All language subtitles for MDON-040 ha
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,300 --> 00:00:08,220
ใชใใๅฐใใใใชใฃใฆใพใใ
2
00:00:09,860 --> 00:00:12,400
ๅฐใใพใใใญใๅฐใใพใใใ
3
00:00:12,640 --> 00:00:13,900
ๅฐใใใใชใฃใฆใพใใใ
4
00:00:16,240 --> 00:00:17,140
ๅฐใฃใฆใพใใ
5
00:00:17,620 --> 00:00:17,980
ใชใใง?
6
00:00:21,160 --> 00:00:22,700
ใใใใใทใใฅใจใผใทใงใณใ ใใใงใใ?
7
00:00:23,080 --> 00:00:23,300
ใฏใใ
8
00:00:24,260 --> 00:00:25,440
ไปๆฅ2ไบบไธๆฐใซใงใใ
9
00:00:26,760 --> 00:00:27,540
็ทๅผตใงใใ
10
00:00:29,020 --> 00:00:30,900
ใงใใไผใฟใฎไน
ใใถใใงใใใญใ
11
00:00:31,320 --> 00:00:31,580
ใฏใใ
12
00:00:32,980 --> 00:00:34,700
็ตๆงใใใงใใใญใ
13
00:00:35,440 --> 00:00:38,640
ใชใใใใใใฃใใ13ใซใชใใใฆ
14
00:00:40,260 --> 00:00:41,880
ๆฎๆฎตใฃใฆใใฃใฑใใฉใใงใใ?
15
00:00:43,320 --> 00:00:46,000
ใฉใใชใใใ ใฃใใใใฉใใจใใๅคใใใใใชใใงใใ?
16
00:00:46,340 --> 00:00:48,020
ใใฉใใใใชใใใงใใ
17
00:00:48,220 --> 00:00:48,340
ใใ?
18
00:00:49,680 --> 00:00:52,700
ใทใใฅใจใผใทใงใณใจใใใใใใใใฌใคใ ใฟใใใชใฎใใชใใฃใใงใใ?
19
00:00:53,920 --> 00:00:54,280
ใใใงใใญใ
20
00:00:57,300 --> 00:00:59,100
่ฝใก็ใใใชใใชใฃใฆใใ
21
00:00:59,900 --> 00:01:00,920
ๅใใกใใใ
22
00:01:02,540 --> 00:01:04,240
ใใใใชใจใใใๅใใกใใใพใใ
23
00:01:04,840 --> 00:01:06,040
ใใใๅฏๆใใๆดๆใ
24
00:01:06,220 --> 00:01:08,720
่ฒ็ฝใใใใใใใใจใพใใใ
25
00:01:09,500 --> 00:01:10,120
ใใใฃใใ
26
00:01:10,700 --> 00:01:11,500
ๅฏๆใใ
27
00:01:12,080 --> 00:01:12,700
ใกใใฃใจ็ใใงใใญใ
28
00:01:15,600 --> 00:01:16,580
ใฌใใใ
29
00:01:16,960 --> 00:01:18,060
ใฏใใฉใใชใใงใใใฉใ
30
00:01:18,400 --> 00:01:20,960
ใฉใใใๅฐ่ฑกใใใใพใใ?
31
00:01:21,040 --> 00:01:21,260
ใฏใใ
32
00:01:22,560 --> 00:01:22,960
ใใ?
33
00:01:24,620 --> 00:01:26,680
ใใชใใงใใใๆฌๅฝใซในใฟใใใใใจใใ
34
00:01:27,000 --> 00:01:27,420
ใใชใใ
35
00:01:27,780 --> 00:01:28,980
ใฉใใซใ้ ใใฆใชใใงใใ
36
00:01:28,980 --> 00:01:30,440
ไปๆฅใๆฌๅฝใซใชใขใซใซ2ไบบใงใใ
37
00:01:30,440 --> 00:01:30,720
ใใใงใใญใ
38
00:01:34,620 --> 00:01:36,440
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใใญใ
39
00:01:37,980 --> 00:01:39,180
ใใฎใซใกใฉ1ๅฐใงใใ
40
00:01:45,370 --> 00:01:47,030
้ใซ็ทๅผตใใใ
41
00:01:47,310 --> 00:01:48,290
ใกใใฃใจใชใฉใใฏในใงใใ?
