Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,545 --> 00:00:24,937
Witch! Witch!
2
00:00:24,981 --> 00:00:26,939
Murder!
You killed Petey!
3
00:00:33,120 --> 00:00:36,079
[ chanting ]
Witch! You killed Petey!
4
00:00:36,123 --> 00:00:39,082
BOYS: Witch! Witch!
You killed Petey!Go away! Go away!
5
00:00:39,126 --> 00:00:41,258
Witch! Witch!
You killed Petey!
6
00:00:41,302 --> 00:00:45,045
Sheriff! Sheriff! Witch! Witch!
You killed Petey!
7
00:00:45,088 --> 00:00:50,093
Witch! Witch...You quiet down, or I'’ll put you
on bread and water.
8
00:00:50,137 --> 00:00:53,879
Please stop those kids!
They'’re driving me crazy! You killed Petey!
9
00:00:53,923 --> 00:00:57,318
Witch! Witch!
You killed Petey!Stop them! Stop them!
10
00:00:57,361 --> 00:00:59,624
You know more about
stopping kids than I do. Witch! Witch...
11
00:00:59,668 --> 00:01:03,541
At least-wise your own kid.[ screams ]
12
00:01:03,585 --> 00:01:06,153
Witch! Witch!
You killed Petey!
13
00:01:06,196 --> 00:01:07,806
Witch! Witch...
14
00:01:09,156 --> 00:01:10,809
♪ [ trumpet ]
15
00:01:23,431 --> 00:01:25,911
Howdy, folks.
I'’m the Old Ranger.
16
00:01:25,955 --> 00:01:28,784
It was 1870, Solita Flats.
17
00:01:28,827 --> 00:01:30,655
Feeling against Martha Sayles,
18
00:01:30,699 --> 00:01:33,223
accused of poisoning
her 11-year-old stepson
19
00:01:33,267 --> 00:01:36,139
with a patch of strychnine,
was running high.
20
00:01:36,183 --> 00:01:38,750
People called her
the Tiger Woman.
21
00:01:38,794 --> 00:01:41,188
She was to be the cause
of a...
22
00:02:26,450 --> 00:02:27,930
Morning, matey.
23
00:02:27,973 --> 00:02:29,366
Good morning.
24
00:02:29,410 --> 00:02:30,846
You got a room?
25
00:02:30,889 --> 00:02:33,849
Nope. Circuit court
got in yesterday.
26
00:02:33,892 --> 00:02:36,156
Took them all.I was afraid of that.
27
00:02:36,199 --> 00:02:38,114
I generally get in
ahead of them.
28
00:02:38,158 --> 00:02:40,290
Any other place I can put up?
29
00:02:40,334 --> 00:02:42,727
Got someone leaving
in about six bells.
30
00:02:42,771 --> 00:02:44,729
Good. Save it for me.
31
00:02:44,773 --> 00:02:47,341
Oh, and, uh, save this too,
would you?
32
00:02:47,384 --> 00:02:49,125
Sign on.
33
00:02:57,351 --> 00:02:58,613
How much?
34
00:02:58,656 --> 00:03:01,355
Oh, take it.
Compliments of Snug Harbor.
35
00:03:01,398 --> 00:03:03,531
Thanks.
36
00:03:03,574 --> 00:03:05,489
I guess I'’ll take a look
around town,
37
00:03:05,533 --> 00:03:07,274
get cleaned up.
38
00:03:07,317 --> 00:03:09,754
Hey, matey,
would you like to know why
39
00:03:09,798 --> 00:03:12,104
I christened this place
Snug Harbor,
40
00:03:12,148 --> 00:03:13,454
right in the middle
of the desert?
41
00:03:13,497 --> 00:03:15,804
Oh, I assume it'’s because
you were a sailor
42
00:03:15,847 --> 00:03:16,892
who hated the sea.
43
00:03:18,285 --> 00:03:19,764
That'’s right.
44
00:03:19,808 --> 00:03:21,331
Only most people asked.
45
00:03:55,365 --> 00:03:58,325
Hey, what is that stuff?
46
00:03:58,368 --> 00:03:59,500
It'’s bay rum.
47
00:03:59,543 --> 00:04:02,154
Ah, it'’s pure murder.
48
00:04:02,198 --> 00:04:06,550
Must be the same stuff
this woman used on her boy.
49
00:04:06,594 --> 00:04:07,421
She'’s my wife.
50
00:04:08,509 --> 00:04:10,467
It was my son, too.
51
00:04:10,511 --> 00:04:13,601
Oh.
