All language subtitles for Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S03E16.La.La.Land.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PREVIOUSLY ON

LOVE & HIP HOP: ATLANTA.

ARE YOU STILL SEEING HER?

KHADIJAH?

I AM NO LONGER CHEATIN'’

ON YOU.

OKAY.

YOU TOLD ME

YOU WAS GOIN'’ OUT OF TOWN,

BUT NOW YOU WITH A TELETUBBY?

OH, WOW.

COME ON, HOLD UP.

IT IS SO OVER, '’CAUSE I

COULD HAVE ANY MAN I WANT.

I'’M OFFICIALLY MRS. MALPHURS.

WE GOT MARRIED ALREADY.

WHAT?

THAT'’S JUST REAL [bleep]

I WASN'’T VERY EXCITED

WHEN THE NEWS WAS BROKEN TO ME,

BUT I AM SO

HAPPY.

THERE'’S SOMETHIN'’

I WANT TO TALK TO YOU ABOUT.

I'’M GOING TO A FERTILITY

CLINIC.

ALTHEA.

BABY, WHAT'’S THAT?

WILL YOU MARRY ME?

YES.

DID YOU EVER HAVE A TALK

WITH STEVIE

THAT HE KNEW ME?

NO.

BUT YOU KNOW

THAT WE DID IT ONE NIGHT.

I NEVER HAD SEX WITH HER.

I DON'’T WANT TO TALK

ABOUT SMASHING, '’CAUSE I

DIDN'’T SMASH.

OH, YOU DID.

LIFE DOESN'’T STOP

BECAUSE SOMEONE PASSES.

HER DAD JUST DIED.

I FEEL LIKE SHE'’S WEARING

THIS SMILE TO COVER UP A LOT OF

WHAT'’S REALLY HURTING HER.

SO WHAT'’S HURTING HER?

YOU GOT TO KNOW.

YOU.

THE ONLY PERSON

THAT HAS BEEN THERE FOR ME?

NIKKO.

I'’VE BEEN GETTING HIT UP.

I SAW SOMETHING ON MEDIATAKEOUT

ABOUT YOU BEING MARRIED.

IS THERE ANY

TRUTH TO THIS?

YES, THERE IS.

♪ THIS IS THE LIFE

♪ YEAH

♪ THIS IS THE LIFE

♪ '’SUP ♪

♪ THIS IS THE LIFE

♪ HUH

♪ THIS IS THE LIFE

♪ HUH

♪ THERE AIN'’T NOTHING LIKE ♪

♪ HIP-HOP MUSIC

♪ MUSIC

♪ THIS IS THE LIFE

I'’VE BEEN GETTIN'’ HIT UP

LEFT AND RIGHT '’BOUT

SOMETHING ON MEDIATAKEOUT

ABOUT YOU BEING MARRIED.

IS THERE ANY TRUTH?

YES, THERE IS.

IT WAS SOMETHIN'’ THAT I BEEN--

I WAS GONNA TAKE TO MY GRAVE

WITH ME.

YES, I AM MARRIED.

WHEN I SAW THE MEDIATAKEOUT

ARTICLE I THOUGHT,

"THIS CAN'’T POSSIBLY BE

TRUE."

BUT NEVER IN MY WILDEST DREAMS

DID I THINK

HE WOULD JUST SIT HERE,

CALM, AND SAY, "YEAH.

I'’M MARRIED."

I'’M SO EXHAUSTED

THAT I CAN'’T EVEN CUSS

YOU THE [bleep] OUT

LIKE I WANT TO.

I'’M BEIN'’ HONEST WITH YOU.

THAT'’S THE LOVE I GOT FOR YOU.

THAT IS NOT A [bleep] PRIZE

FOR ME.

I'’M SORRY.

I WENT HARD FOR THIS MAN,

EVEN WHEN EVERYONE WAS

ATTACKING HIM, DISCREDITING HIM.

AND THEN HE TURNS

AROUND AND STABS ME IN THE BACK?

I FEEL LIKE A FOOL.

YOU DIDN'’T THINK, AT THE

TIME THAT YOU DECIDED TO BE

IN A RELATIONSHIP WITH ME,

THAT THAT IS SOMETHING

THAT I SHOULD KNOW?

I WANTED TO TELL YOU

WHEN I WANTED TO TELL YOU.

WHICH WAS NEVER.

WHICH WAS--

NEVER.

BUT I DIDN'’T LIE TO YOU.

THE QUESTION WAS NEVER ASKED

UNTIL NOW.

YOU DID, AT SOME POINT,

INTEND ON GETTING A DIVORCE.

ABSOLUTELY.

WHEN?

NOT ONLY IS THIS IDIOT

STILL MARRIED,

BUT HE CAN'’T EVEN TELL ME WHEN

HE'’S PLANNING

ON GETTING A DIVORCE.

I'’M JUST STUNNED AND CONFUSED.

I'’M HAVING A HARD TIME

EVEN BELIEVING THIS CONVERSATION

IS REALLY HAPPENING.

WHAT I DECIDED TO DO

HASN'’T AFFECTED US.

I BEEN WITH YOU.

I HAVEN'’T BEEN WITH HER.

I DON'’T GET IT.

LIKE, YOU WANT ME TO JUST--

I DON'’T KNOW WHAT YOU

WANT ME TO DO.

AND THAT'’S THE POINT.

YOU DON'’T GET IT.

IT'’S MY WHOLE POINT.

SO YOU LEAVIN'’?

YES, I AM.

YOU HAVEN'’T EVEN

FINISHED YOUR WINE YET.

I HAVEN'’T FINISHED

MY WINE.

AND WE HAVEN'’T FINISHED

TALKIN'’.

WHAT ELSE DO YOU HAVE

TO SAY TO ME?

I WANT YOU TO WALK OUT OF

HERE WITH A DIFFERENT ATTITUDE.

HOOK UP.

IT'’S HITTIN'’ ME RIGHT NOW.

I WANT YOU--

IT'’S ME, YOU, AND YOUR WIFE.

I'’M PUBLICLY WITH YOU.

THAT'’S WHAT WE'’RE DOIN'’.

YOU'’RE DIGGING

YOURSELF A [bleep] HOLE.

I WOULD STOP RIGHT NOW.

CAN WE DO DINNER LATER?

IS THIS REALLY [bleep]

HAPPENIN'’ RIGHT NOW?

THIS IS HAPPENIN'’.

WE'’RE DONE TALKING.

[bleep] IN AWE RIGHT NOW.

I MAY BE GRIEVING, BUT I'’M

CLEAR ENOUGH TO KNOW

THAT THIS ENTIRE YEAR OF MY LIFE

HAS BEEN A COMPLETE LIE,

AND THIS MAN HAS DISAPPOINTED ME

FOR THE LAST TIME.

HEY!

I LOVE THAT RHYTHM, BABY.

I LOVE THAT RHYTHM.

THI THI AND I FINALLY

DECIDED ON A DATE

TO GET MARRIED.

SO TONIGHT

I'’M THROWIN'’ A BIG BACHELOR

PARTY.

I MEAN, WE GETTING READY

TO PARTY OUR ASS OFF.

LET'’S CRACK

THE CHAMPAGNE, HEY.

CAN YOU BELIEVE IT?

I'’M OFF THE MARKET.

all: HEY!

I'’LL DRINK TO A HONEY.

IN RECORD TIME.

BUT YOU KNOW WHAT, FELLAS?

YOU CAN BE WITH SOMEBODY

FOR ONE YEAR AND

SAY, "YOU KNOW WHAT?

THIS IS RIGHT.

IT'’S EVERYTHING

I WANT IN A WOMAN FOR

THE REST OF MY LIFE."

YOU HAPPY.

I MEAN,

THAT'’S WHAT IT'’S ABOUT.

IT REALLY AIN'’T

ABOUT THE GOOD TIMES.

IF YOU CAN MAKE IT

THROUGH THE BAD TIMES,

YOU GOOD.

I SAY THE BAD TIMES

BUILD YOUR RELATIONSHIP,

'’CAUSE IT'’S GONNA BE YOUR

STRENGTH.

FIRST OF ALL, YOU CAN'’T SAY

TOO MUCH OF ANYTHING RIGHT NOW.

LET ME TELL YOU

ABOUT A SORRY PUP.

WAIT, WAIT, TOASTER

GETTIN'’ OUT THE DOGHOUSE.

THAT'’S WHAT THAT IS.

HOLD ON.

HE GOT THIS BIG "I'’M

SORRY" BANNER ON THE FRONT YARD.

WHAT?

HE GETS UP AND SAYS,

"SORRY," I'’M SITTING THERE.

I'’M EATIN'’ THE BEANS AND

IT'’S LIKE, "OH, ZINO,

YOU GOT TO SAY SORRY, TOO."

WHAT DID YOU DO?

WHAT AM I SAYING SORRY FOR?

'’CAUSE I WENT TO THE CABIN

WITH ZINO TO FISH.

YEAH,

YOU WAS FISHIN'’ TWO BIG ASSES.

RASHEEDA AND I

HAVE PUT THE CABIN BEHIND US,

AND AS A MAN BEING MARRIED

FOR 14 YEARS,

I'’M WISHIN Z AND THI GOOD LUCK.

