All language subtitles for MDON-050
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,730 --> 00:00:06,090
ใใใซใกใฏใ
2
00:00:08,470 --> 00:00:09,770
ไน
ใใถใใ ใญใ
3
00:00:10,210 --> 00:00:11,210
ไน
ใใถใใงใใญใ
4
00:00:11,770 --> 00:00:12,390
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
5
00:00:15,370 --> 00:00:16,170
ใทใผใใใใชใกใใ?
6
00:00:16,510 --> 00:00:16,690
ใฏใใ
7
00:00:20,070 --> 00:00:21,690
ไฝๅนดใถใใซไผใใใ ใใ?
8
00:00:25,890 --> 00:00:27,530
10ไฝๅนดใจใใซใชใฃใฆใพใใญใ
9
00:00:27,610 --> 00:00:28,310
10ไฝๅนดใ?
10
00:00:28,670 --> 00:00:30,050
ใใใพใง่กใใชใใใ
11
00:00:30,050 --> 00:00:32,390
ๅใฎใใฌใใขใ ใใใงใ
12
00:00:32,390 --> 00:00:33,950
ใใใใใ็ตๆงๅใ
13
00:00:34,570 --> 00:00:35,690
ใใฎๅพใฉใฃใ่กใฃใฆใ?
14
00:00:36,050 --> 00:00:37,770
ใใฌใใขใ ใฎๅพใ
15
00:00:38,990 --> 00:00:39,250
ๅพ?
16
00:00:40,050 --> 00:00:40,790
ใใใ?
17
00:00:41,150 --> 00:00:43,350
ใ ใฃใฆๅใใใใ่ฉฑใใใใญใ
18
00:00:43,450 --> 00:00:44,110
ใใฉใๆใจใใ
19
00:00:45,290 --> 00:00:46,610
ใงใใใพใณใใใใงใ
20
00:00:47,150 --> 00:00:47,630
ไปใฏ?
21
00:00:48,670 --> 00:00:51,730
็ฆๅฒกใฏใใพใณใใใใ
22
00:00:51,730 --> 00:00:52,230
ใใใ ใใญใ
23
00:00:53,030 --> 00:00:54,830
ใ ใฃใฆๅใ้่ชใง
24
00:00:55,570 --> 00:00:56,010
่ฆใฆใ
25
00:00:57,030 --> 00:00:58,830
ใทใผใใใใชใๅพฉๆดปใฟใใใชใ
26
00:00:59,350 --> 00:01:00,490
ใใใผใฃใฆๆใฃใฆใ
27
00:01:01,130 --> 00:01:02,190
ใงใไฝๆฌๆฎใฃใใฎ?
28
00:01:02,970 --> 00:01:03,610
็ตๆง
29
00:01:06,290 --> 00:01:07,110
็ตๆงใใใ
30
00:01:08,110 --> 00:01:08,930
10ๆฌใใใ?
31
00:01:09,910 --> 00:01:11,730
ใใใฆ1ๅนดๅพใงๆฎใฃใกใใใ
32
00:01:12,550 --> 00:01:14,090
ๅฐใๆญดๅฒใซๆฎใฃใกใใใ
33
00:01:14,470 --> 00:01:15,050
ใใใใใใ ใ
34
00:01:15,710 --> 00:01:16,650
ใใฉใๆใจใๅคใ?
35
00:01:17,150 --> 00:01:18,790
ใใใกใคใณใใฉใใงใใญใ
36
00:01:19,430 --> 00:01:20,590
ใใใชใใปใฉใญใ
37
00:01:20,650 --> 00:01:22,250
ๅใฏใใฉใๆ่กใใชใใใใ
38
00:01:22,790 --> 00:01:23,390
ใใใใใใใใจ?