52
00:04:13,644 --> 00:04:15,994
Oh, I'’m sorry. I-- I shouldn't
have said such a thing.
53
00:04:16,038 --> 00:04:19,041
You only know
what you read in there.
54
00:04:19,084 --> 00:04:20,869
You mean, there'’s more to it?
55
00:04:22,523 --> 00:04:24,916
She didn'’t do it.
56
00:04:24,960 --> 00:04:25,961
Ah, but what difference
does it make?
57
00:04:26,004 --> 00:04:28,006
They already
got her convicted.
58
00:04:28,050 --> 00:04:29,356
Juries are usually
pretty fair.
59
00:04:29,399 --> 00:04:31,488
Not in Solita Flats.
60
00:04:31,532 --> 00:04:34,317
Small town, small minds.
61
00:04:34,361 --> 00:04:36,145
They had it in for Martha
for a long time.
62
00:04:36,188 --> 00:04:39,757
Why?On account of I was married
63
00:04:39,801 --> 00:04:41,193
when Martha and I first met.
64
00:04:41,237 --> 00:04:43,195
They blamed her
when I left my wife.
65
00:04:43,239 --> 00:04:45,589
Oh, the other woman.
66
00:04:45,633 --> 00:04:47,374
Well, that'’s
what they called her,
67
00:04:47,417 --> 00:04:49,071
and a lot worse things too.
68
00:04:50,638 --> 00:04:52,596
Thing is, that my wife and I
were really finished
69
00:04:52,640 --> 00:04:54,816
before Martha and I
got together.
70
00:04:55,947 --> 00:04:57,732
But I wasn'’t gonna do
any talking,
71
00:04:57,775 --> 00:04:59,690
tell my side just to satisfy
their gossiping.
72
00:05:00,952 --> 00:05:03,477
Well, if she'’s got
a smart lawyer,
73
00:05:03,520 --> 00:05:06,523
he'’ll use the town's bigotry
to your wife'’s advantage.
74
00:05:06,567 --> 00:05:08,569
Sure.
75
00:05:08,612 --> 00:05:11,049
Trouble is, there'’s only
one lawyer in town,
76
00:05:11,093 --> 00:05:13,051
and he wouldn'’t touch the case
with a tent stake.
77
00:05:13,095 --> 00:05:14,749
Well, now, that'’s where
you'’re wrong.
78
00:05:14,792 --> 00:05:16,272
There are two lawyers
in this town.
79
00:05:17,708 --> 00:05:19,014
You mean, you'’re a lawyer?
80
00:05:19,057 --> 00:05:21,408
Mm-hmm.
81
00:05:21,451 --> 00:05:23,366
I'’ll defend your wife.
82
00:05:23,410 --> 00:05:24,280
My name'’s Will Thorne.
83
00:05:26,326 --> 00:05:28,850
A barber'’s not a rich man,
you know.
84
00:05:28,893 --> 00:05:30,765
The shave will do
for a retainer.
85
00:05:37,424 --> 00:05:38,338
Miguelito.
86
00:05:48,435 --> 00:05:50,872
Thanks.Thank you, Mr. Thorne.
87
00:05:52,700 --> 00:05:55,224
I know, Mrs. Sayles,
but tell me.
88
00:05:55,267 --> 00:05:57,182
When you saw that your son
was having convulsions,
89
00:05:57,226 --> 00:05:58,662
what did you do?
90
00:05:58,706 --> 00:06:00,272
I sent for Dr. Mitchell.
91
00:06:00,316 --> 00:06:03,275
When Dr. Mitchell saw Petey,
what did he do?
92
00:06:03,319 --> 00:06:05,582
He gave him some medicine.
93
00:06:05,626 --> 00:06:07,497
What medicine?
94
00:06:07,541 --> 00:06:08,716
I don'’t know.
95
00:06:08,759 --> 00:06:10,326
Didn'’t he tell you?
96
00:06:10,370 --> 00:06:13,285
Maybe he did.
Everything happened so fast.
97
00:06:14,852 --> 00:06:17,202
They wouldn'’t even let me go
to the funeral.
98
00:06:17,246 --> 00:06:19,857
Those filthy, rotten, evil--
99
00:06:19,901 --> 00:06:21,424
Tell me, Mrs. Sayles,
100
00:06:21,468 --> 00:06:24,514
did you care for the boy?He was my son.
101
00:06:24,558 --> 00:06:25,950
Not exactly.
102
00:06:25,994 --> 00:06:28,213
He was your stepson.
103
00:06:28,257 --> 00:06:30,041
I love his father.
104
00:06:30,085 --> 00:06:31,956
But that doesn'’t answer
my question.