DID Y'’ALL SIGN THE PRE-NUP?

I DON'’T NEED A PRE-NUP

WITH THI.

THE MOMENT

YOU SIGN A PRE-NUP, YOU

PUTTIN'’ ALL KIND OF VOODOO

ON YOUR MARRIAGE.

OKAY.

'’CAUSE YOU'’RE ALREADY SAYIN'’

SOMETHING'’S GONNA HAPPEN.

TOAST TO NO PRE-NUP.

TOAST TO VOODOO.

AND A HAPPY MARRIAGE.

HAPPY MARRIAGE.

TOAST TO HAPPY MARRIAGE.

HERE WE GO.

THE WHOLE THING

ABOUT A MARRIAGE IS THAT YOU

PLAN ON BEIN'’ TOGETHER

FOREVER.

A PRE-NUP KIND OF STATES

THAT IT MIGHT NOT LAST.

AND I KNOW WE GON'’

BE TOGETHER FOREVER.

KISS HER.

Y'’ALL DON'’T--

Y'’ALL NOT THINKING.

THIS IS WHAT I THOUGHT

A BACHELOR PARTY SHOULD BE.

THIS IS ALL IT'’S ABOUT.

DOUBLE THE FUN.

WELL, THAT'’S A TATTOO

OF MY FIANCEE.

THAT'’S MY BABY.

BABY, I LOVE YOU.

LADIES AND GENTLEMEN,

I WANT TO MAKE AN

ANNOUNCEMENT.

AT MY WEDDING, STEVIE J.

AKA SLEAZO IS GONNA BE MY BEST

MAN.

HEY, SHOTS FOR ALL MY GUYS.

KKK, TURN THE MUSIC UP, BAKE IT.

IT FEELS GOOD TO KNOW

THAT MY MAN HAS FINALLY

FOUND SOMEBODY THAT HE

CAN SETTLE DOWN

WITH AND CALL HIS OWN.

LET'’S THROW SOME RICE.

CONGRATULATIONS, BRO.

OH, SLEAZE.

GOT LOVE.

YOU'’LL BE THE BEST MAN,

RIGHT?

BE THERE. LISTEN.

WE GOIN'’ TO L.A.

I'’M BACK ON MY MUSIC LINE WITH

SNOOP.

WHOO.

HE KNOWS THAT I MAKE CLASSICS

WITH BIG--

BIG WOULD BE [bleep]

PROUD OF YOU RIGHT NOW.

IT'’S ABOUT TIME TO SHOW THE

WORLD WHO THE [bleep] YOU ARE,

SLEAZO.

I CAN'’T WAIT.

COME ON, STEVIE J.

I'’M GOING THERE TO SUPPORT

SLEAZO, DOING HIS NEW SONG

WITH SNOOP, AND YOU KNOW,

I'’M A BIG FAN OF SNOOP, SO.

TRUST ME, IT'’S A GREAT

SITUATION FOR HIS CAREER.

IT'’S [bleep] CRACK.

LOVE YOU, [bleep].

LOVE YOU TOO.

[bleep] LET'’S TURN IT UP, HEY.

WHAT YOU DOIN'’ STILL ASLEEP?

MY HEAD IS KILLIN'’ ME.

THAT AIN'’T MY PROBLEM.

AFTER A NIGHT

OF HAVIN'’ MAD DRINKS AND SHOUT

WITH THE BOYS, THE LAST THING

ANY MAN NEED IS TO BE WOKEN UP

BY THE PUERTO RICAN ALARM CLOCK.

THEY HAD

A BACHELOR PARTY FOR Z.

IT WAS CRAZY?

DID YOU [bleep] THEA WHILE

YOU WAS IN THE BACHELOR'’S PARTY?

IT WAS ONLY US GUYS.

WASN'’T SHE--

SHE WASN'’T ONE OF THE--

SHE WASN'’T ONE OF THE STRIPPERS?

IT WAS ME--

SHE WASN'’T ONE

OF THE POLE TWERKERS.

DID YOU [bleep] THE BITCH

BEFORE SHE

GOT MARRIED TO YOUR BESTIE?

NOW, THIS IS ONE COMPLICATION

I DIDN'’T CONSIDER

WHEN ZINO ASKED ME TO BE

HIS BEST MAN.

SEE, JOSELINE STILL

THINKS I SMASHED SHORTY,

AND SHE GETS MADDER

AND MADDER EVERY TIME

SHE HEARS THAT NAME.

JOSELINE BE THE ONE TO STAND UP

WHEN THE MINISTER ASKS, "DOES

ANYBODY HAVE ANY OBJECTIONS?"

SO, BENZINO ASKED YOU TO BE

IN HIS WEDDING WITH THE BITCH

THAT HE'’S

GONNA MARRY, THAT YOU [bleep].

WHAT YOU TALKIN'’ '’BOUT?

BENZINO KNOWS

ALL ABOUT HIS SMASHIN'’,

BUT HE WANTS STEVIE IN THE

WEDDING, TOO.

YOU DUMB [bleep].

YOU LOOKIN'’ REAL [bleep] STUPID.

THAT'’S

WHY YOU SLEEP IN THE DOGHOUSE.

THAT'’S WHY WE AIN'’T

SLEPT TOGETHER IN HOW

LONG?

I HAVE DEFINITELY

BEEN IN THE DOGHOUSE

LONGER THAN I EXPECTED.

AND I

SUSPECT THIS NEWS ABOUT ME GOIN'’

TO L.A. IS GONNA

HAVE ME IN THE DOGHOUSE A

L'’IL BIT LONGER.

I GOT TO TALK TO YOU.

I GOT TO GO OUT OF TOWN.

I GOT TO GO TO L.A.

TO HANDLE SOME BIDNESS.

I GOT TO GET IN THE STUDIO.

WHY YOU GOT TO GO TO L.A.

TO GET IN THE STUIDO?

BECAUSE.

YOU DO WORK FROM HOME.

I'’M GETTIN'’ IN THE STUIDO--

I'’M GETTIN'’ IN STUDIO

WITH MY UNCLE.

WHO THE HELL IS YOUR UNCLE?

SNOOP D-O-DOUBLE-G.

ARE YOU GOIN'’?

I'’M GLAD THAT YOU'’RE GOIN'’

TO DO SOMETHIN'’ PRODUCTIVE, AND

I LOVE SNOOP DOGG,

SO TELL HIM--HEY, WAIT A MINUTE.

WAIT UP, WHY I CAN'’T GO?

'’CAUSE Y'’ALL

COULD PUT ME ON THE REMIX.

I'’LL TAKE YOU NEXT TIME.

OH, OKAY.

WELL, TAKE ME THE NEXT TIME, BUT

AIN'’T NO TELLIN'’ WHAT I'’M GONNA

DO THIS TIME.

SO ONCE I GIVE YOU A CALL THAT

WEEKEND, I'’M GON'’ SEE WHO YOU

WITH.

'’CAUSE TRUST ME,

MY EYES IS REAL CLOSE TO YOU.

I DON'’T KNOW.

I THINK I ASKED ZINO

TO GO, IF I REMEMBER.

YOU ASKED BENZINO TO GO?

YOU WON'’T LET ME GO TO L.A.,

BUT YOU GOIN'’ TO

L.A. WITH GRANDPAPA?

I'’M GLAD THAT'’S WHAT YOU

WANT TO DO, '’CAUSE BELIEVE YOU

ME, BEFORE YOU GOIN'’ OUT OF TOWN

A BITCH

IS GONNA BE OUT THIS HOUSE, BYE.

BYE, MAKE SURE YOU DON'’T TAKE

NONE OF MY THINGS.

YOU'’RE FULL OF [bleep].

♪ DON'’T COME LOOKIN ♪

♪ FOR LOVE

BUT AFTER JOC TRY TO PLAY ME,

NOT ONLY DID I BUY THE SONG

BUT I TOOK YOU

OFF.

YOU KNOW WHAT, JOC?

I'’M GON'’ LEAVE YOUR CAREER

WHERE I FOUND IT, IN THE TRASH.

DO YOU THINK

HE LEAKED THE TAPE?

LIKE, I DON'’T REALLY BELIEVE

THAT HE WOULD [bleep] DO THAT.

WHAT?

GIRL, BELIEVE IT.

HE LEAKED THE TAPE.

THE CHICK HE MARRYING,

I KNOW THE BROAD.

LIKE, KNOW HER?

I DID AT ZINO CRIB.

OH, MY GOD.

THAT'’S RIGHT.

I'’M A SUCKER

FOR LOVE, BUT MOREOVER,

A SUCKER FOR PEACE IN MY

LIFE.

PUERTO RICAN PRINCESS

HAD THIS BEE

IN HER BONNET

ABOUT COMIN'’ TO L.A. TO

MEET SNOOP,

SO WHO BETTER TO MAKE HER HAPPY

THAN THE GOOD GUY?

♪ HOLLYWOOD

♪GONNA BE A STAR ♪

♪UP IN HOLLYWOOD ♪

♪ NEED TO HAVE A STAR

♪DOWN ON HOLLYWOOD ♪

SURPRISE.

