fuck, deze plek gaat zuigen Zonder jou.

Was dat niet geweldig met mij.

Nou, ik ga je missen.

[Tuts] Nou, ik zal jou ook missen.

♪ Heb de microfoon goed

♪ Neem de ... [onduidelijke] Om de leegte te vullen ♪

♪ van een generatie overhyped

Hier.

Heeft u een visitekaartje?

Bel me.

Oh, uh, Cody,

Ik hou van jongens.

Dus ik-

♪ urgh

-soms. -♪ Het naderende doelwit

♪ Kom op ♪ Stap achter me

♪ Target verworven

[Zucht]

[Clocker Clunks]

♪ Raketten klaar om te schieten

-[Deur opent] ♪ Ja, assimileer

[Door Clacks]

[Clunch Clunks]

[Bag Clunks]

[Door Clacks]

[Keys Jangle]

[Motor piepent, huffs]

[Motor piepent]

Autoproblemen?

Nee, het is prima.

[Motor piepent, zoekt]

[Auto piept]

[Engine Revs]

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

Verzenden, Het is sheriff O'Connell.

Kom binnen. Over.

Dispatcher: [op radio] Dit is verzending, sheriff. Ga je gang.

O'Connell: Vragen na Kate Browning.

Koks zeggen dat we dat kunnen zijn op de uitkijk

voor een wit paneel busje,

Laatst gezien in het restaurant de nacht Ze verdween; over.

Dispatcher: [op radio] Roger dat, sheriff.

[Knop klikt]

Zoek eventuele ontbrekende meisjes op, Vooral huisgenoten.

Misschien ook verdwenen van nabijgelegen steden

Binnen bijvoorbeeld een 150-200-mijl radius; over.

Dispatcher: [op radio] Zal doen. Is er nog iets anders? Over.

Nee, dat zal het nu doen.

Bedankt. Over en uit.

[Sombere muziek]

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Motor clunks, rammelaars]

[Vina zucht]

[Motor rammelen]

[Krekels tjilpen]

[Handrem kraakt]

[Banden mompelen]

[Clunch Clunks]

[Deur Clunks]

[Voetstappen]

[haakklokken]

[Telefoon Clunks]

Coin gekletter]]

[Knoppen Clunk]

[Telefoonringen]

Steve: [op telefoon] Hé, het is Steve. Vertrekken.

[Telefoon Clacks]

[Griezelige muziek]

Nou, het ziet er niet goed uit.

[♪♪♪]

[Kwaadaardige muziek]

[♪♪♪]

Nou, het is na middernacht.

Ik weet het: "Wie sluit om middernacht? "toch?

Oh, ik ben, ik ben hier niet om iets met je aan te doen.

Ik reed op dezelfde manier zoals jij,

En ik zag je hier binnendringen.

Heb je hulp nodig?

[Gloeiende muziek]

[Bus Rinks]

Hé, wat is er gebeurd Daar in de club?

Ben je ontslagen of zo?

Laat je dat zeggen?

Nou, ik zag je krijgen erin met de baas,

En ik bedoel, de meeste meisjes Laat niet vertrekken

Twee uur voor het einde van hun verschuiving.

Misschien was mijn dienst voorbij.

Nee, ik ... het was niet.

[Vloeistof klotst]

Interessant. Wat doet dat?

Vina: Helpt de carburateur.

[Banden mompelen]

[Motor Whirs]

[Hood -pony]

Waar heb je dat geleerd dat te doen?

Mijn vader en broers zijn mechanica.

Weet je, het lijkt erop Dat moet je veel doen.

[Grinnikt] Waarom doe je dat niet gewoon ze het repareren?

[Bus Clacks]

[Hand bonzen]

Het is opgelost.

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Clacks]

[Motor piept, gromt]

[Motor rommelt]

[Intense muziek]

[♪♪♪]

Fuck Off.

[Engine Revs]

[Banden krijsen]

[Motor rommelt]

[Gras ritselt]

[Auto -clunks]

[Banden mompelen]

[♪♪♪]

[Motor begint revs]

[Motor piepent, zoekt]

[Sombere muziek]

[Gear Shift Clunks]

[♪♪♪]

[Door Clacks]

[Deur klopt]

[Tattoo -pistool zoemt]

♪ Ik heb je stoel gered

♪ Het is voorbij

Uh, wacht. Wachten.

-Wet, wacht. [ONDUIDELIJK] -Fucker. [ONDUIDELIJK]

- ♪ Dus kom naar huis -Chill, geez.

-[BOOM Box Clunks] -Holige neuk!

Ik heb je genoemd als 10 verdomde tijden.

Ik heb het druk gehad.

Ja, dat kan ik zien.

Ga je het me niet proberen te vertellen?

Dit is niet hoe het eruit ziet?

Nee, dit is precies Hoe het er verdomme uitziet.

Ze is binnen. Je bent weg.

Oh ja?

Ja, ga hier verdomme uit, Vina.

Ben je vina?

Je vertelde me dat jullie uit elkaar gingen.

Dat hebben we net gedaan.

Hier, voor het geval hij het probeert om over iets anders te liegen.

De verdomme is dat?

Ben je zwanger?

Het is wat het zegt,

zoals de drie tests Ik deed het vlak ervoor.

En ik zou moeten Wees de vader. Is dat het?

Is dat wat uw probleem is?

Dat is wat je hebt gepakt Hier, mijn shit breken!

Ja, jij bent de verdomde Papa, jij verdomde dipshit!

[Kwaadaardige muziek]

Fuck Off.

[Clunch Clunks]

[Deur pony]

[Motor piepent, huffs]

Durf je niet.

[Engine Wheezes, Revs]

[Gravel Crunches]

[Motor Whirs]

[Crickets Chirp]

[Deur sluit]

[Bag -plof]

-[Motor Whirs] -[Crickets Chirp]

[Van klikken]

[Penklikken]

[Voetstappen]

SERVEERSTER: Kan ik iets voor je halen?

Koffie voor nu.

[Mok Taps]

[Coffee Burbles]

[Voetstappen]

SERVEERSTER: Heb je een vulling nodig?

Bedankt,

[Sombere muziek]

Dat zou heerlijk zijn.

[Coffee Burbles]

Stal je me Of zoiets?

Kijk, je bent duidelijk Een geweldige nacht hebben,

En als het het beter maakt, Ik zal, ik ga hier weg.

Het is prima. U hoeft het niet te doen.

Nou, dan tenminste Laat ik betalen voor je eten?

[Mok Taps]

Waarom? Dus je kunt bij me komen?

[Zucht]

Ik ben in orde waar ik ben, Bedankt.

Gaan het zo goed

dat je gewoon kunt afwijzen Een gratis maaltijd?

[Kwaadaardige muziek]

[♪♪♪]

[Cricket Chirps]

Dispatcher: [op radio] Sheriff O'Connell, Dit is verzending.

Kom binnen. Over.

-[Knop klikt] -Sheriff O'Connell.

Ga je gang. Over.

Dispatcher: [op radio] We hebben een antwoord op wit paneel bestelwagens

in het gebied.

Het is veel. Over.

