Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฐๆใกใใใญ
ใชใใงๆฎใฃใฆใใฎ?
ไฝใใฎ่จๅฟตๆฎๅฝฑ?
่จๅฟตๆฅใ ใใใญ
ใใใๅฏๆใๆฎใฃใใ
่ซ่ขซใฃใฆใฟใใใใช
ใใใใ
ๅฏใใใญ
ใใฃใจใใฎใพใพใงใใใใใช
ๅคงไธๅคซใใฎๆ ผๅฅฝ
ๅฏใใชใ
ใณใผใ็ใฆใใใฐใใใฃใใฎใซ
็งๆ่ขใใใฆใใ
ใใฃใใใใใฎ
ใใ
ๆฎๆฎตๅฎถใใๅบใชใใใ
ๅฎ็ง่ฃ ๅ
็งใๅคๅบใใฎๅซใ
ใใใ็ซใฃใใฎใๆฎใฃใฆใใใใใใช
ใใฎใชใใณใฎๅธฝๅญใจใฏๅฏๆใใใๆฎใฃใฆ
ใชใใงใๅฏๆใ
่ฟใใชใ?
ใพใ่ฟใใ
ใๅฐปใใซๆฎใฃใฆใใงใใ
ใปใ
ๆฎใๆน้้ใใฆใชใ?
้ ๅผตใฃใฆใใผใบใใใญ
ใใใใชใใ่ฆใคใใชใ
ไฝใซ็ใฆใไผผๅใใงใใ
ใพใๆฅใซ่ฟใใชใฃใ
ใใใใๆปใ?
ไธญๅ ฅใ?
ใใใใๆณใพใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใกใใใๅคฉๆฐใ ใฃใใญ
ใชใใไธญๅ ฅใใจใใฃใกใๆใใ
ใใใใ
ใใใพใๆฎใฃใฆใใฎ?
ใใๆฎใใฎๅฅฝใใ ใช
ใใ่ถฃๅณใชใใ
ใงใๅฏๆใๆฎใฃใฆใใใใใใญใใใคใ
้ซชใใตใใตใใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใชใใ็ฒใใกใใฃใ
ใดใญใณใใฆใใ?
ใใใใใใ?
ใชใใ ใกใใฃใจ็ งใใ
ไฝ?ไปใฉใๆฎใฃใฆใใฎ?
ใใ?
ใใใใซใผ
ใใใพใใใใจใใใ ใใ
ใชใใ่ถณ็ใใชใฃใกใใฃใ
ๅฏใใใฎ?
ใญใใใชใใๆฅใใใใใใใใใ
ใพใใญใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใใฉ
ใตใผใใน
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ใ ใฃใฆ้กใซๆธใใฆใใใ
็นๅฅ
็งใๅฅฝใใ ใใ
ไฝใใใฎ?
ใใผ!ใญใผ!
ใณใผใฉใผ
ใใไฝใใฆใใฎ?
่ฆใใ
ใใใ
่จฑใ
่จฑใ
ใใผใใไฝใ็ๆฟใใฆใใใใใช
ใชใใใใฎๆ ผๅฅฝๆใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใฆใใ?
่ฝใก็ใใชใ
ใใใ็ๆฟใใฆใใใญ
ๆฑใใใกใใฃใ
ใใผใใใใใจ
ใใฃใกใซใใใใ
ใใใใ
ใใผใใฉใงใใฃใ
ใพใๆฎใฃใฆใ
ไฝใไฝใฃใฆใใใจๆใ?
ใใใผใใใใ ใใใใชใใใ ใชใผ
ๆญฃ่งฃใฏ
ๅคงๅฅฝใใช
ใฆใฃใณใใผใณใผใใผ
ๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใใฃใกใๆต่กใฃใฆใใใค
ไฝใใใ
ใใซใซใใฆใใฎ
ใใ?
ใญใฅใณใฃใฆใใ?
ใใใกใใฃใจ
ใใใ ใญใๅบใๆนใๅฅฝใใ ใญ
ๅฏไธ
ใใฎใใ็ทใฎไบบใฃใฆใใใใใใฎๅฅฝใ?
