Original subtitles

Dobrý den, užíváme se s tebou. Dobrý den. Máte čas?

No, chvilinku jenom.

To stačí, chvilinka.

My jsme takový krásnej pár. To jsme, no. To jsme.

To je můj přítel. A my děláme takovou anketu.

Tak jako zkoumáme, jak se mi lidi rádi, když se to jaroří.

Když se to asi evidentně patří, tak na to tak koukám, že jo? Je to tak, no. Jak

dlouho už se takhle spoustíkáte? Budou to dva roky.

To je krásný. A to opět, jo?

Dva roky, a to už jako spolu bydlíte, nebo jak to máte? Ještě ne. Až po

maturitě.

Jo, vy studujete ještě? Ještě tak, no.

Aha. A to je taková stejná škola, je to, na co se potkali, jo? Je to tak, no. Na

co se potkali, no. Je, to je tak hezký. To je taková ta školní láska, jo, ještě.

A musím říct, že to je fakt krásný, jako barva, jako sladčná, jako opravdu máš

pěknou přítelky.

Já vím, no.

On se i líbí holky takhle chcete, no.

No ne, on se jako nejenom holky. On nemusí střívat.

Ale vážně moc pěkná, no.

No, tak. Hele.

Vy jste spolu dva roky, říkáte, že vám to funguje a všechno a tohle.

Staříte se třeba ten vztah něčím okořeným?

Okořeněm pořád. My máme pořád to objevovat, takže okořeně.

Co já tě to lepší mám? Co to na tobě zapadá?

Jako si potřebujete vám představit okořený vztah? Jako pozvešit někam na

večeři nebo máte nějaké jiné vychytávky na to? My máme takové tradiční místa, na

které chodíme, takže...

Jako na jídlo nebo?

Na jídlo i třeba na procházky normálně, kde se nám to líbí a nemáme důvodu.

A jenom na procházky, jo? Hele, na procházky, a když takhle je hezký počas,

jedete na procházku, jo?

Máte třeba někdy nutkání si to spolu někde rozdat?

Jako venku, jako vylodnění, to ne, to neláka. Tak to je to adrenalin, ne? No

je, jo. Nebo takový to koření. No. Tak komu ne, ať i ne, to jsme takové.

To ne, jo. Máme rádi sluchu.

Ale stydlivý nejste.

Nemáte důvod, jste hezký lidi.

To je takový milý přívití. V jaký míře?

Třeba o pohled se nahoře bezvejte?

Ne.

Ne? No ne. A to bylo kvůli příteli? Ne, prostě sama bych to nechtěla. Nechtěla,

jo.

Ale prostě má hezký, že jo? No právě jsem chtěla říct, zrovna, že máš moc

prsa, tak prostě neukázat, ne?

Ne, to určitě rád bych neudělala. Zase ty jsi jistý, kdyby jsi byla okrutná

něco. Hele, a popravo ani třeba zamenit nějakou část po financí, opravdu? Ne, to

bych neudělala.

Hele, já tady mám třeba to, které mám.

Hele, třeba dvojku. Hele, to ne, jo, to není léko, fakt ne. Ne, ne, popravo. Ono

do toho nepůjde.

A tobě by to nevadilo, kdyby to to šlo? Jemu by to padělo, ale já bych to

neudělal. No mě by to vadilo, protože ti říkám radši dětskové, že jo?

Tak nás to je trošku víc penězí. No hele, tak to jsme představili.

Ale peníze na to my moc nehráme. A více máte rádi, ne? No to máme, ale proto

nepotřebujeme peníze.

To je takový romantický. A byly by se třeba okvětní udělat něco za peníze?

Záleží na tom, co, ale tohle to určitě ne.

Tohle ne, jo. Takže třeba, jak bychom se pomáhali, abyste zašli třeba nějak tro

Jaký orální sex se mluví? Tak my budeme.

To je škodá.

Tak naschle.

Teda, to mě mrzí. To bylo moc pěkný.

Pěkný, mělá.

Ukaž si tvůj.

Tak jdeme hledat dál.

Tak jo, ať se podíváme. Tak já to nížky schovám.

No, jdi za nima.

Ale říkáš, že ti utečou.

Už vás začali takhle?

No, pravděpodobně.

Jenom chviličku se nám zatrápíte. To je můj přítel, my máme takový menší projev.

Ahoj, zdravím.

A jaký projev, kde?

No, tak je jaro, že jo.

Láska všude, úplně ve vzduchu.

Tak my škoumáme, jak moc se mají lidi rádi a my jsme se nám strašně líbili.

Tak to děkujeme.