Wat zijn we aan het praten? ongeveer hier, tientallen? Over.

Dispatcher: [op radio] Meer dan 60 in het grotere County gebied. Over.

Ja, ik dacht.

Laat een bericht achter voor de ochtenddienst.

Ik wil beginnen met het controleren van wensen en warrants meteen.

Prioriteer lokaal. Werk onze weg van daaruit.

Over en uit.

[Knop klikt]

♪ We hebben uitgekozen

♪ Uw rustplaats

♪ We jagen op je

♪ Wij

[Mok Taps]

Mmm.

Je bespaart het beste voor het laatst.

[Uni -rits]

Oh, nee, nee, nee, ik, ik heb het je gezegd Ik ging betalen.

[Stoel Clacks]

[Voetstappen]

[Krachtige metalmuziek]

[Clunch Clunks]

[Door Clacks]

[Motor piepent, kwaks]

[Motor piepent]

Klinkt niet als Het gaat overal naartoe.

Geef het maar een seconde.

[Zucht]

[Engine Wheezes, krijsen]

[Engine Clangs, SISSES]

Neuken!

Stuart: Wil je dat ik een sleepwagen bel?

Zou je gewoon ...

Kijk, ik waardeer je Proberen aardig en zo te zijn.

Maar net terug, oké?

Ik probeer gewoon te helpen.

Ik weet het zeker.

Kijk, ik heb een werkende auto daar daar.

Ik kan je een lift geven.

Rechtmatig. Geen grappige zaken.

[Binnenstemmende muziek]

[♪♪♪]

[Oor squelches]

[Motor rommelt]

Ik ben trouwens Stuart.

Phoenix.

Vina is een mooiere naam.

Dus, waar, waar woon je?

Weet je het niet?

[Grinnikt]

Blijf gewoon rijden.

Ik zal je vertellen wanneer ik moet draaien.

Jij bent de baas.

[Banden mompelen]

Ja?

Wat is uw deal?

Pardon?

Nou, je bent in de club Een paar nachten per week,

Altijd alleen.

Jij ... [grinnikt] Krijg geen dansen.

Dus wat is jouw deal?

Ik heb een, uh, stressse baan.

Uh-huh.

En ik vind de beste manier ontspannen is door te kijken

Naakte meisjes.

[Zucht]

Nou, niet zomaar een naakt meisje.

Oké, ja, wat dan ook.

Serieus, de eerste keer Ik zag je dansen, ik was gewoon ...

Oké.

Ik meen het.

Ik weet zeker dat je dat doet.

Ik begrijp het niet Waarom dat zo raar voor je is.

Turn komt eraan. Het blijft achter de brug achter.

Luister, uh, [huffs] wat Je doet het daarboven magisch.

'Kay, ogen op de weg, alsjeblieft.

Nee, nee, nee ... [Scoffs] je moet het begrijpen. I...

-[Van rumbles] -Wat verdomme?

[Voertuigen crasht]

Verdomde klootzak.

Waarom zou je stoppen?

[Banden krijsen]

[Motor rommelt]

-OH, je wilt spelen, hè? -[klikken van de veiligheidsgordel]

[Grinnikt]

[Blade -krassen]

[Intense muziek]

Oké, laten we spelen.

[Door Clacks]

Je kunt haar niet hebben, Motherfucker. Ze is van mij.

[Hijgt]

[Hart pond]

-[Skull Cracks] -[Stuart -plof]

[HANDEL KLUNKSEN]

[♪♪♪]

[Schreeuwt]

[Bonnet Clunks]

[Grunts] [Scheuren]

[Mallet Clangs]

[Gekreun, hijgen]

[Motor rommelt]

[Banden krijsen]

[Plooien]

[HANDEL KLUNKSEN]

Heilige shit! Gaat het?

Nee, ze is niet oké. We moeten de politie bellen.

Guy Camper: Oké, laten we even wachten

want als ze dood is, We zijn geneukt.

Whoa, whoa, whoa, Wat bedoel je met wij?

Ik denk dat je bedoelt dat je geneukt bent.

Jij was degene die reed als een maniak.

"Maniac"? Ik reed niet als een maniak.

Ze kwam nergens uit.

'Kay, en bovendien, Het is je vrachtwagen.

Dat maakt geen verschil,

Is het?

Uh, ja, ik ben mooi verdomme zeker dat het doet.

Nou, ik ben er vrij zeker van

Er zijn hier andere mensen die net zag gebeuren.

[Engine Revs]

Wat is er verdomme?

[♪♪♪]

'Kay, laten we verdomme hierbuiten.

[Deuren Clunk]

[Motor rommelt]

[Banden krijsen]

[Dominante metalmuziek]

♪ Stop bij de oude waarzegger

♪ Vraag hier zijn raadsman

♪ vestigen Wat de goden zullen plannen ♪

Hoi!

♪ Zat op de beste

Hoi!

♪ Slijp de bijl-kop speer

Wat is er verdomme aan de hand?

[Stuart Sobs]

Oh, gimme terug mijn verdomde Kleding, jij klootzak.

[Zag Whirring]

Wat ga je doen?

Bonesaw: Ik ga je een nieuwe kont scheuren.

Ga jezelf neuken!

Nee, nee, nee, nee.

[Zag Whirring]

Nee. Nee, nee!

Nee, [spatten] Nee!

Nee, nee, nee, [squelches] nee!

[Voetstappen]

Sheriff, ik kan je nu meenemen.

Ze is bewusteloos geweest Omdat ze werd binnengebracht.

Persoon die haar onderweg vond nam kennis van het kentekenplaat

op de auto waar ze naast was.

We gingen aan uit en renden, Dus we hebben je gebeld.

Waar was dit?

Buiten de stad, en dit was alles wat ze op haar had.

Bel me als ze wakker wordt.

Natuurlijk.

[Opcare muziek]

[Telefoonringen]

[Telefoonbiepjes]

Hallo?

Jade's ex: [op telefoon] Ik heb deze discussie gehad met jou

Te vaak om te krijgen er weer in,

Dus ik ga er gewoon mee snijden Oké?

Waar is mijn geld, Jade?

Ik heb het je vorige week gezegd.

Ik heb gewoon een beetje nodig Meer tijd deze maand.

Je zei dat het goed was.

Jade's ex: [op telefoon] Omdat je zei Je had een extra week nodig.

Nou, het is een extra week geweest.

'Kay, gewoon ontspannen.

Jade's ex: [op telefoon] Weet je, Iemand vertellen om te ontspannen

heeft een van 0% slagingspercentage.

Ik heb het je gezegd Ik wilde dit kind niet

Maar je lichaam, Uw keuze, toch?

Dus hier zijn we.

Want de rechter noemt u ongeschikt

betekent niet dat je dat niet hebt om uw betalingen te doen.

Ga je me haar laten zien? wanneer ik het breng?

Jade's ex: [op telefoon] Ja, ik heb het je gezegd Ik denk daarover na.

Op dit moment moet je denken

over het krijgen van mij Mijn verdomde geld.

Dat geld is voor haar.

Jade's ex: [op telefoon] Ze is heb al wat ze nodig heeft,

volledig betaald door mij.