ใพใใใฎ?
ใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใกใใใใพใไฝใใชใใชใฃใกใใใใ
ใใใ้ช้ญ?
่ฑใใงใใใใใ
้ฃใใใใ
ใใใๆฅฝใชๆ ผๅฅฝใใใใฃใใใใใใณใใฉใงใใใใใจๆใฃใฆใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใใใฎๅฅฝใ?
ใใๆฌๅฝใซ่ฆใใฆใชใ?ๅคงไธๅคซ?
ใญใใใใใใ่ฆใใใจใใฆใใใใใใ
ใ ใฃใฆ้ช้ญใ ใฃใฆ่จใใใช
ใใๅพ ใฃใฆใ่ฆใใฆใ
ใใใชใใจใใชใ
ใใใๅใฎ่ฃธใจใใญใณ
ใใใ่กใใ
ใใฌใใฟ
ใใกใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใ?
ไฝ?ๆฐใซใชใ?
ๅคงๅฅฝใใช
ใใใ ใ
ใใใชใฎ้ ใใฆใใฎ
ใใใญใ
่ฆใใ
ใใใฎใปใใใใงใใใฃใกใฎใปใใๆททใใใใใใ ใใฉ
ใใฃใกใฎใปใใๅฅฝใ
ใใฃใกใฎใปใใๅฅฝใ
ใฑใใกใใใจใญ
ใงใใใใฃใฑใๅฑ ใๆนใใใใใญ
ใใใ็พๅณใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใฃใฑใใฃใกใฎใปใใใใ
ใใผใใใตใต
ใญใใใใๅบใกใใฃใ
ใใใซใซใใใฎใใใงใญใ่ๅฅฎใใฆใใฃใฆใกใใฃใจ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
่ฆใใฆใชใใญ
ใใใ
ใใ
ใใณใใ
ใปใฃ
ใฏใชใผใ ใใฟใญ
ไปฅไธใฏๅบใชใใ
ใใไฝใใชใใใจใใญ
ๆฅใใใใใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
็ใใชใใจ
ใใใใใใๆฑใใใใชใ
่ฑใใกใใฃใใญ
่ฑใใกใใฃใ
ใใใใฌใใใใซ
ใใใใฉ
ใใใใใจใใฆใ?
ใจใญใใจใใฆใ?
ใใกใฎใปใใใใใ
ๅ ๆฐๆฒปใฃใ
ใใผใใใใก
ใ ใฃใใชใ
ใฏใชใผใ ใๅกใฃใฆใใฃใใใ
ใงใใฌ
ใใใ
ใงใใปใใจใใฃใฑใๅใใชใใจใใฐใ
ใฟใใฃ
ใใผใใๅทใใ
ๆฐๆใก
ใชใใใใใฃใฑใใคใใกใใฃใ
่ฆใใฆใชใ?
็พๅณใใ
ใฉใใๅฌใไธใใ
ใใฃใฆใฟใใใฃใ
ใใใๅ้ใ ใใใใ
่ฆใฆใฟใใ
ใใฃใใใ็ใฏใชใผใ ใใฃใฑใไปใใกใใฃใใใ
ใญใฃใณใใณใๆตใใชใใง
็ฑณใจใใจไฝฟใ
ใใใฏใใพใใงใใญ
ใใฃใกใใใฟใใฟ
ใใผ ไธ่ฅใใใ
ใใใใใฃใใใ ใใ
็งใซใ้ขจๅๅ ฅใใ
ใใใ
็ฌใฟใธใใฆ
ใใ
ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใฎไน ใใถใใชใใง
ใใใญใใใญใใกใใใญ
ๅคใชใฑใผใใซๆใฃใฆใใ
ใใใใใใกใใฃใจ่ฟใฅใใกใใใใช
ใใใกใฃใใฟใใกใใฃใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ?
ใใฃใฑใ้กใซๆผใไปใใกใใฃใ
ใงใใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ไธใฎๆนใใพใ ใใใใใใใชใใ
็ขบใใใฆใฟใฆ
ใฉใ?ใพใ ใกใฟใกใฟใใฆใ?
ใใโฆใ?ใฏใชใผใ ใใใชใ?
ใ ใฃใฆใใใใชใจใใใซใใพใใใ
ใใใผใใใผ
ใใฃใจใใฃใจใฃใจใฃใฆ
ใชใใใใใฃใจใใฃใจ
ๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏๅฏ๏ฟฝ
ใใใชใใจใใใใใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใฟใฆใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ็ฝใใฎใคใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใ็งใ?
็งใใคใใใฎๅฅฝใ
ใใผใใใ่ฆใฆใใฎใญ
ๆฅใใใใใชใฃใกใใใฎใญ
ใใใใ
ใชใใงใใใชใงใใฌในใฏใณใฎ?
ใใใใชใใญ
ใใกใ
ใฉใใใฆใใใใใจใๆญขใพใฃใฆ
ใใใใฟใชใใใ
ใงใใใฟใใฟใใใฆใใ
ใขใฏใผใพใงๆดใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใใใใช?
ใใใใปใใจไป็ตใฟใใใใใ ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใญใ
ไธใฎๆนใ
ๆดใฃใฆใใใใ
้ฃในใฆ
ใใ
ใญใใใใๅ ๆฐใใใใใชใ?
ใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใใฃใกใใใณใใณ
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใญใผใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใฉ
ๅบใใใฃใฆ่จใฃใ?
ใใผใใใใใชใใชใใ
ใใใใใใกใใฃใจๆฟใใใใกใใใ
ใปใใปใ
ใใใ
ใใณใฏใงใใใใญ
ใใใใฃใกใใ ใคใฏใ ใคใฏใใฆ
ใใใฆใใฎ?
ใใใใใ
ใใใไธใฎๆน
ใใผใใใใใใชใฃใฆใ
ใขใผใกใณ
ใใใใใใพใซใฏไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใฎใใใใญ
ใญใโฆใกใใฃใจโฆใชใใซ?
ใพใ ใญใผใใผใ
ๅฏใใใๆฐใชใใใใ
ใใใซใใฆใใฎ?
ใใก?ใตใใกใใ
ใพใ ๅฏใใใฎใซ
ใใใใกใ ใฃใใ
ใใใ
ใใโฆ
ใ ใใใใกใฃใฆ่จใฃใใใใโฆ
ใใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใ
ใใ
ใใใงใใใตใผใธใใฆใใใฆใใฎ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใตใใใ
ใใใใ ใ
ใใ
ใตใ ใใตใ ใใตใ
ใใกใ ใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใใณใใใใฎใซ?
่ช็ๆฅใใใงใจใ
ๅคงๅฅฝใใชใฑใผใญใจใฆใคใณใใผใณใผใใผใๆไฝใใงไฝใฃใฆใฟใพใใใ
็ดๆฅ่จใใฎใฏ็ทๅผตใใกใใใใ
ใใใชใซๆฎใใฆใใฌใผใณใใใใใจๆใใพใใ
ใใคใไธ็ทใซๅ ฅใใฆใใใๆฅฝใใใ
็งใฎไฝใใใฌใผใณใใใใใใชใฃใฆๆใใพใ
ไฝใ ใใใใใใ
ๆฅใใใใใชใ
็งใฎใใฃใฑใใฏใฉใใๅฅฝใ?
ใใใจใๆๆใชใจใใ?
ใฏใฉใใทใผใ่ถ ๆๆใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใจใ่ฆใใ
่ฆใใฆใใใใญ
่ฆใใใฆใใจ่ๅฅฎใใกใใ
ใใใใใใๅบใใชใฃใกใใฃใใ
ใใผใชใณใใใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใชใ
ใญใใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใงใโฆๅฅฝใใชใฎใใฃใฑใใ ใใใใชใใใญ
ใใฃใกใๅฅฝใใ ใใญ
ใใใใใใใใใใใฃใฆใใใใญ
ใพใฃใใๆฃใใใใ ใใ
็งใใใคใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆ
ๅคๅๅใใใชใใจๆใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ๅฏใ
ใใใกใใใใกใใ
ใใชใใฏใใใชใใฎใใใซใใใชใใฎ
็งใๅ จ้จ่ฆใฆ
่ช็ๆฅใใใงใจใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใญใใญใ
ๅ็ป่ฆใฆใใใ?
ใงใๅฎใฏใใฎๅ็ปใฏไธๆใชใฎ
ใใใๆฌๅฝใฎใใฌใผใณใใงใ
ใใผใณใ5ๅใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
็งใฎไธใๆใใใ
ใใใผใใใใใใชใจใใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
ใพใฏใพใฏใใ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใญใใใใฃใใใๅบใใฎๅฝใใฃใฆใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใผใใใฃใใๆใใชใฃใฆใ
ใใผใใใใ
็งใฎไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใใๅบใฆใ
่ฆใฆ
ๆฌกใซใใใงๆใใง
ใใใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใฏใฉใ?
ใใใๅฅฝใใใ
ใชใใใใใ็็บใใกใใใใใ ใญ
ใใใใญใฃใฆ
ใญใใใฉใใชใฎ?็งใฎใใฃใฑใใๆใใใ?
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใใญ
ใใใผใใผใใใใผ
ใญใใใใฃใจๆฟใใ
ใใ
ใใใ
ใใผใใใใ้ ญใๆใใชใ
ใใผ ้ฃดใฃใฆ
ใใใไธใง่ปขใใใฆ
ในใซใคใใฏใซใใญใ ใ
ใ...ใ...
ใกใใฃใจ่ใใใฎไธๆใ ใญ
็งไปฅๅคใซใใกใใใกใ ใ
ใงใใใฃใกใ่งฆใฃใฆ
ๅใใพใ
ใใฎๅ ใๆฟใใ่งฆใฃใฆ
่งฆใใฎใใพใใญ
ใใผใใฐใ
ใใใใใใใใฃใจใใใฃใจใใใใพใง
ใใ
ใใ
ใตใ โฆใญใโฆไปๅบฆใฏใชในใฆโฆ
ใใผใใใใใช่ฟใใชใฃใกใใฃใโฆ
ใใญใใญใใฆ
ใใใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏไธ็ทใซใใใฃใ
ใใผใฃใฑใใใใฃใฆ
ใญใใใใใใ
็งใฎใใใใใ
ใ ใใใพใใใช
ใใใใญ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใฑใใฃใฆใใฃใใ
ใใ ใ ใ
ใใใใฃใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใใๅฅฅๆฐๆใก
ใใ
ใตใฃ
ใใใใใใฏใฉใ?
็งใใใฃใฑใๆฐๆใกใจใๅฝใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฎใพใพๅฏใฆ
ใใโฆ
ใญใโฆๅพใใ้ขใใฆโฆ
ใใใใใใใฃใใๆฐๆใก
ใใฃโฆ
ใใฃโฆ
ใใ ใ โฆ
้ก่ฆใฆใใใใชใ
ใใ
ใ!ใ
ใใใ
ใใผใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใใใฃใจใใฎใพใพใงใใใใญ
็งไป
ใใฃใใๅนธใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใงใ
ๅใใงใใใ?
ใใคใใใใใจใ
ๆณๅใใใ
ใใๆใใคใใกใใฃใ
ใจใญใใฃใ?
ใงใใ?
ใใใใใฎๅคงๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใใใฎใฌใใใใงใใใใใ
ใใฃใฑใใคใใฃใคใใฃใใใ
ๆฏๆฅใงใใใญ
ใชใใใญ
ใใคใใใใใใใฃใ
ใชใใ
ใไบใใใฃใฑใ
่ๅฅฎใใกใใฃใใญใใคใใใ
ๆๆฅใใใฌใผใณใ?
ใใใใ่ใใชใใ
ใใใ
ใใใใซใชใใณๅทปใใฆใใใใฎใใชใ
ๅพ ใฃใฆใใญ
ใใใใใใใใ
็ดๆ
็งใใใคใใใใใจใ
Subs by Whisper Colab
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.