Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,140 --> 00:00:05,600
I'm so glad you were able to come on
such short notice. Thanks for calling
2
00:00:05,720 --> 00:00:08,200
Yeah, you caught me just in time. Yeah.
3
00:00:09,040 --> 00:00:11,780
Um, actually... So what am I here for?
4
00:00:12,200 --> 00:00:15,580
I need to get this haircut right away,
so... You're here?
5
00:00:15,880 --> 00:00:18,500
Okay. Have a seat. That's perfect.
6
00:00:18,860 --> 00:00:25,240
Let me just put this stuff down and take
a look at what
7
00:00:25,240 --> 00:00:28,500
I'm working with here.
8
00:00:30,160 --> 00:00:35,440
So tell me, what would you like me to do
for you today? I need a fade touch top
9
00:00:35,440 --> 00:00:36,980
and the ends trimmed, you know.
10
00:00:37,280 --> 00:00:39,260
I mean, it looks pretty tight.
11
00:00:40,140 --> 00:00:43,160
Yeah, well, I have an interview, so I
just want it cleaned up.
12
00:00:43,380 --> 00:00:44,660
Okay. All right.
13
00:00:45,040 --> 00:00:50,120
I'll check it out here. Give me one
second. I'm just going to put on my
14
00:00:50,120 --> 00:00:55,220
apron here to help keep my clothes
protected, you know.
15
00:00:56,020 --> 00:00:59,360
So, how much?
16
00:00:59,900 --> 00:01:04,680
Link, did you want me to take it off?
Just a little off the top, kind of keep
17
00:01:04,680 --> 00:01:05,658
under control.
18
00:01:05,660 --> 00:01:08,060
Okay, just a little off the top.
19
00:01:10,660 --> 00:01:11,660
Yeah.
20
00:01:14,080 --> 00:01:16,020
Let me just slide you here.
21
00:01:16,700 --> 00:01:22,500
And if you just bring your head back
right about here, it should be pretty
22
00:01:22,500 --> 00:01:26,520
comfortable. Don't you think? How does
that feel? Yeah, it feels pretty.
23
00:01:27,280 --> 00:01:28,560
Pretty good. Pretty comfortable.
24
00:01:28,800 --> 00:01:29,800
Yeah.
25
00:01:30,320 --> 00:01:37,020
Okay. I mean, I think you just need a
little trim. I don't really
26
00:01:37,020 --> 00:01:42,620
need this stuff today, but let me take a
look
27
00:01:42,620 --> 00:01:49,620
at what we are working with. I just need
to get the proper
28
00:01:49,620 --> 00:01:50,620
tools.
29
00:01:58,380 --> 00:01:59,380
So how's your day been?
30
00:01:59,780 --> 00:02:00,780
Pretty good.
31
00:02:02,020 --> 00:02:07,060
You know, I've been rushing around to
get everything sorted.
32
00:02:07,860 --> 00:02:10,960
Yeah? Tell me about your interview.
33
00:02:11,660 --> 00:02:15,280
It's something I've been hoping for for
a while.
34
00:02:17,720 --> 00:02:19,760
It's a good job. I need to upgrade.
35
00:02:20,960 --> 00:02:21,960
Yeah.
36
00:02:22,920 --> 00:02:27,640
And is that the last minute?
37
00:02:28,560 --> 00:02:29,640
Yeah, pretty much.
38
00:02:30,240 --> 00:02:37,000
So, I think... What's
39
00:02:37,000 --> 00:02:40,800
going on down there?
40
00:02:41,920 --> 00:02:44,660
What are you talking about? Are you
comfortable?
41
00:02:45,100 --> 00:02:47,160
Yeah. Yeah, okay, I'm glad.
42
00:02:58,320 --> 00:03:04,120
You know... There's times when I...
43
00:03:04,120 --> 00:03:07,080
I... Let me...
44
00:03:07,080 --> 00:03:14,080
What are you... What
45
00:03:14,080 --> 00:03:15,240
are you doing down there?