39
00:01:24,070 --> 00:01:24,810
ๆผๆใงใใชใใใ
40
00:01:27,110 --> 00:01:28,190
ใงใใชใใใ
41
00:01:28,750 --> 00:01:29,070
ใ ใใ
42
00:01:29,070 --> 00:01:31,590
ใใฃใกใไผใใใใฃใใใ ใใญใ
43
00:01:34,670 --> 00:01:36,270
ๆใๆๅญใงใใฃใใฎ่ฆใใฆใพใ?
44
00:01:36,690 --> 00:01:37,270
ใใๅใฎใใจ?
45
00:01:39,150 --> 00:01:39,450
ใ?
46
00:01:40,390 --> 00:01:41,250
ใใใไฝใ ใฃใ?
47
00:01:41,570 --> 00:01:42,030
ไฝใ ใฃใ?
48
00:01:42,750 --> 00:01:43,390
ๅฐไธใ
49
00:01:44,650 --> 00:01:46,090
ใฌใถใซใฎใใณใใผใธใฃใฆ
50
00:01:47,110 --> 00:01:48,230
ๅฐไธ็ผใใง
51
00:01:48,750 --> 00:01:50,070
ไฟบๅคๅๅคฑ้ใใฆใใ
52
00:01:50,170 --> 00:01:50,950
ใใๅฟใใฆใใใใ
53
00:01:50,950 --> 00:01:52,290
ใใใใ็ตๆงๅๅผทใใ
54
00:01:52,830 --> 00:01:53,950
ใงใๅไฝใคใใใฎ?
55
00:01:54,610 --> 00:01:55,830
้ใใใกใใฃใจ้ใใ
56
00:01:56,090 --> 00:01:57,810
ใกใใฃใจ้ใใใใญใฃใณใใใใฎใ ใ
57
00:01:58,090 --> 00:01:59,090
ๆใใใใ
58
00:02:00,250 --> 00:02:01,470
ใใใใๅไฝๅนดใ
59
00:02:01,730 --> 00:02:02,070
ใกใใฃใจ็ซใฆใ
60
00:02:04,610 --> 00:02:05,870
้กใฏๅคใใใชใใญใ
61
00:02:06,050 --> 00:02:06,630
ๆฌๅฝใงใใ?
62
00:02:07,090 --> 00:02:08,210
ใกใใฃใจใ่ใคใใใใใใ
63
00:02:08,630 --> 00:02:08,850
ใคใใ?
64
00:02:09,910 --> 00:02:12,590
ใฉใใฉใใฉใ
65
00:02:15,490 --> 00:02:16,950
ใใใใฏใณใใผใใใ
66
00:02:16,950 --> 00:02:17,650
ไผผๅใใญใ
67
00:02:17,650 --> 00:02:18,130
ใใฃใฑ
68
00:02:22,300 --> 00:02:23,360
ๅไผใฃใฆใๆใใ
69
00:02:24,260 --> 00:02:25,380
ใฐใฉใใฉในใ ใฃใใใฉ
70
00:02:27,160 --> 00:02:27,800
ๅฏใ
71
00:02:27,800 --> 00:02:28,020
ใกใใฃใจ
72
00:02:29,780 --> 00:02:30,960
ๅฏใใจใใธใฎไฝ
73
00:02:31,780 --> 00:02:32,920
ใๅฐปใ
74
00:02:37,620 --> 00:02:39,080
ๅใซๆใคใใฆ
75
00:02:56,250 --> 00:02:57,530
้ๆญฉใใฆใฆ
76
00:02:57,530 --> 00:02:59,610
ๆฅใซใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใฆใใใฉใใใใฎ?
77
00:03:02,550 --> 00:03:02,910
ใกใใฃใจ
78
00:03:02,910 --> 00:03:03,150
ๆใ?
79
00:03:03,290 --> 00:03:04,430
ใใใพใใใ
80
00:03:05,910 --> 00:03:07,090
ใกใใฃใจๆใใใใใใชใใ
81
00:03:07,510 --> 00:03:08,590
ๆใ?
82
00:03:28,960 --> 00:03:30,860
ๆไฟบใๅใใใฃใฑใๆธใใฆใใฎ่ฆใใฆใ?