42
00:01:48,710 --> 00:01:50,650
ใใใ็ทๅผตใใพใใใใใฃใกใฎๆนใใ
43
00:01:52,070 --> 00:01:53,990
ใชใใใใใฎใใฎใฎๅงฟใฏ?
44
00:01:54,010 --> 00:01:54,290
ใฏใใ
45
00:01:55,110 --> 00:01:55,770
ๅคงไบใใใ?
46
00:01:56,110 --> 00:01:56,490
ใฏใใ
47
00:02:00,910 --> 00:02:01,450
็ใใชใ
48
00:02:01,730 --> 00:02:04,110
ใใใฎใใฎใงใใ?
49
00:02:04,110 --> 00:02:04,210
ใฏใใ
50
00:02:07,750 --> 00:02:08,610
ๅบใใใใช?
51
00:02:11,270 --> 00:02:12,230
ใใใใใใใใจใใ
52
00:02:12,510 --> 00:02:14,650
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใใใใใใใจใใ่ฆใฆใ
53
00:02:20,160 --> 00:02:22,360
ใญในใๅฅฝใใงใใใ
54
00:02:22,780 --> 00:02:24,240
ใคใใกใใใกใใ?
55
00:02:24,700 --> 00:02:26,160
ใใใๅ
ฅใฃใกใใใใใใใชใใ
56
00:02:26,520 --> 00:02:27,140
ใฉใใชใญใน?
57
00:02:29,000 --> 00:02:29,800
ใใฅใผ?ใฟใใใช?
58
00:02:31,140 --> 00:02:32,020
ใใฅใผใฏใ
59
00:02:32,720 --> 00:02:33,960
ใใฅใผใๅฅฝใใงใใใ
60
00:02:42,760 --> 00:02:44,220
ใใฎ่ท้ขๆใงๅบใฆใใพใใใ
61
00:02:50,820 --> 00:02:53,320
ๆฅใใใใใ
62
00:02:53,840 --> 00:02:55,720
ๆฅใใใใใ
63
00:02:57,600 --> 00:02:58,760
ใใใใใๅใ
64
00:03:00,000 --> 00:03:00,980
ใใใใใ
65
00:03:09,480 --> 00:03:10,180
ใใใใ
66
00:03:18,580 --> 00:03:19,040
ใใใใ
67
00:03:20,220 --> 00:03:25,390
ใใฎใพใพใใ้ฃในใใใชใใจใ
68
00:03:28,130 --> 00:03:33,890
้ฃในใใใใช?
69
00:03:34,030 --> 00:03:36,210
้ฃในใใธใใ
70
00:03:47,500 --> 00:03:48,220
็พๅณใใใ
71
00:03:48,960 --> 00:03:50,520
ใฟใใใใใๆฐใไปใใฆใ
72
00:03:52,620 --> 00:03:53,240
ใฉใใงใใ?
73
00:03:53,780 --> 00:03:55,180
ๆฌๆฐ้ใญใฆใใใจใ
74
00:03:56,160 --> 00:03:58,620
่ชๅใฎไธญใฎใจใญใใฃใฆๅคใใฃใฆใใใใฎใงใใ?
75
00:03:59,720 --> 00:04:01,480
ไธ็ชๆๅใฎใจใใซๆฏในใฆใ
76
00:04:02,080 --> 00:04:03,680
็ตๆงๅคใใฃใใใใใใชใใ
77
00:04:04,600 --> 00:04:05,760
ใจใญใใชใฃใใฃใฆใใจ?
78
00:04:06,240 --> 00:04:07,500
ๆใๆนใๅคใใฃใใฃใฆใใจ?
79
00:04:09,260 --> 00:04:11,180
ๆใๆนใๅคใใฃใใใ
80
00:04:12,800 --> 00:04:14,380
ใจใขใใใ ใฃใใใใใใชใใ
81
00:04:14,560 --> 00:04:15,300
ๆฐใๅฐใชใใฃใฆใใจ?