105
00:06:32,000 --> 00:06:35,003
They say that you disliked
the boy, hated him.
106
00:06:35,046 --> 00:06:37,832
How could I?
107
00:06:37,875 --> 00:06:40,356
Anything Jim'’s
is a part of me.
108
00:06:40,400 --> 00:06:43,403
I'’m sorry, Mrs. Sayles.
I don'’t like to probe
into wounds,
109
00:06:43,446 --> 00:06:45,274
but I have nothing to go on,
110
00:06:45,317 --> 00:06:47,450
and I'’m trying
to save your life.
111
00:06:47,494 --> 00:06:49,757
I'’m not sure
it'’s worth saving anymore.
112
00:06:49,800 --> 00:06:53,543
You'’re innocent, aren't you?
113
00:06:53,587 --> 00:06:56,416
Yes, but nobody
in this whole town believes it.
114
00:06:56,459 --> 00:06:58,026
I don'’t see
why you should either.
115
00:06:58,069 --> 00:07:00,463
I'’ll tell you why.
116
00:07:00,507 --> 00:07:03,423
Any man who sticks by a woman
guilty of poisoning his own son
117
00:07:03,466 --> 00:07:05,816
is either a madman or a fool.
118
00:07:05,860 --> 00:07:07,296
Your husband is neither.
119
00:07:25,619 --> 00:07:26,707
[ bell rings ]
120
00:07:35,150 --> 00:07:38,283
Doctor.How do you do, sir?
121
00:07:38,327 --> 00:07:40,068
My name'’s Will Thorne.
122
00:07:40,111 --> 00:07:42,200
I see, Mr. Thorne.
You here for an examination?
123
00:07:42,244 --> 00:07:44,072
Oh, no, thank you.
124
00:07:44,115 --> 00:07:46,509
Well, then, what seems
to be your trouble?
125
00:07:46,553 --> 00:07:48,206
No trouble, Doctor.
126
00:07:48,250 --> 00:07:50,557
I'’m in town
to defend Mrs. Sayles.
127
00:07:50,600 --> 00:07:53,429
Then you are in trouble.
Hip deep, I'’d say.
128
00:07:53,473 --> 00:07:54,952
Do you think she'’s guilty?
129
00:07:54,996 --> 00:07:57,259
That'’s for a jury to decide.
130
00:07:57,302 --> 00:07:59,957
But you attended the boy.
131
00:08:00,001 --> 00:08:03,221
Yes, I was called in
when Petey took sick.
132
00:08:03,265 --> 00:08:05,006
I knew him all his life.
133
00:08:05,049 --> 00:08:06,964
I brought him into
this world.
134
00:08:07,008 --> 00:08:09,880
Unfortunately, I saw him
out of it, too.
135
00:08:09,924 --> 00:08:12,274
Gave him some belladonna.
136
00:08:12,317 --> 00:08:14,537
Didn'’t do any good though.
137
00:08:14,581 --> 00:08:16,931
I never saw anything like it.
138
00:08:16,974 --> 00:08:19,673
I simply could not stop
the foaming.
139
00:08:19,716 --> 00:08:23,285
Then there'’s
no question in your mind
but that it was strychnine?
140
00:08:23,328 --> 00:08:25,592
Oh, none whatsoever.
141
00:08:25,635 --> 00:08:28,638
That'’s what the coroner said,
and that'’s the way I signed
the death certificate.
142
00:08:28,682 --> 00:08:32,076
I suppose you'’ll testify
in court?
143
00:08:32,120 --> 00:08:34,339
Oh, yes. I'’m one
of the chief witnesses.
144
00:08:34,383 --> 00:08:36,385
You understand I may have
to cross-examine you?
145
00:08:36,428 --> 00:08:38,779
Of course. Feel free
to ask any question you like,
146
00:08:38,822 --> 00:08:40,694
either on the stand or off.
147
00:08:40,737 --> 00:08:41,912
Thank you, Doctor.
148
00:08:41,956 --> 00:08:43,261
You'’ve been most cooperative.
149
00:09:00,801 --> 00:09:03,281
Hi, Mr. Thorne.Hello, Miguelito.
150
00:09:05,283 --> 00:09:06,676
Is your boss in?
151
00:09:06,720 --> 00:09:10,158
He'’s over at the jail,
visiting.
152
00:09:10,201 --> 00:09:11,768
Well, you taking care
of the customers?
153
00:09:11,812 --> 00:09:13,553
There'’s no customers
to take care of.
154
00:09:13,596 --> 00:09:15,990
You were the only one today.