Jo, tak vy jí rozstavujete, že?

Ty jsi asi čerstvě zamilovaný, bych to tak viděl. Až jste spolu dlouho.

Čerstvě úplně ne, ale dlouho spolu jsme.

A jak dlouho?

Jaký

rok

jste byli?

5 let.

Ano, budeme spolu. Jako od první chvíle jste se poznali?

No, chvilečku tměřtě. Od první chvíle určitě ne, ale po chvíli se pak jo.

Jo.

Hele, já mám takový nápad, jo.

Jak se na tom finančí teďko vypracujete?

Já moc nemákám, ale finanční to taky není špatný.

Není špatný, ale mohlo i být líp.

No, tak mohlo. Tak já si toho bavím vždycky, že jo. No hele, děláš fakt

přítelkyni, jo. Ale opravdu. No.

Co kdybyste nám dali nějakou finanční hotovost za to, že byste mi ukázalo její

prsa?

No tak to by muselo být strašně moc peněz.

No počkej. A tak hlavně především se musím vás zeptat, víš, že jo?

A hlavně by to teda muselo být, že především na ní víš. Proč ne?

Mám tady nějaké penízky.

Opravdu se nemáš za co stydět?

Ani třeba za dvojku?

Ale to jsou rychle vydělané peníze, kudy? Co děláš za dva tisíce? Co děláš

práci? To nemáš ani za den.

A co tady za pár minut, že jo? Težin. Ne, to není, to ne, to nebudem dělat.

Opravdu ne.

A tak počkej, tak já se podívám třeba, čekaj, já mám takový pocit, že tady taky

ještě něco mám. Mám příliš jako málo dva tisíce, jo?

Dva tisíce za pár težin? No jako pár let na veřejnosti, něco mám, něco máme, jo.

Tak tady na veřejnosti tady se vás nikdo nevšimá? Já jsem našel ještě nějaké tři

tisíce. No jo, ale teď je to na pláži a je tam hodně lidí.

Ale tak já nevím, tak kdybych ti přehodila třeba trojku.

A to budeme si tak, aby to nikdo moc neviděl. Tady stejně se vás nikdo nebude

všímat.

Jenom na pár sežin.

Tenícky byste hodili, ne?

No,

nějakou kabelčičku, co?

Nemusela bych se tak cít. To by to nevadilo teda, jo?

Tak možná ne, já jsem úplně... Tak jenom ty chlápné tady v tom stavu, tak nějak

to musíš protradit.

Vždyť ty se nemáš opravdu za to stydět. No, opravdu ne. Tak asi nemám, ale nějak

se mi nechce.

Nějak se tím nechce, ale tam za pět tisíc.

Trojku, čtyrku, co?

Nebylo by to lepší?

Lásko, je to na tebe.

Na mě? Někdy to jenom pár tedy.

Tady na vás nikdo nebude koukat.

Anebo takhle pět tisíc, to.

Ale jenom za pár stečí.

No tak jako nemusíte jít s nima běhat venku.

Všechny tak, to stačí.

Jo, tak to, dohodneme se.

No, tak jdeme se.

No, podívejte se.

Já ti takhle budu stínit. Takhle nikdo neuvidí nic.

Tak můžu?

To je krásný. To je krásný. Počkej, tak já si to tak vyšáhnu teda.

Hezoučky.

Počkej, to je všechno. Počkej, jenom na chvíle. A teď další penízky.

A teď další penízky.

Chcete další penízky?

Jo. No za to bylo moc dlouhý šahání. Ale.

Prostě šahni taky.

Ale ty mojí, ty jo.

Abyste si na něj něco vyčítal.

Abyste si na něj něco vyčítal, jak by to bylo fér. A to myslíte vážně?

Jo. A nebudeme splatit?

Ne. Ne?

Podívejme se na něj, jak je nějakej úplně... Dobrý, dobrý, dobrý. Už se mi

přítelky mohla trochu době stášit. Vidíš, že je jaro, pozor.

Hlídej si ho trošku, tyjo.

To je jenom tak, že jsme se tady přišli.

Abyste úplně... Abyste se tady tak přišli, jo.

Vy potřebujete peníze ještě nějaký?

Co bych asi mohl dalšího pokračovat? No, tak přesně tam nikam nic nehřejeme, no.

Co byste nám třeba nabídli?

Víc těch peněz. A že byste nám ukázali třeba, nevím, něco víc, než

nějaký prta. Co trošku intimnější.

Ježišmarja, já tě já nevím, ale já si myslím, že by to nebylo proč dobrý tady

vám něco ukazovat.