82
00:04:16,400 --> 00:04:17,780
ๅจใใใใใใชใใ
83
00:04:40,590 --> 00:04:41,310
็พๅณใใใ
84
00:05:22,170 --> 00:05:22,810
่พใใ
85
00:05:26,070 --> 00:05:27,510
ใใใฅใผใฟใใใชๆใใๅฐใฃใฆใใ
86
00:05:32,050 --> 00:05:33,290
ใจใญใใใใใฎไธใ
87
00:05:35,210 --> 00:05:36,470
ใจใญใใงใใ?
88
00:05:37,090 --> 00:05:38,090
ๅใใใใฎใใณใฏใ
89
00:05:40,050 --> 00:05:44,410
็ขบใใซใ็ตฑไธๆใใใใใญใ
90
00:05:46,510 --> 00:05:46,870
ใใใ
91
00:05:49,450 --> 00:05:51,110
ใใใใใใใฃใฆใฐใคใฐใคใใใพใใ
92
00:05:53,490 --> 00:05:55,030
่ชๅใใๆปใใๆนใๅฅฝใ?
93
00:05:59,930 --> 00:06:00,630
ใใๅฅฝใ?
94
00:06:09,230 --> 00:06:10,550
ใใฃใกใไฝ่ฃใใฆใใ
95
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
ๅฝนๅใใใพใใใ
96
00:06:26,160 --> 00:06:27,180
ๅฝนๅใใฃใกใใใญใ
97
00:06:31,420 --> 00:06:33,440
่ฆใใใฆใใฃใฑใไบไบบใใใใ ใใใ
98
00:06:43,280 --> 00:06:44,760
ใใพใซ่ชๅใงใใใใฃใฆใใจ?
99
00:06:45,620 --> 00:06:45,800
ใ?
100
00:06:47,600 --> 00:06:49,100
ๆๅใซใใใใใใฃใใฃใฆใใจ?
101
00:06:49,280 --> 00:06:49,880
ใใใใงใใ
102
00:06:56,790 --> 00:06:57,770
ใใ
ใผใฃใฆใใใใชใ?
103
00:07:08,390 --> 00:07:10,270
ใกใใฃใจ...
104
00:07:10,270 --> 00:07:13,030
่ฆใใฆใใจๆใใ
105
00:07:14,030 --> 00:07:16,030
ใพใ ใใใชใใงใใ?
106
00:07:17,150 --> 00:07:18,090
ใพใ ?
107
00:07:37,630 --> 00:07:39,890
ใใกใ ใใใ
108
00:07:43,350 --> 00:07:44,590
ๆใใใใชใใ
109
00:07:51,060 --> 00:07:53,760
ใฉใใใใฐๆใใฆใ?
110
00:07:54,720 --> 00:07:56,380
ใใใชใใจใชใใงใใ
111
00:07:57,900 --> 00:07:59,100
็ตๆงๅผใฃๅผตใฃใใ
112
00:07:59,880 --> 00:08:02,960
ใใใใใใ
113
00:08:12,020 --> 00:08:12,160
ไฝ?
114
00:08:31,660 --> 00:08:32,800
ใใใใใใฎ?
115
00:08:38,640 --> 00:08:39,480
่ธใฃใฆใ?
116
00:08:39,480 --> 00:08:41,260
่ธใฃใฆใใ
117
00:09:02,130 --> 00:09:04,930
่ชฐใใงไบคๆใใใฃใฆๆ่ฆใใใ?
118
00:09:06,090 --> 00:09:07,450
่ชฐใใใใใชใใ
119
00:09:08,990 --> 00:09:10,210
ใฉใใชใฎใ?
120
00:09:11,970 --> 00:09:12,770
ใใใไฝ?
121
00:09:13,190 --> 00:09:14,170
ๆฐๆใกใใใ
122
00:09:20,490 --> 00:09:21,690
็กๆๆพ้ใ
123
00:09:54,960 --> 00:09:55,680
่ธใฃใฆใ?
124
00:09:57,860 --> 00:09:58,740
่ธใฃใฆใ?
125
00:10:17,120 --> 00:10:19,760
ใๅฑๆใฎไธใใใตใผใขใณใฃใฆ่ฒใใฎใ?