155
00:09:16,033 --> 00:09:18,819
I guess I did better job
than my boss.
156
00:09:21,212 --> 00:09:22,736
You gonna get
Mrs. Sayles off, mister?
157
00:09:24,825 --> 00:09:26,870
Well, I'’d like to say yes,
Miguelito.
158
00:09:26,914 --> 00:09:28,263
That means no, huh?
159
00:09:28,306 --> 00:09:31,092
No. No doesn'’t mean no.
160
00:09:31,135 --> 00:09:33,921
Just means that
I haven'’t found a way yet.
161
00:09:33,964 --> 00:09:35,618
You know, I like Mrs. Sayles.
162
00:09:35,662 --> 00:09:39,883
I like her, too, Miguelito.
163
00:09:39,927 --> 00:09:41,624
Tell me something.
164
00:09:41,668 --> 00:09:44,932
The day Petey took sick, you
went for the doctor, didn'’t you?
165
00:09:44,975 --> 00:09:46,107
Mrs. Sayles sent me.
166
00:09:46,150 --> 00:09:48,457
Then you-- you were over
at the house?
167
00:09:48,500 --> 00:09:49,458
You weren'’t here?
168
00:09:49,501 --> 00:09:50,938
That'’s right.
169
00:09:50,981 --> 00:09:53,244
Petey wasn'’t feeling so good
for a couple of days,
170
00:09:53,288 --> 00:09:56,117
so Mr. Sayles let me off
to play with him.
171
00:09:56,160 --> 00:09:58,380
But he was too sick to play.
He had a headache.
172
00:09:58,423 --> 00:10:01,252
You know? So, and, you know,
he fell on the floor, in a fit.
173
00:10:02,602 --> 00:10:03,951
Just like the coyote we had.
174
00:10:03,994 --> 00:10:05,996
Coyote?
175
00:10:06,040 --> 00:10:08,433
Peter and me trapped
a coyote baby.
176
00:10:08,477 --> 00:10:09,565
We tried to tame him.
177
00:10:09,609 --> 00:10:11,088
Where'’s the coyote now?
178
00:10:11,132 --> 00:10:14,657
Well, it bite Petey,
so Mr. Sayles shot him.
179
00:10:14,701 --> 00:10:17,094
Peter and me bury it
down by the creek.
180
00:10:17,138 --> 00:10:19,923
Put a marker on the grave
and everything.
181
00:10:19,967 --> 00:10:21,098
When did this happen,
Miguelito?
182
00:10:21,142 --> 00:10:24,362
Oh, I don'’t know.
183
00:10:24,406 --> 00:10:26,626
Maybe-- Maybe a month back.
184
00:10:41,728 --> 00:10:44,121
Why didn'’t you tell me
about the coyote?
185
00:10:44,165 --> 00:10:45,601
I didn'’t think to.
186
00:10:45,645 --> 00:10:49,431
Miguelito said you shot it
after it bit Petey.
187
00:10:49,474 --> 00:10:51,346
That'’s right.Didn'’t it ever occur to you
188
00:10:51,389 --> 00:10:54,175
that the animal
might have had rabies?
189
00:10:54,218 --> 00:10:55,872
What are you saying?
190
00:10:55,916 --> 00:10:59,484
Mr. Thorne, you think
that'’s what it was?
191
00:10:59,528 --> 00:11:00,877
Hydrophobia?
192
00:11:00,921 --> 00:11:03,445
Did Peter ever have
convulsions before?
193
00:11:03,488 --> 00:11:05,795
No, never.
194
00:11:05,839 --> 00:11:07,492
Well, I'’m no doctor,
195
00:11:07,536 --> 00:11:09,712
but I'’m willing to bet
I'’m right.
196
00:11:09,756 --> 00:11:12,541
Then we'’ll be able
to clear Martha.
197
00:11:12,584 --> 00:11:15,370
Yes. All I have to do
is prove it.
198
00:11:24,161 --> 00:11:29,210
Doctor! Doctor!
Can I see you for a moment?
199
00:11:29,253 --> 00:11:30,994
Well, I'’ve got a call to make.
What is it?
200
00:11:31,038 --> 00:11:33,344
I'’m gonna take you
at your word, Doctor,
201
00:11:33,388 --> 00:11:35,825
and ask you to lend me
some of your medical books.
202
00:11:35,869 --> 00:11:37,784
What for?I'’ve got a theory
203
00:11:37,827 --> 00:11:39,263
about what really happened,
204
00:11:39,307 --> 00:11:41,222
and how I can clear
Mrs. Sayles.