Je helft was door mij gedekt,

Wat betekent dat je me geld verschuldigd bent, 'Kay?

Het is mijn geld, teef, En ik wil het morgen.

[Dial Tone Rings]

Klootzak.

[Telefoon Clunks] [Speelgoed gekletter]

[Opcare muziek]

[Zucht]

[♪♪♪]

[Keys Jangle]

-[Clunch Clunks] -[Dog Barks]

[Voetstappen]

[Deur doken]

[Gras ritselt]

[Verkeersmompels]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Tas knutselt]

[Door Clacks]

[Motor spurrs]

Verzenden, Dit is Sheriff O'Connell.

Kom binnen. Over.

[Knop klikt]

Dispatcher: [op radio] Dit is verzending, sheriff. Ga je gang.

Ren deze plaat:

Alpha Bravo november Romeo vijf zeven vier één; over.

Dispatcher: [op radio] Die auto werd verlaten gevonden vanmorgen

Net buiten Spencerville,

geregistreerd bij een Stuart Landon.

Het lijkt erop dat we het hebben geprobeerd om hem te bereiken.

Geen antwoord tot nu toe. Over.

Is er iets in de auto? Over.

[Knop klikt]

Dispatcher: [op radio] Zak met kleding, behoorlijk flitsend.

Plaatsvervangend op scène rekent Het is de bezittingen van een oproepmeisje,

of een exotische danser; over.

[Uitademt]

Neem contact op met deze vrouw, Cody Fontaine.

Laat haar me hier ontmoeten in het ziekenhuis.

[Bird Chirps]

[Motor rommelt]

[Bird Chirps]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Voetstappen]

[Door Clacks]

[Latch Clicks]

[Deur klopt]

Wat wil je verdomme?

Ik heb wat shit nodig. [Huffs]

[♪♪♪]

Wat gebeurde hier verdomme?

Let er niet van.

Uh, wat voor soort shit Heb je nodig?

De goede shit, de pure shit.

Ik wil het zelf knippen.

Al mijn shit is de goede shit.

Ik heb zoveel nodig.

Kunt u u niet helpen?

Wat?

Je hebt drugs gekocht met toenemende frequentie,

Maar je bent niet geslagen, wat betekent

jij bent niet degene die het doet de medicijnen die u koopt.

Nu ben je hier aan het praten over het snijden van je eigen shit.

Hoe verdomd dom Denk je dat ik ben?

Hoeveel klanten heeft u?

Waar heb je het over?

Bij de Strip Bar, hoeveel?

En wie zijn ze?

Klanten? Dansers?

Dansers.

Deze zijn om door te komen de nacht.

Zeer humanitair van jou. Hoeveel?

Niet zoveel tot nu toe.

Dus je bent op zoek naar uw klantenkring vergroten?

Ik ben gewoon op zoek om geld te verdienen Oké?

Ik zal dat als een ja beschouwen.

Ik zal snijden en voorbereiden het product voor u.

Als je laag loopt, je belt een telefoontje.

Plak je kleine zwendel.

Je moet er gewoon mee openen in plaats van het te verbergen.

Wat wil je Voor dit partnerschap, hmm?

75%, niets vooraan.

Maak je me verdomme voor de gek?

Nee, en als je terugtrok Nu zal ik gewoon sleazy noemen.

Hij heeft een interne deal waarmee hij werkt.

Ik weet zeker dat zijn reactie op je weinig schema achter de bar

zal minder zijn dan gunstig.

[Drugsdealer grinnikt]

Ik weet niet waarom je bent Doen alsof je erover nadenkt.

Deal is al gemaakt.

Goed, deal.

Huh, niet zo snel.

Je gaat betalen een domme belasting.

"Een domme belasting"?

Dat klopt, een belasting omdat je zo verdomd dom bent

om te denken dat je zou kunnen rennen je kleine spel op mij.

Wat is dat?

Verdomme.

[Ademt zwaar]

[Monitor Piepts]

Omroeper: [op spreker] Dr. Langley, [onduidelijk].

Sheriff? Cody Fontaine.

Bedankt voor het komen.

Wat is, wat is er aan de hand?

Kom binnen.

Mijn God. Wat is er met haar gebeurd?

Dus je kent deze vrouw?

Ja, we zijn vrienden. We werken samen.

W-- wat is er met haar gebeurd?

Hit en rennen.

Wat is haar naam?

Vina.

[Penklikken]

Achternaam?

Ik weet het niet, ik weet het niet.

O'Connell: Waar werk je?

Ik ben een DJ op de vleesmarkt.

O'Connell: En Vina is daar een danser?

Ja.

Sheriff, je hebt een telefoontje, Lijn zeven.

Dus ze heeft niemand.

Kan iemand alsjeblieft, Bel me als ze wakker wordt?

Ze noemen ons alleen Maar ja, we bellen je.

[♪♪♪]

[Kussen]

[Telefoon Clacks, Piepts]

Sheriff O'Connell.

Dispatcher: [op radio] Sheriff, dit is verzending.

Wat heb je gekregen?

Dispatcher: [op radio] Koppel dingen.

We hebben de hit-and-run gekeken slachtoffer zoals je vroeg.

Het lijkt erop dat ze haar auto heeft achtergelaten Het country diner gisteravond

en reed weg met een man Wie past bij de beschrijving

van Stuart Landon.

Zei je het landelijke diner?

Plaats waar Kate Browning verdwenen.

Dispatcher: [op radio] Dat is correct.

Een hel van een toeval, Zou je niet zeggen?

Nou ja, maar dat is het ook Het enige 24-uurs diner

in het gebied.

Wat is het andere?

Dispatcher: [op radio] Zoals je al gedachte,

Een paar huisgenoten werden vermist Vorige maand in Silver Lake.

Buren meldden Een wit busje in de buurt geparkeerd

rond de tijd van de verdwijning.

Ik heb het daarna niet gezien.

Was destijds niet belangrijk maar lijkt nu relevant.

Wat deed de ochtenddienst opduiken

Over de geregistreerde eigenaren?

Dispatcher: [op radio] Nou, geloof het of niet,

Geen enkele geregistreerde Witte eigenaar

in een straal van 500 mijl heeft een behoefte of bevel,

Evenmin zelfs een van hen hebben strafregisters.

Geen enkele,

Dispatcher: [op radio] Nee, mevrouw.

Oké, zet een APB uit Over de provincie

op witte bestelwagens zonder markeringen

Overal kijken in de buurt van achterdochtig.

Dispatcher: [op radio] Uh, sheriff?

We zijn zeer waarschijnlijk op zoek

bij een seriële ontvoerder zo niet Een seriemoordenaar hier,

en elke officier zo veel Als een slechte sfeer krijgen

van een van die bestelwagens

moet naderen.

Dispatcher: [op radio] Oké, zal doen.

Bel dan de radiostations, Papers, wie dan ook.

Ik wil dat iedereen alert.

Dispatcher: [op radio] Roger dat, sheriff.

Bedankt.