126
00:10:20,300 --> 00:10:20,740
่ฒใใ
127
00:10:22,940 --> 00:10:23,580
ใใใ
128
00:10:49,130 --> 00:10:49,990
ใ้กใใใใใใจใใใใ
129
00:11:03,450 --> 00:11:05,270
่ฆใใใงใใ?
130
00:11:05,670 --> 00:11:06,390
่ฆใใใใ
131
00:11:06,710 --> 00:11:09,510
ๅ
จ็ถ่ฆใใใ
132
00:11:09,510 --> 00:11:11,590
ๅ
จ็ถ่ฆใใใ
133
00:11:23,830 --> 00:11:27,190
็ๅฐใ่ใใใใๆฏใ...
134
00:11:27,190 --> 00:11:28,470
่ฆใใกใใ?
135
00:11:29,570 --> 00:11:31,650
ใ ใใใใใใชๆใใใช?
136
00:11:32,410 --> 00:11:33,310
ใใใใใฐใใ
137
00:11:34,810 --> 00:11:35,810
ใพใใใงใใญใ
138
00:11:36,170 --> 00:11:36,890
ใใใจๆใใพใใ
139
00:11:43,000 --> 00:11:44,220
ๅใใ่ฆใใใชใใฃใใ
140
00:11:44,260 --> 00:11:45,360
ๅพใใใ่ฆใใใชใใฃใใ
141
00:11:45,520 --> 00:11:46,360
ใฉใฃใกใๆฅใใใใ?
142
00:11:47,320 --> 00:11:48,220
ๅพใ...
143
00:11:48,220 --> 00:11:50,340
ใใใๅใฏ่ฆใใฆใใ
144
00:11:50,480 --> 00:11:50,900
้กใฏ?
145
00:11:51,100 --> 00:11:51,360
ใฏใใ
146
00:11:51,980 --> 00:11:54,440
ใใใใ่ขใซๆใคใใฆใๅฐปไปใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใ
147
00:11:55,260 --> 00:11:55,880
ใๅฐป?
148
00:11:56,240 --> 00:11:58,040
ใๅฐปใใๅฐปใงๆฅใใใใใใใ
149
00:11:58,940 --> 00:11:59,760
ๆปใใฆใใใงใใ?
150
00:11:59,960 --> 00:12:02,940
ๅผใใฆไปใๅบใใ
151
00:12:08,900 --> 00:12:11,300
ๅพใใฎๆใฎใ้กใซใใใฃใฆใใ
152
00:12:48,040 --> 00:12:49,440
ใใผใ
153
00:13:04,800 --> 00:13:07,580
ๆใฃใฆใใ?
154
00:13:08,140 --> 00:13:08,360
ใใใ
155
00:13:20,660 --> 00:13:21,820
ใใใใใใใใ
156
00:13:21,920 --> 00:13:23,000
ใใใ
157
00:13:24,240 --> 00:13:25,100
ใใใใใใ
158
00:13:25,100 --> 00:13:25,560
ๅพ
ใฃใฆใ
159
00:13:41,920 --> 00:13:57,460
ใใฟ...
160
00:13:57,460 --> 00:14:00,580
ใปใใจใใคใๅบใใฆใใฃใฑใ
161
00:14:00,580 --> 00:14:03,820
ใปใใจใ ใ
162
00:14:03,820 --> 00:14:07,400
ใปใใจใ ใ
163
00:14:09,100 --> 00:14:10,220
ๆฅใใใใใชใใ
164
00:14:12,580 --> 00:14:14,420
ๆฅใใใใใชใใใคใ ใใ
165
00:14:42,620 --> 00:14:44,440
ใปใใจ
166
00:14:44,440 --> 00:14:47,900
ใใฃใใใ ใ
167
00:14:59,440 --> 00:15:02,240
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
168
00:15:06,040 --> 00:15:08,840
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
169
00:15:30,850 --> 00:15:31,750
ใฉใใใ...
170
00:15:45,230 --> 00:15:47,350
ใใใ...
171
00:15:49,970 --> 00:15:52,070
ใใ?
172
00:15:53,230 --> 00:15:55,970
ใใ?
173
00:16:40,520 --> 00:16:43,180
ใคใใฆใฃใฆใใ...