A tak to bychom měli tady.

Je to jako v rámci toho odpoření toho vztahu, jako skutečně to novýho, že jo?

No, přesně tak. To my jsme už strašně dávno. Už jste se jako milovali takhle

před nikým?

No. Před nikým, jo, bylo to moc hezký, ale že bychom to dělali tady před lidma,

to jsem moc hezký.

Aha, takže si moc jistý jíte.

No. No,

tyho ty se nezdáš. Poškej, tebe to daj, co je, ale ona je z toho nějaká celá

výděčená. Tak to mám vlastně z tvojí strany.

Původně. Takže vy se s něčím takovým vůbec nebráníte, jo?

Určitě ne.

Zkusit třeba jakoby, nevím, dvě holky, nebo dva chlupci, nebo něco většího,

takhle. Zkusili jste všechno takovýhle? Jako svým chrstem.

Vždyť jakoby to, to o tom bách. O svým chrstem jsme mluvili, ale ještě šlo tam

nebyli. Jo, ještě to se neozhrnuli.

A tak teď máte možnost takovýhle zkusit, protože to fakt líbíš jako holka. No,

je moc krásný. To byste taky líbili?

Taky peša.

Že bychom třeba zašli někam do parku a tam bychom se třeba vyměnili

partnerky a třeba v té orální cejch.

Parku? Ale tamhle je dobrý park přijít. Tam je hodně promluvceříků, tam by na

nás neměli jít. Do parku nejdu.

Do parku nejdu?

Někam jinam byste šli? No.

Tak žádný velký autu nemáme, tak nevím, kam byste šli.

Jsme mohli k nám, ne?

Ale vyjdete daleko?

Ano. Pojďte k nám.

Co vy na to?

No tak tady můžeme dát ti vínečko a třeba se popovídat a uvidíme, jak se

rozhodnit. Vínečko!

Vínečko, no jo. Jste to vínečko povolnější.

Ano, ano.

Tak kdo ne?

Kdo ne, správně.

Tak jo, a když toho vše, tak tam půjdeme k nám teda, dáme si nějaký to vínečko

a... A nebudeme na to nějak platit, jenom si prostě... No, uvidíme, co z

bude. Necháme holky, abychom jí dali mezi sebou, ne?

A my si to budeme koukat a pít vínečko.

Tak souhlasím.

Jo? Jo.

Jseš pro, nebo... že se tady přítel jenom taky takovou vyjadřuje? Tak jo,

vlastně tak. Nejsem Miláčku moc rozdražený nějaký.

Nebo díti to?

Jenom pochutíme chvíličko a půjdeme.

To je hezký, jak se mají rád. Tak půjde?

Pojďte, pojďte, pojďte.

To je trošku nepořádek, jo.

To nevadí.

Tak to nepořádek.

Ty útulý, který máte. Mám tu malinko tílo.

Teda můžeš spít, jo, ale musíš s námi.

Jsi z posteho? Nebo příčko, no.

Jo, OK. Děkuji, že ty pokud máš ty prsta.

Můžu jít ukázat ty prsta, ale nebudu koukat.

Ucha. To vyšle závist.

Jež, no, můžu.

Je.

Ty jsi krásný.

Tak koukáš, jako kdybych ti ji brala?

Ne, ne.

Myslím, že mi to líbí trošku.

Jo?

No,

pěkný. Ale houša se schovala. To je takový nepohodlný zestor.

Já si ji takhle sundej.

Šumá, to jsou takové pohromý. Ty jo.

Záveděl. No.

Ježiši má.

Tak tohle je to druhý takový dátek, nebo hej?

Podělíme.

Ty jo, moteřky.

A chtějí se vás pomoct?

Ani ne.

Tak jsme se známe, ne?

Ano.

Však hodinky.

Tak pěkně celý balení.

Ty jo.

Co, líbí? No, je větší lidé.

Co, tak jsem... V příkladě.

Tak ukáž mu pořád taky. Já

nemám to, co má tvoje

přítelky.

Jsi menší, no.

Vidíš, tak je to všechno. Ale jeho ženka se nějak nereaguje vůbec.

Nemadí ti to.

Vidíš, je to krásný, nebo dějí se na to.

Má děru.

Ježiš. Teda, přitom, když nějak nemáš smut v zádlevou, co?

Jo, dám.

Jasná. Já si myslím, že se budeme rozhodnout.

To je pořádná hláta, je to na světlo.

No,

mám tam menší váhu, než ta tvoje, teda.

To je u tebe divný.

Já se tady půjčím ještě.

Jak se ho trkal, chlapec?