83
00:03:31,040 --> 00:03:31,700
่ฆใใฆใพใใ
84
00:03:44,460 --> 00:03:45,320
็กๅใ ใญใ
85
00:03:45,480 --> 00:03:46,100
็กๅใงใใ?
86
00:03:58,680 --> 00:03:59,920
ใใฎๅๅนดใง
87
00:03:59,920 --> 00:04:01,180
ๅคใใฃใใใจไฝ?
88
00:04:02,060 --> 00:04:03,140
ๅคใใฃใใใจใฏ
89
00:04:03,140 --> 00:04:04,700
ใใใใๅคใใใใ
90
00:04:28,130 --> 00:04:29,910
็ธๅคใใใ?
91
00:04:29,910 --> 00:04:30,790
ใใใใฃใฆใพใใ
92
00:04:31,890 --> 00:04:38,240
ๅ
ๆฐใซใใฃใฆใพใใ
93
00:04:39,680 --> 00:04:40,560
ไผใ?
94
00:04:40,780 --> 00:04:41,540
ไฝใใฆใใฎ?
95
00:06:25,880 --> 00:06:27,300
ๆใใใๆธใใฆใใฎ?
96
00:06:28,220 --> 00:06:29,360
ๆธใใฆใใใช?
97
00:06:35,780 --> 00:06:36,140
ใใใ
98
00:07:10,410 --> 00:07:12,050
ใใฎ็ทใฏใณใชในใซ
99
00:07:12,050 --> 00:07:17,520
ใใฃใจใใคใใใฆใใฎใใใใใ
100
00:07:28,560 --> 00:07:32,400
ใใใฃใใ
101
00:08:56,660 --> 00:08:58,820
ใฉใฎ้จๅใใใๅใใใใฎใ
102
00:08:58,820 --> 00:08:59,780
ใกใใฃใจๆค่จผใใฆใฟใใใ
103
00:09:00,140 --> 00:09:00,960
ใชใใฎๆค่จผ?
104
00:09:05,200 --> 00:09:06,860
็ใใฃใใใ ใใงใใ
105
00:09:13,580 --> 00:09:15,280
ใใฎๆฏใฎ้จๅใใช?
106
00:09:16,980 --> 00:09:18,260
ใใใใใชใใ
107
00:09:27,580 --> 00:09:28,900
ๆฒใใงใๅใใ
108
00:09:29,620 --> 00:09:29,940
ใใ?
109
00:09:31,400 --> 00:09:32,040
ใใ?
110
00:09:47,490 --> 00:09:48,450
ใฏใ...
111
00:09:48,450 --> 00:09:48,690
ใฏใ...
112
00:09:49,170 --> 00:09:50,490
ใฏใ...
113
00:09:50,490 --> 00:09:51,970
ใใฃใใ็ใใฃใใ
114
00:09:52,770 --> 00:09:53,870
ใคใชใใฆใใ?
115
00:09:54,450 --> 00:09:55,950
ใใฃใใ็ใใฃใใ
116
00:09:56,110 --> 00:09:57,270
ใชใใใใใชใซ...
117
00:09:57,270 --> 00:09:58,990
ใใใชใซ็ใใฎ?
118
00:09:59,370 --> 00:09:59,850
ใใใ
119
00:10:02,750 --> 00:10:04,470
ใฏใ...
120
00:10:05,010 --> 00:10:05,810
ใฏใ...
121
00:10:05,810 --> 00:10:08,090
้ฃในใกใใฃใใใใ ใใฎๅใใซใชใฃใกใใใใช?
122
00:10:08,470 --> 00:10:08,710
ใใใ
123
00:10:09,930 --> 00:10:12,470
ใฏใ...
124
00:11:13,170 --> 00:11:14,390
ใฎ...
125
00:13:19,510 --> 00:13:20,730
ใฎใงใ
126
00:13:20,730 --> 00:13:22,370
ใใใ...
127
00:13:22,740 --> 00:13:39,860
ใใใ...