174
00:16:46,980 --> 00:16:48,500
่ตทใใพใใฆ
175
00:17:05,910 --> 00:17:06,870
ใใใใ
176
00:17:08,050 --> 00:17:10,730
ใใกใใใกใใใใ
177
00:17:10,730 --> 00:17:12,590
ใชใใงใใฎใใณใฏใ...
178
00:17:23,450 --> 00:17:24,610
ๆถใใใใใใคใใใ
179
00:17:30,850 --> 00:17:32,340
ๆฐใใคใใฆใฟใพใ
180
00:17:42,250 --> 00:17:49,520
ใใใกใใฃใจ
181
00:18:10,760 --> 00:18:13,000
ใใใ ใญ
182
00:18:13,000 --> 00:18:13,720
ใใคใ
183
00:18:38,100 --> 00:18:39,620
ใใกใใใกใ
184
00:18:39,620 --> 00:18:41,940
ๆ้ซ
185
00:18:42,620 --> 00:18:45,280
ใใฎ่พบใฎใปใ
186
00:19:12,960 --> 00:19:14,860
็ตถๅฏพ่กใใฎใใใใฆใใฎ?
187
00:19:15,060 --> 00:19:16,380
ใใใใใฆ
188
00:19:16,380 --> 00:19:17,600
ใใใใ ใใ่จใฃใ
189
00:19:17,600 --> 00:19:19,580
ใใใชใใ
190
00:19:20,940 --> 00:19:21,560
ๆใใฆ
191
00:19:42,370 --> 00:19:44,010
ใใญใฝใ่ใใใ
192
00:19:44,010 --> 00:19:45,750
ใตใผใขใณใใณใณใใใณใฏใ ใญ
193
00:20:04,690 --> 00:20:05,050
ใใจ
194
00:20:06,490 --> 00:20:07,390
ๆฌๅฝใฎใใค
195
00:20:14,500 --> 00:20:15,960
ใฉใฃใกใใใใใใ?
196
00:20:17,380 --> 00:20:18,800
ใชใใฃใใฏใชใผใ ใฃใ
197
00:20:18,800 --> 00:20:20,480
ไธ็ทใใใ?
198
00:20:24,780 --> 00:20:26,380
ใฏใชใผ?
199
00:20:26,380 --> 00:20:27,800
ใใใใฏใชใผใใฃใฑใใใใใใ
200
00:20:28,360 --> 00:20:29,780
ใใณใใฎๅ
ฅใใฟใใใช
201
00:20:41,300 --> 00:21:09,920
ใใใใใ
202
00:21:11,380 --> 00:21:11,860
ใใใ
203
00:21:12,560 --> 00:21:14,220
ๆฐใพใใใใใซๅบงใฃใฆ
204
00:21:14,220 --> 00:21:15,280
ใตใผใขใณๆ็ใฆใ
205
00:21:16,360 --> 00:21:17,360
ไปใฎใใชใ
206
00:21:28,120 --> 00:21:28,960
ใใใใใฎใใใ?
207
00:21:31,020 --> 00:21:32,000
่ฟใใชใ?
208
00:21:36,220 --> 00:21:37,100
ๆฐๆใกใฃใฆใใฎ?
209
00:21:37,560 --> 00:21:38,680
ใฏใชใผ?
210
00:21:40,800 --> 00:21:41,860
ๆฐๆใกใใใ
211
00:22:40,190 --> 00:22:40,990
ๆฉใ
212
00:22:40,990 --> 00:22:51,990
ๅใใฆ
213
00:23:00,220 --> 00:23:01,020
ใทใผใซ
214
00:23:14,110 --> 00:23:14,970
ๆฐๆใกใใ?
215
00:23:15,890 --> 00:23:17,530
ใใใใฃใใใชใใชใ?
216
00:23:19,030 --> 00:23:19,990
ใใใ
217
00:24:02,780 --> 00:24:04,280
ๆฎ้ใใใชใใ
218
00:24:42,800 --> 00:24:43,460
ใใใ
219
00:24:43,460 --> 00:24:44,040
ใใใ
220
00:24:44,040 --> 00:24:47,600
ใใใ
221
00:24:47,600 --> 00:24:48,720
ใใใ
222
00:24:50,060 --> 00:24:56,840
ใใใใ่ปธในใใใ
223
00:25:43,280 --> 00:25:44,000
ใใ?