46
00:03:15,540 --> 00:03:16,740
What do you mean?
47
00:03:18,140 --> 00:03:21,160
Like... Uh... Yeah.
48
00:03:21,540 --> 00:03:25,960
That's really hot. Really nice and sexy.
49
00:03:26,340 --> 00:03:27,400
Yeah? Yeah.
50
00:03:27,870 --> 00:03:33,570
Kind of, you're making me kind of
distracted on how am I supposed to focus
51
00:03:33,570 --> 00:03:34,409
your hair.
52
00:03:34,410 --> 00:03:41,050
I mean, like, putting your chest all up
on me, I kind of couldn't resist.
53
00:03:41,550 --> 00:03:47,990
Yeah, um, actually, my hands do a great
massage
54
00:03:47,990 --> 00:03:51,690
on the head.
55
00:03:52,070 --> 00:03:55,210
Like, how to do, like, this cut.
56
00:03:55,710 --> 00:03:56,710
Hmm.
57
00:03:57,320 --> 00:03:59,200
I think I like it on the other hand.
58
00:03:59,680 --> 00:04:03,540
Um, yeah, I think I might want to try
that as well.
59
00:04:05,520 --> 00:04:12,380
Do you mind if I try my
60
00:04:12,380 --> 00:04:13,380
hand?
61
00:04:26,250 --> 00:04:28,710
Does it get hard just from me touching
your head?
62
00:04:29,590 --> 00:04:30,590
Yeah.
63
00:04:31,350 --> 00:04:36,750
And let me get this stuff.
64
00:04:38,030 --> 00:04:39,030
Yeah?
65
00:04:39,870 --> 00:04:41,890
Ooh, look at that.
66
00:04:46,810 --> 00:04:47,810
Fuck you.
67
00:04:48,190 --> 00:04:51,890
Have you ever had service like this at
your barber shop?
68
00:04:52,270 --> 00:04:53,550
No, not like this.
69
00:04:57,770 --> 00:04:59,390
I've got to take care of my clients.
70
00:05:29,040 --> 00:05:30,300
I'm going to put one of the ladies.
71
00:06:15,140 --> 00:06:16,320
Fuck, that's so good.
72
00:08:10,380 --> 00:08:11,299
Fucking hell.
73
00:08:11,300 --> 00:08:12,840
He talks fucking hard.
74
00:09:09,260 --> 00:09:10,260
horizon.
75
00:10:05,420 --> 00:10:09,200
Oh yeah that tongue feels really good.
76
00:10:44,520 --> 00:10:45,520
fighting dinner.
77
00:11:42,480 --> 00:11:43,480
I'm going to send you one.
78
00:13:51,820 --> 00:13:52,820
Okay, good.
79
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
It's so fucking good.
80
00:15:00,360 --> 00:15:01,660
Oh, that did feel so good.
81
00:18:18,810 --> 00:18:19,810
Thank you.
82
00:20:10,350 --> 00:20:11,350
Thank you.
83
00:22:52,880 --> 00:22:53,880
You can taste that foot, John.
84
00:23:02,860 --> 00:23:03,860
Fuck.
85
00:24:23,470 --> 00:24:24,470
Fuck yeah.
86
00:25:44,060 --> 00:25:45,060
We're going to shoot that camera.
87
00:25:59,600 --> 00:26:00,620
I'm going to paint my face red.
88
00:26:00,840 --> 00:26:02,580
I'm going to shoot it all over my pretty
face.
89
00:26:03,540 --> 00:26:05,000
I can't wait to taste her.
90
00:26:05,360 --> 00:26:07,040
I can't wait to shake and taste her.
91
00:26:41,220 --> 00:26:42,220
Absolutely.
92
00:26:45,180 --> 00:26:50,240
So fucking good.
93
00:26:51,280 --> 00:26:54,140
I think this makes some good hair gel.
6122
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.