128
00:13:39,860 --> 00:14:14,880
ใฏใ...
129
00:14:14,880 --> 00:14:16,760
ใฏใ...
130
00:15:23,610 --> 00:15:34,630
่ผใใฆใฟใใ...
131
00:15:34,630 --> 00:15:36,050
ใใใ...
132
00:15:36,050 --> 00:15:37,790
ใฏใ...
133
00:16:31,600 --> 00:16:34,000
ไธกๆใงใใ...
134
00:18:08,280 --> 00:18:11,400
ใๅฐปใฎ็ฉดใใชใใใใฆใใใจใใฃใฆ ใฉใใชๆใใชใฎ?
135
00:18:17,120 --> 00:18:18,540
ๅคใชๆใ? ใใใใใ
136
00:23:15,220 --> 00:24:49,990
ใ? ่จ่ชใใใฆ?
137
00:24:55,650 --> 00:24:59,530
ใชใใ... ใใฎๅใ...
138
00:25:44,940 --> 00:25:49,300
ใฉใฃใกใใฃใฆ่จใฃใใ... ใตใใใ ใใญใ
139
00:26:31,480 --> 00:26:40,450
ใ? ใใใใงใใญใ
140
00:26:42,030 --> 00:26:50,400
ใใใฎใฟใใใ ใ ใใใชใใใใชใใงใ
141
00:26:51,160 --> 00:26:52,880
ใใฃใกใ้ซชๅบใฆใใใ ใ
142
00:28:38,170 --> 00:28:39,770
ใใ... ไฝ?
143
00:28:42,510 --> 00:28:43,850
ไฝใใฃใฆใใฎ?
144
00:28:45,350 --> 00:28:46,850
ใใใๅ
ฅใฃใฆใชใ?
145
00:28:51,390 --> 00:28:53,110
็ตๆงๅ
ฅใใฎใ ใญใ
146
00:28:55,350 --> 00:28:56,370
ใใๅ
ฅใๆน?
147
00:29:00,050 --> 00:29:01,430
ๆๆกๅผตใใใใฎใ
148
00:29:08,590 --> 00:29:09,470
ใใ...
149
00:29:09,470 --> 00:29:11,830
็ตๆงๆๆ นใใฃใฝใๅ
ฅใใใ
150
00:29:12,690 --> 00:29:13,130
ใใผ!
151
00:29:16,210 --> 00:29:16,830
็ตๆงใใกใใใจใ
152
00:29:16,830 --> 00:29:19,530
ใใใงใใใใใชใซ้ใใชใใง...
153
00:29:21,730 --> 00:29:22,990
ใกใใฃใจ...
154
00:29:26,730 --> 00:29:29,850
็ตๆงใใใใ...
155
00:30:49,590 --> 00:30:51,590
ใใใใ
156
00:34:05,190 --> 00:34:06,410
ใฏใ...
157
00:34:21,020 --> 00:34:34,900
ใฏใ...
158
00:35:09,380 --> 00:35:11,740
ใฏใ...
159
00:35:11,740 --> 00:35:12,540
ใฏใ...
160
00:35:12,540 --> 00:35:13,080
ใฏใ...
161
00:35:14,550 --> 00:35:15,650
ๅๆ...
162
00:35:15,650 --> 00:35:17,910
ใใใ...ใฉใใช้ธๆ่ขใ ใฃใใฎ?
163
00:35:18,670 --> 00:35:19,130
ใใ...
164
00:35:19,130 --> 00:35:20,730
ใฏใ...
165
00:35:22,100 --> 00:35:25,340
ใฏใ...
166
00:35:47,720 --> 00:35:49,860
ใฏใ...
167
00:35:49,860 --> 00:35:50,080
ใฏใ...
168
00:35:50,080 --> 00:35:51,320
ใใใใ...
169
00:35:51,320 --> 00:35:52,960
ใฏใ...
170
00:36:00,420 --> 00:36:14,340
ใฏใ...