224
00:26:16,940 --> 00:26:18,140
ใพใๅฏใใกใใใใใใชใ?
225
00:26:19,240 --> 00:26:19,880
ๅฏใใกใใ?
226
00:26:20,160 --> 00:26:21,880
ๅฏใใกใใใใช?
227
00:26:22,100 --> 00:26:22,500
ใงใใ
228
00:26:36,150 --> 00:26:38,170
ใใใใใฃใกใๅ
ฅใใใใ
229
00:27:03,400 --> 00:27:04,120
ใกใใฃใจๅฏใฆ
230
00:27:08,040 --> 00:27:08,920
้ๆพ
231
00:27:08,920 --> 00:27:09,980
้ๆพใใใ?
232
00:27:11,040 --> 00:27:13,160
ใใใใใฃใจๅฟใ้ๆพใใใ
233
00:28:55,020 --> 00:28:56,680
ใตใผใขใณ?
234
00:28:57,580 --> 00:28:58,680
ใฉใใชๆใ?
235
00:30:18,090 --> 00:30:20,470
ใฉใใชไฝใไธใซ?
236
00:30:21,290 --> 00:30:21,990
ใใ
237
00:30:29,960 --> 00:30:31,920
ๆฎ้ใฎ้กใงใใ
238
00:30:31,920 --> 00:30:34,280
ๆฎ้ใฎ้กใงใใ
239
00:32:57,760 --> 00:32:58,840
ใใผใ
240
00:32:58,840 --> 00:32:59,600
ใใผ
241
00:33:01,740 --> 00:33:02,280
ใใผ
242
00:33:10,940 --> 00:33:13,760
ใใผใใ ใใ ใใ ใ
243
00:33:13,760 --> 00:33:15,440
ใใผใๅฏใกใใๅฏใกใใ
244
00:33:15,440 --> 00:33:15,960
ๅฏใฆใ?
245
00:33:16,220 --> 00:33:20,130
ใใผใใ ใใ ใใ ใ
246
00:33:27,820 --> 00:33:28,140
ใใผ
247
00:33:28,140 --> 00:33:28,420
ใใ
248
00:33:31,800 --> 00:33:32,880
ใใฐใ
249
00:36:35,180 --> 00:36:35,480
!
250
00:36:35,480 --> 00:36:36,320
ใใผ
251
00:36:36,320 --> 00:36:38,180
ใใผ
252
00:36:38,180 --> 00:36:38,880
ใใผ
253
00:36:43,220 --> 00:36:44,060
ใใผ
254
00:36:44,060 --> 00:36:44,800
ใใผ
255
00:36:44,800 --> 00:36:45,720
ใใผ
256
00:36:45,720 --> 00:36:46,520
ใใผ
257
00:36:46,520 --> 00:37:10,780
ใใผใ
258
00:37:51,840 --> 00:37:54,880
ใฉใๆใฃใ?
259
00:37:55,640 --> 00:37:55,840
ใ
260
00:37:55,840 --> 00:38:00,240
ใฉใๆใฃใ?
261
00:38:13,900 --> 00:38:14,600
ใใผ
262
00:38:16,620 --> 00:38:18,020
ใใผ
263
00:39:09,270 --> 00:39:10,570
่ถณใใใ?
264
00:39:10,930 --> 00:39:12,250
ใพใ ไฝ่ฃใงใใ?
265
00:39:48,530 --> 00:39:49,670
็พๅณใใ?
266
00:39:50,530 --> 00:39:51,010
็พๅณใใ?
267
00:39:51,210 --> 00:39:52,290
็พๅณใใ!
268
00:39:52,690 --> 00:39:54,770
็พๅณใใ!
269
00:39:54,770 --> 00:39:56,030
็พๅณใใ!
270
00:39:56,210 --> 00:39:57,310
็พๅณใใ!
271
00:40:39,160 --> 00:40:40,060
ใใ?
272
00:40:40,460 --> 00:40:41,980
ใใๆฒใใใฃใ?
273
00:40:43,060 --> 00:40:44,140
ใกใใฃใจใใ
274
00:42:08,780 --> 00:42:08,940
ใ?
275
00:42:12,220 --> 00:42:12,780
่ชฐ?