205
00:11:41,265 --> 00:11:43,746
Uh, you told me
you'’d help me.
206
00:11:43,790 --> 00:11:46,923
Help you?
No, you'’re mistaken.
207
00:11:46,967 --> 00:11:49,752
What I said was I'’d be glad
to answer any of your questions.
208
00:11:49,796 --> 00:11:51,536
I'’m busy.
209
00:11:51,580 --> 00:11:54,931
But, Doctor, this is a question
of a woman'’s life!
210
00:11:54,975 --> 00:11:58,848
Mr. Thorne, I'’m a witness
for the prosecution.
211
00:11:58,892 --> 00:12:02,286
It would be improper, unethical
for me to help you in any way.
212
00:12:02,330 --> 00:12:04,724
Good day.
213
00:12:17,084 --> 00:12:18,172
Shh.
214
00:12:21,523 --> 00:12:24,178
There, that does it.
215
00:12:24,221 --> 00:12:26,571
Perfect.Perfect?
216
00:12:26,615 --> 00:12:28,095
That looks like a wreck.
217
00:12:32,577 --> 00:12:35,798
Well, that'’s the way she looked
the last time I saw her.
218
00:12:35,842 --> 00:12:38,758
Now, what was it
you started to say?
219
00:12:38,801 --> 00:12:41,456
Oh, um, you weren'’t,
by any chance,
the ship'’s doctor, were you?
220
00:12:41,499 --> 00:12:43,458
I was the purser. Why?
221
00:12:43,501 --> 00:12:44,981
I'’m looking for some
medical information.
222
00:12:45,025 --> 00:12:46,983
Well, see Doc Mitchell.
223
00:12:47,027 --> 00:12:49,029
He'’s on call,
and I'’m in a hurry.
224
00:12:49,072 --> 00:12:50,465
In a rush, huh?
225
00:12:50,508 --> 00:12:52,162
And you wouldn'’t wanna try
the army post.
226
00:12:52,206 --> 00:12:53,642
It'’s 20 miles out.
227
00:12:53,685 --> 00:12:55,731
Only as a last resort.
228
00:12:55,775 --> 00:12:56,688
Can you think
of anyone else?
229
00:12:56,732 --> 00:12:58,821
In town?
230
00:12:58,865 --> 00:13:01,824
Well, there'’s Wendell Hewitt.
He'’s the undertaker.
231
00:13:01,868 --> 00:13:04,479
Not a regular doctor.
Coroner, too.
232
00:13:04,522 --> 00:13:05,872
Where can I find him?
233
00:13:05,915 --> 00:13:08,091
In the cemetery, as a rule.
234
00:13:08,135 --> 00:13:09,440
Thanks.
235
00:13:15,272 --> 00:13:16,621
[ gunshots ]
236
00:13:22,714 --> 00:13:23,628
[ gunshot ]
237
00:13:44,171 --> 00:13:45,737
[ sputters ]
238
00:13:55,399 --> 00:13:57,271
Who'’s it for?
239
00:13:57,314 --> 00:14:00,056
Nobody. Yet.
240
00:14:00,100 --> 00:14:04,104
Just, uh, like to keep ahead
of the game.
241
00:14:04,147 --> 00:14:07,890
All I'’ve got to do
is fill in the dates.
242
00:14:07,934 --> 00:14:10,458
I thought it might be for me.
243
00:14:10,501 --> 00:14:14,679
Someone took a couple of shots
at me about a quarter
of a mile back.
244
00:14:14,723 --> 00:14:17,247
Well, you must'’ve heard them.
245
00:14:17,291 --> 00:14:19,902
My mind'’s on my work.
I don'’t hear nothing.
246
00:14:19,946 --> 00:14:23,297
Probably someone
plinking cottontails.
247
00:14:25,081 --> 00:14:28,563
You'’re that lawyer fella
for Mrs. Sayles, huh?
248
00:14:28,606 --> 00:14:30,782
You'’re the fella
found the strychnine?
249
00:14:30,826 --> 00:14:33,263
Yep.
250
00:14:33,307 --> 00:14:35,962
Tell me, is there any doubt
in your mind, Mr. Hewitt,
251
00:14:36,005 --> 00:14:37,615
about it being strychnine?
252
00:14:37,659 --> 00:14:39,574
No, sir.
253
00:14:39,617 --> 00:14:41,881
It was strychnine, all right.
254
00:14:41,924 --> 00:14:44,884
How do you go about testing
for strychnine?
255
00:14:44,927 --> 00:14:47,277
Just do what the books say.