171
00:36:14,340 --> 00:36:28,130
ใใงใใใใใ็ๆๆฐใใชใ...
172
00:36:38,840 --> 00:37:40,630
ใใใใ...
173
00:37:41,870 --> 00:37:43,970
ใใใใใ...
174
00:37:46,270 --> 00:37:48,570
ใกใใฃใจ็ฎๅ
ใ้ใใกใใฃใฆใใ...
175
00:37:48,570 --> 00:37:49,670
ใผใฃใใ...
176
00:37:49,670 --> 00:37:52,050
ใ...ใ...ใ...
177
00:37:52,050 --> 00:37:53,350
ใ...ใใก...
178
00:37:53,350 --> 00:37:56,570
ใใก...
179
00:39:29,460 --> 00:39:30,980
ใใฐใ...
180
00:39:30,980 --> 00:39:32,300
ใใฃใธใฃใณ...
181
00:39:33,640 --> 00:39:34,960
ใใฐใ...
182
00:39:34,960 --> 00:39:36,520
ๆใๆญขใใฆ...
183
00:39:36,980 --> 00:39:38,300
ๆ...
184
00:39:38,300 --> 00:39:39,780
ๅบใกใใ...
185
00:39:39,780 --> 00:39:41,460
ใฏใ...
186
00:39:42,760 --> 00:39:44,440
ใใฐใ...
187
00:39:44,440 --> 00:39:46,620
ใ...
188
00:44:48,950 --> 00:44:49,010
ใใใ
189
00:46:12,560 --> 00:46:13,040
ใงใใ?
190
00:46:15,180 --> 00:46:16,120
ใชใใงใใใฎใซ?
191
00:49:46,860 --> 00:49:47,500
ใใใใ!
192
00:49:52,280 --> 00:49:53,460
ใใใใ!
193
00:49:55,180 --> 00:49:57,480
ใใใใ!
194
00:49:57,760 --> 00:49:58,260
ใใใใ!
195
00:49:58,280 --> 00:49:58,640
ใใใใ!
196
00:49:58,720 --> 00:50:02,520
ใใใใ!
197
00:50:02,660 --> 00:50:02,680
ใใผ!
198
00:50:04,540 --> 00:50:05,640
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใญใ
199
00:50:06,460 --> 00:50:06,940
ใใผ!
200
00:50:18,380 --> 00:50:18,620
ใใฃ!
201
00:50:43,710 --> 00:50:44,190
ใใผ!
202
00:50:44,970 --> 00:50:45,450
ใใผ!
203
00:50:56,940 --> 00:50:57,420
ใใผ!
204
00:51:00,780 --> 00:51:02,180
ใใผ!
205
00:51:10,980 --> 00:51:11,660
ใใผ!
206
00:51:12,280 --> 00:51:12,960
ใใผ!
207
00:51:32,090 --> 00:51:32,390
ใใผ!
208
00:51:33,070 --> 00:51:33,750
ใใผ!
209
00:51:45,760 --> 00:51:45,880
ใใผ!
210
00:51:45,880 --> 00:51:46,080
ใใผ!
211
00:52:19,570 --> 00:52:20,250
ใใผ!
212
00:52:21,930 --> 00:52:22,610
ใใผ!
213
00:52:23,710 --> 00:52:30,610
ๆฐๆใกใใใใใ...
214
00:52:30,610 --> 00:52:31,670
ไปใพใ ๅ
ฅใฃใฆใชใ?
215
00:52:31,670 --> 00:52:32,170
ใใ!
216
00:53:01,210 --> 00:53:02,590
ใใผ!
217
00:54:01,170 --> 00:54:01,430
ใใผ!
218
00:55:02,410 --> 00:55:03,810
ๅคงไธๅคซ?
219
00:55:16,260 --> 00:55:17,300
ใใ!
220
00:57:28,070 --> 00:57:28,430
ใใ!
221
00:57:31,810 --> 00:57:32,030
ใใ!