276
00:42:35,950 --> 00:42:38,770
ๆณฃใ
277
00:42:47,290 --> 00:42:48,350
ใใๅ
ใซ
278
00:42:48,350 --> 00:42:49,190
ใใผใกใใฃใจ
279
00:42:49,190 --> 00:42:49,850
ใใผ
280
00:42:51,210 --> 00:42:52,450
็ตๆงใใใชใใชใฃใกใใฃใ
281
00:42:53,270 --> 00:42:53,830
ใใผ
282
00:42:54,530 --> 00:42:55,090
ใใผ
283
00:42:55,090 --> 00:42:56,210
ใใผ
284
00:44:21,150 --> 00:44:23,310
ๅใใฃใฑใๅฑใใฎ?
285
00:44:25,190 --> 00:44:26,730
ไธ็ทใซ็ตใใฃใกใใฃใ
286
00:44:32,530 --> 00:44:34,670
ใใใ ใญใใใฃใฑใ่กใใฐใใใงใใญ
287
00:50:42,880 --> 00:50:46,020
่ธใฎใจใใๆฐๆใกใใใใใ
288
00:50:46,020 --> 00:50:47,120
ใใ...
289
00:50:47,120 --> 00:50:49,960
ใใ...
290
00:50:49,960 --> 00:50:51,980
ใใ...
291
00:50:51,980 --> 00:51:28,060
ใใใใใ
ใใฃใฆ
292
00:52:43,000 --> 00:52:45,220
ใใฎๆทฑใใใใใ
293
00:52:57,470 --> 00:52:59,050
ๆฅฝใใฟใ
294
00:52:59,510 --> 00:53:00,890
ใฉใ่ฆใฆใใฆใ?
295
00:54:43,240 --> 00:54:43,320
ใ!
296
00:56:36,000 --> 00:56:37,660
ใใใชใซๅฏใใใใฎใชใฎใไธๆใ
297
00:56:38,120 --> 00:56:39,260
ไฝใๅบใฆใใใใใชใ?
298
00:56:39,480 --> 00:56:39,780
ใธ?
299
00:56:55,890 --> 00:56:58,930
ใใใกใใฃใจใ
300
00:57:05,730 --> 00:57:11,850
ๆฐๆใกๆชใ...
301
00:57:32,550 --> 00:57:33,570
ๆฐๆใกๆชใ...
302
00:57:33,570 --> 00:57:34,390
ๆฐๆใกๆชใ...
303
01:00:41,060 --> 01:00:41,980
ใใใใ...
304
01:04:20,740 --> 01:04:25,100
ใใ...
305
01:04:43,260 --> 01:04:45,360
ใใใใจใ...
306
01:04:49,920 --> 01:05:17,180
ใใใใ...
307
01:05:48,060 --> 01:05:49,780
ๆฑใใใฆใใใ
308
01:05:49,780 --> 01:05:50,720
ใงใใใฒใใฆใใใ
309
01:05:50,900 --> 01:05:51,220
ใฒใใฆใ
310
01:05:52,840 --> 01:05:53,660
ใ้ฃฏใใ?
311
01:05:54,200 --> 01:05:54,500
ใใใ
312
01:05:56,340 --> 01:05:57,420
ใ้ฃฏใใใ
313
01:05:57,780 --> 01:06:00,420
ใกใใฃใจใไปใพใงใฎๆ่งฆใ้ใๆ่งฆใ
314
01:06:01,140 --> 01:06:01,500
ใใใ
315
01:06:02,500 --> 01:06:04,700
ใใใ ใญใไธๆ่ญฐใชๆใใ ใ
316
01:06:04,920 --> 01:06:09,050
ใใใ ใญใไธๆ่ญฐใชๆใใ ใ
317
01:06:09,050 --> 01:06:10,370
ใ้ฃฏใงใใใใ
318
01:06:10,530 --> 01:06:10,710
ใ?
319
01:06:12,470 --> 01:06:12,950
ใ?
320
01:06:15,810 --> 01:06:17,070
ใงใใใชใใใชใฉใใฏในใใฆ
321
01:06:17,610 --> 01:06:19,430
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใ
322
01:06:19,490 --> 01:06:21,110
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
323
01:06:21,690 --> 01:06:23,900
ใฉใใใ?
