Original subtitles

あれ?

入 村 さん の 袖 が ね、 何 か あ った の か し ら。

そう ね、 一 服 し ましょう。

来 な さい。 はい。

早 く 脱 い で。

何 も ない と いい けど ね。

どう し ちゃ った の か し ら ね 今日は

止

ま ってる の か し ら?

はい や

っぱ り そう 一 服 って さ

あ なた は この 辺 だ っ け?

じゃあ も っと ぬ る ぬ る に さ せ ましょう ね

ど ちら から い こう か

もう ちょっと 待って て ね、 ご め ん ね

もう ちょっと 待って て ね

もう ちょっと 待って て く れる?

さ よう なら。

使 わ なく て、 手 伝 って も ら って いい かな?

はい、 か し こ ま りました。

確 か、 青 い ホ イ ール だ った と思 うん だ けど。

ちょっと いい?

はい。

この 中 が 出 て る。

そんな に そうだ と思 う。 けど ん

あっ

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ は っ

何 か あ った んだ よね?

ん?

お った?

いや、 もう ちょっと お 疲 れ 様 です。 お、 置 か ない で ください。

グ ロ ーブ が 書 いて ある フ ァ イ ル なんだ けど。

手 伝 わ せ ちゃ って はい 飛 んで こ ない です

あ、

ちょっと スト ップ した?

ご め ん ね、 遅 れ ちゃ う よね、 この ま ま

じゃ

何? 何 か 気 にな る?

何?

ほ ら、 は っ き り 言 い な さい

集 中 して る の?

ここ が 気 にな ってる んで しょう ね

ず

ー

っと や ら しい 目 で 見て た の 分 か って た わ よ

あ、 あ

ありがとうございました。

お わ り

ありがとうございました

ダ メ です よ、 先 輩。

ダ メ よ。

先 輩 の 言 う こと は 絶 対 な の。

ええ。 分 かった?

まだ 社 会 の こと が 分 か って ない みたい ね 女 上 司 には

心 も 体 も

す べ て 捧 げ な き ゃ い け ない の よ も ち ろ ん チ ンプ も ね

どう?

ぬ か の こと は 全部 把 握 して お き たい の

セ ーブ から 来 て く れて 嬉 しい

手 を 合 わ せて も ら お う

最後

どう

だ?

ありがとうございました。

あー で ちゃ います

有 村 さん、 どう や ら 新 入 社 員 の 政治、 勝 手 に 飲 んだ ら しい ね。

ちゃん と 私 の 許 可、 取 り な さい よ。

新 入 社 員 の 指 導 は 私 の 係 なん だから いい じゃない ですか、 先 輩。

有 村 さん、 立 場 を わ き ま えて。 この 部 署 の 責 任 者 は 私

な の。 だから、 社 員 の チ ンパ は、 私 が 管 理 する の よ

そんな こと 言 って 独 り 占 め した い だけ で しょ

部 下 の 精 神 ちょっと ア リ ム レ さん 自 分 が 何 言

ってる の か 分 か ってる の か し ら 先 輩

だから って や り たい 放 題 なん て 許 せ ません 今日 から 決 着 つ け ましょう

何 よ ここ に いる 全 員 の

チ ンポ を 使 って ジャ ーメ ン 早 飲 み 競 争 そんな

の 私 が 勝 つ に 決 ま ってる じゃない 私 が ど んだ け み んな に 慕 わ

れて る か いい え 私 の 方 が み んな の チ ンポ 知

り 尽 く して ます から

そう 分 かった わ み んな 今 す

ぐ パ ンツ を 洗 って ください

さ て も ら え ます か?

あー、 いく いく いく いく

ちょっと

お 待 ち して います

私 の 情 報 は、

それは 意 外 ね え そうだ った ん?

じゃあ 気 づ かな く て ご め んな さい ね いや、

私 の 方 こ そ 素 直 にな って み ます

嬉 しい わ 有 村 さん みたい な

こんな 素 敵 な 人 に 好 き って 言 って も ら える なん て

可愛 い 人 ね 好

き なら こう

いう の とか も した かった

じゃあ

今

の いや ら しい 目 で 覗 いて た の ね

行 きます 行 きます 行 きます

物 足 り ない よ な そう です よね

ちょっと 有 村 さん 何 言 ってる の か 分 か ってる の?

先 輩 だから

や り たい 放 題 なん て 許 せ ません 今日 こ そ 決 着 つ け ましょう よ 何 を?

はい、 いき ま ー す はい、 ス ター ト お っと、 ア ジ ム ラ

さん 自 分 が 何 言 ってる の か 分 か ってる の?

先 輩 だから って や り たい 放 題 なん て 許 せ ません

今日 こ そ 決 着 つ け ましょう

ここ に いる 全 員 の チ ンポ を 使 って ジャ ーメ ン 早 飲 み 競

争 胸 突 き 合 わ せて

押

し 合 って

ちょっと じゃあ 最後