[Telefoon Clunks]

[Ritselt]

[Voetstappen]

[Metalwork Clacks]

[♪♪♪]

[Voetstappen]

[Platform Clacks]

[Knop klikt]

[Zanger schreeuwt onduidelijk]

[Food Squelches]

[♪♪♪]

Radio DJ: [op radio] En dat concludeert "Vijf op een rij" op Kill Radio.

Voor al jullie hete teven daarbuiten,

En laten we eerlijk zijn, Alles wat je teven zijn, zijn heet,

De politie zegt dat je het nodig hebt om je fijne ezels te bekijken

Omdat het lijkt alsof we hebben gekregen

Onze eigen bogeyman rondlopen.

Een verdomde kerel is geweest kruipen rond deze delen

in een wit busje,

Hot Young Tails opgepakt,

Dus je kunt het beste uitkijken,

niet dat je moet zijn gewaarschuwd door iemand

Om weg te blijven van griezelige kerels in witte bestelwagens,

Maar de politie vroeg ons Om het woord te verkrijgen.

Het is allemaal een beetje cliché, Als je het mij vraagt,

Maar fuck het, voor elk hun eigen.

[Stotterende metalmuziek]

[♪♪♪]

[Dish Clunks]

[Sombere muziek]

[Banden mompelen]

[Dial zoemt]

[Cricket Chirps]

[Vrouw kreunend]

♪ De geluiden

♪ 'S Nachts

♪ zijn zo lief

♪ en verrukkelijk

♪ Wie weet

♪ Wat gebeurt er

♪ In uw bed

-OOH, ja. -Uh-huh.

♪ De geluiden in het donker

-[Vrouw kreunen] -♪ Geef me koude rillingen

♪ en opwinding

♪ Slaap strak

♪ Terwijl je van de rand afdrijft

[Vrouw kreunend]

♪ Draai de lichten uit ♪

♪ De freaks komen 's nachts uit

♪ Ah

[Vrouw kreunend]

♪ De kooks En de monsters verzamelen ♪

-[schreeuwt] -[Squelches]

♪ Pas op voor de klop Aan je deur ♪

[Grunts]

♪ De slechte en heksen allemaal dansen in de schaduw ♪

[Vod splats]

♪ Ga goed als ze kruipen 'Kruis uw vloer over ♪

[Pistoolklikken]

♪ Hé

♪ Zet de lichten uit

♪ Hé

♪ De freaks komen 's nachts uit

♪ Zet de lichten uit

♪ Hé

♪ De freaks komen eruit

-♪ 's nachts -[schot]

♪ Ah

[Meesterlijke gitaarsolo]

[♪♪♪]

-[Deur Clunks] -[Crickets tjilpen]

[Broedende metalmuziek]

[♪♪♪]

[Liquor Burble]

[Stotterende metalmuziek]

[♪♪♪]

♪ fluister en liegen, het geluid in je hoofd ♪

♪ strakker de strop, Zoet de dood ♪

Jij verdomde kut.

Welke van jullie verdomde slakken hebben klap gekocht

Van deze skank met twee gezichten?

Lijkt op de zus komt niet neer om alles te neuken

In het echte leven, lieverd.

Je hebt enig idee het soort van penalty die ik uitdook

Wanneer een van mijn mensen gaat achter mijn rug?

Die meisjes kunnen niet eens schudden Een van mijn gokkers van de klok

zonder me een snee te geven.

Je denkt dat ik erbij ga staan

terwijl wat verdomde skanky minx duwt cola

achter mijn verdomde bar?

Hmm?

[Mesklikken]

Misschien moet ik je sturen Terug op je dienst

Met je gezicht open gesneden, hè?

Oh, ik heb een beter idee.

Wie is uw leverancier?

[Deur Clunks]

Hé, sleazy, wat is er aan de hand?

Sleazy: Fuck Off.

KLANT: Geen probleem.

[Latch Clicks]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Clacks]

C-- Kunnen we het gewoon vinden een andere manier

dat ik het goed kan maken?

[pistoolklikken]

Nee, dat kunnen we niet.

Laten we er nu gewoon mee doorgaan

Terwijl de nacht nog jong is, Zullen we?

[Motor piepent, rommelt]

[Gravel Crunches]

[Banden mompelen]

[Motor rommelt]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Griezelige muziek]

[Deur Clunks]

[Schakelaar piept]

[Cap Clicks]

[Pomp Clunks]

[Motor spurrs]

[Remmen piepen]

[Keys Jangle]

Wat doen we hier verdomme?

Ik heb gas nodig.

Gimme de sleutels.

[Keys Jangle]

Je denkt zelfs aan rennen,

En ik zal deze auto overbrengen naar het huis van je ex-vriendje,

En ik ga hem neerschieten En je kleine meisje dood.

Dan ga ik weg deze auto daar,

En ik zal een alibi hebben De hele avond aan mijn bar.

Snugger?

Ik heb wat geld nodig voor het gas.

Verdomme?

Portemonnee bevindt zich achter de bar.

[Deurtappen]

[Keys Jangle]

[Opmerkingen ritselen]

-[Handle clunks] -[scharnier piepen]

[Voetstappen]

[Deur Clunks]

[Clunch Clunks]

[Intimiderende muziek]

[Pomp piept]

[Binnenstemmende muziek]

[Banden mompelen]

[♪♪♪]

[Cap Clicks]

[Hood Clacks]

[Bell knutselen]

[Scharnier piept]

Het is 25 dollar.

[Gekreun]

[Registreer clunks]

Wilt u uw ontvangstbewijs?

JADE: Waarvoor? Mijn belastingen?

[Bell knutselen]

[Door Clacks]

[Griezelige muziek]

[Latch Clicks]

[Voetstappen]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Clacks]

Heb je een ontvangstbewijs gekregen?

Waarvoor?

Voor de bestwaling van Fuck.

[Engine Wheezes, Revs]

[Bell knutselen]

[Deur Clunks]

Het is 50 dollar.

[Bell knutselen]

[Cricket Chirps]

Dispatcher: [op radio] Sheriff O'Connell, Dit is verzending.

Kom binnen. Over.

[CAR PIEPS]

[Door Clacks]

[Knop klikt]

Sheriff O'Connell. Ga je gang, voorbij.

[Knop klikt]

Dispatcher: [op radio] We hebben een wit busje

En een behoorlijk gruwelijke scène, Sheriff.

Lijkt op onze man Misschien hebben we gevoeld in

en in paniek; over.

[Knop klikt]

Oké, waar ga ik heen? Over.

[Motor Whirs]

[Motor spurrs]

[Remmen piepen]

JADE: Moet ik met je mee gaan?

Ik zei toch niet dat je dat deed, toch?

Geef me de sleutels.

[Ignition Clunks]

[Keys Jangle]

Je kent de routine.

[Clunch Clunks]

[Schoenen piepen]

[Gloeiende muziek]

[Door Clacks]

[Motormurmels]

[Voetstappen]

[Door kraken, kloppen]

[Vergrendel klikken]

Whoa, W-- wat verdomme?

[Pistoolklikken]

Hey, sh-- ze zei Je was er cool mee.

Oh, deed ze nu?

Uh, ja, helemaal.

Waar is uw voorraad?