324
01:06:24,480 --> 01:06:24,700
ใ?
325
01:06:28,760 --> 01:06:30,100
็ตๆง...
326
01:06:30,600 --> 01:06:31,720
็ตๆงใใ ใฃใใไป?
327
01:06:32,180 --> 01:06:32,920
ใใ ใฃใใ
328
01:06:33,100 --> 01:06:33,520
ใใฃใ?
329
01:06:36,940 --> 01:06:37,340
ใใใ
330
01:06:38,320 --> 01:06:42,500
ใญในใใ?
331
01:06:42,620 --> 01:06:46,440
ใญในใใๅคงไบใ ใใใ
332
01:06:46,640 --> 01:06:51,850
ใใธ?ใญในใใฆใฟใ?
333
01:06:52,250 --> 01:06:52,450
ใใใ
334
01:06:54,610 --> 01:06:55,770
ใใใ
335
01:06:56,430 --> 01:06:56,850
ใใใ
336
01:06:58,430 --> 01:06:59,450
ใใใ
337
01:07:03,610 --> 01:07:04,430
ใใใ
338
01:07:04,430 --> 01:07:05,070
ใใผใใ
339
01:07:07,890 --> 01:07:08,090
ใใฃใ
340
01:07:09,390 --> 01:07:10,130
ใชใใฆๆๅณใชใใ
341
01:07:11,730 --> 01:07:13,090
ใใใใ
342
01:07:13,790 --> 01:07:14,950
ใใใ
343
01:07:15,010 --> 01:07:15,190
ใญใ
344
01:07:15,190 --> 01:07:15,950
ใใใ
345
01:07:15,950 --> 01:07:16,030
ใใใ
346
01:07:16,030 --> 01:07:16,430
ใใใ
347
01:07:46,580 --> 01:07:47,580
ใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ
348
01:07:49,880 --> 01:07:51,700
ๆฌๅฝใซๅงใพใฃใกใใใใใญใ
349
01:07:51,840 --> 01:07:52,480
ใฉใใ ใใ
350
01:07:53,220 --> 01:07:53,940
็ตใใใใ
351
01:07:55,340 --> 01:07:56,160
็ตใใใใ
352
01:07:56,800 --> 01:07:57,800
ๆฌๅฝใซ็ตใใใใ
353
01:07:59,760 --> 01:08:00,840
ไฝๅใๅงใพใฃใใ
354
01:08:00,840 --> 01:08:03,000
ใใใใใใใใไผๆฉใใใงใญใ
355
01:08:05,380 --> 01:08:06,620
ๆฌๅฝใซ็ตใใใ
356
01:08:06,840 --> 01:08:07,220
็ตใใ?
357
01:08:07,860 --> 01:08:08,180
ใใ?
358
01:08:09,320 --> 01:08:09,680
ใใ?
359
01:08:10,540 --> 01:08:10,660
ใใ?
360
01:08:18,020 --> 01:08:19,580
ใ ใฃใฆไปใๆฏใใงใใ?
361
01:08:19,680 --> 01:08:20,980
ใใใใใใใใ
362
01:08:22,080 --> 01:08:23,160
ใใๆฌๅฝใซ็ตใใใ
363
01:08:34,000 --> 01:08:35,060
็ตใใใใ
364
01:08:35,420 --> 01:08:36,320
ๅงใพใฃใกใใใ
365
01:08:36,520 --> 01:08:37,260
็ตใใ็ตใใใ
366
01:08:37,320 --> 01:08:38,360
็ตใใ็ตใใใ
367
01:08:41,720 --> 01:08:42,900
ใๆฐดใ้ฃฒใใใ ใ
368
01:08:43,340 --> 01:08:44,060
ใๆฐดใใ
369
01:08:44,940 --> 01:08:46,520
ใๆฐดใจใกใใฃใจใธใฃใใณใใงใใใฟใใใ ใ
370
01:08:47,600 --> 01:08:50,000
ใใใซๅใใใฆใธใฃใใณใใงใใใฟใใใ
371
01:08:50,360 --> 01:08:51,460
ใธใฃใใณใใงใใใฟใใใ
22589