GUESS WHO'’S IN L.A.?

YEAH, ME, WHAT'’S Y'’ALL THOUGHT?

I WAS

MAD AT THIS [bleep].

I TOLD MY HUSBAND

IT WAS EITHER GONNA BE ME OR

GRANDPAPA.

YOU PICK.

♪ I KNOW WHY'’RE ON THAT ♪

SO HE WENT WITH THE SMART

WAY AND HE CHOSE TO TAKE ME

BECAUSE HE KNOWS I

WOULDN'’T BE HERE FOR HIM TO PAY.

I LOVE L.A.

I WANT TO LIVE HERE.

YOU WANT TO WHAT?

I WANT TO LIVE HERE.

CHANGE IS ALWAYS GOOD,

BUT I DON'’T KNOW ABOUT LIVIN'’

HERE.

FOR NOW, IT'’S

ABOUT MAKIN'’ MOVES

AND CONNECTIN'’

WITH ALL THE POWER PLAYERS

IN THE

INDUSTRY, LIKE THE SNOOP

D-O-DOUBLE-G.

WHO BETTER THAN THAT?

STEVIE J.

MY FAVORITE.

WHAT'’S UP WITH YOU?

HOW YOU BEEN?

GOOD.

HEY, SNOOP, NICE TO MEET YOU.

HI, BEAUTIFUL.

HOW YOU BEEN?

WHAT'’S UP, MISS LOVELY,

BEAUTIFUL, HERNANDEZ-JORDAN?

THANK YOU.

YOU KNOW, MAN, I GOT

TO GET YOU ON THE AIR, MAN.

I'’D LOVE TO.

WELL, COME ON.

LET'’S GO GET IT, THEN.

I'’M STILL A FAN.

COME ON.

OOH, YOU GOT SOME SEXY GIRLS

IN HERE.

COME ON, THEY'’RE THE WEATHER

GIRLS, YOU KNOW?

I GOT WEATHER GIRLS ON MY

SHOW.

SNOOP AND I LAYIN'’

DOWN THIS TRACK TOMORROW,

BUT TODAY HE'’S GIVIN'’ US AN

INTERVIEW AT HIS OWN PODCAST.

CAN WE MAKE ONE

OF THE WEATHER GIRLS

WALK BY HERE RIGHT NOW?

THIS IS

THE GGN NEWS NETWORK, BABY.

THIS IS MY SHOW.

OKAY.

I LOVE IT. I LOVE IT.

THANKS FOR HAVING US.

COME ON, STEVIE J.

YOU KNOW YOU WELCOME ANY TIME,

LOVE ONE.

WHAT MADE YOU DECIDE TO GET BACK

IN THE LAB AND RECORD?

WELL, I NEVER GOT OUT OF IT,

YOU KNOW WHAT I'’M SAYIN'’,

BUT AT THE END OF THE

DAY I HAD TO DO WHAT I

HAD TO DO IN ORDER

TO MAKE MYSELF RELEVANT AGAIN.

SNOOP IS A PRETTY COOL GUY,

YOU KNOW.

HE'’S BEEN IN THE GAME

FOR, LIKE, I MEAN, 40 YEARS?

SO I'’M EXCITED.

NOW YOU, I WANT TO ASK YOU,

'’CAUSE A LOT OF FEMALES LOVE YOU

AND LOVE HOW YOU GET IN.

HOW DOES IT FEEL NOW

YOU A ROLE MODEL?

AND I KNOW

THAT AIN'’T WHAT YOU DID IT FOR,

BUT THAT'’S WHAT YOU ARE, NOW.

THAT'’S CRAZY.

TO HAVE THE DOGGFATHER SAY

GREAT THINGS ABOUT THE PUERTO

RICAN PRINCESS FEELS AMAZING.

FOR A PERSON LIKE HIM

TO BELIEVE IN ME IT JUST

MEAN A LOT.

THAT WAS A AWESOME

EXPERIENCE, MAN.

YES, SIR, IN A REAL WAY.

SO TOMORROW WE

IN THE LAB, MAN.

YEAH.

KNOW WHAT I'’M SAYIN'’?

I CAN'’T WAIT, MAN.

PUT THE THING DOWN, RIGHT?

PUT THE THING DOWN.

COME ON, MAN..

THE JOINT THAT ME

AND SNOOP DID IS BANANAS,

AND THIS IS A RETURN TO

GREATNESS.

YOU KNOW, I BEEN WAITIN'’

FOR THIS FOR A LONG TIME.

TOMORROW IS

GONNA BE A BIG DAY.

THANKS.

THANK YOU FOR HAVIN'’ US.

[singing Spanish]

♪

THAT SONG IS WHACK.

I'’M ON MY WAY TO L.A.

I GOT THE BAGS PACKED, AND ALL

THE SUDDEN I GET THIS TEXT

SAYIN'’, "YO, BRO, I DON'’T THINK

IT'’D BE A GOOD IDEA FOR

YOU TO COME TO L.A."

FIRST THING COMES TO MY MIND

IS JOSELINE HERNANDEZ.

WHAT ARE YOU DOIN'’?

WHAT ARE YOU SINGIN'’?

I DON'’T KNOW, EITHER,

TRUST ME, BABY, GUESS WHAT.

HUH?

I'’M NOT GOIN'’ TO L.A.

WHY YOU NOT GOIN'’?

YOU ALREADY KNOW WHAT IT IS.

JOSELINE HERNANDEZ.

I DON'’T KNOW

WHY SHE BE ACTIN'’ LIKE THAT.

'’CAUSE SHE'’S [bleep] CRAZY,

MAN.

LIKE, I'’M GETTIN'’ TIRED

OF THIS [bleep].

YOU HEARD THE NEW SONG?

THAT'’S THE SONG I WAS SINGIN'’.

[singing]

I DON'’T KNOW WHAT THE [bleep].

EVEN MY FATHER,

MY FATHER'’S PUERTO RICAN.

HE'’S LIKE, "I DON'’T KNOW WHAT

THE [bleep] SHE'’S SAYIN'’."

YEAH, LIKE,

WHAT LANGUAGE IS SHE SPEAKIN'’?

SHE CAN'’T EVEN CRY

IN ENGLISH.

MY THING IS,

HE'’S FOCUSING ALL ON HER MUSIC,

AND TO BE HONEST WIT'’ YOU,

WE TALKIN'’

ABOUT A GRAMMY-AWARD-WINNING

PRODUCER, LIKE,

HIS REPUTATION IS BEIN'’ SCARRED

BECAUSE HE THINKS THAT SHE'’S A

STAR.

FOR REAL, I'’M NOT GONNA

KEEP GOIN'’ BACK AND FORTH

WITH STEVIE OVER JOSELINE.

IT'’S GETTIN'’ TOO MUCH.

I DIDN'’T WANT TO, LIKE,

SAY ANYTHING UNTIL YOU GOT BACK,

BUT JOSELINE BE

TAKIN'’ SHOTS AT ME ON INSTAGRAM.

WHEN?

LIKE, COUPLE DAYS AGO.

I THINK JOSELINE REALLY

DOES HATE ALTHEA

BECAUSE EVERYTHING THAT JOSELINE

WANTS TO BE, ALTHEA IS.

TALENTED, BEAUTIFUL, STRONG.

WHAT SHE SAY?

LOOK AT ALL OF THIS.

SHE JUST BE SAYIN--

WHAT?

SHE WAS LIKE,

"NOW I GOT TO BEAT YOUR ASS,"

AND ALL OF THAT.

BEAT--BEAT--BEAT YOUR ASS?

RIGHT, ALL OF THIS STUFF.

SO YEAH, SHE'’S LIKE CYBER--

TRYIN'’ TO CYBERBULLY ME,

LIKE, YOU SEEN HER ALL THE TIME

OUT IN PUBLIC, PLEASE.

ALL I KNOW IS THAT SHE

AIN'’T PUTTIN'’ HER HANDS ON YOU.

I'’M SO SICK OF ALL THAT, BAE.

NO, FORGET ABOUT IT.

LET'’S GO SWIMMIN'’.

LET ME PUT MY BATHING SUIT

ON.

PUT THAT BRAZILIAN ONE ON.

I'’LL BE BACK IN A SECOND.

NICE.

INSTAGRAM REALLY ISN'’T THE PLACE

TO TAKE OUT

YOUR FRUSTRATIONS AND

EVERYTHING FOR THE WORLD TO SEE.

BUT HEY,

SOMETIMES, YOU KNOW WHAT I'’M

SAYING, YOU GOT TO DO

WHAT YOU GOT TO DO.

I MEAN, WHAT ABOUT

THE PRODUCTION OF THAT TAPE,

THOUGH?

IT WASN'’T A HOMEMADE TAPE.

THE INITIAL TAPE

WAS HOMEMADE.

THE INITIAL TAPE?

THE INITIAL TAPE.

OH, WAIT.

SO WAKA AND I JUST

DROPPED CHARLIE TO THE AIRPORT.

SHE SPENDS THE

SUMMERS WITH HER DAD,

AND IT'’S HARD FOR US.