Oh, het laatste wat je wilt doen

wordt de mensen afgezet Ik werk voor.

Oh, ik smeek om te verschillen, maat.

Ik denk dat ik me afsneed was het slechte idee.

[Schot]

[Drugsdealer plooi]

Ik zal mezelf dan gewoon helpen Zal ik?

[Voetstappen]

[♪♪♪]

[Floor Clunks]

[Baggie ritselt]

Verdomde dieren.

[Intense muziek]

[♪♪♪]

[Voetstappen]

[Latch Clicks]

[Door Clacks]

[Keys Jangle]

Laten we gaan.

[Keys Jangle]

[Motor Whirs, Purrs]

[Grit Crunches]

[Engine Wheezes, Revs]

[Vreselijke muziek]

[♪♪♪]

Heb je hem vermoord?

Dood wie?

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Dispatcher spreekt onduidelijk]

Dispatcher: [op radio] 2506, [onduidelijk]?

Lokaal voorbijganger zag het busje hier zitten.

Hoorde de aankondiging over de Radio, dus ze riepen het in.

Forensics 'onderweg.

[Versluierde muziek]

Het lijkt erop dat hij zichzelf heeft neergeschoten.

[Obscure muziek]

[Boot schuifels]

Er is nog een lichaam achterin, capitated.

[Opstart Clops]

[Manchetten klinken]

[Opstart Clops]

[Obscure muziek]

Het bloedt niet.

Er is iets mis, sheriff?

[Dispatcher spreekt onduidelijk]

Ik weet het niet.

Dispatcher: [op radio] 9966. [onduidelijk]

[Banden mompelen]

[Motor Whirs]

[Ignition Clunks]

[Sleutels klinken]

Laten we gaan.

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Clacks]

[Deur sluit]

Is dat de laatste van hen?

Oké, fuck off.

Ik zie je morgen.

[Banden mompelen]

[Remmen piepen]

Oi, waar het verdomme Denk je dat je gaat?

Sleazy, laat me gewoon de fu ...

[Grunts]

[Plooien]

[Zucht]

[Schoenschuifels]

Bollocks.

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Deur rammelaars]

[Commanding metalmuziek]

Oi! Wie is er nog steeds hier?

Sluit die shit af en ga naar huis.

[♪♪♪]

Ik ben niet in de stemming, Cody.

[♪♪♪]

[Schakel klikken]

[Voetstappen]

[Sombere muziek]

[♪♪♪]

[Griezelige muziek]

[♪♪♪]

[Skull Cracks]

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Ketens jangle]

[RAMMELAAR]

Wie verdomme ...

Oi!

[Flatbed krijsen]

Lemme hier weg.

Oi.

Lemme hier weg.

Wie ben je verdomme?

Je denkt je gezicht Is nu verpest, maat?

Je wacht verdomme tot Ik ga hier weg, jij s ...

Je verdomt enig idee

de straf Ik ga me uitdagen, hè?

[Rebar Scraps]

Wat ben je in godsnaam aan het doen?

[Sleazy gejammer]

Ik waarschuw je.

[Kreunend]

Argh! Urgh, Urgh.

[Gekreun, gejammer]

[Crunches]

[Gekreun, snikken]

[Gekreun] uh.

[Deur pony]

[Sleazy kreunt]

-[Beperkingen rammelen] -Uh, huh, uh.

[Hijgt]

[Grunts]

[Prikkeldraad klinkt]

[Grunts, Sputters]

[Schreeuwt]

[Merkeert, gorgels]

-[kreunen] -[Sleazy Croaks]

[Jade kreunt, hijgt]

[Grunts, hoest]

[Gekreun, gorgels]

[Hoofd Clunks]

[Blood Squelches]

[Hoofd Clunks]

[Emmer Clangs]

[Tabel Clacks]

[Tabel Clunks]

[Voetstappen]

[♪♪♪]

[Griezelige muziek]

[♪♪♪]

[Deur opent]

[Zaagde krassen]

[Voetstappen]

[Zucht]

[Voetstappen]

[Machine Clunks]

[Oogverblindende muziek]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[Voetstappen]

[Opstart Clops]

[BROEK]

[Voetstappen]

[Gruwelijke muziek]

[♪♪♪]

[Huffs]

-[Platform Clunks] -[hijgt]

[Schreeuwt, gorgels]

[Jade Pony]

[Metal Ware Clatters]

[Hoofd Clunks]

[Monitor Piepts]

[Ellendige muziek]

[♪♪♪]

Welkom terug bij het land van de levenden.

We wisten niet zeker of je dat was Ik ga het daar een tijdje halen.

Hoe voel je je?

De baby?

Hoe zit het met de baby?

Het spijt me zo.

[Snikken, hijgen]

[Zucht]

Ik zal de dokter krijgen.

[Sputters, snikken]

[♪♪♪]

[Hijgt, snikken]

[Ademt zwaar]

[Motor rommelt]

[Grass Crunches]

[Clunch Clunks]

[Door Clacks]

Hoeveel hebt u vandaag van mij gekregen?

[HANDEL HANDEL, piepen]

[Door Croaks]

[Latch Clicks]

[Door Croaks]

Bonesaw: Vier hoofden, fris, de meeste van ze jong.

[Opmerkingen rutten]

Je wilt het beste vlees, Je moet ze het beste vlees voeden.

Breng het in.

[Intimiderende muziek]

[Deur pony]

[Motor rommelt, Whirs]

[Sinistere muziek]

[Varkens piepen]

[♪♪♪]

[Dog snoof]

[Hijgt]

[Grunts]

[Coffee Burbles]

[Grunts]

[Mok Clunks]

Urgh. [Zucht]

[Huffs]

[Coffee Burbles]

[Huffs]

Urgh.

[Coffee Pot Clacks]

Goedemiddag.

Cody: Goedemiddag ook voor jou.

Kyra: Hmm. [Tuts] Kom op.

Cody: Uh-uh.

Kyra: Je herinnert het je nog.

Cody: Mm-hmm?

De afterparty?

[Cody kreunt]

Mm, de after-after-party?

Cody: Mm-hmm?

Op je bank.

Cody: Aha.

Tussen mijn benen?

Cody: MM-HMM!

Kyra: Heh.

[Smakt lippen]

Ray--

-Kyra. -Ja!

Mm-hmm.

-Ik ga gewoon en-- -JA, en dat is oké.

Ik kan je naam niet herinneren of.

[Huffs, Slurps]

[Slokken] Maar de psychische jij vroegen naar gisteravond

is zora.

[Tuts] Natuurlijk is het dat.

[Grinnikt] geloof me. Ze is de echte deal.

Mm-hmm.

Kyra: Ik laat haar weten dat je eraan komt.

[Tuts] zou ze dat niet moeten weten al?

[Scoffs] Oh mijn god, je bent hilarisch.

[Virile metalmuziek]

[♪♪♪]

Radio DJ: [op radio] Het lijkt erop dat we kunnen aftreden Defcon 4.

De politie heeft gevonden Onze super kruipmoordenaar

in het witte busje.