Tak už se k nám to nevadí.

Jo, to je jedině dobře.

Už jsi někdy viděl svoji ženu? S nějakou holkou?

Ne, je to hezky.

Tak líběj ho ti spolu.

Už se to bude muset dělat častěji.

Nevadí ti to?

Mám z toho divný pocity, úplně nadšený.

Ale jí se to evidentně líbí.

Podívej se na ní, jak se směje.

A tak já ti to nějak můžu vynahradit, ne? Když jí půjčíš tomu mýmu, co?

Určitě. Takhle hezky kotoře mě si částe.

Tlato, co myslíš? Mám to vynahradit?

Třeba přijít na jiný myšlenky.

No právě, můžete se trošku uvolnit, ne?

Takový křičelitý.

No úplně.

Tak co?

Nelípí, jo? Tak jo, honi za píšťou.

Tak já ti to nějak

mylím na hradě, ne?

To nic, myslím, že taky budou zárodcičky.

Nebuď netvůj toho.

Já bych mohl být svůj.

Žena mi kouří cizího chlapa.

To se ani nečeká.

Ano, viděš, že se jí to líbí, jenom nějak se nestěžuje.

No, myslím, že to to dá.

Mně to taky nevodí, že se ti počujem.

Podá to tak.

To je teda hustý.

Ještě hustý pár teda.

Taky je hrozně škůl.

Já si to nevím, jestli to může být.

Jo, koukej na mě.

To dělá radost, víš?

To je dobře ukranná.

Takže ne, to je fakt číslo, člověče. No, to je bezvadný.

Sám jedim, že jim máš šest let.

Tohle je to.

Ty jsi měl vidět jeho výraz.

Není to už moc?

Co? Já si myslím, že už jsme si pohráli, jestli nechcete náhodou už to nějak

rozumně ukončit. Kurva, ať ti nenajdí myšlenky.

Ne, nebrnute, opravdu.

To stačilo.

Vážně stačilo? Já si myslím, že to necháme.

Jo, jo, jo.

Jo, víš, to taky, že mi se to ani tak nevadí.

Prosím tebe.

Jakým ještě veš.

Ale, nebuď zlej. Když ho nepřivejete na jedné myšlenky, ta tvoje kurva, tak...

To si beru osobně, teda. Tak kdyby, hele, ti přišlo na jiný myšlenky, takhle

tady máme?

Peníze, jo.

Takové, takové bajči peníze. Kolik tam toho máš?

Spotíte ti to?

Ne.

A

co

to je za to? Co za to můžeme dělat? Za co?

Na čeho písám život.

Já mám takovou techniku, která se všechny musíme milovat, jo?

Tady to si můžu nechat?

Co si chceš?

Vás, na co se o to myslíš?

Nezlíkej se hned, ne.

Neznamená to, že když ho mám u ní v půse, že to je jasný. Ale už to

že to je jasný. To je vůbec nic svačené. Podívej se na takovou pěknu. Musí každý

vidět.

Já každý, jsme jenom my.

Tak co teda?

Chceš, že to jí? Jo.

Ty peníze se nehodí, ne? Ty peníze potřebujeme.

Potřebujeme. Sám jsi to říkal?

No, aby to pak nebylo pravidle, víš? Jak vím, že jsi to.

Jo.

Teda, jak jde, teda.

Můžeš pět dní opíchat na moji ženu, nebo?

Můžu.

To se dá vlíbit, teda.

Tak já jsem myslela, že změněte lásku, ale já nevím.

Můžu to dát?

Nebudu vracet nějaké peníze?

Děkujeme.

... ... ...

...

... ... ... ...

... ...

Jo,

asi dnes jenom jen.

No jo.

No co jste dělali?

Děkuji.

Konec.

To už je to lepší, ne?

Když šukáš. To je takový častý.

Ale všichni pocití.

Vlastní přes prdruku.

A mluvíš.

Děkuji.

Jo to jo.

Taky to zní sliště.

Zjále potvora.

Byla hrozně úplnou ženu, co? No, všechny.

Jo,

všechny to zní hezky sliště.

Tak ani víno nebylo potřeba.

Vypadá to, že to bude příčas ještě.

Co my vyrazíme dál? My vyrazíme dál.

Máte ještě to vy?

No, tak uvidíme, kolik to ještě bude.

Nikdy nevíš. Tak podíváme si oblečky, kde to všechno máme. Tady je.

To není moje.

Tak ahoj.

No čau.

A šikovna jsi.

Tak jo, tak mám děkuji za návštěvu.

No jo, taky. A snad se ještě potkání někde, no.