256
00:14:47,321 --> 00:14:49,714
What books?
257
00:14:49,758 --> 00:14:52,543
Pharmacopoeia. Materia medica.
258
00:14:52,587 --> 00:14:55,590
Got a whole slew of them.
259
00:14:55,633 --> 00:14:57,809
Coroner ain'’t worth his salt
without them.
260
00:15:01,161 --> 00:15:04,207
Enough poison in the boy
to bury half the town.
261
00:15:04,251 --> 00:15:06,383
Yeah, but still, wouldn'’t you
like to see Mrs. Sayles
262
00:15:06,427 --> 00:15:08,124
get a fair shake?
263
00:15:08,168 --> 00:15:09,473
Of course.
264
00:15:09,517 --> 00:15:11,649
Well, then, you won'’t mind
letting me look
265
00:15:11,693 --> 00:15:15,044
at some of those medical books
of yours.
266
00:15:15,088 --> 00:15:18,613
Can'’t very well say no now,
267
00:15:18,656 --> 00:15:19,788
can I?
268
00:15:30,103 --> 00:15:32,061
Got what you want?
269
00:15:32,105 --> 00:15:34,237
Yes, thanks.
270
00:15:34,281 --> 00:15:36,761
But it may do you out
of a little business.
271
00:15:36,805 --> 00:15:38,241
[ chuckles ]
272
00:15:38,285 --> 00:15:41,984
You can'’t do me
out of nothing, son.
273
00:15:42,028 --> 00:15:45,248
Sooner or later, I get them.
274
00:16:16,323 --> 00:16:17,411
[ bell rings ]
275
00:16:21,502 --> 00:16:24,026
Good afternoon, Doctor.
276
00:16:24,070 --> 00:16:26,159
I told you
I couldn'’t help you.
277
00:16:26,202 --> 00:16:28,161
But, Doctor, you said
you'’d answer any questions,
278
00:16:28,204 --> 00:16:29,684
on the stand or off.
279
00:16:34,515 --> 00:16:37,997
Doctor, I think you'’d rather
answer my questions
off the stand.
280
00:16:38,040 --> 00:16:40,521
All right. What is it
you want to know?
281
00:16:40,564 --> 00:16:43,219
I'’m sure you've treated cases
of hydrophobia, Doctor.
282
00:16:43,263 --> 00:16:44,525
Several times.
283
00:16:44,568 --> 00:16:46,744
Hydrophobia.
284
00:16:46,788 --> 00:16:49,617
It means, uh,
fear of water, doesn'’t it?
285
00:16:49,660 --> 00:16:51,445
Yes, yes.
286
00:16:51,488 --> 00:16:53,447
The disease transferred
to a human being
287
00:16:53,490 --> 00:16:55,492
from an animal infected
with rabies.
288
00:16:55,536 --> 00:16:58,017
Yes, yes, yes.
A dog or a cat.
289
00:16:58,060 --> 00:17:01,759
Or a coyote?Could be.
290
00:17:01,803 --> 00:17:05,067
Tell me, Doctor,
291
00:17:05,111 --> 00:17:07,113
how long after a person
is bitten
292
00:17:07,156 --> 00:17:09,724
does it take
for the disease to appear?
293
00:17:09,767 --> 00:17:11,465
That all depends.
Could be two weeks,
294
00:17:11,508 --> 00:17:13,380
some months, two months...
295
00:17:13,423 --> 00:17:15,034
It'’s hard to say.
296
00:17:15,077 --> 00:17:17,558
And the symptoms are
general irritability,
297
00:17:17,601 --> 00:17:21,127
depression, headaches,
and, uh, convulsions.
298
00:17:21,170 --> 00:17:22,780
Isn'’t that right, Doctor?
299
00:17:25,870 --> 00:17:27,133
What are you getting at?
300
00:17:27,176 --> 00:17:28,917
Hydrophobia.
301
00:17:28,960 --> 00:17:30,571
Didn'’t it occur to you
that that might'’ve been
302
00:17:30,614 --> 00:17:32,051
what was wrong
with Peter Sayles?
303
00:17:32,094 --> 00:17:35,489
The boy had convulsions.
I could name a dozen causes.
304
00:17:35,532 --> 00:17:37,534
You gave him belladonna?Yes, I told you.
305
00:17:37,578 --> 00:17:39,449
But it did no good?No, it didn'’t.
306
00:17:39,493 --> 00:17:41,843
The convulsions
got worse and worse.
307
00:17:41,886 --> 00:17:43,453
You said yourself,
you couldn'’t stop the foaming.