WE MISS HER, ESPECIALLY WAKA.

HE MISSES HER MORE THAN ME.

IT'’S SUPER CUTE.

I MISS CHARLIE.

CHARLIE NEED TO COME BACK.

I LOVE HER.

EVERY YEAR THIS COMES AROUND,

SUMMERTIME.

WE HAVE TO DROP HER OFF.

WE GO THROUGH THE SAME THING.

I'’M READY TO GO RIGHT BACK

IN THE AIRPORT AND GET HER.

YOU KNOW, THE HOUSE

IS GONNA FEEL EMPTY AND LONELY

NOW THAT SHE'’S GONE,

BUT WHEN WE HAVE ANOTHER BABY,

WE'’LL HAVE, YOU KNOW,

A LITTLE VOID TO FILL.

AND WHEN CHARLIE COMES BACK

SHE CAN HELP US WITH THE BABY.

GIVE HER SOMEBODY

TO PLAY WITH.

SPEAKING OF THAT, THINK I'’M

GONNA GO TO A FERTILITY CLINIC.

YOU FERTILE.

I KNOW THAT THING FOR REAL.

YOU DON'’T KNOW THAT

UNLESS I'’M HAVING A BABY.

IT WAS, WHAT, NINE YEARS

AGO.

IT'’S BEEN A WHILE SINCE I

BEEN PREGNANT WITH CHARLIE,

SO I JUST WANT TO MAKE SURE

EVERYTHING IS OKAY.

PLUS, DEB KEEPS TALKIN'’

ABOUT TWINS, AND I

DEFINITELY COULD USE SOME HELP

WITH THAT.

YOU MIGHT WANT

TO GET CHECKED TOO, BABY.

YOUR BOY'’S NOT DOIN'’ THAT.

I'’M SORRY, BABY.

YOU DON'’T KNOW.

[bleep] IS NOT TOUCHIN'’

MY [bleep], YOU KNOW.

IT'’S NOT YOUR [bleep],

IT'’S YOUR SPERM.

THEY NOT TOUCHIN'’

THAT WITH NO TOOLS, OR NO--

NO, YOU EJACULATE IN A CUP.

I'’LL HELP YOU DO IT.

IT'’S UNCOMFORTABLE.

I CAN MAKE

THE DOCTOR'’S OFFICE WORK.

I CAN BORROW, LIKE,

A DOCTOR'’S SMOCK,

OR GO

GET A LITTLE DOCTOR UNIFORM,

AND WE CAN JUST SLIDE

INTO THE NEXT ROOM.

WE CAN MAKE THIS FUN,

I MEAN WE MARRIED.

THAT'’S WHAT MARRIED COUPLES DO,

RIGHT?

THEY--THEY HAVE, YOU KNOW, FUN.

TALK ABOUT HOW UGLY MY BABY

IS WITH A NAPPY HEAD.

I CAN'’T--

NO, MY BABY'’S GON'’ BE PRETTY.

I DON'’T KNOW ABOUT YOUR END,

'’BOUT YOUR GENES,

BUT OVER HERE WE

PRODUCE NOTHIN'’ BUT GOOD GENES.

♪ I KNOW YOU WORK HARD

♪ GET YOUR HANDS DIRTY

♪ YOU BE PLAYING

♪ IN THEM STREETS, BUT

♪ DADDY ISN'’T WORTH IT ♪

LISTEN TO YOU.

[imitates singing]

SO MISS KARLIE REDD HAS BEEN

BLOWIN'’ UP MY PHONE, CALLIN'’

ME, ASKING ME WOULD ME

AND KALENNA COME DOWN

TO THE STUDIO, '’CAUSE SHE

HAS SOME BUSINESS DECISION

SHE NEED TO MAKE.

LORD ONLY KNOWS WHAT KARLIE

REDD GOT GOIN'’ ON.

ANYWAY, WHAT THE HELL IS UP?

GIRL,

WHEN JOC AND I WAS ALL GOOD,

WE DID A SONG TOGETHER,

AND HE FEELS

LIKE IT'’S A HIT.

HE TOOK IT TO THE LABEL

AND EVERYTHING.

BUT AFTER HE TRY TO PLAY

ME, A SISTA WENT AND GOT SMART.

HON, T, I BOUGHT THE SONG

FROM THE PRODUCER.

HERE'’S MY CONTRACT.

NOW THE SONG BELONGS TO ME.

NOW THAT WAS

A BOLD-ASS MOVE.

NOW I AIN'’T TRYING

TO KNOCK KARLIE HUSTLE

OR NOTHIN'’, BUT I JUST WANTED

TO KNOW WHAT SHE DOIN'’

WHAT'’S BEST FOR BUSINESS

AND AIN'’T OVER HERE

ON SOME OLD EMOTIONAL SCORNED

FEMALE TYPE [bleep].

NOT ONLY DID I BUY THE SONG,

BUT I TOOK YOU OFF.

YOU'’RE OFF THE SONG.

SO I

PUT YOUNG DRO IN THE SONG.

ARE YOU MAKING A DECISION

BASED ON PERSONAL?

OR IS IT CLEARLY BUSINESS?

AND KEEP IN MIND, HONEY.

AS YOU CAN HEAR,

IT'’S CLEARLY BUSINESS.

NO, BUT YOUR AMMUNITION

FROM THE RIP,

IT'’S ON SOME PERSONAL [bleep],

CORRECT?

YES, ABSOLUTELY.

DO NOT [bleep] WITH ME.

LISTEN TO YOU.

JOC SHOULD KNOW BETTER

THAN TO MESS WITH KARLIE REDD.

I'’M FUN, I'’M

FREAKY, AND I TURN UP.

BUT WHEN IT COME

TO THE BUSINESS?

YOU DON'’T WANT TO

MESS WITH ME.

OKAY, I FEEL YOU,

AND YOU--AND YOUR FEELINGS,

LIKE IT'’S NO TOMORROW.

IN THIS INDUSTRY,

IT'’S BUILT OFF RELATIONSHIPS,

AND PEOPLE WATCH HOW YOU

MOVE.

IT'’S BUILT OFF LOYALTY,

YOU KNOW WHAT I'’M SAYIN'’?

RIGHT, BUT HE

WASN'’T LOYAL TO ME AT ALL.

BUT THAT'’S

ON SOME PERSONAL [bleep].

NO, NO, IT'’S NOT PERSONAL.

SWEETHEART, IT'’S NOT PERSONAL.

WHY NOT?

BECAUSE I'’M GONNA

TELL YOU WHY.

AFTER WE BROKE UP,

I DIDN'’T HEAR NOTHIN'’

ABOUT THE RECORD.

I HAD HIS OWN LAWYER SEND IT

IN WRITIN'’, LIKE, LOOK, IF YOU

AIN'’T GONNA DO NOTHIN'’ WITH

THE RECORD, WE NEED TO KNOW.

AND THERE WAS NO RESPONSE.

NO RESPONSE.

OKAY, WELL,

BUSINESS IS BUSINESS.

YOU DONE, THEN.

WHAT WE TALKIN'’ ABOUT?

I HOPE KARLIE'’S TELLIN'’

THE TRUTH ABOUT WHAT SHE DID

AND HOW SHE DID IT.

THE MUSIC INDUSTRY IS

UNFORGIVING.

IF SHE PULLS A STUNT

LIKE THIS ON JOC, THIS SINGLE

MIGHT BE THE ONLY THING

SHE EVER RELEASES.

SO WHEN YOU TOLD JOC YOU WAS

TAKIN'’ HIM OFF THE RECORD,

WHAT DID HE SAY?

HE DOESN'’T KNOW.

WHAT?

HE HASN'’T RETURNED

A CALL, A TEXT,

HIS OWN LAWYER'’S CALLS,

BUT HE SHALL SOON

FIND OUT.

I'’M GONNA COVER MY TRACKS AGAIN

AND INVITE HIM

TO THE VIDEO SHOOT.

THAT'’S [bleep] PERFECT.

WHEN YOU DOIN'’ THE VIDEO?

I'’M DOIN'’ THAT, LIKE, ASAP.

IT IS ALL ABOUT THE BUSINESS.

[bleep], YOU WASTIN'’

VALUABLE STUDIO TIME.

[hip-hop music playing]

HI, BOO.

HEY, BOO.

HI, BOOS.

HEY, HOW ARE YOU?

I'’M DEALING.

THERE'’S NO POINT IN ME TRYING

TO KEEP NIKKO'’S MARRIAGE A

SECRET.

IT'’S ALL OVER THE INTERNET.

SO I'’M GONNA

TELL ARIANE AND ERICA

EVERYTHING BEFORE THEY

GET A CHANCE TO ASK ME.

THIS IS GONNA BE HARD FOR ME,

BECAUSE THESE TWO HAVE HATED

NIKKO SINCE THE BEGINNING.

OKAY, FIRST THINGS

FIRST.

I DON'’T WANT ANY

"I TOLD YOU SO"S.

I CAN'’T MAKE PROMISES

LIKE THAT, BUT GO AHEAD.

ARIANE.

JUST SAY YOU'’LL TRY.