222
00:58:35,080 --> 00:58:36,460
ใใผ!
223
00:58:42,560 --> 00:58:42,740
ใใ!
224
00:59:02,500 --> 00:59:02,960
ใใผ!
225
00:59:03,700 --> 00:59:19,040
ๆฐๆใกใใ!
226
00:59:20,120 --> 00:59:20,480
ใใ!
227
00:59:20,540 --> 00:59:21,360
ใใผ!
228
00:59:51,530 --> 00:59:52,350
ใใผ!
229
00:59:53,670 --> 00:59:54,370
ใใผ!
230
01:00:04,230 --> 01:03:11,500
ใใฃใฑใ...
231
01:11:02,840 --> 01:11:06,300
ใใใใใไฝใฃใๆฌใงๅญซใใใฃใฆใใฆใใพใใ
232
01:11:06,300 --> 01:11:07,960
ใใใฆใใใใปใจใใฉ้ข็ฝใใจใใ
233
01:11:07,960 --> 01:11:08,220
ใใฏใใใใฃใจๆใใฆใใ ใใใ
234
01:11:08,220 --> 01:11:09,120
ใใใฆใใฆใใ ใใใ
235
01:11:53,880 --> 01:12:23,070
ในใใฉใคใใไบ็ฑใใใฃใใใจใฏ
236
01:12:23,070 --> 01:13:01,260
ใใชใใฏๅฅฝๅ็
ใ
237
01:13:01,260 --> 01:14:07,160
ใใชใใฏๅฅๅบทใซใใใ
238
01:14:36,220 --> 01:14:37,900
ใจใฆใๆฒใใใฃใใงใใ
239
01:14:54,350 --> 01:14:56,010
ใกใณใใณใไฝๅบฆใๅฅฝใใงใใ
240
01:15:15,980 --> 01:15:17,480
็ฎใ้ใใชใใ
241
01:15:23,780 --> 01:15:24,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
242
01:15:27,000 --> 01:15:29,640
ใใใใพใคใใฎใฐใญใฆใชใฎใใ
243
01:15:31,940 --> 01:15:33,340
็ฒพๅญใชใฎใใใใใชใใฃใใใ
244
01:15:35,240 --> 01:15:36,240
้ใใชใใ
245
01:15:40,100 --> 01:15:41,860
ใพใคใใฎไธใใใไฝใใ?
246
01:15:42,180 --> 01:15:44,040
็ฒพๅญ?ใฐใญใฆ?
247
01:15:44,580 --> 01:15:45,220
็ฒพๅญใ ใ
248
01:15:45,220 --> 01:15:46,480
็ฎใ้ใใชใใ
249
01:15:55,260 --> 01:15:56,820
ไน
ใใถใใ ใฃใใชใ
250
01:15:57,000 --> 01:15:58,860
ใใๅฐใไผๆฉใใชใใ
251
01:17:29,070 --> 01:17:30,510
ไฝใใฃใฆใใใใชใ
252
01:17:37,590 --> 01:17:39,090
ใใฃใกใๅใใพใใใงใใใ
253
01:17:41,030 --> 01:17:42,230
ใใใชใใใใจๆใฃใใ?
254
01:17:42,430 --> 01:17:42,870
ๅคงไธๅคซใ
255
01:17:46,480 --> 01:17:47,840
ๅ
ฅใฃใใ็ใใใใ
256
01:17:47,840 --> 01:17:49,640
็ฎใ้ใใชใใ
257
01:17:49,780 --> 01:17:50,520
็ฎใ้ใใชใใ
258
01:17:51,940 --> 01:17:53,720
็ตใใฃใใ?
259
01:17:53,760 --> 01:17:54,060
็ตใใฃใใ
260
01:17:59,800 --> 01:18:00,660
ใฟใใช้ใใชใใ
261
01:18:02,080 --> 01:18:02,980
ใพใ้ใใชใใ
262
01:18:04,080 --> 01:18:05,380
ใใฌใชใใใใซใใ?