308
00:17:47,805 --> 00:17:50,852
I won'’t stay here
and be badgered anymore.
309
00:17:50,895 --> 00:17:52,810
Belladonna would'’ve dried him up
like a ball of cotton.
310
00:17:52,854 --> 00:17:54,377
You get out!
311
00:17:54,421 --> 00:17:56,379
You didn'’t give Peter Sayles
belladonna.
312
00:17:56,423 --> 00:17:57,902
You gave him strychnine!
313
00:17:57,946 --> 00:17:59,252
No!
314
00:18:04,213 --> 00:18:06,781
You carry strychnine in your
bag, don'’t you, Doctor?
315
00:18:10,915 --> 00:18:13,831
Thorne, get away from that bag.What are you afraid of?
316
00:18:15,659 --> 00:18:17,966
All right. Look as much
as you please.
317
00:18:31,849 --> 00:18:33,764
Put those bottles back,Thorne.
318
00:18:39,857 --> 00:18:43,296
So it was you
who tried to kill me.
319
00:18:43,339 --> 00:18:45,211
I'’m a better shot
than that, Mr. Thorne.
320
00:18:45,254 --> 00:18:47,517
Was just trying
to scare you off.
321
00:18:47,561 --> 00:18:49,519
I don'’t scare
very easily, Doctor.
322
00:18:49,563 --> 00:18:51,869
Too bad for you
that you don'’t.
323
00:18:51,913 --> 00:18:55,308
Too bad for you
and for me too.
324
00:18:55,351 --> 00:18:59,486
Petey died because I made
a terrible but honest mistake.
325
00:18:59,529 --> 00:19:01,749
Now you got to die too.
326
00:19:01,792 --> 00:19:05,579
You leave me no alternative
but murder.
327
00:19:07,058 --> 00:19:09,713
[ door opens, bell rings ]
328
00:19:09,757 --> 00:19:13,195
Who is it?It'’s me, Tom.
329
00:19:13,239 --> 00:19:14,849
I just stopped by
for the wife'’s medicine.
330
00:19:31,996 --> 00:19:33,737
Oh, thanks, Doc.
331
00:19:33,781 --> 00:19:34,912
You say this will settle
her stomach?
332
00:19:34,956 --> 00:19:36,349
Yes, yes.
333
00:19:36,392 --> 00:19:38,089
All I got'’s this gold piece.
Have you got change?
334
00:19:38,133 --> 00:19:40,527
It'’s all right, Sheriff.
You can pay me tomorrow.
335
00:19:40,570 --> 00:19:41,658
I'’m busy.
336
00:19:43,443 --> 00:19:45,619
[ bell rings, door closes ]
337
00:19:45,662 --> 00:19:48,274
Business as usual,
huh, Doctor?
338
00:19:48,317 --> 00:19:50,493
Yes, Mr. Thorne.
339
00:19:50,537 --> 00:19:53,453
And I intend to see
it stays that way too.
340
00:19:53,496 --> 00:19:56,456
Now, we'’re gonna sit here
quietly until dark.
341
00:19:56,499 --> 00:19:58,719
Then we'’re going to take
a little ride.
342
00:20:11,297 --> 00:20:12,036
MAN:
Hey, Doc!
343
00:20:15,562 --> 00:20:16,519
Where you heading
this time of night?
344
00:20:16,563 --> 00:20:19,130
I, uh, got a little job to do.
345
00:20:19,174 --> 00:20:21,524
We'’re on our way to town
for a hoot and a holler.
346
00:20:21,568 --> 00:20:23,831
Probably be needing you
later on.
347
00:20:23,874 --> 00:20:25,615
I'’ll be back in time
to help patch you up.
348
00:20:28,444 --> 00:20:29,750
Let'’s be on our way.
349
00:20:44,765 --> 00:20:45,853
This will do.
350
00:20:49,030 --> 00:20:50,118
Get down.
351
00:20:55,689 --> 00:20:57,081
Doctor,
352
00:20:57,125 --> 00:20:59,170
why don'’t you stop
before it'’s too late?
353
00:21:00,607 --> 00:21:02,391
You can still clean the slate
354
00:21:02,435 --> 00:21:05,481
and save my client'’s life.
355
00:21:05,525 --> 00:21:07,701
I'’ll admit
you made a mistake.
356
00:21:07,744 --> 00:21:09,442
I'’m sure people
will understand,
357
00:21:09,485 --> 00:21:12,314
forgive you.
358
00:21:12,358 --> 00:21:14,055
I know this town.
359
00:21:14,098 --> 00:21:16,753
There'’s no forgiveness,
no pity.