I'’LL TRY.

OKAY.

LET ME JUST GIVE IT TO YOU

STRAIGHT.

OKAY.

SO MY BOYFRIEND

IS MARRIED.

NO.

HOW LONG?

SINCE '’07.

HE'’S THE GREATEST MANIPULATOR

WALKING.

I PICKED UP

ON HIS BULL[bleep] THE

MOMENT I FIRST MET HIM.

ALL HE'’S CONTINUOUSLY

DONE IS PROVEN HIMSELF TO BE

THE SCUMBAG PARASITE

THAT I'’VE ALWAYS THOUGHT HE WAS.

HE SAYS THAT HE'’S WITH ME,

AND HE WASN'’T GONNA

SAY ANYTHING '’CAUSE HE

WAS GONNA GET A DIVORCE.

AND YOU BELIEVE HIM?

I'’M TELLIN'’ YOU

WHAT CAME OUT OF HIS MOUTH.

OKAY.

WHEN DID YOU FIND OUT?

HOW?

IT WAS ON SOCIAL MEDIA.

WHEN YOU FOUND OUT

VIA SOCIAL MEDIA--

I CONFRONTED HIM.

HE WAS VERY NONCHALANT ABOUT IT.

LIKE IT WAS NOTHING.

LIKE, YEAH.

OKAY, I'’M MARRIED, BASICALLY.

SO WHAT?

GET OVER IT.

LIKE, WHAT'’S THE BIG DEAL?

AS MUCH AS I BLAME MIMI

FOR THE CHOICES

SHE'’S MADE IN HER LIFE, HOW WAS

SHE SUPPOSED TO KNOW

THAT HER BOYFRIEND WAS MARRIED?

THAT'’S JUST CRAZY.

MIMI HAS BEEN GOING

THROUGH ISSUE ON TOP OF ISSUE.

AND IT REALLY SEEMS LIKE

NIKKO WAS THE BEGINNING

OF HER DOWNFALL.

I MEAN, SO MUCH STUFF HAS BEEN

SURFACED AND LEAKED, I MEAN.

AND IT ALL INVOLVES HIM.

WHAT BOTHERS ME

THE MOST ABOUT THIS IS

I WAS DEFENDING HIM.

I DEFENDED HIM TO YOU GUYS

OVER AND OVER AND OVER AGAIN.

I FEEL DISRESPECTED.

I FEEL PLAYED.

THIS TAPE?

PURPOSELY DONE.

DO YOU THINK

HE LEAKED THE TAPE?

LIKE, I DON'’T WANT TO BELIEVE

THAT HE WOULD [bleep] DO THAT.

WHAT?

GIRL, BELIEVE IT.

'’CAUSE IF HE WAS MARRIED,

AND HE DONE STRUNG YOU ALONG

LIKE A LIL PUPPY

THIS WHOLE TIME?

HE LEAKED THE TAPE.

IF MIMI IS EVER GOING

TO UNDERSTAND WHO SHE'’S DEALING

WITH, THE TIME IS

RIGHT NOW.

HE'’S MARRIED.

HE LEAKED THE TAPE.

HE USED YOU, PERIOD.

MIMI, WHAT ABOUT THE PRODUCTION

OF THAT TAPE, THOUGH?

'’CAUSE THAT WAS JUST NOT NO

[bleep] TAPE.

IT WASN'’T A HOMEMADE TAPE.

THE INITIAL TAPE

WAS HOMEMADE.

THE INITIAL TAPE.

OH MY--

YOU'’VE HAD MULTIPLE TAPES.

YES.

OH.

BOOM. AND THERE IT IS.

THERE WE GO.

FOR MONTHS,

MIMI HAS BEEN DOWN OUR THROATS,

ADAMANTLY SAYING SHE HAD

NOTHING TO DO WITH THE SEX TAPE.

AND NOW THERE'’S A NEW STORY?

THE COMPANY SAID,

"WE DON'’T HAVE ENOUGH FOOTAGE."

BECAUSE IT HAS TO BE

A CERTAIN AMOUNT

OF FOOTAGE TO SELL.

SO YOU GUYS WENT BACK

AND DID ADDITIONAL FOOTAGE.

CORRECT.

SO WHY WE DIDN'’T GET

ALL THIS FROM THE BEGINNING?

'’CAUSE I DIDN'’T FEEL

LIKE I NEEDED TO DIVULGE ALL

THAT FROM THE BEGINNIN'’.

WOW, THAT'’S A LIE.

MIMI HAS BEEN FLAT-OUT LYIN'’

TO US SINCE DAY ONE.

MAKES ME WONDER WHAT ELSE HAVE

YOU BEEN LYIN'’ TO US ABOUT?

HE AND HIS WIFE,

THEY'’RE IN CAHOOTS

BEHIND ALL OF THIS.

I'’M SORRY.

I HAVE--

I HAVE TO AGREE WITH YOU.

THIS IS A WHOLE SET UP.

THIS IS A WHOLE--

A PLAYIN'’.

AND WHAT EATS ME UP IS YOU COULD

HAVE GOT ANY RANDOM-ASS HO OUT

HERE.

IT'’S SO MANY THIRSTY HOS.

BUT YOU GOT A MOTHER.

WHICH MEANS HE NEVER CARED

ABOUT YOU OR EVA.

AND THAT [bleep]

IS NOT HELPING ME, PERIOD.

AIN'’T NOBODY HELPING ME BUT

ME.

OKAY.

SO WE GON'’ CONTINUE TO [bleep].

I MADE THE DECISION I MADE, AND

THAT'’S WHAT THE [bleep] IT IS.

PERIOD.

MY BACK WAS AGAINST THE WALL,

AND I HAD

TO MAKE A CHOICE.

GOT THAT.

DO YOU?

I HAVE THAT.

LET'’S BE CLEAR, '’CAUSE YOU

GOT ME [bleep]ED UP RIGHT NOW.

NO, I DON'’T.

YEAH, YOU DO.

STOP.

UNTIL YOU ARE IN MY SHOES,

YOU CAN NOT SAY [bleep] TO ME.

OKAY.

I'’M READY TO GO, OKAY?

I HAD ENOUGH.

ARIANE AND ERICA

KNOW EXACTLY WHAT

I'’VE BEEN THROUGH

THESE PAST COUPLE OF WEEKS,

AND FOR THEM TO SIT HERE AND

JUST JUDGE ME SOME MORE?

IT'’S JUST TOO MUCH FOR ME,

AND I DON'’T HAVE TO LISTEN

TO IT.

THE MAIN THING NOW IS WE GOT

TO LOOK AT YOUR HUSBAND.

WE HAVE TO BASICALLY SEE

IF MY HUSBAND IS NOT POLLUTED.

I HURT JOSELINE SO MUCH.

I JUST DON'’T WANT

TO HURT HER NO MORE.

♪A HARD BAIT ♪

♪UNDER THE MOONLIGHT ♪

♪ A COOL TOUCH

♪ BREAKING THE SILENCE

♪ AS THE STARS ALIGN

♪ WE CAN WATCH THE SPARKS FLY

♪ TWO BODIES BREATHE

♪ AND MOVE AT THE SAME TIME

THE DOCTOR'’S OFFICE,

THE NEEDLES, THE TESTS,

IT'’S ALL NERVE-WRACKING,

BUT IT'’S NECESSARY.

I KNOW I CAN GET PREGNANT.

I MEAN, I HAVE CHARLIE.

BUT THE FACT IS,

WE'’VE BEEN TRYING, AND I

HAVEN'’T GOTTEN PREGNANT YET.

SO I NEED TO MAKE SURE

THAT EVERYTHING

IS OKAY WITH BOTH ME AND WAKA.

WE'’VE GOT SOME OF YOUR TESTS

BACK.

THEY LOOK FINE.

THERE'’S NO EVIDENCE

OF POLLUTION OR INFECTION

OR PROBLEMS THAT, UH...

THANK YOU.

YOU HAPPY?

I'’M NOT POLLUTED.

THAT MIGHT GET IN THE WAY.

BUT THE MAIN THING NOW IS WE GOT

TO LOOK AT YOUR HUSBAND.

WE HAVE TO BASICALLY SEE

IF MY HUSBAND IS NOT POLLUTED.

YEAH, WE'’VE GOT TO TALK

ABOUT, YOU KNOW,

DRUGS, ALCOHOL, WHAT YOUR SEX

LIFE IS LIKE.

OKAY.

AND, I DON'’T KNOW.

THAT'’S SOME PRETTY

PERSONAL STUFF HERE.

YEAH, SO DEB,

DO YOU MIND?

ALL RIGHT,

SO JUST ADD MY OWN QUESTION,

THEN I CAN LEAVE.

OKAY.

IS THERE ANY WAY

THAT YOU COULD PLANT THREE

IN THERE AT ONE TIME?

NO.

DEB HAS LOST HER MIND.

SHE CAN HAVE THREE KIDS

IF SHE WANTS TO.

I MEAN, WE WAS PUSHIN'’ IT WITH

TWO, BUT THREE?

NO.

I WAS VERY FERTILE,

SO I DON'’T THINK

MY SON'’S GONNA BE ANY PROBLEM.