Het lijkt erop dat hij hard struikelde, blies zijn eigen hoofd eraf

met ten minste één slachtoffer

Nog steeds achterin van zijn ped-mobile.

Condoleances aan de families van de slachtoffers.

Het spijt me heel erg voor uw verlies, zoals ze zeggen.

Diepste sympathieën echter, aan alle jongens die er zijn

dat is verloren Al die hete afwerking

Fore Fucko sloeg ze weg.

Hé, oordeel de boodschapper niet, man.

Jullie dachten er allemaal aan.

Ik denk dat we terug kunnen gaan naar onze Smitty saaie levens weer.

Tot de volgende klootzak begint mensen op te hacken,

Laten we blijven schommelen.

[Commanding metalmuziek]

[♪♪♪]

[BLOWTORCH WOOSES]

[Vonken Crackles]

[Monitor Piepts]

[Voetstappen]

Ze is nog steeds wakker?

Ja. Ga door.

[Monitor Piepts]

Goedemiddag. Sheriff O'Connell.

Cody Fontaine vroeg ons om te laten Haar weet wanneer je op was.

Ik vertelde haar dat we dat zouden doen, Maar ik laat dat aan je over.

Dat is prima.

Ik zal niet lang binnendringen.

Kun je me vertellen over jij en Stuart Landon?

WHO?

De man die je hebt achtergelaten Het landelijke diner met.

Oh, Creepshow.

Ja, hij is waarschijnlijk dood Of zoiets.

Hoe is dat?

Uh, [zucht]

lang verhaal kort,

Mijn vrachtwagen was gepakt,

en hij stalkte me een beetje,

En ik had een rit nodig.

Van Stalker?

Zoals ik al zei, lang verhaal.

We werden uiteindelijk weggelopen de weg door een wit busje,

[Gloeiende muziek]

En hij had dit mes.

Hij stapte uit om de man te confronteren.

De man legde hem neer Vrij snel.

Toen kwam hij achter me aan.

Ik heb hem van me af.

[Zucht]

En toen werd ik geraakt door een vrachtwagen de andere kant op komen.

Kun je de man beschrijven? In het witte busje?

Grote, echt grote,

-[Pen krabbels] -kaal,

Maar zijn gezicht was verknald Of zoiets.

Zoals, hij had geen neus.

Kaal, geen neus.

Ja.

[Krabbels]

En hij droeg Het uniform van een blanke werker,

best vuile,

Misschien verdomd.

Zou je kunnen herkennen Hem als je hem weer zag?

Ja.

[Wind Chime Tinkles]

[Deur klopt]

[Birds Twitter]

[Wind Chime Tinkles]

[Latch Clicks]

Hallo, welkom, alsjeblieft, Kom binnen. Neem plaats.

[Birds Twitter]

Dus, Kyra vertelt me ​​dat Je bent op zoek naar iets.

Cody: Is niet iedereen?

[Birds Twitter]

Je bent nerveus.

Ik weet het niet eens echt Waarom ik hier ben.

Je bent hier omdat je wilt zijn

Omdat je nieuwsgierig bent over je toekomst

Zoals zoveel mensen zijn.

Volgens mij wel.

[Birds Twitter]

Dus. [Zucht]

Hoe doen we dit?

We beginnen met de basis.

[Kaarten Clack]

Knip deze hier.

Ik dacht dat je een psychisch was.

[Zora grinnikt]

Waarzegger, schat. Panarian zijn fraude.

[Wind Chime Tinkles]

[Grinnikt]

[Birds Twitter]

Lijkt op dat moord-zelfmoord Is onze man toch niet.

Het is ofwel puur toeval, of hij heeft die twee vermoord

en de scène opgevoerd om ons af te gooien,

wat betekent Hij is nog steeds in de buurt; over.

[Knop klikt]

Dispatcher: [op radio] Uh. Waarom zegt u dat? Over.

Dat ga je niet door Als u van plan bent

bij het verlaten van de stad.

Dat doe je alleen Als je blijft hangen.

Een andere APB uitzetten,

Maar houd het van de radio en tv deze keer.

Over en uit.

[Knop klikt]

Draai de laatste om, alstublieft.

Wat is het?

Eh, het is gewoon een ...

ongebruikelijke regeling.

Oké.

Dus de manier waarop de tarot werkt

gaat niet alleen over de kaarten die je kiest

Maar de volgorde waarin je keert ze,

de plaats waar ze liggen in het patroon,

en de reden Ze kunnen het zo nauwkeurig uitleggen

en voorspel het leven van mensen

is omdat ze zo veel zijn groter, ingewikkelder

dan de realiteit zelf.

Aard, tijd, psychologie,

Alles zit in deze kaarten.

Y-- je klinkt als Je gaat ergens naar toe.

Rip de band-hulp al af.

[inhalateert]

Je gaat dood.

Het spijt me. Wat?

Het wordt binnenkort En uh, u zult niet alleen zijn.

[Huffs] Er is de dood Overal om je heen.

-Dat is niet grappig. -Het is geen grap.

Er komt iets heel ergs.

Ik weet niet wat.

Ik weet niet hoe precies,

Maar wat ik wel weet

is dat het eraan komt

[Jittery Music]

En je kunt het niet stoppen.

'Kay, dus, hoeveel is Dit alles?

Ik zal je geld niet nemen.

Gewoon, geloof me.

Bereid jezelf voor Hoe je ook kunt.

Nou, dat moeten we allemaal Ga wat tijd, toch?

[Stoelmurmels]

[♪♪♪]

[Cricket Chirps]

[Banden mompelen]

[Banden krijsen]

[Banden krijsen]

[Motor rommelt]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Croaks]

[Krekels tjilpen]

Guy Camper: Het komt wel goed.

-[BLAAKT RUINTEN] -Hoe weet je dat?

[Guy Camper zucht]

Ik zeg je,

Als ze dood is

of als de persoon die wegging zei iets,

We zouden het nu weten.

Dat weet je niet.

Wat als ze van plan zijn, Zoals, een soort soort

van angeloperatie of zoiets?

Kun je alsjeblieft kalmeren?

Het komt goed.

-[schot] -[Blood Splatters]

[Schreeuwt] Wat verdomme?

Oh mijn God! Oh mijn god, het is in mijn ogen.

[Schreeuwt] Het is in mijn verdomde ogen!

[Schot]

[Plooien]

[Grunts]

[Blood Burbles]

[Hoofd squelches]

[Plooien]

[Sizzles]

[♪♪♪]

Dat is slechts een mijl daarop.

[HANDEL KLUNKSEN]

[Deur kraakt]

[Emmer rammelaars]

[Banden mompelen]

[Motor Whirs]

[Deur opent]

[Motor rommelt]

[Banden mompelen]

[Voetstappen]

-Hey, open. -[klopt deur]

[Deur Clunks]

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Deur pony]

[Deur opent, kraakt]

[Telefoon Clacks]

[Dial zoemt]

[Telefoonringen]

Dispatcher: [op telefoon] Sheriff's Office. Wat is uw noodgeval?

Ik ben op de vleesmarkt Stripclub.

Ik ben hier alleen

En het is om een ​​of andere reden gesloten,

En er is een wit busje buiten.

