Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฆๆใใฆใใใงใใ? ใใใผใณใงใใๅฌใใใ
ใชใใง? ใใใผใณใงใใ ใใใผใณใฃใฆๅฅฝใใซใงใใใใใชใใงใใใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใ ใใใใฃใฑใใใใงใใใญใ
ๆฎๆฎตใใใฉใใๅคใใงใใ?
ใใคใใใฉใใงๅฏๅใใใจใๆฏใใซ่กใใฎใๅคใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆๆฐใซใใๅฏใใฆใใใกใงใใกใใฟใใใชใฎใๅคใใฎใงใ
ใใใใงใใญใ ใปใชใใใฉใใใฃใฆๆใใใงใใ?
ใชใใใใฃใจ่ชญใฟใพใใๅฐๆฌใใ
็ตๆง่ตค็ทใจใใใฆไฝๅใ่ชญใใงใใใพใใ
ใใฃใใใพใใใงใใญใ
ใฏใใใพใใฆใงใใญใ
ใพใใฏใใใพใใฆใ
ใใฃใใ็พไบบใงใใญใ
ใใใใๅคงใใๆนใ ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใใใงใใใ
ใใใใใใใๅคงใใใใจใชใใงใใ
ๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใไผใใใใใฃใใงใใใๆใซใฏใ
็งใไผใใใใฃใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
็ฎใใญใใใฆใใใงใใ?
ใใใชใใงใใใ
ไปๆฅใใใ ใใคใใฆ่กใฃใฆใญใฃใฆ่จใใใฆ
ใคใใฆใใพใใใ
ใฏใใใกใใใพใใใใ?
ใฏใใใกใใใพใใใใ?
็ฎใไผผๅใใพใใญใ
ๅ ็ๆใใ
ใพใใๆใๅบใพใใใญใ
ใพใใๆ?ใใพใใชใใงใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใ้ ญใใใใซ้ ญใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใฉใใ
็ทๅผตใใพใใญใ
็ทๅผตใใพใใใญใ
ใใจใใใชใใใใใใใ
ใใใงๆฎใฃใฆ่จใใใใใงใใใ
ในใใ?
ในใใใงใฏใใฉใ?
ใพใพใซใ
ใกใใฃใจ็ฏ็ฝชๆใๅบใใ
ๆฎใฃใฆใ?
ๆฎใฃใฆใ?
ใจใใใงใใญใใชใใใญใ
ใใผใใจใใใ
ใชใใใใฉใคใใผใใชๆใใใใพใใ
ใชใใ ใญใ
ใใผใๆกๆฃใใชใใงใญใ
ใญ?
้ฃในใ?
ใใใจใซใใใใใใจใใใพใใใฉใ
ใ?
ๆฎใฃใฆใใ?
ใใใใใใใใใใ
ใชใใฆ่จใใใงใใ?
ใงใใใใฎใฃใฆ่จใฃใกใใใ
ใใใใญใ
ใชใใๆๅคใจใใใใใพใใใงใใ?
ใชใใใ
ใใใตใชใใใใใชใใงใใ?
ใชใใง?
ใชใใงใงใใ?
ใชใใๅฌใใใใช้กใงๆฎใฃใฆ่จใใใใใใ
ใใผใใใใใผใ
ๆฎใฃใฆใใใฎ?
ใใใใ
ไธไบบ่ฆใใใใงใใ
ไธไบบใง่ฆใใใจใใซใใฆใญใ
ใใใใใชใผใ
ใใใใใใงๆฎใใใใพใใพใใ
ใฏใใ
็ฑณ?
ใ?
ใ็ฑณ?
็ฑณ?
็ฑณๅคชใใใใชใใงใใ?
ใงใใใ็ฑณ้ฃในใฆใฆ
ใใๅ จ็ถใใใพใใ
ใใใใฃใใญใ
ใงใใใใกใพใใใใใใใใ ใใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใชใซ?ไฝใใฆใใใงใใ?
ใชใใใ
ใใฃใชใฎๆ่จใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใชใใใๅฎใใกใใใพใใใ
ๅ จๅฝ?
ๅ จๅฝใ
ใใใผใ
ใใฃใชใฎไปๆงใซใ
ๆฎใใพใใ?
ใงใใ
็ๆดป็ๅ ใ ใ
ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไนใ?