MOST OF MY CONCERN

WITH MY HUSBAND

IS THAT, COUPLE YEARS AGO HE WAS

SHOT, AND HE KIND OF FLATLINED

AND CAME BACK TO LIFE.

HE WAS PARALYZED ON ONE

SIDE, AND HE WAS ON A LOT

OF MEDICATIONS.

COULD THAT BE A FACTOR

IN ME GETTING

PREGNANT?

WELL, THAT CERTAINLY

CAN BE A FACTOR.

WHAT ABOUT COMING

INTO THE FERTILITY

CLINIC TO DO THE SEMEN ANALYSIS?

I DON'’T KNOW

HOW HE WILL FEEL ABOUT THAT.

WE NEED HIM TO ABSTAIN

FOR AT LEAST TWO DAYS

BEFORE WE DO THE SEMEN

ANALYSIS.

RIGHT. OKAY.

I'’M TRYING TO IMAGINE TELLING

WAKA HE CAN'’T HAVE NONE FOR

TWO DAYS, BUT A MAN'’S GOT TO DO

WHAT HE HAS TO DO.

I MEAN, HE WANTS THESE

BABIES.

SO WHAT IS THE PROCESS?

LIKE, HOW DO YOU GET THE SPERM?

SOMETIMES THE GUYS LIKE HELP.

BUT WE HAVE A QUIET,

SOUNDPROOFED ROOM.

WE HAVE MAGAZINES.

WE HAVE VIDEOS.

WE WOULD HAVE A CUP

BACK THERE LIKE THIS,

AND HE CAN PROVIDE THE SPECIMEN.

I'’M SURE

HE'’S GONNA BE SUPPORTIVE, BUT

YOU'’VE GOT SOME SWEET-TALKING

TO DO BETWEEN NOW AND THEN.

YEAH, I THINK I GOT IT.

♪ CUT FROM THE SAME CLOTH

♪ IT AIN'’T '’BOUT ♪

♪ WHAT THE GAME COSTS

♪ I COME FROM A

♪ BLOODLINE OF LEADERS

♪ TO BE HONEST, I WANT ANOTHER

♪ COUNT THE PROMISE TO

♪ HUNDRED, THOUGH, YES

♪ WHO'’S TOLD '’EM ♪

♪ WHAT YOU'’RE THINKING? ♪

♪ THE WORLD IS MINE

♪ FOR THE TAKIN'’ ♪

♪ THE SOUL IS NEVER GON'’ ♪

♪ BREAK ME, NO

THINK WE GOT IT, BRO.

KILLT IT.

YOU LIKE THAT?

YEAH.

WHEN I WROTE THIS JOINT DNA, I

HAD ONE PERSON IN MIND FOR THIS

TRACK, AND THAT WAS THE

DOGGFATHER, SNOOP D-O-DOUBLE-G.

HE KILLT IT, AND WE

ABOUT TO WIN IT,

AND I'’M LOVIN'’ LIFE RIGHT NOW.

FEELS SO GOOD TO BE BACK IN THE

LAB, ESPECIALLY WITH A G

LIKE YOURSELF, MAN.

FOR YOU, LIKE, SANCTIONIN'’ ME,

YOU KNOW WHAT I'’M SAYIN'’,

THAT MEANS A LOT FOR ME.

AND I APPRECIATE THAT, MAN.

THANKS FOR JUMPIN'’

ON THE DNA WITH ME.

NAW, WE GOT THE SAME DNA.

IT ONLY MAKES SENSE

TO GET ON WIT'’ YOU,

'’CAUSE IT'’S GON'’

BE SOME CLASSIC MATERIAL,

AND IT FEELS GOOD.

THIS IS WHAT YOUR

BLESSING AND YOUR CALLING

IS, TO DO MUSIC.

YOU PLAY SO MANY INSTRUMENTS.

YOU KNOW HOW TO MAKE THE SOUND.

SO I WANTED TO BE A INSTRUMENT

FOR YOU.

I WANTED TO GIVE YOU MY VOICE

AND ALLOW MY VOICE

TO BE A PART OF YOUR ALBUM.

I'’LL TOAST TO THAT.

COME ON, MAN, ONE MORE TIME.

ONE MORE TIME.

HEY.

I BEEN IN THE GAME

FOR A LONG TIME,

BUT NOT LONG AS

YOU.

I USED TO GO TO THE CONCERTS

AND WATCH YOU,

AND BACKSTAGE'’D BE LIKE A

MILLION, BILLION CHICKS

HANGING AROUND.

YEAH. YEAH.

AS YOU GET OLDER, YOU GET WISER.

YOU DON'’T EVEN GO

BACKSTAGE.

WE GO

TO THE NEXT LOCATION AND TRYIN'’

TO BE STRONG ENOUGH TO DO

YOUR SHOW FOR TOMORROW.

D-O-DOUBLE-G IS DROPPIN'’

SOME KNOWLEDGE ON ME RIGHT NOW.

SO RIGHT NOW,

IMMA TAKE THE TIME

TO TALK TO SNOOP ABOUT A COUPLE

OF LIFE LESSONS.

I GOT A LITTLE SITUATION,

A LITTLE DILEMMA, MAN.

YOU KNOW HOW WE

VALUE OUR FAMILIES

AND OUR LOVED ONES.

I GOT TO BE HONEST WITH YOU.

YOU KNOW, ZINO'’S MY BRO,

AND HE ABOUT TO GET MARRIED.

AND THE CHICK HE MARRYING--

I KNOW THE BROAD.

YOU MEAN, LIKE, KNOW HER?

LIKE, I MEAN--

I KNOW WHAT YOU MEAN

WHEN YOU SAY YOU KNOW HER.

I WORE IT.

MAN, YOU WORE IT FOR A NIGHT.

AND I DID IT AT ZINO CRIB.

OH, MY GOD.

THAT'’S RIGHT.

WHEN IT COMES DOWN TO IT,

I SMASHED SHORTY.

I BEEN KEEPING

IT FROM JOSELINE,

AND I HAVEN'’T ADMITTED TO ZINO,

BUT IT'’S JUST SOMETHIN'’ THAT

HAPPENED IN THE PAST.

BUT IF IMMA STAND NEXT TO ZI

WHEN HE GETS MARRIED,

MAYBE I NEED TO COME CLEAN.

WELL, YOU GOT TO LET HIM KNOW

BEFORE HE TIE THE KNOT

THAT SHE IS PART OF

THE COLLECTION.

SHE KINDA TOLD HIM,

BUT THEN I WAS JUST,

LIKE,

I DIDN'’T WANT TO GET INTO THE

MIDDLE OF IT, '’CAUSE, LIKE,

I AIN'’T TELL JOSELINE.

WELL, THAT'’S

WHERE THE PROBLEM GON'’ BE AT.

THAT'’S WHERE THE REAL PROBLEM

GON'’ BE.

THANKS, THANKS, SNOOP.

I BEEN HOLDIN'’ IT

BACK FROM EVERYBODY BECAUSE I

DIDN'’T WANT TO HURT HIM,

NOR DO I WANT TO HURT MY BABY.

YOU KNOW WHAT I'’M

SAYING?

SO NOW IT'’S TO THE POINT WHERE I

GOT TO COME CLEAN WITH MYSELF.

YEAH, '’CAUSE EVERYBODY

GONNA BE HURT THE MINUTE

IF IT GET OUT.

SHE GON'’ TRIP.

WELL, YOU KNOW WHAT'’S GON'’

WORK?

IF YOU TELL HER FIRST.

THAT MAKES SENSE.

YEAH, YOU TELL HER FIRST.

SO I GOT TO TELL HER TONIGHT,

THEN.

YEAH.

YOU GOT TO TELL HER TONIGHT.

I HURT JOSELINE SO MUCH.

I JUST DON'’T WANT

TO HURT HER NO MORE.

THE TRUTH HURTS, BUT IT'’S

BETTER WHEN IT COME FROM YOU.

AND YOU GOT TO LET

MY NIECE-Y KNOW WHAT'’S UP.

YOU GOT TO TELL HER TONIGHT.

YOU GOT TO KEEP IT

100 WIT'’ HER.

SHE GON'’ RESPECT THAT.

UNFORTUNATELY,

SNOOP IS 100% RIGHT.

I'’M NOT LOOKIN'’ FORWARD

TO THIS RIGHT HERE.

HEY, DO YOU SON

GOT ONE OF THOSE HELMETS FOR ME,

'’CAUSE I MIGHT--

YEAH, YOU GON'’ NEED A HELMET.

YEAH.

WELL, MAYBE YOU

WANT TO TELL HER WHEN--

A GROUP OF PEOPLE IS AROUND.

YEAH.

MAYBE WALKIN'’ OUT OF THE COURT

BUILDING, OR SOMETHIN'’.

I WANT YOU TO GO

IN THERE AND FINISH IT.

MAKE SURE THAT [bleep] TAKE OFF.

YOU'’RE NOT ON THE RECORD

ANYMORE.

I'’M SORRY.

YOU DIDN'’T HANDLE YOUR

BUSINESS AND YOU

WILL NEVER GET ANY PERCENTAGE.