Dispatcher: [op telefoon] En hoe heet je, mevrouw?

Cody Fontaine.

Luister, hebben jullie Vang de man

waar je het over had op de radio.

Dispatcher: [op telefoon] Nee, nog niet.

Oké, nou, je moet krijgen Iemand hier beneden nu.

Dispatcher: [op telefoon] Meteen, mevrouw.

Blijf alsjeblieft aan de telefoon, en Ik stuur iemand naar je toe.

[Telefoon knalt]

Hallo? Hel--

[Zalige muziek]

[♪♪♪]

[Deurschrappen]

[Jittery Music]

[Telefoon knalt]

[Telefoon piepjes]

[Knop klikt]

[Dreigende muziek]

[Telefoon Clacks]

[Vreselijke muziek]

[♪♪♪]

Dispatcher: [op radio] Sheriff O'Connell, Dit is verzending.

Kom binnen. Over.

[Knop klikt]

Sheriff O'Connell. Ga je gang, voorbij.

Dispatcher: [op radio] Ik heb een Cody Fontaine op de lijn

Bellen vanaf de vleesmarkt Stripclub.

Ze zegt dat ze alleen is

maar maakt zich zorgen over Een wit busje geparkeerd in de buurt.

Oké, ik ben onderweg. Over en uit.

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Monitor Piepts]

Wat ben je aan het doen?

Vina: Ik vertrek.

Maar we hebben je niet gegeven ...

Ik heb het geld niet om dit alles te betalen.

Ze is klaar om te gaan?

Nee, dat is ze niet.

Vina: Ja, dat ben ik.

Het is prima. Moet haar toch meenemen.

Waarom?

Misschien niets, maar iets Vertelt me ​​dat het niet is.

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

Iemand hier?

Omdat ik de politie heb gebeld

En ze zijn onderweg.

[♪♪♪]

[Pyrotechnics Roar]

Sleazy, jij crackerjack klootzak,

Stop met neuken met mij.

[♪♪♪]

[Bonesaw gromt]

[Grunts]

[Plooien]

[Bonesaw lacht]

Zeiden ze Waarom is de telefoon uitgeknipt?

Nee. Ze hing waarschijnlijk gewoon op om op ons te wachten.

[Intimiderende muziek]

[♪♪♪]

[Beperkingen Clunks]

[Deur krijsen]

[Deur Clunks]

[Engine Revs]

Vina: Lang een politieagent geweest?

Mijn hele volwassen leven, Net als mijn vader.

'Kay, waarom zijn er zoveel Slechte mensen in de wereld?

Echt?

Ja. Ik wil het weten.

Zoals, ongeacht hoe shitty het wordt,

Er zijn nog steeds slechte mensen.

"Waarom zijn er slechte mensen in de wereld? "

Weet je wat niemand ooit vraagt?

"Waarom zijn er goede mensen in de wereld? "

En de reden daarvoor is Ze weten het antwoord al:

Omdat ze het gewoon zijn.

Er zijn slechte mensen in de wereld om exact dezelfde reden.

[Sinistere muziek]

[♪♪♪]

[Piepjes]

-[Banden gemompel] -[Cricket Chirps]

[Engine Revs]

[HANDEL KLUNKSEN]

[Door Clacks]

[Pompklokken]

[Deur opent]

[Scharnier piept]

[Sign Clunks]

[Voetstappen]

[Vliegt buzz]

[Opcare muziek]

[♪♪♪]

-[Deur Clunks] -[Bell knutselen]

[Telefoon Clacks]

[Dial Croaks]

[Telefoonringen]

Dispatcher: [op telefoon] Sheriff's Office. Wat is uw noodgeval?

Sheriff's O'Connell, Dit is verzending.

Kom binnen. Over.

[Knop klikt]

Sheriff O'Connell. Ga je gang; over.

Dispatcher: [op radio] We hebben een rapport

van een wit busje bij Het zilveren zeven tankstation.

De bediende daar zegt dat er is veel bloed eronder. Over.

Dat is een paar mijl van de stripclub.

Shit.

Ik ben onderweg.

Adviseer de griffier niet om te naderen, over en uit.

[Motor Whirs]

Dispatcher: [op radio] En in geen geval

moet je de bestuurder benaderen.

Wat als hij me benadert?

Dispatcher: [op radio] Houd de deuren op slot.

De sheriff is onderweg.

[Intense muziek]

Hij is aan de deur.

En hij zag me net aan de telefoon.

Dispatcher: [op radio] Meneer, ik moet het nodig hebben Je om kalm te blijven en te blijven zitten.

Kijk, ik heb horrorfilms gezien, Oké?

Ik ga verdomme hierbuiten.

[Telefoonklatters]

[Motor piepent]

[Engine Revs]

[Banden krijsen]

[♪♪♪]

[Motor rommelt]

[Cricket tjilpen]

[Clunch Clunks]

[Versluierde muziek]

[♪♪♪]

[Intimiderende muziek]

[Deur opent]

Vina: Wat is het?

Hij is het.

[Engine Revs]

[Banden mompelen]

[Hart pond]

[Ketens jangle]

[Gekreun]

[Hijgt]

[Zucht]

[♪♪♪]

Dat is het busje.

[Sirene Blares]

Wat ben je aan het doen?

Mijn werk.

[♪♪♪]

Ik ben hier.

Hoi! Help me.

Hoi!

♪ Schop hun deur af

♪ Er is een tijd om af te sluiten

[♪♪♪]

♪ We gaan niet meer aan

♪ Zingend, "Logica over angst"

♪ Test ons niet

- ♪ We zijn aan de rand -Wacht hier.

♪ van de wereld

♪ Geestelijk ontroepeerd

♪ Respecteer ons

♪ [onduidelijke] muur ♪

♪ We kunnen het laten vallen

♪ Een bijbelse dekvloer

♪ [onduidelijk] decreet ♪

♪ Maar je woorden betekenen niets voor ons ♪

♪ Nu, waarom zijn we het daar niet mee eens?

♪ We zien [onduidelijk] ♪

Cody: Hoi! Hier!

♪ We gaan niet nemen Nog meer ♪

♪ voor de [onduidelijke] ♪

O'Connell: Zet de muziek uit.

♪ Test niet

Ik zei: "Schakel de muziek uit."

[Schot]

[BROEK]

♪ Geestelijk ontroepeerd

♪ Respecteer ons

♪ [onduidelijke] muur ♪

♪ We kunnen het laten vallen

[♪♪♪]

♪ Test ons niet

♪ We zijn aan de rand van de wereld ♪

♪ Test ons niet

♪ Geestelijk ontroepeerd

[♪♪♪]

♪ Test ons niet

♪ We zijn aan de rand van de wereld,

♪ Geestelijk ontroepeerd

♪ Respecteer ons

[Engine Whirs, Revs]

[♪♪♪]

[Keys Jangle]

-[Deur Clunks] -[Motor Whirs]

[Banden krijsen]

[♪♪♪]

♪ Breek je langzaam af

♪ Dit is een gevecht in je leven

♪ Dit is een gevecht in je leven

[Funky metalmuziek]

Kunt u zich op zijn minst draaien? Down die verdomde muziek?