ไนใ?
ไนใใพใใ
ๅคง้ชใใ
ใใฃใชๆใฃใฆใใฆ
ๅผใฃ่ถใใจใใซใใฃใชใๆใฃใฆใใฆ
ๅคง้ชใฏใ
ใใฃใฑใใใฃใชใใใชใใงใใ?
ๅคง้ชใฃใฆใใฃใชใชใใงใใ?
ๅคง้ชใใผใใฃใผ่ช่ปข่ปๅบ่ใชใใง
ๅคง้ชใฃใฆใชใใ
ใใใพใ้ญใฎใคใกใผใธใชใใใ?
้ญ?
้ญใฏใชใ
ใญใงใฆใใจใใญใงใฆใดใณใใกใใใจ
ใใใ่ช่ปข่ปใๅใใใใใฆ
ใ ใใ่ช่ปข่ปใใคใคใง
่ฒทใฃใฆใฆ
ๆฑไบฌใญใใฏใใใฆใใใใจใใ
ใใๆใฃใฆใใฆ
ไป
ๆใฃใฆใใฎใใใฆ
ใใใช็ถบ้บใชไบบใฏ
ๅ ฑ้ใฎๆบๅใใงใใพใใใ
ใงใใญใ
่ฆใใใชใ?
ๅทฆๅณใซใตใใใฆ
ๅ้ใซ็ปใฃใฆ
็ซใกใใใง
้ปๅใใใชใ
่ช่ปข่ปใฏ้ปๅใใใชใใฎ?
ใใใใฃใชใใใคใ
ใใใคใ
ใใใงใใญใๆฐๅคใใ
ใงใใใฃใใใใใฃใชใงใใ?
ๆฌๆฐใฎใใฃใช
ใชใใจใใตใคใฏใญใณใฟใใใช
ใตใคใฏใญใณใฟใใใช
ๅฐ้ขจใใใใใใชใใงใใ
ใฏใญในใใคใฏ
็ดฐใใฟใคใค
ใใใใใในใผใใผ
ใ ใใๅฐ้ข
ใใกใใใกใ็ถบ้บใงใ
ๆใฎๅฝผใใใจใ
ใฉใฃใใชใๆใ
ๅฐใใช
ๅฐใใพใใ
ๅฝผใกใใใฏไฝใใฆใใใใใชใใงใใ
ใญ
ไปๆฅ
ไธ็ใชใฌใณใธใชใใงใใญ
ใใ
ใชใฌใณใธๅฅฝใใชใใงใใ
ใชใฌใณใธๅฅฝใ
ใชใใๅ ๆฐใซใชใใฎ
ๅ ๆฐ?
ๆฌๅฝใซในใฟใคใซใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
้ชจ้ฃใฃใฆใใใ
่ฆใใชใใงใใใฉ
ใใใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใฏ
ใใใใใชใใใใใ
ใใใใใใใๅใฏ
ๆฌๅฝใงใใ
ใฉใใใฃใฆๆๅ ฅใใใใงใใ
็นใซไฝใใใฆใพใใ
ใใปใชใณ
ใ
ใใปใชใณ?
ใ้ขจๅใไธใใฃใฆใใ
ใใใใใใใชใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใชๆใใง
ใใใใฎใใปใชใณใงใใ
ใใธใง
ใใใใใใงใใ
ใใใใใใใง
่ใใใใญ
ใใปใชใณใซใชใใจใใใชใซ
ใใใจ้ทใใ
ใใฟใฆใพใใใญ
ใใ
ใใกใใใกใใ
ๅกใใใใใใใญ
ๅกใใฆใพใใญ
ๅฎๅ จใซ
ใใ
ใฎในใใใจๅกใฃใกใใใใงใใ
ใใ
ๅคงใใ่ขใจใๅกใใ
ใใใชใชใใงใใ
ไปใใฒใใฒใใใใฆใใใฆใพใใใใตใผใในใงใใ
ใตใผใในใใใใ
ใใฃใใใใใ
ใฉใใใใใใใฃใใใ
ใชใใใไธใฏใถใใคใใ
ใใใไธ็ทใงใใใ
ใใใ่ฆใฆใฟใใใ
ใใใใชใ
ๅคงใใใชใ
ใชใใชใใงใใ?
ๅคงใใใ
่จใใใพใ?