THE TAPE THAT ACTUALLY CAME

OUT MIGHT BE JUST ONE OF OTHERS.

♪ I KNOW YOU WORK HARD

♪ ITCHING AND SKIRTING

I'’M HERE SHOOTING

THE MUSIC VIDEO

FOR HEARTBREAKERS BY MYSELF.

YOUNG DRO IS GONNA COME THROUGH

LATER AND MAKE HIS APPEARANCE,

BUT THE BOTTOM LINE IS,

JOC HAS BEEN REPLACED.

I INVITED JOC HERE

SO HE CAN CHECK OUT THE

SCENE AND KNOW THAT YOU WILL

NEVER MESS WITH KARLIE REDD.

♪ WANT TO CRY ME

♪ A RIVER, BOY?

♪ YOU TWIST AND TOSS ME

♪ LIKE I WAS A TOY

♪ NOW I GOT TO LET YOU GO

♪ I'’M TAKING BACK CONTROL ♪

♪ I'’M TIRED OF YOUR LIES ♪

♪ AND YOUR CHEATING

♪ I NEVER THOUGHT I'’D BE ♪

♪ THE ONE TO LEAVE

♪ YEAH, I WAS OVER IT

♪ NOW I'’M OVER YOU ♪

♪ FAKE BREAK-UPS

♪ BUT WE AIN'’T THROUGH ♪

♪ I'’M LOVING YOU AGAIN ♪

♪ BUT I DON'’T KNOW WHY ♪

♪ NOW WE RIGHT BACK

♪ WHERE WE ARE

I GOT A TEXT

FROM KARLIE ABOUT MEETIN'’

AT THE SOUND STAGE.

KIND OF BEEN TRYIN'’

TO AVOID THE SITUATION,

BUT I BEEN HEARIN'’ WORD

FROM MY MANAGEMENT

THAT KARLIE BEEN MAKIN'’

SOME PHONE CALLS

THAT SHE SHOULDN'’T BE MAKIN'’.

SO I FIGURED I'’D MAKE

MY PRESENCE FELT TODAY.

HEY.

SO, MAN, YOU TEXT ME.

YES, I TEXT YOU, AND--

ABOUT YOUR VIDEO SHOOT,

AND I'’M HERE.

WHAT'’S UP?

I WAS SHOOTING THE VIDEO

FOR HEARTBREAKER.

THAT'’S CLEAR.

THAT'’S--

AND I TOOK YOU

OFF THE RECORD.

DRO'’S ON THE VERSE NOW.

DRO?

I HANDLE MY BUSINESS

BY BUYIN'’ THE RECORD

FROM THE PRODUCER

AND I'’M THE WRITER.

YOU KNOW, IT'’S JUST FUNNY

CONSIDERING, YOU KNOW, SAYIN'’

I BOUGHT YOU THIS RECORD.

I INTRODUCED YOU

TO THE WRITER, THE PRODUCER,

AND I PULL IT UP ON HERE

TO CHECK ON YOU, THIS IS

WHAT I GET HIT IN THE FACE WITH.

I DID GET HIT IN THE FACE

WHEN I PULLED UP

TO THE FASHION SHOW TOO,

RIGHT?

OKAY.

THE WAY YOU BEEN ACTIN'’

IN THE STREETS

WITH ALL THESE DIFFERENT SIDE

CHICKS?

MM-HMM.

THAT WAS CRAZY RECKLESS.

AND I CAME TO YOU,

I SAID TO YOU, "I STILL WANT TO

HANDLE THE BUSINESS WITH YOU,"

AND YOU STILL--

YOU STILL WENT ABOUT IT.

SO WHY DIDN'’T THE BUSINESS

GET HANDLED?

BECAUSE I

COULDN'’T CONTACT YOU.

YOU WERE BUSY.

YOU GOT IN TOUCH WITH ME

ABOUT THE VIDEO.

'’CAUSE YOU NOT

HANDLING BUSINESS.

I HOPE EVERYTHING WORK

OUT FOR YOU.

GOD BLESS YOU

AND YOUR HEATHEN ASS.

I'’M NOT SURPRISED AT ALL

THAT KARLIE WOULD TRY SOMETHIN'’

LIKE THIS.

I MEAN, IT'’S SAD, '’CAUSE KARLIE

REALLY THINKS SHE PULLED A BOSS

MOVE, BUT SHE GON'’ LEARN

TODAY--I MEAN,

EITHER WAY IT GOES,

JOC STILL GON'’ GET PAID.

GOD BLESS YOU,

KARLIE.

GET BACK TO WHAT YOU DOIN'’.

EXCUSE ME.

YOU SAID YOU WERE GONNA

PAY ME FOR AND EVERYTHING.

YOU SHOULD HANDLE YOUR BUSINESS

LIKE I HANDLE MINE.

YOU RIGHT, AND YOU DON'’T HAVE

THE FULL PRODUCER AGREEMENT.

I HANDLE MY--YES,

I DO HAVE IT.

YOU HAVE PARTIAL.

NO, I DO.

I HAVE THE FULL ONE.

GOD BLESS YOU.

DO YOU KNOW HOW MANY PEOPLE

I GOT RAPPIN'’ ON THE RECORD?

I WANT YOU TO GO

IN THERE AND FINISH IT.

MAKE [bleep] TAKE OFF, '’CAUSE AS

LONG AS I GET MY PERCENTAGE

WE GOOD.

YOU DIDN'’T HANDLE YOUR

BUSINESS, AND YOU

WILL NEVER GET ANY PERCENTAGE.

GOD BLESS YOU.

OKAY?

BE BLESSED.

JOC CAN TALK ALL

THE TRASH HE WANT.

AT THE END OF THE DAY,

THIS IS MY SONG.

YOU KNOW WHAT, JOC?

IMA LEAVE YOUR CAREER

WHERE I FOUND IT, IN THE TRASH.

THERE'’S NOTHIN'’

BUT LOVE, BABY.

GOD BLESS YOU.

I'’M GON'’ LEAVE YOUR CAREER

WHERE I FOUND IT, IN THE TRASH.

WHERE YOU SAID

IT WAS ALL GOIN'’ DOWN IT.

I HAVEN'’T SPOKEN TO NIKKO

SINCE HE ADMITTED

HE WAS MARRIED.

I HAVE SO MANY QUESTIONS

THAT I ALMOST

PICKED UP THE PHONE

AND CALLED HIM, UNTIL I

REALIZED THERE'’S ONE PERSON

IN THE WORLD

THAT HAS ALL THE ANSWERS.

SO I REACHED

OUT TO NIKKO'’S OLD ROOMMATE,

JOHNNY CROME.

HOW YOU DOIN'’?

YOU LOOK GREAT.

NIKKO AND JOHNNY WERE,

LIKE, BEST FRIENDS.

THEY ROOMMATED TOGETHER,

THEY ALSO DID THE VIDEO

NY 2 LA, STARRING ME.

AND I KNEW THAT NIKKO AND

JOHNNY HAD SOME KIND

OF FALLING OUT,

BUT I NEVER REALLY CARED

TO FIND OUT WHAT

HAPPENED UNTIL NOW.

SO, JOHNNY,

HAVE NOT SEEN YOU IN A WHILE.

IT'’S BEEN A MINUTE.

I BEEN HEARIN'’ A LOT OF--

LOT OF CHATTER OUT THERE.

WHAT'’S THIS ALL ABOUT?

I HAVE A LOT OF QUESTIONS.

CONCERNIN'’ NIKKO, OBVIOUSLY.

ABSOLUTELY.

OKAY.

>>ABSOLUTELY.

SO WHAT YOU WANT TO TALK

ABOUT?

WELL, FIRST I WANT TO, LIKE,

WHAT HAPPENED WIT'’ Y'’ALL?

LIKE, I MEAN--

I MEAN, BASICALLY NIKKO

WAS SUPPOSED TO BE MY BOY,

MY BROTHER, AND AS

SOON AS EVERYTHING WENT LEFT

AFTER THE NY 2 LA VIDEO SHOOT,

YOU SAW.

HE WAS GONE.

HE HAD A WHOLE NEW AGENDA.

JUST LIKE THAT?

JUST LIKE THAT.

HE WAS OUT OF HERE.

AND HE FELT LIKE,

YOU KNOW, "I GOT

ANOTHER OPPORTUNITY."

I'’M OUT.

YOU, YEAH.

SO WHAT QUESTIONS DO YOU HAVE?

WHAT DO YOU WANT TO KNOW?

LIKE, WHAT--WHAT'’S ON YOUR MIND?

JUST TALK TO ME.

FIRST THINGS FIRST,

I FOUND OUT NIKKO'’S MARRIED.

UH-HUH.

A COUPLE OF WEEKS AGO.

THEY'’RE NOT ONLY--HAVE--

HAVE BEEN TOGETHER FOR LIKE,

A DECADE, NOW.

BUT THEY GOT A DEEP CONNECTION.

IT'’S AN EMOTIONAL CONNECTION.

THEY'’RE, LIKE,

BUSINESS PARTNERS.