♪ Kom en ga gaan Als je denkt ♪

-Alsjeblieft! -♪ Je bent hard genoeg

♪ Je wilt

-[Schakel klikken] -[ketens jangle]

Bedankt.

[Motor Whirs]

[Cricket tjilpen]

[Grit Crunches]

[Sluipende muziek]

[♪♪♪]

Hallo, is er iemand?

Dispatcher: [op radio] Dit is de sheriff's Kantoor verzending.

Identificeer jezelf. Over.

Dit is Vina Arcano. Ik was bij de sheriff.

Ik volg de man binnen het witte busje nu,

En ik heb back -up nodig of zoiets, over.

Dispatcher: [op radio] Waar is Sheriff O'Connell? Over.

Ze is dood. Hij blies haar gezicht eraf.

Dispatcher: [op radio] Oké, Wat is uw locatie? Over.

Ik heb geen idee.

Uh, dat zijn we

Misschien vijf of 10 mijl van Zilver zeven tankstation, over.

Dispatcher: [op radio] Oost of West? Over.

Ik weet het niet.

Fuck het. Uh, oost, denk ik.

Over.

Dispatcher: [op radio] Miss, ik heb een nauwkeurige nodig Locatie om te dis ...

Tijd voor deze shit.

[Motor Whirs]

[Banden krijsen]

[♪♪♪]

[Van piept]

-[Door Croaks] -[vlieg zoemt]

[Door Clacks]

[Deur Whirring]

[Sirene Blares]

He-hey!

Hé, ik ben hier!

Hoi!

[♪♪♪]

[Door Clacks]

[Motor die zoekt]

[Bonesaw gromt]

Hé, ik ben hier!

Vina: Wist het.

-[Handle clunks] -[scharnier piepen]

[Hijgt] Vina! Oh mijn God, Haal me hier weg.

Wacht even.

Er moet een schakelaar zijn of een vergrendeling of zoiets.

Daar ben ik naar op zoek geweest.

Uh.

[Zucht]

Wachten. Zullen we dit proberen?

[Shacle Clangs]

[Pistoolklikken]

Achter je.

[Hijgt]

[Grinnikt]

[Schot]

[Kettingpings]

[Grunts]

Fuck, het is in mijn mond.

Het zit in mijn mond.

[Cody kreunt]

[Bonesaw gromt, grinnikt]

[Geweerschoten]

[Plooien]

[Rasps]

-[Deur Clunks] -Wachten. Wachten.

Oh mijn God.

[Van piepjes]

Is hij nog niet dood?

Nee.

[Engine Wheezes, Revs]

[Sirene Blares]

[Vlieg zoemt]

[♪♪♪]

[Ketens jangle]

Waar gaan we verdomme heen?

Overal behalve hier.

Uh.

[Radio zoemt]

Bonesaw: [op radio] Hier, Piggy.

Hier, Piggy, Piggy, Piggy.

Ik kan niet van me rennen.

[Radio zoemt]

[Vreselijke muziek]

[Motor Whirs]

[♪♪♪]

[Pistoolklikken]

-[schot] -[Banden sissen]

Shit.

[Banden krijsen]

[Grunts]

[Gras ritselt]

[Banden krijsen]

Vina? Uh.

Vina! [piepend]

In godsnaam, Vina, word wakker.

[Cody kreunt]

Uh.

[Cody kreunen, broek]

Oh mijn god, Vina.

Haal me hier weg.

[Door Clacks]

Oh shit.

[Deur rammelaars]

[Door Clacks]

Neuken. Ik weet niet hoe!

Zoek het uit!

Urgh, uh.

Ik ... Ik denk dat ik het heb.

[Vina Grunts]

[Door kraken, bonzen]

Haal me hier weg.

[BROEK]

Haast.

[Deur rammelaars]

[Grunts]

[Gekreun]

[♪♪♪]

[Hijgt]

[♪♪♪]

[Intimiderende muziek]

Bonesaw: Hier, Piggy.

[Zaagde krassen]

Hier, Piggy, Piggy, Piggy.

"Wee, wee, wee."

[Ketens jangle]

[♪♪♪]

-[Grunts] -[Kettingklem]

[Ketens jangle]

[Merkeert]

[Grunts]

[Lacht]

[Gekreun]

[Bonesaw Inhales]

[Gekreun]

[Zag Clangs]

[Grunts]

[Gurgles, gekreun]

[Zaagde krassen]

[Grunts, rasps]

Niet vandaag, klootzak!

[Kreunend]

[Gurgles, Sputters]

[Snuiven, gekreun]

[Cody zuchtte]

[Krekels tjilpen]

[Uitademt]

[Bonesaw gromt]

[Hijgt]

[Gurgles]

[Stikkend]

[Bloed spatten]

[Gekreun, grunts]

[Stikkend]

[Zwaait, hoest]

[Croaks, mopperen]

[Schaafwonden]

Wat is er verdomme?

[Schreeuwt]

[Kreunend, stikken]

[Ademt hakly]

[♪♪♪]

[Krekels tjilpen]

[Uitademt]

[Deur rommelt]

[Grunts]

[Voetstappen]

[Binnenstemmende muziek]

[♪♪♪]

[Gas Sloshes, spatsen]

[♪♪♪]

[FLUITEN]

[Komt overeen met whoosh]

[Vuur brult, sissen]

[BLASTS]

[Glass verbrijzelt]

[Vuur Crackles]

[♪♪♪]

[Deur Clunks]

[Deur Clunks]

[Engine Wheezes, Revs]

[Vuur Crackles]

[♪♪♪]

[Vuur Crackles]

[Krekels tjilpen]

[Harde muziek]

[♪♪♪]

[Squelches]

[Vastberaden muziek]

[Merkeert]

[♪♪♪]

♪ Hier komt het

♪ Voor elke keer Ik beet op mijn tong ♪

♪ Je zag het bloed rennen

♪ Het bevlekte mijn tanden

♪ Nu ben ik klaar

♪ Deze keer, U krijgt geen waarschuwing ♪

♪ zo sluit je ogen, en bid voor de ochtend ♪

♪ Ik ben gekneusd, in elkaar geslagen, zwart-blauw ♪

♪ Ik ben er mee bezig Ik ben er klaar mee ♪

♪ Ik ben gekneusd, in elkaar geslagen, zwart-blauw ♪

♪ Ik ben er mee bezig Ik ben er klaar mee ♪

♪ Je kunt er niet aan ontsnappen

♪ De vlammen waarmee u wordt geconfronteerd

♪ Het is terugverdientijd voor wat je deed ♪

♪ Payback voor wat u deed

♪ Geen herstelbetalingen

♪ Ik heb geen geduld

♪ Je kunt niet veranderen en niet bekennen ♪

♪ Hier is de terugverdientijd, terugverdientijd voor wat je deed ♪

♪ Ja

♪ Payback voor wat u deed ♪ argh

♪ Ja

♪ Payback voor wat u deed

[Rijtuigen whoosh, rumbles]

[Tracks piepen]

[Bonesaw piepent]

[Bonesaw lacht]