263
01:18:05,960 --> 01:18:07,040
ใใฌใชใใใใซใใ?
264
01:18:08,200 --> 01:18:08,840
ๅใฏ?
265
01:18:10,600 --> 01:18:11,820
ใใฃใกใใใใฆใใ
266
01:18:12,040 --> 01:18:12,740
ใใใใใพใซ?
267
01:18:22,930 --> 01:18:25,250
ใขใคใใขใขใคในใใใฉใคใใผใใ ใจใ
268
01:18:26,150 --> 01:18:28,130
ใจใใธ็ตใใฃใๅพใฏในใผใใผใๆตดใณใใ
269
01:18:28,130 --> 01:18:30,050
ใใใงใใใฎใพใพใใณใจๅ
ฅใฃใฆใใใ
270
01:18:30,630 --> 01:18:31,870
ๆฌกใฎ่กๅใฎใใจใฏ?
271
01:18:32,650 --> 01:18:33,870
ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ
ฅใฃใใ
272
01:18:34,770 --> 01:18:35,550
ๆฉใๆฉใๆฉใใ
273
01:18:35,570 --> 01:18:36,950
ไฟบใใชใใ ใใ
274
01:18:43,940 --> 01:18:44,220
ๅคงไธๅคซใ
275
01:18:48,540 --> 01:18:49,180
้ซชใฎๆฏใใ
276
01:18:49,960 --> 01:18:51,960
้ซชใฎๆฏใฎๆฏใฎๆฏใ
277
01:18:52,260 --> 01:18:53,680
ใใ1ๅใใใชใ?
278
01:18:55,860 --> 01:18:56,840
ใทใฃใฏใผใญใฃใใใจใใ
279
01:18:58,100 --> 01:18:59,460
ใทใฃใฏใผใญใฃใใใง้ใใ
280
01:18:59,480 --> 01:18:59,980
ใชใใงใชใใง?
281
01:19:01,020 --> 01:19:01,860
ใทใฃใฏใผใญใฃใใใ
282
01:19:02,540 --> 01:19:03,800
ใชใใชใ่ฆใใชใใใ
283
01:19:06,480 --> 01:19:07,280
ไฟบใ ใ
284
01:19:08,300 --> 01:19:26,510
ใ้ขจๅใใใใฃใใใใใ?
285
01:19:27,210 --> 01:19:27,410
ใใใ
286
01:19:28,250 --> 01:19:29,050
ใใใใใ
287
01:20:01,330 --> 01:20:02,530
ๆใใใ ใใญใ
288
01:20:03,410 --> 01:20:05,330
ๆฟๅบฆใงๅใใๅพใฏ็ตๆงใ
289
01:20:05,830 --> 01:20:06,830
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใใ
290
01:20:09,230 --> 01:20:09,990
ใซใคใ ใจใ
291
01:20:14,250 --> 01:20:15,970
ใใๆฏๅใใใ ใใงใใ
292
01:20:17,170 --> 01:20:18,190
ใใๅบใกใใใใ ใใ
293
01:20:20,450 --> 01:20:22,030
ใใใใฐใซใใฃใๅพใฏใ
294
01:20:22,190 --> 01:20:23,270
ใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใใ
295
01:20:26,090 --> 01:20:27,210
ๆฏๅใใฆใใใใ
296
01:20:27,710 --> 01:20:29,290
ใใใใฐใซๅคใใฃใๅพใฏ
297
01:20:29,930 --> 01:20:30,970
ใใฃใกใใใใใญใ
298
01:20:44,100 --> 01:20:46,100
ใใฃใใใใชใใ
299
01:20:51,150 --> 01:21:47,600
ใฏใใใฏใใ
300
01:21:48,860 --> 01:21:49,740
ๅ
ใซใ
301
01:21:49,820 --> 01:21:50,940
ไธใ็ซใฆใใ
302
01:21:51,480 --> 01:21:52,540
ใฏใใใฏใใใฏใใ
18289