THEY HAD A GROUP TOGETHER.

THEY MAKE MUSIC TOGETHER.

THEY DO EVERYTHING TOGETHER.

I KNOWN THEM FOR YEARS,

AND THAT'’S WHY I

THOUGHT MAYBE YOU

WAS AWARE OF THE SITUATION,

THAT SHE WAS--THAT THEY WERE

STILL TOGETHER.

I DIDN'’T REALLY KNOW

THE CAPACITY

TO WHICH Y'’ALL'’S RELATIONSHIP OR

WHAT IT WAS BASED ON.

YOU KNOW WHAT I MEAN?

SO I CAN ONLY GO BY WHAT HE

TOLD ME.

BUT I ASKED HIM.

I SAID, "YOU KNEW THE SEX TAPE

WAS OUT THERE.

YOU DIDN'’T THINK TO TELL ME

THAT YOU WERE MARRIED?"

NIKKO IS VERY CALCUALATED

IN THAT WAY.

I KNOW HIM.

I KNOW THE WAY HIS MIND THINK.

HE DIDN'’T THINK HIS WIFE

WAS GONNA HAVE A PROBLEM

WITH HIM DOIN'’ A SEX TAPE

WITH SOMEBODY ELSE?

DO YOU THINK THAT THE--

THE SEX TAPE WAS LEAKED?

COME ON, THAT WAS NOT

BY ACCIDENT.

IT'’S A SET-UP, MAN.

THE FIGHT'’S BEEN FIXED, MIMI.

IT'’S A SET-UP.

IT'’S ONE THING

TO HEAR FROM MY GIRLS

WHO DON'’T LIKE NIKKO,

TO SAY HE SET ME UP.

BUT IT'’S A WHOLE OTHER THING TO

HEAR IT FROM SOMEONE WHO REALLY

KNOWS NIKKO.

I KNOW, YOU KNOW,

JUST FROM CONVERSATION,

WE HAD TALKED ABOUT THAT.

HE WAS LIKE, "YO.

I MIGHT TRY

TO GET HER ON CAMERA."

GET ME ON CAMERA UNKNOWINGLY?

THE WAY IT WAS PUT,

IT WAS DEFINITELY,

LIKE, UNKNOWINGLY.

BETRAYAL DOESN'’T EVEN

BEGIN TO DESCRIBE

HOW I FEEL RIGHT NOW.

THE MAN

WHO I THOUGHT I WAS IN LOVE

WITH TURNS OUT TO BE SOMEONE

WHO I DON'’T EVEN KNOW.

THE THOUGHT OF THAT

MAKES ME SICK TO MY STOMACH.

THE TAPE THAT ACTUALLY CAME

OUT MIGHT BE JUST ONE OF OTHERS,

NUMEROUS, I MEAN...

SO HE MIGHT HAVE

SECRETLY FILMED US.

IT'’S POSSIBLE.

SO--SO WHAT YOU GONNA DO?

HOW YOU--LIKE, WHERE YOU

GONNA GO WITH IT?

NIKKO HAS CLEARLY

UNDERESTIMATED ME.

IF HE THINKS I'’M JUST GONNA

SIT HERE

AND LET THAT [bleep] RIDE?

I GOT MY FRIENDS CLOSE,

BUT NOW I NEED TO KEEP MY

ENEMIES CLOSER, BECAUSE NIKKO

IS INDEED MY NEW ENEMY.

THE BALL IS IN YOUR COURT.

YOU GOT TO CALL A SHOT HERE.

IT'’S LIKE SLEEPIN'’

WITH THE ENEMY.

SOMETHING LIKE THAT.

IT'’S KIND OF CRAZY.

IT'’S CRAZY.

IT'’S REAL CRAZY.

I CAME HERE TONIGHT FULLY

PREPARED TO TELL JOSELINE

ABOUT THE WHOLE ALTHEA

♪ THE WAY YOU'’RE LOOKING ♪

♪ AT ME GOT ME GONE

♪ NEVER HAD A LOVE

♪JUST KNOCK ME DOWN ♪

♪ I'’M HARDLY HERE TONIGHT ♪

♪ JUST WANNA JUMP

♪ WITH BOTH FEET

♪ INTO THIS LOVE

♪ MY TENDER ONLY CROAK

♪ YOU GOT THE STUFF

♪MAKE A BROTHER WANT ♪

♪ TO STOP THE RUN

♪ LIKE A PIMP LIFE

♪ OH, MAYBE NOT LOVE

♪ MAKE IT GIVE IT UP

♪WHOA, OH, OH, OH ♪

♪ I'’M READY TO JUMP ♪

YOU LOOKIN'’ AMAZIN'’.

COME HERE, MY PUERTO RICAN

MERMAID.

I CAME HERE TONIGHT

FULLY PREPARED

TO TELL JOSELINE ABOUT THE WHOLE

ALTHEA THING, GET IT OUT

THE WAY,

AND MOVE ON WITH OUR LIVES.

BUT WHY DO TODAY

WHAT YOU CAN PUT OFF

UNTIL TOMORROW?

LET'’S GO, BABY.

LET'’S GO.

TONIGHT,

MY PUERTO RICAN PRINCESS

IS LOOKIN'’ MIGHTY LOVELY,

AND TONIGHT,

MY DRY SPELL MIGHT BE OVER WITH.

SORRY, SNOOP.

WE GOT THE SATIN SHEETS IN

MY LUXURY SUITE,

EVERYTHING IS REAL SWEET.

I GUESS THE TRUTH IS GON'’

HAVE TO WAIT.

NEXT TIME ON

LOVE & HIP HOP ATLANTA.

YOU DON'’T HAVE NO RESPECT

FOR ME.

I DON'’T.

I DON'’T [bleep]

HAVE NO RESPECT FOR YOU.

THAT'’S THE BOTTOM [bleep]

LINE.

OKAY.

AND I'’M [bleep] LEAVIN'’.

ALL RIGHT.

MY BOYS IS GOOD, TRUST ME.

OKAY, I FELT LIKE WE'’VE BEEN

TOGETHER FOR FOUR YEARS,

AND I HAVEN'’T GOTTEN

PREGNANT YET, SO WE NEED

TO FIGURE OUT WHAT IS GOING ON.

ONCE YOUR SPECIMEN IS

COLLECTED, PUT IT IN THE CABINET

WITH THE DOOR.

GOT IT.

THANK YOU.

THAT WAS ORGASM, HE CALLED.

I GOT NOTHING

TO DO WITH THAT GIRL, BRO.

WHO?

WITH JOSELINE.

I COULDN'’T DEAL WITH IT NO MORE.

DEAL WITH WHAT?

HUNTIN'’ THE SMASH.

HER WANTIN'’ TO SMASH YOU.

YEAH.

I GOT SOMEBODY RIGHT HERE

THAT CAN SAY THAT FOR HIMSELF.

SOMEBODY IN HERE IS SMASHED.

SOMEBODY IN HERE.

AND IT'’S NOT ME.

I'’VE GOT TO TELL JOSELINE

HER NAME IS BEING DRAGGED

IN THESE STREETS.

YOU KNOW, I'’M IN THE STUDIO.

I'’M TALKIN'’ TO SNOOP,

AND, YOU KNOW WHAT I'’M SAYING?

SOME THINGS WAS ON MY MIND

OR WHATEVER, AND I'’M--

I JUST WANT TO

GET IT OFF MY CHEST.

HOLD ON, HOLD ON.

WORD AROUND TOWN IS YOU [bleep].

GUESS WHERE THAT COME FROM?

BENZINO.

I'’M JUST SAYIN'’.

YOUR HOMIE, YOUR BESTIE,

HE GONNA DRIVE YOU CRAZY.

I'’M NOT GONNA

DISRESPECT YOU--

I'’M NOT DISRESPECTING YOU.

'’CAUSE YOU WANT TO BE W--

OH, NO, YOU ARE.

YOU HURT MAMA.

YOU HURT MY SOUL.

AND YOU HURT MY MIND EVERY DAY.

I HURT YOUR MIND?

YES, YOU DO.

I'’M SO OVER YOU.

YOU NEED TO GET

YOURSELF TOGETHER.

YOU OVER WHO? YOU OVER WHO?

I'’M OVER YOU.

YOU'’LL NEVER BE OVER ME.

NOW I GOT TO BEAT YOUR ASS.

OH, WAIT UP.

THAT'’S NOT HOW YOU SPELL "BEAT

YOUR [bleep]," HOW THE

[bleep] ARE YOU EVEN, LIKE--

KNOW WHAT THAT SAYS?

"NOW I BEAT YOUR--I--NOW I

GOT"--WHAT THE [bleep]?

SHE'’S LIKE, SHE SAID--

WHO WROTE THIS,

A THIRD-GRADER?

"NOW THERE'’S SOMETHIN'’

I ALREADY KNEW.

NOW I GOT TO BEAT YOUR ASS."

"NOW I GOT BEAT"--OH,

SO YOU GOT "NOW I GOT BEAT YO"--

THAT--THAT'’S BEAT?

B-I-T'’S NOT BEAT. THAT'’S BIT.

"NOW I BIT YOUR--"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.