ๅคงใใใญใ
็ตๆงใใใฃใฑใๆตฎใๅบใฆใพใใ
ใใใผใ
ๆตฎใใใใฆใฏใใฐใใชใ
ใใฃใจใใใใพใใใใใพใๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใ
ใใๅฅฝใ?
ใกใใฃใจใใๆฐใซๅ ฅใใฎใใกใซใใซใกใฉใฎๆใใใใฃใกใ...
ๆใฃใฆใใใฎ?
ใชใใงใใ?
ใชใใใใใฃใฑใใ ใ
ใใใผใ
ๅฅฝใใ ใ
ใใ่ถ ๅฅฝใใ ใ
ใใใใกใใใใใๅฅฝใใ ใ
ใใใ
ๆปใใใฎ?
ใใผใใ
ใปใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใใใใชใฎใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใใใพ่ฆใพใใใ
ใ?
ใใใผใใใฃใใในใผใใใใ
ๆผ้ใ ใใ
ใใใ ใใ
ใใใใฃใใใใชใใ
ใใใไธ็ทใ ใ
ใงใใๆผไธฆใฟใใไบบใฃใฆใใใใใ...
ใฏใใใใใใใใใชใใ
ใใใผใ
ใใฎใใ
ๅฅฅใฎไธใจใใ
ใใใใใ
ใใใผใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
่กใฃใกใใฃใ?
ใพใ ่กใฃใฆใชใใใ
ใ?
่ปฝใ่กใฃใกใใฃใใ
่ปฝใ่กใฃใกใใฃใใ
ใฝใญใณใ
ใฝใญใณใฃใฆใใใฃใฆใชใใ
ใใใ
ใใใใใ ใใ
้กใใใใ่ฒใฃใฝใใชใใพใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใฟใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ธใใใใใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ...
ใฉใใใฃใฆใใฎใใช?
ใฉใใใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใกใใใกใใ
ใใ
ใกใใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใจใณใใใ ใญใ
ใใใ
ใใใใ
ใใๆใงใใฆใใพใใ
ใใ่ถณใใณใฃใฆใใใฎ?
่ถณใใณ?
ใใทใใฆใไปใ
ใใใใใกใใ
ใใใ็ใใ
ใใใ็ใใ็ใใฃใใใ ใ
็ใใ็ใใ
ใใใ็ใใ
็ใใ็ใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใใใ
ใๆฐดๆฐใๅ ฅใฃใใ
้ผปๅ ฅใฃใใ
้ผปใ
้ผปๅ ฅใฃใใใใชใใงใใใ
ๆบบใใฆใใพใฃใใ
ๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใๅ็ใฎใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๆใไผธใฐใใฆใ
ใๆฐดๆฐใๅ ฅใฃใใ
ใใใใใๆฐดๆฐใๅ ฅใฃใใ
ใใ็ใใฃใใ
ใๆฐดๆฐใๅ ฅใฃใใ
ใๆฐดๆฐใๅ ฅใฃใใ
ใใใ็ก็ใ ใ
ๆฐใๅใใฆไธใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ่ใใไบบใใใใชใ
ใใกใๅฅฝใใงใใญใ
ไปๆฅใพใ ใใฃใฑใ่ฆใฆใชใใใ ใ
ใใใใใฎ...
ใใกใใใใ
ใใฃใใๅฅฝใใชใใใใใใผใซใ
ใใใผ?
ใใใชใใใใ
ใกใใฃใจใใใฆใฃใฆๆใใ
ๆใใชใใ
ใชใใงใใผใซใๅฅฝใใชใฎ?
ใชใใใใใฃใใใใใใชใใงใใใ
็ขบใใซใ็ทใฎไบบใซไผใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใใใใใใใกใใฃใจ...
ใใใใใใใฃใฆใใ
ใใใผใใใกใใใกใใใใใชใ
้ซชใฎๆนใใใใใญใ
ใพใใไธ็ทใซใ
ไฝใใฆใใฎใไป?
ไปใ
ไปใใใณในใฏๅบใฆใใใ
ใใใใใไฝใไปใฎ?
ใใไธๆฌใ
ใใใๅฅฅ?
ๅฅฅใๆฐๆใกใใใ
ไฝใใใฆใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใใใ
ใใใ
ๅฅฅใๆฐๆใกใใใ
ใใ?
