Original subtitles

Hello, since he made service, Nina.

Well, hello, Mr. Long. What can I do for you today?

You're not happy with the service?

Oh, so the service was not up to your liking?

Hmm, she didn't clean properly?

They're supposed to leave everything spit clean.

Messy? They're messy?

Can't have that, Mr. Long. I'll be right over there and fix it right up.

You can't get this in help anymore.

Hi, Mr. Young?

Yeah. Hi, I'm Nina. I'm your latest maid.

I hear you have a problem.

Yeah, I have one of your maids over here, and she was supposed to clean,

mean, as you can tell, look at all this.

Yeah, gloves for that.

Oh, oh.

Wow, wow. He really did not do an adequate job of cleaning.

Yeah, that's sweet.

She'll move his head.

I figured that, wow.

You know, I'm going to have to fire her ass for this. That is really not

acceptable. Well, I don't know if she deserves to get fired. I mean...

She's good for some things, but she always didn't do the job, you know. Yes,

may be good for some things, but she's hired to clean, not to be good at other

things, so.

I promise you, I will make it up to you.

There's actually some other stuff I'd like to show you. Oh my God, really?

Yeah.

Yeah, I mean, look at this stuff back here.

Wow, she really, really, really did not do a very good job, did she?

No, I mean, look at the pillows. They're not even flushed. Oh, well.

You know, I'm so sorry, Mr. Young.

There's like a bunch of trash behind the counter.

Can you look back there? Oh, my God.

See all that? Look on the other side. I'm on the right side over there.

She really, you know, she's new, and I'm just going to have to give her what

for. This is absolutely unacceptable.

She is new to the business, but this is completely unacceptable.

I mean.

I spent a lot of money with you guys' companies. I know, and she didn't clean

anything.

Well, I mean, she did polish my balls.

Oh. I'm in the billiard room.

Oh.

Well, I have a suggestion.

Are there any other balls I might polish? Just so, you know, you don't...

don't know what would be a better business bureau or anything like that.

Without some kind of understanding.

So you want to shake on it?

I'll shake on it and we'll shake something else.

That's...

Wow.

oh wow

Oh, Jesus.

Yeah. Nice.

You're pretty big.

You got room all the way in there?

like you don't they?

A little giddy -up, huh?

Mm -hmm.

There you go.

Yeah

Yeah.

Oh, tasty.

Oh, shit.

You see, I'm going to have to rethink my life work.

Yeah.

Oh, I think you're good at what you do.