360
00:21:16,797 --> 00:21:18,799
They'’d never trust me again.
361
00:21:18,842 --> 00:21:20,583
If I were in their place,
I wouldn'’t either.
362
00:21:20,627 --> 00:21:24,108
But you'’re a doctor,
363
00:21:24,152 --> 00:21:27,590
whose business is giving life,
not taking it.
364
00:21:27,634 --> 00:21:29,070
Doctor, you can'’t be
this callous.
365
00:21:30,463 --> 00:21:32,291
You'’re right.
366
00:21:32,334 --> 00:21:34,597
I haven'’t had a moment's peace
since this all happened.
367
00:21:34,641 --> 00:21:36,425
And you never will, Doctor.
368
00:21:36,469 --> 00:21:39,341
I know, I know.
369
00:21:39,385 --> 00:21:41,212
But that'’s something I'm going
to have to live with.
370
00:21:41,256 --> 00:21:45,695
And all this
just to save your reputation?
371
00:21:45,739 --> 00:21:49,003
That'’s all a doctor has,
Mr. Thorne--
372
00:21:49,046 --> 00:21:52,963
his reputation
that he spent years to build.
373
00:21:53,007 --> 00:21:56,097
When that'’s gone,
his life is finished!
374
00:21:56,140 --> 00:21:58,665
But to let
an innocent woman die?
375
00:21:58,708 --> 00:22:01,015
Yes, Mr. Thorne.
376
00:22:02,625 --> 00:22:05,193
And an innocent lawyer too.
377
00:22:05,236 --> 00:22:06,673
[ whinnying ]
378
00:22:42,448 --> 00:22:44,885
I'’m sorry, Doctor,
379
00:22:44,928 --> 00:22:47,061
but it'’s just that my life
is more important to me
380
00:22:47,104 --> 00:22:48,758
than your reputation.
381
00:22:50,456 --> 00:22:53,546
[ footsteps approaching ]
382
00:22:53,589 --> 00:22:55,112
Here come Mr. Thorne.
383
00:23:08,474 --> 00:23:10,301
Oh, what can we do?
384
00:23:10,345 --> 00:23:13,043
What can we ever say
to thank you?
385
00:23:13,087 --> 00:23:14,393
We didn'’t want you
to leave town without--
386
00:23:14,436 --> 00:23:16,525
I'’m not leaving.
387
00:23:16,569 --> 00:23:18,397
You plan on settling here?
388
00:23:18,440 --> 00:23:20,747
We'’ll give you free haircuts
for the rest of your life, yes?
389
00:23:20,790 --> 00:23:21,791
And no tips.
390
00:23:21,835 --> 00:23:23,227
[ laughing ] [ laughter ]
391
00:23:25,447 --> 00:23:28,537
I follow the courts,
but I managed to dig up
another client.
392
00:23:28,581 --> 00:23:30,452
A paying client?
393
00:23:30,496 --> 00:23:32,933
Mm-hmm. Dr. Mitchell.
394
00:23:32,976 --> 00:23:34,587
Dr. Mitchell?
395
00:23:35,675 --> 00:23:39,069
After what he did to Martha?
396
00:23:39,113 --> 00:23:41,985
And after what he tried
to do to you?Yes.
397
00:23:42,029 --> 00:23:45,206
I'’m not condoning him,
but I am a lawyer.
398
00:23:45,249 --> 00:23:48,688
And the fact remains
he didn'’t intend
to harm your boy.
399
00:23:48,731 --> 00:23:50,429
I believe he'’s innocent
of murder.
400
00:23:50,907 --> 00:23:52,692
Dr. Mitchell was right.
401
00:23:52,735 --> 00:23:55,390
Solita Flats never forgave him,
402
00:23:55,434 --> 00:23:59,481
but only because he was willing
to let an innocent woman die.
403
00:23:59,525 --> 00:24:03,224
Will Thorne did convince
the jury that Peter Sayles
404
00:24:03,267 --> 00:24:06,053
actually didn'’t die
of strychnine poisoning
405
00:24:06,096 --> 00:24:09,230
but from hydrophobia,
for which there was no cure.
406
00:24:09,273 --> 00:24:12,189
Not at that time anyway,
in 1870.
407
00:24:12,233 --> 00:24:14,583
And if you want another fact,
408
00:24:14,627 --> 00:24:18,195
15 years later
they did find a cure.
409
00:24:18,239 --> 00:24:21,068
A fellow in France,
Louis Pasteur,
410
00:24:21,111 --> 00:24:25,768
discovered a cure
for hydrophobia in 1885.
29832
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof