Original subtitles

¡Shh! ¡Esto es todo secreto!

El viejo ese, el principio, el que yo le dije a usted.

No, no.

Yo le dije a usted que ese viejo no le convenía.

Venga, mi amor.

Venga, por acá.

Yo le dije a usted que ese viejo no le convenía. El mayor y el mejor señor

solamente va a adoptar esa propiedad.

Usted es muy hermosa, entiéndanme. Usted es muy bella.

No.

Sí, mi amor, yo sé, pero usted no tiene que tampoco dejarse llevar porque son

mayores o algo. Usted que le gusta, ¿no?

Pero usted no es, a mí tampoco.

No, no.

Yo lo quería.

Me montó un cartón.

Ay, Dios mío, ¿y con quién le montó los cartones? Me montó un cartón.

¿La del servicio?

Sí. ¿La muchacha?

Sí.

Tranquila, mamá. Yo le dije a usted que ese tipo no es de comunidad.

Usted vive muy limpio. Usted vive muy limpio.

No le sirve. No le va a convenir nunca.

Soy un tipo mayor en el periódico para usted.

Eso no va con usted. No me hace gusto, entiéndalo. Pero yo lo quería mucho.

¿Por qué me tuvo que montar los cachos con Casi? No, lo va a hacer con ella o

con otra persona.

Entiéndalo, entiéndalo.

Entrando a la habitación, ¿qué escuché yo? Que hasta a él no le sentía en la

cara. ¿Qué es eso?

Eso no le conviene para usted. Usted necesita a alguien bueno, alguien de

verdad, alguien de su vida.

Mire, mi amor, venga para acá, que no es un barato. Venga, yo la voy a

consentir, la vale. Te pregunto por eso.

Venga, yo te voy a consentir, te voy a proteger y te voy a cuidar. En serio.

No va a pasarte nada aquí conmigo.

Para absolutamente nada.

Es más, tengo una idea. ¿Te acuerdas de esa serie que veíamos cuando tú conocías

a tu mamá?

No tanto.

Bueno, mi amor, es que estaba muy chiquita. La verdad es que el concepto

muy fuera de lugar para todos.

Recuerda.

Tranquila, vamos a verla. Es una serie que te divertía mucho y te hacía reír y

te calmaba.

Tranquila.

Tranquila, relájate.

No te preocupes, todo va a estar bien.

Tranquila, no te preocupes. No te preocupes que todo va a estar muy bien.

Ese viejo aquí no se va a tocar.

Yo no voy a cargar de eso.

No te preocupes.

Muy relajado. Está sedito. No va a pasar absolutamente nada. Tranquila.

Calma. Cálmate muy bien.

Muy bien recortado.

¿Para quién es eso?

¿Para Rita?

¿Quién lo manda?

Dame, yo lo llevo.

Está bien.

Te quiero, te quiero.

¿Por qué te cuidas?

¡Alegría!

¿Por qué?

¿Por qué?

y por eso.

¡Ay, qué rico!

¡Gracias!

¿Cómo le tapas a tu masculino por estos lados?

Naturalmente que...

¿De quién habla, tía?

¿No es un viaje demasiado largo para que te quedes tan poco tiempo?

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Suscríbete!

Gracias.

Por suerte.

No me llames Susana, por favor.

¿Por qué tiene que ser esta noche?

Gracias.

Gracias.

¿Te sientes mucho mejor?

No.

No olvides que siempre puedes buscarme cada vez que te sientas mejor.