ๅฅฅใๅฅฅใๅฅฅใ
ๅฅฅใใใใฆใ
ใใใ ใใ ใ
ใใใญใ
ใใใ ใใ ใ
ๅธฐใใจใฎ้ใใ ใ
็กไบบใง~~
้กใใฆใ?
ใใกใใใกใใคใใพใใ!!
ๅนใใฆใใใใใใ!
ใคใใซๅฃใ็ฃจใใใฆใใพใใ...
ใใฃใๅพใฏ่ใใฆใๅคงไธๅคซใใช?
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใฃใฆใใใใใใใฃใฆใ
ใฉใใช่จๅทใชใฎ?
ใใใใใใฃใใใงใใใฉใใชใใฃใใใ ใ
ใใใฃใฆใ
1ๅไธไบบใ
ๆฅๆฌไบบๅฃ?
1ๅ271ไบบใ
1ๅ271ไบบใ
ใใใฏไฝใฆใใใฎ?
ใใใฎใจใใใฆใ
ใใใฎใจใใใฆใ
ใใใญใใใใ
ใใใญใใใใ
ใใใใ
ใในใฆใใในใฆใใในใฆใ
ใใฏใฏใฏใฏใ
ใใใใกใใฃใใ
ใใใ
ใใใใๅใใฆใใ
ๅฌใใใใใ
ใพใๆญฃๅธธไฝใใช?
ๆญฃๅธธไฝใใช?
ไฝใๆชใใใ ใใ?
ๆญฃๅธธไฝใๆญฃๅธธไฝใ
ไฝใๆชใ?
ใในใใใฏๆใ
ใใ?
็งใใพใ ใใพใใกใใณใฏใคใใชใใ
ใในใใใฏๆ?
ใใใใใใใ
ใใๆฅใใใใใใใใ
ใชใใงใในใใใฏๆใชใใ ใใ?
่ถณใ?่ถณใใใ
ใในใใใฏๆใฏใใใชๆใใ
ใใใใ
ใในใใใฏๆใ
ใคใใใฎไบบใฏใฉใใพใงใใชใใฃใใ
ใชใใใใคใใใฝใฆใซใฏ
ๆๅคใจใคใใใใใชใใฎใใจๆใฃใใ
ใใใใในใฑ็ฎใฎๆใ
ใใใใจใใช?
ใใกใใใกใใใใจๆใฃใใ
ๅฏ่ตทใใชใใฟใใใ
็ขบใใซใ
ใใใใพใใใ
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ใคใใใฏ?
ไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
็ฎใ็ฎใซไนใฃใฆใใ
ใใใใ
ไฝใ ใใ?ใใฎๆฐๅใ
ใใผใ ใฟใใใ
ๆๅญ?
ๆๅญๅใใฆใใ
ใชใใใใใผใ ๅพฎ็็ฉใ่ฆใใพใใญใ
ใใๆๅญใๅใใฆใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใชใใใ
ใกใฌใใซๅบใใฃใฆใฉใใชๆฐๅ?
ใงใใใชใใใใใใงใใ
็ฎใใใใใใใชใใงใใใ
ใใใซใใกใใฃใจ้ข็ฏ็ใซๅบใใใใใ
็ขบใใซใ
็ฎใใชใฃใใใใ็ฎใ้ใใฆใใใใ
ใชใใใ่ฆใฆใใ
ใใใชๆฐใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใคใงใผใคใ
ๅบใใใใฆใใใฃใใกใใฃใจ่จใใใงใใ
ๅ ใใ?
ใใใๅบใใใใๆใใ
ๅใๅฅฝใใชใใงใใญใ
ๅใๅฅฝใใ
ใใณใใจใใไธๆฎต้ใซๅ ฅใฃใใจใใใ
ๅ จ็ถๅคใใใพใใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใงใใ
ๅฑๅฐใๅฅฝใ?
ใใใชใใ ใ
ใชใใใใใใใ ใใใถใฃๅฃใใกใใใใใ
ๅคงใใใใใถใฃๅฃใใใใจๆใฃใใ
ใใคใพใง่ใใฆใใใงใใ?
ใชใใง่ใใใใชใใฎ?
่ใใใใชใใ
่ใใใๆใฃใฆใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.